fbpx
Wikipedia

Jazz en España

El jazz en España se ha caracterizado históricamente por su escasa presencia, hasta el punto de que, en su Enciclopedia del Jazz, Leonard Feather escribió: «España, es un desierto para el jazz». El número de músicos de repercusión internacional que ha dado el jazz español ha sido limitado, reduciéndose prácticamente a Tete Montoliu. Sin embargo, el panorama ha cambiado en la medida en que, en las últimas décadas, el jazz ha encontrado un punto de conexión con las músicas populares del mosaico cultural español, introduciendo sonoridades mediterráneas, flamencas o celtas.

Historia del jazz en España

La música de Jazz llegó a Europa en tiempos de la Primera Guerra Mundial. Londres y París recibieron los nuevos ritmos con los brazos abiertos y los incluyeron rápidamente. Así una música nacida con toda seguridad en los estratos sociales más bajos y carentes de cultura del sur de EE. UU., pasó a ser una música culta, casi intelectual en Europa. Compositores tales como Debussy o Ravel, incluyeron aromas del primitivo jazz en sus composiciones, dándole a esa música el respaldo intelectual que no podían otorgarle los salones de baile que la acogieron inicialmente.

Primer tercio del siglo XX

En España, la primera referencia directa real al jazz data de 1929, cuando Sam Wooding y sus "Chocolate Kiddies", actuaron en Madrid, San Sebastián y Barcelona, ciudad esta en la que incluso grabaron un disco.[1]​ También en 1929, en la Exposición Universal de Barcelona, actuó la orquesta británica de Jack Hilton, y luego la orquesta de Harry Flemming, que incluía a músicos como el trompetista Tommy Ladnier. No obstante, hubo algunos precedentes, comenzando por la locura del ragtime, que se adueñó de salones de baile. La eclosión de los ritmos y músicos de jazz afro-americano en Europa en los años 1914 a 1929, coincidió en nuestro país con el periodo de la dictadura de Primo de Rivera y la generación de 1927. En esta época, en los bajos del Hotel Palace, en el Rector's Club, solía tocar una "orquesta de negros".[2]

El fox-trot, fue la carta de la que se sirvió el jazz para hacer su presentación en sociedad. Ragtime, rumba-habanera, fox-trot, charlestón y demás ritmos nacidos del árbol musical afro-americano mantienen similitudes incuestionables desde su origen común urbano. Conservan en su esquema formal, rítmico e instrumental, el sedimento de lo español y africano, y su singularidad le viene de la utilización por el intérprete de la síncopa y el acento desplazado, recursos rítmicos que provienen de la música africana. Todas tuvieron que ver con el nacimiento del jazz. Casi todos los músicos de entonces confirman la latinidad y españolidad del jazz en sus orígenes remotos. Aquel impulso renovador de los ambientes musicales alumbró una primera generación de practicantes. Barcelona contó con el primer nombre del jazz español: Miguel Torné, que desplegaba todo un conjunto de instrumentos: esquilas, flautas de válvulas o jazz-flutes, serruchos, xilofones diatónicos... De Isidro Paulí se dice que, en el año 1919, presentó por vez primera en Barcelona un instrumento musical entonces inédito: la batería. En aquella época, a este instrumento se le llamaba jazz band.[3]​ Hubo otros músicos no menos importantes, pioneros del jazz bandismo: Jesús Guridi y José Iturbi.[4]

Los años 1930 y la posguerra

A partir de los años 1930, comienzan a aparecer por diversas ciudades españolas Hot Clubs al estilo de los que se habían desarrollado en Francia y, con ellos, los coleccionistas de discos de jazz, y las tiendas especializadas, como "Saci", en Madrid.[5]​ España recibió la visita de otras bandas de prestigio, como la integrada por norteamericanos expatriados en Europa en los años 1930, «Willie Lewis and his Entertainers», con la que alternaron músicos del prestigio de Bill Coleman, Adelaide Hall y George Johnson. También llegaron jazz-band cubanas y danzoneras, destacando la orquesta "Havane Cubains Jazz" que tocaron en San Sebastián. Además visitaron nuestro país jazz-dancers que resultaban un verdadero espectáculo, como fue el caso de Eddie Brown y Louis Douglas (actor, bailarín y showman) y, especialmente, la gira de Josephine Baker, en febrero de 1930.

Barcelona se convirtió en el epicentro de la fiebre del hot que asoló la península en los años 1930. Algunas de las orquestinas de principios de siglo continuaban funcionando como orquestas de swing: "Demon's jazz", "Napoleon's", etc. El número de orquestas que funcionaban en la Barcelona de preguerra era enorme: "Melodian`s Orchestra", "The Venus Orquesta"...

Un evento de gran importancia fue la creación del Hot Club Barcelones (H.C.B.) por los aficionados, instigadores en el año 1934 del Barcelona jazz Club. Con la intención de propagar verdadero jazz se organizaban disco-forum, conciertos y conferencias. El Hot-Club amparó la publicación de Jazz Magazine y un programa de radio. En el verano de 1935 organizó un Festival de Jazz Internacional, el éxito fue tan apabullante que movió a sus patrocinadores a repetir. Para la tercera edición, el 29 de enero de 1936, se contrató al prestigioso saxofonista Benny Carter. Los ecos de las actividades del Hot-Club de Barcelona llegaron a toda Cataluña y fuera de esta, en Bilbao, Valladolid, Madrid y Valencia (donde José Aguilera fue el fundador y presidente del primer hot-club en los años 35-36), se constituyeron los embriones de los respectivos hot-club. Destaca la labor desarrollada por el tándem Augusto Algueró-Josep Casas Auge, director y arreglista- pianista respectivamente.

La guerra terminó con una edad de oro del jazz, y no solo del jazz, sino de toda la cultura. Fueron muchos los músicos, orquestas enteras, que se exiliaron.En este momento es cuando apareció la censura para evitar los desmanes de épocas precedentes que también rozó al jazz. Jazz había que escribirlo «yas» y los títulos de las canciones transcribirlas al castellano: Bésa me mucho fue prohibida, luego autorizada y vuelta a prohibir; Ansiedad, en versión de Nat King Cole pasó por un descuido. El censor mandaba callar al trompetista demasiado estridente, bajaba faldas cortas de coristas y corregía letras por si faltaban a la moral, la autoridad o el buen orden. El «cheek to cheek» (mejilla con mejilla o baile agarrado) fue incluso prohibido por considerarlo una grave inmoralidad. Se mantiene, no obstante, alguna presencia del género. Es el caso del primer crooner a la española, Marino Barreto, cubano que hizo llorar a media España encarnando al Negro que tenía el alma blanca. Otro cubano, Antonio Machín, personificó entre nosotros la figura del vocalista, a partir de 1939. A mediados de los 1940 toda orquesta debía contar con su vocalista, alternando el swing y el slow, con la ranchera y el bolero, en un estilo cursilón. Destacaron Luis Sancho, alias Jorge Sepúlveda, Raúl Abril, Raúl del Castillo, etc. Entre las vocalistas femeninas destacaban Pilar Morales, Blanquita Amaro, Rina Celi, Elsie Bayron, etc. También abundaron los tríos vocales de hermanas, fenómeno que se llamó «sisterismo», en imitación a las Andrews Sisters, como las Hermanas Rusell o las Hermanas Arveu. Fundada en 1944, la Orquesta Rovira fue de las primeras en presentarse en formación de concierto, con recitales en las salas Coliseum, Tívoli, Comedia y Principal.

1950-1975

El jazz recobró su pulso en Madrid a partir de 1947, sobre todo tras la creación del "Hot Club de Madrid" en 1948, que organizaba frecuentes jam sessions, promovió la edición de revistas y boletines, y produjo varios discos a nombre de artistas como George Johnson, Don Byas y el "Hot-Club de Madrid All stars", bajo la dirección artística del maestro Tejada. Los dirigentes del Hot Club de Madrid seleccionaron unos cuantos instrumentistas calificados de «Los mejores Músicos del año». En Barcelona, la nueva edad de oro del jazz se fijó en torno a los años 1948-1953, con matinés y jam-sesiones. Jazzistas, rumberos y flamencos convivieron en un mismo escenario. Estas sesiones, y especialmente la presencia de Don Byas, influyeron enormemente en músicos como Tete Montoliu, que entonces comenzaba su carrera. Otros músicos destacados de la época fueron Sebastián Albalat, número uno entre los saxofonistas barceloneses, un innovador además del mejor jazzman de su generación, que también era cantante, pianista y director de orquesta. También, entre otros, Joe Moro, Salvador Arevalillo, Salvador Font, Pere Bonet, etc.

La irrupción del be-bop generó una separación entre los aficionados, al tiempo que convirtió al jazz en privilegio de unos pocos espíritus cultivados. Junto a ello, ocurría que la mayor frecuencia en las visitas de los jazzmen americanos terminaron por saturar la frágil economía del aficionado. Víctimas primeras de ello fueron los músicos del país a quienes se les puso muy cuesta arriba tocar jazz. En los años 1960 surgió la primera crítica especializada en toda la extensión de la palabra, y los críticos mantuvieron vivo el jazz en prensa, revistas especializadas y radio, un medio que lo fue todo para el aficionado. El momento más interesante de esa época fue la inauguración, en octubre de 1959, en un sótano de la Plaza Real de Barcelona, del Jamboree Jazz. Por este club pasaron en los años sesenta músicos del máximo prestigio como Ornette Coleman, Lee Konitz, Chet Baker, Dexter Gordon y un largo etc que sorprendería, aún hoy, a muchos. Las actuaciones de Ornette Coleman en trío, con Tete Montoliu y el batería Billy Brooks fueron saludadas por los críticos como un verdadero acontecimiento intelectual. Después poco a poco tendría lugar la formación de otros clubes históricos que abrirían y cerrarían sus puertas con excesiva rapidez como para consolidar una música y unos músicos. El "Whisky Jazz", en Madrid, es el que más años ha sobrevivido aunque con muchos cambios. Por el Whisky Jazz de la primera época pasaron gran número de artistas internacionales como Dexter Gordon, Lee Konitz, Paul Bley, Donald Byrd, pero sobre todo, y al igual que Jamboree, sirvió para que sus escenarios permitiesen a algunos jóvenes músicos demostrar su valía. Los más destacados de ellos: Tete Montoliu, Pedro Iturralde, Enrique Llácer "Regolí", Vlady Bas y Juan Carlos Calderón.

Whisky y Jamboree fueron no sólo escaparate para el jazz foráneo, sino también y a falta de academias especializadas, la escuela en la que se forjó una generación de jazz men: los músicos de casa. Destaca el jazzista Tete Montoliu, «pianista sutil que pareciera haberse equivocado de tiempo, lugar e incluso color de piel», cuyo talento explotó por estos años. A raíz de sus actuaciones en los Festivales de Cannes (1958), San Remo (1959) y Berlín (1961), Montoliu sorprendió y conmovió al pequeño mundo de los aficionados al jazz. Tuvo la oportunidad de alternar con gigantes del jazz de la categoría de Dexter Gordon o Niels-Henning Ørsted Pedersen. En 1967 tocó en Nueva York y regreso a su ciudad natal , una vez que la actividad jazzística se hubo estabilizado por acción del recién abierto Jamboree. El saxofonista tenor navarro Pedro Iturralde comenzó tocando en las jam-sessions del club Suevia. El reconocimiento internacional le llegó en el año 1967, cuando presentó su Jazz Flamenco en el Festival de Berlín, junto a un joven Paco de Lucía.

Por su parte, Juan Carlos Calderón, pianista nacido en Santander, donde se inició con bandas de jazz tradicional, se convirtió en asiduo acompañante de figuras norteamericanas de paso (algunas de las cuales, como Donna Hightower, permanecieron en España largo tiempo) y en el más reconocido de los arreglistas del país, además de dirigir una big band, con la que grabó uno de los discos esenciales del jazz español, Bloque 6, tras girar con la banda por diversos festivales nacionales.[6]​ Otra de las presencias en los escenarios de jazz nacionales, consolidada durante los años sesenta, fue el saxofonista Vladimiro Bas, único español que ha tocado con Louis Armstrong y que, más tarde, fue de los pocos en aventurarse en caminos cercanos al free jazz. En cuanto al baterista Enrique Llácer, "Regolí", estuvo en activo hasta bien entrada la década de 1980, siendo uno de los impulsores de la más famosa banda de dixieland española, la "Canal Street Jazz Band", formada en 1967 en Madrid, junto con el trombonista James Kashishian, el cornetista norteamericano Jeff Hughes y el pianista español Fernando Sobrino.

Se puede citar a otros muchos músicos que compaginaban su trabajo en la Orquesta Nacional o en la música popular, con sesiones de jazz, como José Chenoll o Sigfrido Vidaurreta, trombonistas; pianistas como Manuel Gas o el francés afincado en Madrid, Jean Luc Vallet; trompetistas como José Luis Medrano o Arturo Fornés; Joan Miró, vibrafonista; Carlos Casasnovas y Rafael de la Vega, contrabajos; o Pepe Nieto, batería.

Otra fecha crucial, 1966, marcaría el desarrollo del jazz en España. En enero de ese año (exactamente el día 25) actuarían por primera vez Duke Ellington y Ella Fitzgerald, en Barcelona en el Palacio de la Música. Inmediatamente después nacerían, en septiembre, el Festival de Jazz de San Sebastián y en octubre el de Barcelona, este último con un cartel antológico: Dave Brubeck con Paul Desmond, Sonny Rollins con Max Roach y Tete Montoliu trío entre otros. Mucho más tarde, en 1977, Vitoria también se unió a esta oferta musical con el Festival de Jazz de Vitoria. En la actualidad son numerosas las ciudades que cuentan con su cita anual con los amantes de esta música.

Al margen de los Hot-Clubs de Barcelona y Madrid, el de mayor volumen era el sevillano; también los hubo en Granada (donde residió Stan Getz un tiempo, en Almuñecar) y en Valladolid. En Valencia funcionaba el Hot Club y en Santander el Drink Club. Hubo también otros clubes importantes como "Balboa Jazz" o el "Bourbon Street", en Madrid; "La Casa del Loco" en Bilbao; "Indigo" en Palma de Mallorca; o "Club 28" en Las Palmas de Gran Canaria.

El jazz a finales del siglo XX

El Jazz, convaleciente en todo el mundo, agonizaba en nuestro país. Los hot-club de Barcelona y Madrid languidecían sin que nadie se interesara por ellos. La Universidad de los sesenta-setenta hizo causa común con el jazz joven, a cuyos representantes abrió los salones de actos y auditorios. Fundado en el año 1970, el Club de Música y Jazz del Colegio Mayor San Juan Evangelista puso el jazz al alcance del bolsillo universitario. "Raíces", un minúsculo sótano de la calle Galileo de Madrid, se constituyó en el legítimo heredero del viejo Whisky and Jazz, del que se diferenciaba en todo. Fueron sus impulsores entre otros, los saxofonistas Juan Muro, Antonio Moltó y Alejandro Pérez. La edad de oro del jazz madrileño tuvo su traducción en el «Festival del Jazz de San Isidro», verdadera puerta abierta a la contemporaneidad del género. En los San Isidros pudo escucharse a los jazzmen de primera línea de vanguardia. Por ellos pasaron los mejores músicos de jazz europeos cuando nadie se atrevía a traerlos.

Loa años 1970 marcaron el inicio de la aventura docente del jazz en nuestro país. En el año 1978 comenzó a funcionar en Barcelona el Aula de Música Moderna y Jazz, dependiente del «Centro d'Estudis Musicals»; le siguió dos años más tarde el Taller de Músics. Ambos centros abrieron sede en Madrid. Llama la atención el gran número de clubes que ofrecían jazz en la Ciudad Condal, además del Festival de jazz y la Asociación de Músicos de jazz.

En las últimas décadas del siglo XX, el jazz español comienza a consolidar un lenguaje propio, una hábil mezcla de lo mejor y más profundo del flamenco con las formas del jazz contemporáneo. El saxofonista madrileño Jorge Pardo, el bajista barcelonés Carles Benavent y el percusionista brasileño Rubem Dantas han aportado el espíritu jazzístico a la presencia flamenca de Paco de Lucía y sus dos hermanos. Ninguno de los tres era un recién llegado, Pardo y Dantas ya habían militado juntos con Joan Albert Amargós, quien había realizado ya sus primeros pinitos con el flamenco en el grupo “Música Urbana”.

En cuanto a los músicos de jazz más ortodoxos, Tete Montoliu ha sido el baluarte de varias generaciones de jazzmen hispanos. El pianista Ricardo Miralles, tras su larga relación profesional con Joan Manuel Serrat, ha regresado al jazz en la capital estatal en solitario y en dúo con el también pianista Horacio Icasto (quien acompañó frecuentemente a la cantante Sonia Vallet, hija de Jean Luc Vallet). Lou Bennett también pertenece a esa generación, aunque nació en USA, pero la parte más importante de su carrera la ha vivido entre Francia y España. También destacan el guitarrista valenciano Ximo Tebar y el saxofonista americano-sevillano Abdu Salim.

Con posterioridad a esos músicos que podríamos llamar de la generación del Jamboree-Whisky Jazz, las miradas de los jóvenes músicos estaban colocadas en otros estilos musicales, entrando de lleno en los ochenta, época de gran profusión de grupos, solistas e ideas que no siempre han podido madurar lo suficiente. Valencia se convierte en bastión de primerísimo orden por lo que respecta al número y calidad de músicos, aficionados y críticos. Tanto es así que hay quien la considera la primera capital jazzística del país. Músicos como Perico Sambeat (saxo), Toni Belenguer (Trombón), David Pastor (Trompeta), Ramón Cardo (saxo), Ximo Tébar (Guitarra), Jesús Santandreu (Saxo), Javier Vercher (Saxo), Albert Sanz (Piano), proceden de esta ciudad. Pero si Valencia es un valor consolidado para el jazz, en esta época Andalucía fue la Comunidad Autónoma en donde se dio el mayor incremento en el número de seguidores, se montaron festivales o ciclos de conciertos en Sevilla, Málaga, Festival de Jazz de Granada, Festival de jazz de Almería y hasta en Jaén, con clubs de jazz que consiguieron gran proyección ("Chubby cheek" en Jaén, "Georgia" en Almería, "El secadero" en Granada...). De la cantera andaluza, salieron jazzistas como los guitarristas Tito Alcedo y Nono García, los pianistas Chano Domínguez y Henry Vincent, el trompetista Julián Sánchez, el saxofonista Pedro Cortejosa, el contrabajista Francisco Posé, la cantante Celia Mur y otros.

Entre los jazzmen de final de siglo en nuestro país encontramos saxofonistas como Joan Albert, Víctor de Diego, Xavier Figuerola o Javier Garayalde; trompetistas como Josep María Farrás; pianistas como Albert Bover e Iñaki Salvador; contrabajistas como Javier Colina, Horacio Fumero o Miguel Ángel Chastang; guitarristas como José Luis Gámez o Ángel Rubio, y bateristas como Carlos Carli, Marc Miralta o Guillermo McGill. También es necesario considerar a un nutrido grupo de músicos cubanos asentados en la escena española, como es el caso del trompetista Manuel Machado, los saxofonistas Nardy Castellini y Rafael Garcés, o el percusionista Moisés Porro.

Entre los músicos que han preferido la experimentación o los caminos del jazz rock y todas sus evoluciones electrónicas posteriores, es necesario destacar a los saxofonistas Valentín Álvarez, Javier Paxarino y Wade Matthews, los contrabajistas Baldo Martínez y Zé Eduardo, el guitarrista Max Sunyer y grupos más o menos estables como Pegasus, Clónicos, Zyklus etc. Destacados son también el batería Jordi Rossy, que ha tocado con Paquito de Rivera y Brad Mehldau; el pianista Chano Domínguez, con George Mraz y Jeff Ballard en su último disco, o Ignasi Terraza, que lo ha hecho con Gregory Hutchinson y Pierre Boussaguet.

No podemos olvidar, al hablar de la proyección internacional de nuestros músicos, que Carles Benavent fue el bajista del grupo de Chick Corea durante más de un año, y conocida es la exigencia del pianista de Boston con sus músicos. Benavent grabó dos discos con Corea (The Jobourg Sessions y Touchtone). Jorge Pardo y Carlos Benavent han realizado también otras experiencias internacionales, tras su «Flamencos en New York»: formaron el grupo Zebra Coast con Gil Goldstein, Alex Acuña, Don Alias, Mino Cinelu, y Wolfgang Muthspiel. El septeto actuó en diversas ocasiones en clubes neoyorquinos (Blue Note, Village Vanguard, Sweet Basil) con notable éxito.

La nueva generación con jóvenes emergentes y grandes talentos como los pianistas Marco Mezquida, Alberto Palau; los saxofonistas Ernesto Aurignac, Enrique Oliver, Vicent Macián, Víctor Jiménez, Borja Baixauli; los contrabajistas Dee Jay Foster, Mattew Baker, Rubén Carles, Tom Warburton; los trompetistas Félix Rossy, Voro García, Pepe Zaragoza; los Bateristas Borja Barrueta, Ramón Prats, Iago Fernández, Igor Tavan, Roger Gutiérrez, Santi Colomer, Guillém Arnedo; los trombonistas Vicent Pérez, Paco Soler; lo guitarrista Jaume Llombart, Iván Cebrián; la cantantes Celeste Alias, Lupe Azcano, Andrea Motis, Noa Lur

En 2011 en el documental "Jazz en España"[7]​ de la productora "14 pies" para la cadena de televisión Canal de Historia, se recogen los testimonios de algunos músicos y críticos de Jazz españoles, con algunos documentos históricos de esta música en España

Otros músicos de jazz de España

Véase también

Bibliografía

  • Álvarez Caballero, A: Historia del Cante flamenco, Madrid, Alianza, 1986.
  • Berendt, Joachim: El Jazz. Nueva Orleans al Jazz-Rock, México-Madrid, Fondo de Cultura Económica.
  • Dembowski, C: Dos años en España y Portugal, Madrid, Espasa Calpe, 1931.
  • Fodham John: Jazz, historia, instrumentos, músicos y grabaciones, Editorial Raíces. Guipúzcoa 1994.
  • García Martínez, J.M. (1996). Del fox-trot al jazz flamenco. El jazz en España 1919-1996. Madrid: Alianza Editorial. 
  • Clayton, Peter; Gammond, Peter (1990). Jazz de la A a la Z. Taurus. p. 317. ISBN 84-306-0162-7. 
  • Coll, Julio (1971). Dep.Leg. M-4754-1971, ed. Variaciones sobre el jazz. Madrid: Ediciones Guadarrama. p. 235. 

Notas

  1. Clayton & Gammond, 1990, pp. 159
  2. Sánchez Vidal, Agustín (1996). Planeta, ed. Buñuel, Lorca, Dalí: el enigma sin fin (primera edición). Madrid. p. 71. ISBN 8408018078. 
  3. Clayton & Gammond, 1990, pp. 158
  4. García Martínez, 1996
  5. Coll, 1971, pp. 22
  6. Montes, Paco/ Cifuentes, Juan Claudio (1975): Bloque 6. Linernotes. Clave 18-712 S
  7. . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 2011. 
  8. All About jazz el 24 de noviembre de 2006 en Wayback Machine.
  9. website el 20 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  10. Jazz Magzine el 6 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  11. All About Jazz el 28 de noviembre de 2005 en Wayback Machine.
  12. All About jazz
  13. Jose Luis Gamez's website
  14. All About Jazz el 19 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  15. Tomajazz bio
  16. Alberto Conde website
  17. Alberto Conde Tomajazz bio
  18. . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 8 de abril de 2008. 
  19. CitizenJazz bio
  20. Jazz Magazine bio el 7 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  21. All Music
  22. All About Jazz
  23. . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de abril de 2008. 
  24. http://www.myspace.com/deathjazztrio
  25. Xavier Dotras
  26. Escuela de Jazz

Enlaces externos

  • Clubes de jazz
  • Barcelona
  • Harlem Jazz Club
  • JazzSí Club Taller de Músics
  • El Foro
  • Nova jazz cava (Terrassa)
  • Madrid
  • Otros clubes
  • Bilbaina Jazz Club (Bilbao)
  • Sunset Jazz Club (Gerona)
  • Granada Jazz Club (Granada)
  • Festivales Nacionales
  • Festival de Jazz de Ezcaray- La Rioja - Ebbe Traberg Memorial
  •   Datos: Q7573410
  •   Multimedia: Jazz in Spain

jazz, españa, jazz, españa, caracterizado, históricamente, escasa, presencia, hasta, punto, enciclopedia, jazz, leonard, feather, escribió, españa, desierto, para, jazz, número, músicos, repercusión, internacional, dado, jazz, español, sido, limitado, reducién. El jazz en Espana se ha caracterizado historicamente por su escasa presencia hasta el punto de que en su Enciclopedia del Jazz Leonard Feather escribio Espana es un desierto para el jazz El numero de musicos de repercusion internacional que ha dado el jazz espanol ha sido limitado reduciendose practicamente a Tete Montoliu Sin embargo el panorama ha cambiado en la medida en que en las ultimas decadas el jazz ha encontrado un punto de conexion con las musicas populares del mosaico cultural espanol introduciendo sonoridades mediterraneas flamencas o celtas Indice 1 Historia del jazz en Espana 1 1 Primer tercio del siglo XX 1 2 Los anos 1930 y la posguerra 1 3 1950 1975 2 El jazz a finales del siglo XX 3 Otros musicos de jazz de Espana 4 Vease tambien 5 Bibliografia 6 Notas 7 Enlaces externosHistoria del jazz en Espana EditarLa musica de Jazz llego a Europa en tiempos de la Primera Guerra Mundial Londres y Paris recibieron los nuevos ritmos con los brazos abiertos y los incluyeron rapidamente Asi una musica nacida con toda seguridad en los estratos sociales mas bajos y carentes de cultura del sur de EE UU paso a ser una musica culta casi intelectual en Europa Compositores tales como Debussy o Ravel incluyeron aromas del primitivo jazz en sus composiciones dandole a esa musica el respaldo intelectual que no podian otorgarle los salones de baile que la acogieron inicialmente Primer tercio del siglo XX Editar En Espana la primera referencia directa real al jazz data de 1929 cuando Sam Wooding y sus Chocolate Kiddies actuaron en Madrid San Sebastian y Barcelona ciudad esta en la que incluso grabaron un disco 1 Tambien en 1929 en la Exposicion Universal de Barcelona actuo la orquesta britanica de Jack Hilton y luego la orquesta de Harry Flemming que incluia a musicos como el trompetista Tommy Ladnier No obstante hubo algunos precedentes comenzando por la locura del ragtime que se adueno de salones de baile La eclosion de los ritmos y musicos de jazz afro americano en Europa en los anos 1914 a 1929 coincidio en nuestro pais con el periodo de la dictadura de Primo de Rivera y la generacion de 1927 En esta epoca en los bajos del Hotel Palace en el Rector s Club solia tocar una orquesta de negros 2 El fox trot fue la carta de la que se sirvio el jazz para hacer su presentacion en sociedad Ragtime rumba habanera fox trot charleston y demas ritmos nacidos del arbol musical afro americano mantienen similitudes incuestionables desde su origen comun urbano Conservan en su esquema formal ritmico e instrumental el sedimento de lo espanol y africano y su singularidad le viene de la utilizacion por el interprete de la sincopa y el acento desplazado recursos ritmicos que provienen de la musica africana Todas tuvieron que ver con el nacimiento del jazz Casi todos los musicos de entonces confirman la latinidad y espanolidad del jazz en sus origenes remotos Aquel impulso renovador de los ambientes musicales alumbro una primera generacion de practicantes Barcelona conto con el primer nombre del jazz espanol Miguel Torne que desplegaba todo un conjunto de instrumentos esquilas flautas de valvulas o jazz flutes serruchos xilofones diatonicos De Isidro Pauli se dice que en el ano 1919 presento por vez primera en Barcelona un instrumento musical entonces inedito la bateria En aquella epoca a este instrumento se le llamaba jazz band 3 Hubo otros musicos no menos importantes pioneros del jazz bandismo Jesus Guridi y Jose Iturbi 4 Los anos 1930 y la posguerra Editar A partir de los anos 1930 comienzan a aparecer por diversas ciudades espanolas Hot Clubs al estilo de los que se habian desarrollado en Francia y con ellos los coleccionistas de discos de jazz y las tiendas especializadas como Saci en Madrid 5 Espana recibio la visita de otras bandas de prestigio como la integrada por norteamericanos expatriados en Europa en los anos 1930 Willie Lewis and his Entertainers con la que alternaron musicos del prestigio de Bill Coleman Adelaide Hall y George Johnson Tambien llegaron jazz band cubanas y danzoneras destacando la orquesta Havane Cubains Jazz que tocaron en San Sebastian Ademas visitaron nuestro pais jazz dancers que resultaban un verdadero espectaculo como fue el caso de Eddie Brown y Louis Douglas actor bailarin y showman y especialmente la gira de Josephine Baker en febrero de 1930 Barcelona se convirtio en el epicentro de la fiebre del hot que asolo la peninsula en los anos 1930 Algunas de las orquestinas de principios de siglo continuaban funcionando como orquestas de swing Demon s jazz Napoleon s etc El numero de orquestas que funcionaban en la Barcelona de preguerra era enorme Melodian s Orchestra The Venus Orquesta Un evento de gran importancia fue la creacion del Hot Club Barcelones H C B por los aficionados instigadores en el ano 1934 del Barcelona jazz Club Con la intencion de propagar verdadero jazz se organizaban disco forum conciertos y conferencias El Hot Club amparo la publicacion de Jazz Magazine y un programa de radio En el verano de 1935 organizo un Festival de Jazz Internacional el exito fue tan apabullante que movio a sus patrocinadores a repetir Para la tercera edicion el 29 de enero de 1936 se contrato al prestigioso saxofonista Benny Carter Los ecos de las actividades del Hot Club de Barcelona llegaron a toda Cataluna y fuera de esta en Bilbao Valladolid Madrid y Valencia donde Jose Aguilera fue el fundador y presidente del primer hot club en los anos 35 36 se constituyeron los embriones de los respectivos hot club Destaca la labor desarrollada por el tandem Augusto Alguero Josep Casas Auge director y arreglista pianista respectivamente La guerra termino con una edad de oro del jazz y no solo del jazz sino de toda la cultura Fueron muchos los musicos orquestas enteras que se exiliaron En este momento es cuando aparecio la censura para evitar los desmanes de epocas precedentes que tambien rozo al jazz Jazz habia que escribirlo yas y los titulos de las canciones transcribirlas al castellano Besa me muchofue prohibida luego autorizada y vuelta a prohibir Ansiedad en version de Nat King Cole paso por un descuido El censor mandaba callar al trompetista demasiado estridente bajaba faldas cortas de coristas y corregia letras por si faltaban a la moral la autoridad o el buen orden El cheek to cheek mejilla con mejilla o baile agarrado fue incluso prohibido por considerarlo una grave inmoralidad Se mantiene no obstante alguna presencia del genero Es el caso del primer crooner a la espanola Marino Barreto cubano que hizo llorar a media Espana encarnando alNegro que tenia el alma blanca Otro cubano Antonio Machin personifico entre nosotros la figura del vocalista a partir de 1939 A mediados de los 1940 toda orquesta debia contar con su vocalista alternando el swing y el slow con la ranchera y el bolero en un estilo cursilon Destacaron Luis Sancho alias Jorge Sepulveda Raul Abril Raul del Castillo etc Entre las vocalistas femeninas destacaban Pilar Morales Blanquita Amaro Rina Celi Elsie Bayron etc Tambien abundaron los trios vocales de hermanas fenomeno que se llamo sisterismo en imitacion a las Andrews Sisters como las Hermanas Rusell o las Hermanas Arveu Fundada en 1944 la Orquesta Rovira fue de las primeras en presentarse en formacion de concierto con recitales en las salas Coliseum Tivoli Comedia y Principal 1950 1975 Editar El jazz recobro su pulso en Madrid a partir de 1947 sobre todo tras la creacion del Hot Club de Madrid en 1948 que organizaba frecuentes jam sessions promovio la edicion de revistas y boletines y produjo varios discos a nombre de artistas como George Johnson Don Byas y el Hot Club de Madrid All stars bajo la direccion artistica del maestro Tejada Los dirigentes del Hot Club de Madrid seleccionaron unos cuantos instrumentistas calificados de Los mejores Musicos del ano En Barcelona la nueva edad de oro del jazz se fijo en torno a los anos 1948 1953 con matines y jam sesiones Jazzistas rumberos y flamencos convivieron en un mismo escenario Estas sesiones y especialmente la presencia de Don Byas influyeron enormemente en musicos como Tete Montoliu que entonces comenzaba su carrera Otros musicos destacados de la epoca fueron Sebastian Albalat numero uno entre los saxofonistas barceloneses un innovador ademas del mejor jazzman de su generacion que tambien era cantante pianista y director de orquesta Tambien entre otros Joe Moro Salvador Arevalillo Salvador Font Pere Bonet etc La irrupcion del be bop genero una separacion entre los aficionados al tiempo que convirtio al jazz en privilegio de unos pocos espiritus cultivados Junto a ello ocurria que la mayor frecuencia en las visitas de los jazzmen americanos terminaron por saturar la fragil economia del aficionado Victimas primeras de ello fueron los musicos del pais a quienes se les puso muy cuesta arriba tocar jazz En los anos 1960 surgio la primera critica especializada en toda la extension de la palabra y los criticos mantuvieron vivo el jazz en prensa revistas especializadas y radio un medio que lo fue todo para el aficionado El momento mas interesante de esa epoca fue la inauguracion en octubre de 1959 en un sotano de la Plaza Real de Barcelona del Jamboree Jazz Por este club pasaron en los anos sesenta musicos del maximo prestigio como Ornette Coleman Lee Konitz Chet Baker Dexter Gordon y un largo etc que sorprenderia aun hoy a muchos Las actuaciones de Ornette Coleman en trio con Tete Montoliu y el bateria Billy Brooks fueron saludadas por los criticos como un verdadero acontecimiento intelectual Despues poco a poco tendria lugar la formacion de otros clubes historicos que abririan y cerrarian sus puertas con excesiva rapidez como para consolidar una musica y unos musicos El Whisky Jazz en Madrid es el que mas anos ha sobrevivido aunque con muchos cambios Por el Whisky Jazz de la primera epoca pasaron gran numero de artistas internacionales como Dexter Gordon Lee Konitz Paul Bley Donald Byrd pero sobre todo y al igual que Jamboree sirvio para que sus escenarios permitiesen a algunos jovenes musicos demostrar su valia Los mas destacados de ellos Tete Montoliu Pedro Iturralde Enrique Llacer Regoli Vlady Bas y Juan Carlos Calderon Whisky y Jamboree fueron no solo escaparate para el jazz foraneo sino tambien y a falta de academias especializadas la escuela en la que se forjo una generacion de jazz men los musicos de casa Destaca el jazzista Tete Montoliu pianista sutil que pareciera haberse equivocado de tiempo lugar e incluso color de piel cuyo talento exploto por estos anos A raiz de sus actuaciones en los Festivales de Cannes 1958 San Remo 1959 y Berlin 1961 Montoliu sorprendio y conmovio al pequeno mundo de los aficionados al jazz Tuvo la oportunidad de alternar con gigantes del jazz de la categoria de Dexter Gordon o Niels Henning Orsted Pedersen En 1967 toco en Nueva York y regreso a su ciudad natal una vez que la actividad jazzistica se hubo estabilizado por accion del recien abierto Jamboree El saxofonista tenor navarro Pedro Iturralde comenzo tocando en las jam sessions del club Suevia El reconocimiento internacional le llego en el ano 1967 cuando presento su Jazz Flamenco en el Festival de Berlin junto a un joven Paco de Lucia Por su parte Juan Carlos Calderon pianista nacido en Santander donde se inicio con bandas de jazz tradicional se convirtio en asiduo acompanante de figuras norteamericanas de paso algunas de las cuales como Donna Hightower permanecieron en Espana largo tiempo y en el mas reconocido de los arreglistas del pais ademas de dirigir una big band con la que grabo uno de los discos esenciales del jazz espanol Bloque 6 tras girar con la banda por diversos festivales nacionales 6 Otra de las presencias en los escenarios de jazz nacionales consolidada durante los anos sesenta fue el saxofonista Vladimiro Bas unico espanol que ha tocado con Louis Armstrong y que mas tarde fue de los pocos en aventurarse en caminos cercanos al free jazz En cuanto al baterista Enrique Llacer Regoli estuvo en activo hasta bien entrada la decada de 1980 siendo uno de los impulsores de la mas famosa banda de dixieland espanola la Canal Street Jazz Band formada en 1967 en Madrid junto con el trombonista James Kashishian el cornetista norteamericano Jeff Hughes y el pianista espanol Fernando Sobrino Se puede citar a otros muchos musicos que compaginaban su trabajo en la Orquesta Nacional o en la musica popular con sesiones de jazz como Jose Chenoll o Sigfrido Vidaurreta trombonistas pianistas como Manuel Gas o el frances afincado en Madrid Jean Luc Vallet trompetistas como Jose Luis Medrano o Arturo Fornes Joan Miro vibrafonista Carlos Casasnovas y Rafael de la Vega contrabajos o Pepe Nieto bateria Otra fecha crucial 1966 marcaria el desarrollo del jazz en Espana En enero de ese ano exactamente el dia 25 actuarian por primera vez Duke Ellington y Ella Fitzgerald en Barcelona en el Palacio de la Musica Inmediatamente despues nacerian en septiembre el Festival de Jazz de San Sebastian y en octubre el de Barcelona este ultimo con un cartel antologico Dave Brubeck con Paul Desmond Sonny Rollins con Max Roach y Tete Montoliu trio entre otros Mucho mas tarde en 1977 Vitoria tambien se unio a esta oferta musical con el Festival de Jazz de Vitoria En la actualidad son numerosas las ciudades que cuentan con su cita anual con los amantes de esta musica Al margen de los Hot Clubs de Barcelona y Madrid el de mayor volumen era el sevillano tambien los hubo en Granada donde residio Stan Getz un tiempo en Almunecar y en Valladolid En Valencia funcionaba el Hot Club y en Santander el Drink Club Hubo tambien otros clubes importantes como Balboa Jazz o el Bourbon Street en Madrid La Casa del Loco en Bilbao Indigo en Palma de Mallorca o Club 28 en Las Palmas de Gran Canaria El jazz a finales del siglo XX EditarEl Jazz convaleciente en todo el mundo agonizaba en nuestro pais Los hot club de Barcelona y Madrid languidecian sin que nadie se interesara por ellos La Universidad de los sesenta setenta hizo causa comun con el jazz joven a cuyos representantes abrio los salones de actos y auditorios Fundado en el ano 1970 el Club de Musica y Jazz del Colegio Mayor San Juan Evangelista puso el jazz al alcance del bolsillo universitario Raices un minusculo sotano de la calle Galileo de Madrid se constituyo en el legitimo heredero del viejo Whisky and Jazz del que se diferenciaba en todo Fueron sus impulsores entre otros los saxofonistas Juan Muro Antonio Molto y Alejandro Perez La edad de oro del jazz madrileno tuvo su traduccion en el Festival del Jazz de San Isidro verdadera puerta abierta a la contemporaneidad del genero En los San Isidros pudo escucharse a los jazzmen de primera linea de vanguardia Por ellos pasaron los mejores musicos de jazz europeos cuando nadie se atrevia a traerlos Loa anos 1970 marcaron el inicio de la aventura docente del jazz en nuestro pais En el ano 1978 comenzo a funcionar en Barcelona el Aula de Musica Moderna y Jazz dependiente del Centro d Estudis Musicals le siguio dos anos mas tarde el Taller de Musics Ambos centros abrieron sede en Madrid Llama la atencion el gran numero de clubes que ofrecian jazz en la Ciudad Condal ademas del Festival de jazz y la Asociacion de Musicos de jazz En las ultimas decadas del siglo XX el jazz espanol comienza a consolidar un lenguaje propio una habil mezcla de lo mejor y mas profundo del flamenco con las formas del jazz contemporaneo El saxofonista madrileno Jorge Pardo el bajista barcelones Carles Benavent y el percusionista brasileno Rubem Dantas han aportado el espiritu jazzistico a la presencia flamenca de Paco de Lucia y sus dos hermanos Ninguno de los tres era un recien llegado Pardo y Dantas ya habian militado juntos con Joan Albert Amargos quien habia realizado ya sus primeros pinitos con el flamenco en el grupo Musica Urbana En cuanto a los musicos de jazz mas ortodoxos Tete Montoliu ha sido el baluarte de varias generaciones de jazzmen hispanos El pianista Ricardo Miralles tras su larga relacion profesional con Joan Manuel Serrat ha regresado al jazz en la capital estatal en solitario y en duo con el tambien pianista Horacio Icasto quien acompano frecuentemente a la cantante Sonia Vallet hija de Jean Luc Vallet Lou Bennett tambien pertenece a esa generacion aunque nacio en USA pero la parte mas importante de su carrera la ha vivido entre Francia y Espana Tambien destacan el guitarrista valenciano Ximo Tebar y el saxofonista americano sevillano Abdu Salim Con posterioridad a esos musicos que podriamos llamar de la generacion del Jamboree Whisky Jazz las miradas de los jovenes musicos estaban colocadas en otros estilos musicales entrando de lleno en los ochenta epoca de gran profusion de grupos solistas e ideas que no siempre han podido madurar lo suficiente Valencia se convierte en bastion de primerisimo orden por lo que respecta al numero y calidad de musicos aficionados y criticos Tanto es asi que hay quien la considera la primera capital jazzistica del pais Musicos como Perico Sambeat saxo Toni Belenguer Trombon David Pastor Trompeta Ramon Cardo saxo Ximo Tebar Guitarra Jesus Santandreu Saxo Javier Vercher Saxo Albert Sanz Piano proceden de esta ciudad Pero si Valencia es un valor consolidado para el jazz en esta epoca Andalucia fue la Comunidad Autonoma en donde se dio el mayor incremento en el numero de seguidores se montaron festivales o ciclos de conciertos en Sevilla Malaga Festival de Jazz de Granada Festival de jazz de Almeria y hasta en Jaen con clubs de jazz que consiguieron gran proyeccion Chubby cheek en Jaen Georgia en Almeria El secadero en Granada De la cantera andaluza salieron jazzistas como los guitarristas Tito Alcedo y Nono Garcia los pianistas Chano Dominguez y Henry Vincent el trompetista Julian Sanchez el saxofonista Pedro Cortejosa el contrabajista Francisco Pose la cantante Celia Mur y otros Entre los jazzmen de final de siglo en nuestro pais encontramos saxofonistas como Joan Albert Victor de Diego Xavier Figuerola o Javier Garayalde trompetistas como Josep Maria Farras pianistas como Albert Bover e Inaki Salvador contrabajistas como Javier Colina Horacio Fumero o Miguel Angel Chastang guitarristas como Jose Luis Gamez o Angel Rubio y bateristas como Carlos Carli Marc Miralta o Guillermo McGill Tambien es necesario considerar a un nutrido grupo de musicos cubanos asentados en la escena espanola como es el caso del trompetista Manuel Machado los saxofonistas Nardy Castellini y Rafael Garces o el percusionista Moises Porro Entre los musicos que han preferido la experimentacion o los caminos del jazz rock y todas sus evoluciones electronicas posteriores es necesario destacar a los saxofonistas Valentin Alvarez Javier Paxarino y Wade Matthews los contrabajistas Baldo Martinez y Ze Eduardo el guitarrista Max Sunyer y grupos mas o menos estables como Pegasus Clonicos Zyklus etc Destacados son tambien el bateria Jordi Rossy que ha tocado con Paquito de Rivera y Brad Mehldau el pianista Chano Dominguez con George Mraz y Jeff Ballard en su ultimo disco o Ignasi Terraza que lo ha hecho con Gregory Hutchinson y Pierre Boussaguet No podemos olvidar al hablar de la proyeccion internacional de nuestros musicos que Carles Benavent fue el bajista del grupo de Chick Corea durante mas de un ano y conocida es la exigencia del pianista de Boston con sus musicos Benavent grabo dos discos con Corea The Jobourg Sessions y Touchtone Jorge Pardo y Carlos Benavent han realizado tambien otras experiencias internacionales tras su Flamencos en New York formaron el grupo Zebra Coast con Gil Goldstein Alex Acuna Don Alias Mino Cinelu y Wolfgang Muthspiel El septeto actuo en diversas ocasiones en clubes neoyorquinos Blue Note Village Vanguard Sweet Basil con notable exito La nueva generacion con jovenes emergentes y grandes talentos como los pianistas Marco Mezquida Alberto Palau los saxofonistas Ernesto Aurignac Enrique Oliver Vicent Macian Victor Jimenez Borja Baixauli los contrabajistas Dee Jay Foster Mattew Baker Ruben Carles Tom Warburton los trompetistas Felix Rossy Voro Garcia Pepe Zaragoza los Bateristas Borja Barrueta Ramon Prats Iago Fernandez Igor Tavan Roger Gutierrez Santi Colomer Guillem Arnedo los trombonistas Vicent Perez Paco Soler lo guitarrista Jaume Llombart Ivan Cebrian la cantantes Celeste Alias Lupe Azcano Andrea Motis Noa LurEn 2011 en el documental Jazz en Espana 7 de la productora 14 pies para la cadena de television Canal de Historia se recogen los testimonios de algunos musicos y criticos de Jazz espanoles con algunos documentos historicos de esta musica en EspanaOtros musicos de jazz de Espana EditarPedro Ruy Blas Ester Andujar Cantante 8 Juan d Anyelica Guitarrista de flamenco y jazz Paloma Berganza Cantante 9 Carme Canela Cantante Miguel Angel Chastang Bajista 10 Alexis Cuadrado Bajista 11 Agusti Fernandez Pianista 12 Jose Luis Gamez Guitarrista 13 14 Ramon Lopez Bateria aunque afincado en Francia 15 Alberto Conde Pianista 16 17 David Mengual Bajista 18 19 20 Benet Palet Trompetista Mario Rossi Contrabajista 21 Albert Sanz Pianista 22 Antonio Serrano Armonica David Xirgu Bateria 23 Jose Adrian Espadas Compositor Bateria 24 Xavier Dotras Pianist 25 Gabriel Mirelman Guitarrista 26 Vease tambien EditarCategoria principal Festivales de jazz de EspanaBibliografia EditarAlvarez Caballero A Historia del Cante flamenco Madrid Alianza 1986 Berendt Joachim El Jazz Nueva Orleans al Jazz Rock Mexico Madrid Fondo de Cultura Economica Dembowski C Dos anos en Espana y Portugal Madrid Espasa Calpe 1931 Fodham John Jazz historia instrumentos musicos y grabaciones Editorial Raices Guipuzcoa 1994 Garcia Martinez J M 1996 Del fox trot al jazz flamenco El jazz en Espana 1919 1996 Madrid Alianza Editorial Clayton Peter Gammond Peter 1990 Jazz de la A a la Z Taurus p 317 ISBN 84 306 0162 7 Coll Julio 1971 Dep Leg M 4754 1971 ed Variaciones sobre el jazz Madrid Ediciones Guadarrama p 235 Notas Editar Clayton amp Gammond 1990 pp 159 Sanchez Vidal Agustin 1996 Planeta ed Bunuel Lorca Dali el enigma sin fin primera edicion Madrid p 71 ISBN 8408018078 Clayton amp Gammond 1990 pp 158 Garcia Martinez 1996 Coll 1971 pp 22 Montes Paco Cifuentes Juan Claudio 1975 Bloque 6 Linernotes Clave 18 712 S Promo del documental El Jazz en Espana Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 Consultado el 2011 All About jazz Archivado el 24 de noviembre de 2006 en Wayback Machine website Archivado el 20 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Jazz Magzine Archivado el 6 de octubre de 2007 en Wayback Machine All About Jazz Archivado el 28 de noviembre de 2005 en Wayback Machine All About jazz Jose Luis Gamez s website All About Jazz Archivado el 19 de febrero de 2008 en Wayback Machine Tomajazz bio Alberto Conde website Alberto Conde Tomajazz bio Tomajazz bio Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 Consultado el 8 de abril de 2008 CitizenJazz bio Jazz Magazine bio Archivado el 7 de octubre de 2007 en Wayback Machine All Music All About Jazz Tomajazz bio Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 Consultado el 8 de abril de 2008 http www myspace com deathjazztrio Xavier Dotras Escuela de JazzEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Jazz en Espana Clubes de jazzBarcelonaHarlem Jazz Club Jamboree JazzSi Club Taller de Musics Bel luna El Foro Nova jazz cava Terrassa Jazz Cava Vic dd dd Madrid http www boguijazz com Boguijazz http www cafeeldespertar com Calle 54 Cafe Populart Cafe central Clamores El Junco Jazz Club dd dd Otros clubesBilbaina Jazz Club Bilbao Sunset Jazz Club Gerona Granada Jazz Club Granada Keyboard Jazz Lounge Reus dd dd Festivales NacionalesFestival de Jazz de Ezcaray La Rioja Ebbe Traberg Memorial dd dd Datos Q7573410 Multimedia Jazz in Spain Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jazz en Espana amp oldid 139767704, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos