fbpx
Wikipedia

Jorge Navas Cordonero

Jorge Bernabé Navas Cordonero (Granada, 11 de junio de 1874 - 14 de agosto de 1968) fue un escultor nicaragüense, considerado el más importante representante de esta rama artística en Nicaragua y uno de los mayores exponentes de la escultura centroamericana durante la primera mitad del siglo XX.

Fue el artista que contribuyó a la decoración de la Basílica Catedral de la Asunción de León. De él, dijo el obispo leonés Simeón Pereira y Castellón:

"Navas Cordonero se encargó de infundir nueva alma a la Catedral calificada, hasta entonces, como "un bello gigante sin alma"."

Reseña biográfica

Nació en Granada, 11 de junio de 1874. Fueron sus padres don Jorge Navas Morales y doña Dolores Cordonero.

Sus últimos años los vivió en una casa de su propiedad ubicada en la calle "El Almendro" prolongación de la Calle "Santa Lucía".[1]

Fueron sus hijos Mercedes, Juvenal, Ben Hur, Carlos, Jorge y Juan José, este último cultivo la escultura con gran suceso.[2]

Inicios

Fue bautizado por el presbítero Inocente Álvarez, en la Iglesia de La Merced, siendo sus padrinos el General Agustín Avilés y Ana Cordonero. Apenas cursó hasta el quinto grado de primaria en la Escuela Municipal siendo sus maestros Mercedes Quintanilla y Julián Malespín.[3]

Jamás pisó ninguna escuela de artes dentro o fuera del país. Fue discípulo del maestro constructor Carlos Ferrey Aragón, quien diseñó la "Capilla de las Ánimas", ubicada en el Cementerio Central de Granada, donde luce como un templo griego en el que está visto como el camposanto museo de Nicaragua.

Sus primeros trabajos se encuentran en la Iglesia La Merced, de su ciudad natal, realizados a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. En esta iglesia, Navas Cordonero empezó los trabajos de decoración de la "Capilla del Sagrado Corazón de Jesús", bajo la supervisión del párroco Monseñor Víctor Manuel Pérez. Su trabajo también se extiende a la Iglesia Xalteva, en donde esculpió a los cuatro evangelistas que coronan el frontispicio. Igual que otros trabajos en el Sagrario de la Catedral de Granada.

Iniciando el siglo XX, el obispo Simeón Pereira y Castellón realizó una visita pastoral a Granada y el párroco de La Merced, Víctor Manuel Pérez, le mostró los avances en la ornamentación de la Capilla del Sagrado Corazón de Jesús. Pereira y Castellón quedó impresionado con el trabajo del escultor, que entonces tenía veintiséis años de edad, que con cemento y cal daba vida a las figuras religiosas y a la cúpula. Más tarde, en 1903, el obispo interrumpió la labor del escultor en esa iglesia y lo llevó a la ciudad de León para iniciar la decoración de la Catedral en 1904.

Decoración de la Basílica Catedral de León

 
Tumba de Rubén Darío, al pie de la estatua de San Pablo, hecha por Navas Cordonero.

Ya en León, Navas era un desconocido escultor granadino apoyado por el obispo, que no escapó a los viejos rencores entre Granada y León, como resultado de las contiendas fratricidas desde los tiempos de la colonia. Sin embargo, para protegerle, el obispo lo alojó en la residencia episcopal.

Hoy en día, algunos consideran que las obras del artista contribuyeron a sepultar el rencor de antaño entre ambas ciudades, aun cuando durante su labor no faltó quien le invitara a retirarse a Granada. René Schick, años más tarde presidente de Nicaragua, recordaría que le admiraba con simpatía cuando siendo niño pasaba por ahí y se detenía a contemplar su trabajo.

El obispo seleccionó los arreglos y el escultor, a partir de las ideas del eclesiástico, los diseñaba, y ejecutaba. Fue el decorador de la Catedral de León. Salvo el Viacrucis, obra pictórica de Antonio Sarria (1884-1951), todos los adornos del magno monumento colonial de Nicaragua fueron obras suyas.[4]

Algunas esculturas y decoraciones de Navas Cordonero en la Basílica Catedral de la Asunción de León fueron:

  • 1. El León doliente sobre la tumba de Rubén Darío, su toque es emotivamente romántico: el rostro, más humanizado que el original, parece llorar por la muerte del poeta. Es uno de los pocos monumentos del mundo al alcance de la mano
  • 4. Unió las torres con el cuerpo central a través de entablamentos, debajo de los cuales esculpió Los cuatro hércules que sostienen las campanas -"imitando los del Ermitage de San Petersburgo"- (llamados popularmente gigantes y atlantes)
  • 6. Los doce apóstoles colocados en nichos endosados a las pilastras que adornan la nave central, "un trasunto del viejo símbolo medieval que quería ver en los apóstoles las columnas de la iglesia" como afirma el arquitecto mexicano Manuel González Galván
  • 7. Los leones en el atrio que resguardan el sacro edificio.
  • 8. La ornamentación y la arquitectura corintia en el interior de la Capilla del Sagrario.
  • 9. Siete esculturas y un medallón de relieve en el interior de la Capilla del Sagrario.
  • 10. Relieve en la parte exterior de la entrada principal.
  • 11. Dos pequeños altares a los lados del altar mayor.
  • 12. Cinco altares.
  • 13. Cuatro grandes relieves dentro del templo.
  • 14. Una fachada del seminario "San Ramón".
  • 15. Cuatro pequeños relieves en la mesa del Altar Mayor, con los símbolos de los evangelistas.
  • 16. Detalle de un Ángel de la capilla del Cristo yacente.
  • 17. Columna y Capitel y parte del altar del Cristo yacente.

El pueblo leones al percibir la belleza de las ornamentaciones, respaldó más las obras impulsadas por monseñor Pereira. Sin embargo, tras su muerte, el sucesor Monseñor Nicolás Tijerino y Loásiga bajó el salario al escultor, quien al no encontrar el apoyo y entusiasmo de su antecesor se retiró a Granada en 1928, después de trabajar 24 años en el decorado de la Catedral, con una última escultura para la tumba de su protector, Monseñor Simeón Pereira y Castellón.

Amistad con Darío

Rubén Darío y Jorge Navas Cordonero, ambos genios prolíferos en su arte, entablaron una clara amistad aunque se desconoce la fecha exacta en que cruzaron palabra por primera vez. El maestro escultor le confió a su hermano Navas y Barraza, las anécdotas siguientes:[5]

" Cuando Rubén Darío llegó enfermo a León, Monseñor Pereira lo visitó inmediatamente. Luego me ordenó que todos los días muy tempranito fuera a visitar al Poeta y que lo tuviera informado del estado de su salud. Así es que todos los días antes de comenzar mi trabajo iba a saludar al Poeta y a preguntarle cómo había amanecido, para luego informar a monseñor.
Darío me trataba con especial cariño y amistad; siempre me detenía más de la cuenta y al final me decía: "sigo lo mismo, así dígale a Monseñor".
Pero en cierta ocasión noté cierta alteración en su rostro y su contestación fue: "sigo mal porque mi dieta de vida es el licor y aquí la dieta que recibo es de muerte". A continuación me pidió que le llevara escondido una botellita de aguardiente.
Todo se lo conté al Señor Obispo. " Muy bien, mañana le va llevar el licor que lo va a curar".
Puso en una botella que había contenido agua de florida, después de lavarla muy bien, una buena dosis de agua bendita traída de la gruta de Lourdes, de Francia, a la cual agregó un poco de licor para que tuviera el olor. Al día siguiente se la llevé al poeta, quien, después de probarla, me la arrojó a la cara diciéndome que yo también lo quería envenenar. Monseñor le aclaró la situación, pero él rehusó tomar el agua de Lourdes. Más tarde Darío se veía más sereno.
En cierta ocasión me llamó a su lado y me preguntó:
— "Maestro, si yo muero ¿qué pondría usted sobre mi tumba?"
Le contesté: — "Un león doliente".
Él me dijo: — "¿Entonces debo encomendarme a San León?"
Mi respuesta fue: — "No, es tu pueblo querido, tu León que por siempre te llorará".
Le cumplí mi palabra. El León llora con una garra sobre el arpa y con otra sostiene un ramo de laurel. "

Su obra más representativa es quizás el "León doliente" postrado sobre la tumba del poeta Rubén Darío.[6]​ Cuando en ocasión del Centenario Dariano (1967), algunas autoridades pensaron en sustituirlo por uno igual de mármol, un experto italiano, después de examinarlo, dijo que "era una verdadera obra de arte irrepetible" revestido de un toque emotivo más humanizado que el "León moribundo de Lucerna o León herido de Lucerna", Suiza, al cual imita, obra del escultor danés Bertel Thorvaldsen. Ante la idea de cambio el pueblo leonés se opuso, hubo un debate público y la prensa nacional no fue capaz de mencionar el nombre de su autor porque lo desconocía.

La genialidad del escultor

Aunque Navas no concluyó sus estudios de educación primaria y jamás pisó escuela de arte alguna, fue prolífero desde la herencia artesanal colonial, con sus limitaciones técnicas que superó con creatividad artística intrínseca. Prefirió trabajar con cemento por su plasticidad, lo mezclaba con cal, agua y arena. Para pulir el acabado utilizaba cal y leche de vaca a la que agregaba una tintura de azul de Prusia, logrando darle un aspecto "marmóreo".

Su obra escultórica es dispersa y difícil de identificar porque carece de firma. Se encuentra obras suyas en la Capilla del Sagrario de la Catedral de Granada; las iglesias de Xalteva y La Merced (en cuyo jardín se erige la estatua de Monseñor Víctor Manuel Pérez) en Granada; la iglesia parroquial de Diriomo (esculturas de San José, Virgen de Candelaria y San Simeón); en el parque central de Matagalpa (la estatua en homenaje A La Madre Nicaragüense) en la iglesia de San Antonio (el Cristo de la parte superior, destruido en 1972 numerosas estatuas religiosas e históricas de monjes y ángeles en tumbas y mausoleos de varios panteones del país.

Reconocimientos

  • Orden "José Bernabé Navas Cordonero" conforme a Decreto Legislativo de la Asamblea Nacional de Nicaragua que aprobó y promulgó la Ley Creadora de la misma, en homenaje al padre de la escultura nicaragüense y que a la vez sirva para reconocer el trabajo artístico de los escultores nicaragüenses.
  • Hijo Dilecto de Granada declarado póstumamente por el Concejo Municipal de su ciudad natal.

Véase también

Enlaces externos

  • Erase una vez la gente que construyó La Catedral de León [1] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)..
  • La iglesia de Xalteva en Granada [2].
  • Jorge Navas Cordonero, artista granadino que sepulto el cerebro de Darío [3]

Referencias

  1. Chavarría, Katherin. Preparan tributo al escultor granadino Jorge Navas. El Nuevo Diario, edición del 31 de mayo de 2016, Sección Variedades. Managua, Nicaragua. http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/393996-preparan-tributo-escultor-granadino-jorge-navas/
  2. Despiden al escultor nicaragüense Juan José Navas. La Voz del Sandinismo, edición del 7 de octubre de 2016, Sección Cultura. Managua, Nicaragua. http://www.lavozdelsandinismo.com/cultura/2016-10-07/despiden-al-escultor-nicaraguense-juan-jose-navas/
  3. Monterrey Edén, Róger. Solicitan declarar Hijo Dilecto de Granada al insigne escultor Jorge Navas Cordonero. La Verdad, edición del 22 de octubre de 2016, Granada, Nicaragua. http://www.laverdadnica.com/2016/10/22/solicitan-declarar-hijo-dilecto-de-granada-al-insigne-escultor-jorge-navas-cordonero/
  4. Arellano, Jorge Eduardo. La Catedral de León: patrimonio de la humanidad; y su escultor: el granadino Jorge Navas Cordonero. Revista Temas Nicaraguenses No. 41, Septiembre 2011. Pags. 33-40.
  5. Navas y Barraza, Juan M.. Navas Cordonero, Jorge Bernabé. Jorge Navas Cordonero: un humilde artista granadino: breve historia de su vida y obras. Bibliografías Tecnicas, Editorial Bitecsa, 1988.
  6. Jorge Navas Cordonero, artista granadino que sepulto el cerebro de Darío. Diario La Prensa. Managua, Nicaragua. Edición del 28 de octubre de 1960.
  •   Datos: Q2885733

jorge, navas, cordonero, jorge, bernabé, navas, cordonero, granada, junio, 1874, agosto, 1968, escultor, nicaragüense, considerado, más, importante, representante, esta, rama, artística, nicaragua, mayores, exponentes, escultura, centroamericana, durante, prim. Jorge Bernabe Navas Cordonero Granada 11 de junio de 1874 14 de agosto de 1968 fue un escultor nicaraguense considerado el mas importante representante de esta rama artistica en Nicaragua y uno de los mayores exponentes de la escultura centroamericana durante la primera mitad del siglo XX Fue el artista que contribuyo a la decoracion de la Basilica Catedral de la Asuncion de Leon De el dijo el obispo leones Simeon Pereira y Castellon Navas Cordonero se encargo de infundir nueva alma a la Catedral calificada hasta entonces como un bello gigante sin alma Indice 1 Resena biografica 2 Inicios 3 Decoracion de la Basilica Catedral de Leon 4 Amistad con Dario 5 La genialidad del escultor 6 Reconocimientos 7 Vease tambien 8 Enlaces externos 9 ReferenciasResena biografica EditarNacio en Granada 11 de junio de 1874 Fueron sus padres don Jorge Navas Morales y dona Dolores Cordonero Sus ultimos anos los vivio en una casa de su propiedad ubicada en la calle El Almendro prolongacion de la Calle Santa Lucia 1 Fueron sus hijos Mercedes Juvenal Ben Hur Carlos Jorge y Juan Jose este ultimo cultivo la escultura con gran suceso 2 Inicios EditarFue bautizado por el presbitero Inocente Alvarez en la Iglesia de La Merced siendo sus padrinos el General Agustin Aviles y Ana Cordonero Apenas curso hasta el quinto grado de primaria en la Escuela Municipal siendo sus maestros Mercedes Quintanilla y Julian Malespin 3 Jamas piso ninguna escuela de artes dentro o fuera del pais Fue discipulo del maestro constructor Carlos Ferrey Aragon quien diseno la Capilla de las Animas ubicada en el Cementerio Central de Granada donde luce como un templo griego en el que esta visto como el camposanto museo de Nicaragua Sus primeros trabajos se encuentran en la Iglesia La Merced de su ciudad natal realizados a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX En esta iglesia Navas Cordonero empezo los trabajos de decoracion de la Capilla del Sagrado Corazon de Jesus bajo la supervision del parroco Monsenor Victor Manuel Perez Su trabajo tambien se extiende a la Iglesia Xalteva en donde esculpio a los cuatro evangelistas que coronan el frontispicio Igual que otros trabajos en el Sagrario de la Catedral de Granada Iniciando el siglo XX el obispo Simeon Pereira y Castellon realizo una visita pastoral a Granada y el parroco de La Merced Victor Manuel Perez le mostro los avances en la ornamentacion de la Capilla del Sagrado Corazon de Jesus Pereira y Castellon quedo impresionado con el trabajo del escultor que entonces tenia veintiseis anos de edad que con cemento y cal daba vida a las figuras religiosas y a la cupula Mas tarde en 1903 el obispo interrumpio la labor del escultor en esa iglesia y lo llevo a la ciudad de Leon para iniciar la decoracion de la Catedral en 1904 Decoracion de la Basilica Catedral de Leon Editar Tumba de Ruben Dario al pie de la estatua de San Pablo hecha por Navas Cordonero Ya en Leon Navas era un desconocido escultor granadino apoyado por el obispo que no escapo a los viejos rencores entre Granada y Leon como resultado de las contiendas fratricidas desde los tiempos de la colonia Sin embargo para protegerle el obispo lo alojo en la residencia episcopal Hoy en dia algunos consideran que las obras del artista contribuyeron a sepultar el rencor de antano entre ambas ciudades aun cuando durante su labor no falto quien le invitara a retirarse a Granada Rene Schick anos mas tarde presidente de Nicaragua recordaria que le admiraba con simpatia cuando siendo nino pasaba por ahi y se detenia a contemplar su trabajo El obispo selecciono los arreglos y el escultor a partir de las ideas del eclesiastico los disenaba y ejecutaba Fue el decorador de la Catedral de Leon Salvo el Viacrucis obra pictorica de Antonio Sarria 1884 1951 todos los adornos del magno monumento colonial de Nicaragua fueron obras suyas 4 Algunas esculturas y decoraciones de Navas Cordonero en la Basilica Catedral de la Asuncion de Leon fueron 1 El Leon doliente sobre la tumba de Ruben Dario su toque es emotivamente romantico el rostro mas humanizado que el original parece llorar por la muerte del poeta Es uno de los pocos monumentos del mundo al alcance de la mano2 El monumento y la tumba de Simeon Pereira y Castellon3 Jesus entre los doctores medallon en altorrelieve al fondo de la nave Guadalupe4 Unio las torres con el cuerpo central a traves de entablamentos debajo de los cuales esculpio Los cuatro hercules que sostienen las campanas imitando los del Ermitage de San Petersburgo llamados popularmente gigantes y atlantes 5 Erigio Inmaculada Concepcion de Maria colocandola sobre el cuerpo central sin perjudicar la contemplacion del magno templo 6 Los doce apostoles colocados en nichos endosados a las pilastras que adornan la nave central un trasunto del viejo simbolo medieval que queria ver en los apostoles las columnas de la iglesia como afirma el arquitecto mexicano Manuel Gonzalez Galvan7 Los leones en el atrio que resguardan el sacro edificio 8 La ornamentacion y la arquitectura corintia en el interior de la Capilla del Sagrario 9 Siete esculturas y un medallon de relieve en el interior de la Capilla del Sagrario 10 Relieve en la parte exterior de la entrada principal 11 Dos pequenos altares a los lados del altar mayor 12 Cinco altares 13 Cuatro grandes relieves dentro del templo 14 Una fachada del seminario San Ramon 15 Cuatro pequenos relieves en la mesa del Altar Mayor con los simbolos de los evangelistas 16 Detalle de un Angel de la capilla del Cristo yacente 17 Columna y Capitel y parte del altar del Cristo yacente El pueblo leones al percibir la belleza de las ornamentaciones respaldo mas las obras impulsadas por monsenor Pereira Sin embargo tras su muerte el sucesor Monsenor Nicolas Tijerino y Loasiga bajo el salario al escultor quien al no encontrar el apoyo y entusiasmo de su antecesor se retiro a Granada en 1928 despues de trabajar 24 anos en el decorado de la Catedral con una ultima escultura para la tumba de su protector Monsenor Simeon Pereira y Castellon Amistad con Dario EditarRuben Dario y Jorge Navas Cordonero ambos genios proliferos en su arte entablaron una clara amistad aunque se desconoce la fecha exacta en que cruzaron palabra por primera vez El maestro escultor le confio a su hermano Navas y Barraza las anecdotas siguientes 5 Cuando Ruben Dario llego enfermo a Leon Monsenor Pereira lo visito inmediatamente Luego me ordeno que todos los dias muy tempranito fuera a visitar al Poeta y que lo tuviera informado del estado de su salud Asi es que todos los dias antes de comenzar mi trabajo iba a saludar al Poeta y a preguntarle como habia amanecido para luego informar a monsenor Dario me trataba con especial carino y amistad siempre me detenia mas de la cuenta y al final me decia sigo lo mismo asi digale a Monsenor Pero en cierta ocasion note cierta alteracion en su rostro y su contestacion fue sigo mal porque mi dieta de vida es el licor y aqui la dieta que recibo es de muerte A continuacion me pidio que le llevara escondido una botellita de aguardiente Todo se lo conte al Senor Obispo Muy bien manana le va llevar el licor que lo va a curar Puso en una botella que habia contenido agua de florida despues de lavarla muy bien una buena dosis de agua bendita traida de la gruta de Lourdes de Francia a la cual agrego un poco de licor para que tuviera el olor Al dia siguiente se la lleve al poeta quien despues de probarla me la arrojo a la cara diciendome que yo tambien lo queria envenenar Monsenor le aclaro la situacion pero el rehuso tomar el agua de Lourdes Mas tarde Dario se veia mas sereno En cierta ocasion me llamo a su lado y me pregunto Maestro si yo muero que pondria usted sobre mi tumba Le conteste Un leon doliente El me dijo Entonces debo encomendarme a San Leon Mi respuesta fue No es tu pueblo querido tu Leon que por siempre te llorara Le cumpli mi palabra El Leon llora con una garra sobre el arpa y con otra sostiene un ramo de laurel Su obra mas representativa es quizas el Leon doliente postrado sobre la tumba del poeta Ruben Dario 6 Cuando en ocasion del Centenario Dariano 1967 algunas autoridades pensaron en sustituirlo por uno igual de marmol un experto italiano despues de examinarlo dijo que era una verdadera obra de arte irrepetible revestido de un toque emotivo mas humanizado que el Leon moribundo de Lucerna o Leon herido de Lucerna Suiza al cual imita obra del escultor danes Bertel Thorvaldsen Ante la idea de cambio el pueblo leones se opuso hubo un debate publico y la prensa nacional no fue capaz de mencionar el nombre de su autor porque lo desconocia La genialidad del escultor EditarAunque Navas no concluyo sus estudios de educacion primaria y jamas piso escuela de arte alguna fue prolifero desde la herencia artesanal colonial con sus limitaciones tecnicas que supero con creatividad artistica intrinseca Prefirio trabajar con cemento por su plasticidad lo mezclaba con cal agua y arena Para pulir el acabado utilizaba cal y leche de vaca a la que agregaba una tintura de azul de Prusia logrando darle un aspecto marmoreo Su obra escultorica es dispersa y dificil de identificar porque carece de firma Se encuentra obras suyas en la Capilla del Sagrario de la Catedral de Granada las iglesias de Xalteva y La Merced en cuyo jardin se erige la estatua de Monsenor Victor Manuel Perez en Granada la iglesia parroquial de Diriomo esculturas de San Jose Virgen de Candelaria y San Simeon en el parque central de Matagalpa la estatua en homenaje A La Madre Nicaraguense en la iglesia de San Antonio el Cristo de la parte superior destruido en 1972 numerosas estatuas religiosas e historicas de monjes y angeles en tumbas y mausoleos de varios panteones del pais Reconocimientos EditarOrden Jose Bernabe Navas Cordonero conforme a Decreto Legislativo de la Asamblea Nacional de Nicaragua que aprobo y promulgo la Ley Creadora de la misma en homenaje al padre de la escultura nicaraguense y que a la vez sirva para reconocer el trabajo artistico de los escultores nicaraguenses Hijo Dilecto de Granada declarado postumamente por el Concejo Municipal de su ciudad natal Vease tambien EditarEdith GronEnlaces externos EditarErase una vez la gente que construyo La Catedral de Leon 1 enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima La iglesia de Xalteva en Granada 2 Jorge Navas Cordonero artista granadino que sepulto el cerebro de Dario 3 Referencias Editar Chavarria Katherin Preparan tributo al escultor granadino Jorge Navas El Nuevo Diario edicion del 31 de mayo de 2016 Seccion Variedades Managua Nicaragua http www elnuevodiario com ni variedades 393996 preparan tributo escultor granadino jorge navas Despiden al escultor nicaraguense Juan Jose Navas La Voz del Sandinismo edicion del 7 de octubre de 2016 Seccion Cultura Managua Nicaragua http www lavozdelsandinismo com cultura 2016 10 07 despiden al escultor nicaraguense juan jose navas Monterrey Eden Roger Solicitan declarar Hijo Dilecto de Granada al insigne escultor Jorge Navas Cordonero La Verdad edicion del 22 de octubre de 2016 Granada Nicaragua http www laverdadnica com 2016 10 22 solicitan declarar hijo dilecto de granada al insigne escultor jorge navas cordonero Arellano Jorge Eduardo La Catedral de Leon patrimonio de la humanidad y su escultor el granadino Jorge Navas Cordonero Revista Temas Nicaraguenses No 41 Septiembre 2011 Pags 33 40 Navas y Barraza Juan M Navas Cordonero Jorge Bernabe Jorge Navas Cordonero un humilde artista granadino breve historia de su vida y obras Bibliografias Tecnicas Editorial Bitecsa 1988 Jorge Navas Cordonero artista granadino que sepulto el cerebro de Dario Diario La Prensa Managua Nicaragua Edicion del 28 de octubre de 1960 Datos Q2885733Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jorge Navas Cordonero amp oldid 134343334, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos