fbpx
Wikipedia

Jabad-Lubavitch

Jabad-Lubavitch (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).[1]​Jabad-Lubavitch fue fundada por el Rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del Rabino Menachem Mendel Schneerson y afirma contar con más de 200.000 adeptos y casi 2.000 instituciones en todo el mundo.[2]

Jabad-Lubavitch
חב"ד ליובאוויטש
Tipo dinastías jasídicas y asociación caritativa
Forma legal asociación caritativa
Fundación 1772
Fundador Schneur Zalman de Liadí
Sede 770 de la Avenida Eastern Parkway (Estados Unidos)
Presidente Menachem Mendel Schneerson
Formado por Agudas Chasidei Chabad
Sitio web www.lubavitch.com

Etimología

El nombre Jabad proviene de un acróstico en hebreo, que corresponde a tomar la primera letra de las palabras Jojmá, Biná y Daat, que respectivamente quieren decir Inspiración, Entendimiento y Conciencia, y que dentro de esta filosofía representan las partes del intelecto del ser Humano.

La palabra Lubavitch proviene del nombre de una población en Rusia (en ruso, Любáвичи o Lyubávichi), la cual fue central del movimiento por más de un siglo después de que el hijo del rabino Schneur Zalman de Liadí se estableciera ahí. Si bien el nombre de la ciudad fue relacionado con el movimiento, tenemos que el significado de Любаві́чы o Lyubavichi en bielorruso es "Ciudad del Amor" lo que impregnó de un simbolismo especial al nombre del movimiento.

Debido a la carencia de una letra para representar ese sonido fricativo específico (velar fricativo sordo), algunos idiomas (entre ellos el inglés) transcriben el nombre de esta escuela como "Chabad". Sin embargo, la letra hebrea ח (Jet), que es la que se emplea en la palabra, es similar en sonido a la española J, por lo que la forma más correcta en español es "Jabad" y no "Habad" o "Chabad". Lo mismo sucede con la palabra Jánuca, que emplea la misma letra hebrea.

Historia del Movimiento

En los siglos XIX y XX, en la Rusia Imperial, el movimiento Jabad contaba con un considerable números de yeshivot (instituciones dedicadas al estudio de la Torá), conocidos como Tomjei Temimim. La mayoría fueron destruidas por la invasión Nazi de 1941.

En 1939, durante el asedio nazi a la ciudad de Varsovia, se produjo el arresto y sentencia a muerte del rabino Joseph Isaac Schneersohn, líder del movimiento. Sin embargo, la sentencia fue revocada debida a la presión internacional llegada principalmente desde Estados Unidos, Letonia y Francia, así como presiones internas ejercidas desde el mismo seno del partido comunista. Finalmente la sentencia fue cambiada por un corto periodo en prisión en el pueblo de Kostromá. Tras su liberación, Schneersohn le fue permitido salir de la Rusia con dirección a Riga (Letonia) de donde pasó a Varsovia (Polonia), para después conseguir inmunidad diplomática (fruto de la presión internacional) y lograr trasladarse a Berlín para finalmente poder abandonar Europa con rumbo a los Estados Unidos, mudándose a Nueva York el 19 de marzo de 1940, lugar a donde habría de mover la central de Jabad-Lubavitch. En 1941 a Schneersohn se le une el rabino Menachem Mendel Schneerson, su sobrino y yerno. Menachem Mendel Schneerson había logrado escapar en 1933 de Berlín a París, y en 1941 huyó a Nueva York, adonde llegó en junio. La central del movimiento se localiza ahora en Brooklyn, Nueva York, con dirección en el número 770 de la Avenida Eastern Parkway, que es llamado "770" por los miembros de Jabad.

Creencias

Básicamente, la finalidad primordial de Jabad-Lubavitch es la de llevar a los judíos a una práctica y estudio activo de su propia fe. El objetivo inmediato que se persigue es el de esparcir lo más posible la santidad por toda la tierra, sin caer en el desprecio o subestimación por lo terrenal, ya que se da énfasis al hecho de que en lugar de acceder a la santidad por abandono de lo terrenal se pretende formar una conexión con Dios elevando las cosas materiales.

Esta creencia va unida a la del mesianismo, pues también se cree que si el mundo alcanza el grado de santidad necesario se acelerará la llegada del mesías, y se acabarán con los males que aquejan la tierra.

De la creencia enfocada en alcanzar la santidad por medio de la práctica y el estudio surge el aprecio especial (aprecio general en todo el judaísmo) por los exegetas de la Torá. Un estudioso particularmente destacado puede alcanzar el grado de "Rabino". A su vez, un Rabino especialmente destacado puede terminar siendo un dirigente del movimiento.

Entre otras creencias distintivas de los Jabadnikim están la de la vestimenta. Como judíos jasídicos, los Jabadnikim usan largos abrigos negros de fieltro y sombreros. Los hombres acompañan este tocado dejándose crecer la barba, mientras que las mujeres usan vestimentas (abrigos generalmente) que les cubran las rodillas y los codos. Las mujeres casadas usan pelucas o pañoletas en la cabeza con el objetivo específico de cubrirse el cabello. Sin embargo, algo que tal vez merece anotarse es que, a diferencia de los demás judíos jasídicos, los Jabad no utilizan abrigados y esponjados sombreros de algodón, felpa o piel, prefiriendo sombreros negros más sencillos.

Sus creencias también les solicitan tomar baños rituales en una Mikve, o baños especiales para esta finalidad. Los hombres deben purificarse de esta manera antes de las sesiones de oraciones matutinas, mientras que las mujeres deben de hacerlo después de la menstruación. Debido a su expansión, los Jabad Lubavitch a veces se asientan en lugares donde la fe judía es nula o bien cuenta con pocos adeptos locales, por lo que en tales casos las comunidades de Jabad tienden a asentarse en lugares relativamente cercanos a otros que cuenten con una Mikve, o en su defecto junto al mar, ya que en ausencia de una Mikve se puede disponer de este.

El Ohel es la estructura que protege la tumba del Rebe Menachem Mendel Schneerson y la tumba del Rebe Iosef Itzjak Schneerson, ambas están ubicadas en el cementerio de Old Montefiore en el barrio de Queens, Nueva York, y son consideradas lugares santos por parte de los jasidim de Jabad.

Organización del Movimiento

En la actualidad el movimiento de Jabad-Lubavitch cuenta uno o más centros en cada uno de estos países,[3]​ estando presente en más de 100 países:

Líderes del Movimiento

A lo largo de su historia Jabad-Lubavitch reconoce y sigue las enseñanzas de varios líderes destacados (Rebeim), estos son los rabinos:

Organizaciones del movimiento Jabad-Lubavitch

Agudas Chasidei Chabad

Agudas Chasidei Chabad (en hebreo: אגודת חסידי חב"ד) es una organización paraguas del movimiento mundial Jabad Lubavitch. Administra las tres organizaciones centrales de Jabad Lubavitch: el Fondo Machne Israel, la organización Merkos L'Inyonei Chinuch, y la Editorial Kehot Lubavitch. El presidente del Comité Ejecutivo es el Rabino Abraham Shemtov.

CTeen - Chabad Teen Network

CTeen es un programa exclusivo para jóvenes de entre 13 y 18 años, el programa tiene como finalidad integrar la diversión y el judaísmo mediante actividades para los jóvenes. CTeen ha llegado a estar presente en los EE. UU. y en varios países de habla hispana.[6]

Editorial Kehot Lubavitch

La Editorial Kehot (en inglés: Kehot Publication Society) es la editorial del movimiento Jabad Lubavitch, establecida en 1942 por el sexto Rebe.

Emisarios de Jabad

Los Shluchim de Jabad ("emisarios", singular; Shliach) trabajan en varios países con la misión declarada de persuadir a los judíos no practicantes judaísmo ortodoxo para que estos adopten lo. Uno de estos emisarios fue el Rabino Gavriel Holtzberg, él y su esposa Rivka fueron asesinados en un atentado terrorista que tuvo lugar en la Casa de Jabad en Bombay, en 2008.

Fondo para el Desarrollo Machne Israel

El fondo para el desarrollo Machne Israel fue establecido en 1984 como un recurso financiero de la red institucional de Jabad.

Jabad en el Campus

Jabad en el Campus (en inglés: Chabad on Campus) es la organización universitaria del movimiento jasídico Jabad Lubavitch. Es una de las mayores organizaciones judías que llevan a cabo su actividad en los campus universitarios de América del Norte. Jabad en el campus tiene más de 250 centros repartidos por el Mundo.[7]

Merkos L'Inyonei Chinuch

Merkos L'Inyonei Chinuch (en hebreo: מרכז לענייני חינוך) (en español: Organización Central para la Educación) es el brazo educativo central del movimiento Jabad Lubavitch y establece los centros de Jabad.

Tomjei Tmimim

Tomjei Tmimim es la yeshivá (academia talmúdica) central del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch, fue fundada en 1896 y es una institución educativa mundial de estudios judaicos avanzados.

Estructura interna

El movimiento Jabad-Lubavitch está organizado de una manera jerárquica, cada sección está dividida en varios departamentos más pequeños. Esta es la estructura interna de la dinastía jasídica Jabad-Lubavitch:

 
 
 
 
 
770 Eastern Parkway
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Agudas Chasidei Chabad
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fondo Machne IsraelMerkos L'Inyonei ChinuchTomjei Tmimim
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Editorial Kehot LubavitchJabad en el CampusOficina de Educación de JabadOficina de los Shluchim
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bais Chana Women InternationalEscuelas Asociadas Beth RivkahCírculo de la Amistad

Referencias

  1. «Lubavitch and Chabad». Jewish Virtual Library (en inglés). The American-Israeli Cooperative Enterprise. Consultado el 4 de marzo de 2011. 
  2. Adherents.com
  3. «Centros de Jabad Lubavitch». Consultado el 2009. 
  4. Se consideran separados los centros en las partes Europeas y Asiáticas.
  5. Se consideran dos separados los centros de Chipre y Norte de Chipre, tendiendo en cuenta que este último está bajo soberanía turca hace más de 35 años.
  6. www.merkos302.com/
  7. www.chabad.edu/

Véase también

Enlaces externos

  • Portal de Jabad en Español
  • Página del Movimiento Jabad en Argentina
  • Página del Movimiento Jabad en Uruguay
  • Guía de Jabad en el Mundo
  • Servicio de Noticias Lubavitch (En Inglés)
  •   Datos: Q737685
  •   Multimedia: Chabad

jabad, lubavitch, hebreo, חב, ליובאוויטש, también, conocida, como, chabad, habad, lubavitch, organización, judía, jasídica, cuya, sede, central, encuentra, barrio, crown, heights, brooklyn, ciudad, nueva, york, estados, unidos, fundada, rabino, schneur, zalman. Jabad Lubavitch en hebreo חב ד ליובאוויטש tambien conocida como Chabad Habad o Lubavitch es una organizacion judia jasidica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights en Brooklyn en la ciudad de Nueva York Estados Unidos 1 Jabad Lubavitch fue fundada por el Rabino Schneur Zalman de Liadi 1745 1812 En la actualidad la escuela se adhiere a las ensenanzas del Rabino Menachem Mendel Schneerson y afirma contar con mas de 200 000 adeptos y casi 2 000 instituciones en todo el mundo 2 Jabad Lubavitchחב ד ליובאוויטשTipodinastias jasidicas y asociacion caritativaForma legalasociacion caritativaFundacion1772FundadorSchneur Zalman de LiadiSede770 de la Avenida Eastern Parkway Estados Unidos PresidenteMenachem Mendel SchneersonFormado porAgudas Chasidei ChabadSitio webwww lubavitch com editar datos en Wikidata Indice 1 Etimologia 2 Historia del Movimiento 3 Creencias 4 Organizacion del Movimiento 5 Lideres del Movimiento 6 Organizaciones del movimiento Jabad Lubavitch 6 1 Agudas Chasidei Chabad 6 2 CTeen Chabad Teen Network 6 3 Editorial Kehot Lubavitch 6 4 Emisarios de Jabad 6 5 Fondo para el Desarrollo Machne Israel 6 6 Jabad en el Campus 6 7 Merkos L Inyonei Chinuch 6 8 Tomjei Tmimim 7 Estructura interna 8 Referencias 9 Vease tambien 10 Enlaces externosEtimologia EditarEl nombre Jabad proviene de un acrostico en hebreo que corresponde a tomar la primera letra de las palabras Jojma Bina y Daat que respectivamente quieren decir Inspiracion Entendimiento y Conciencia y que dentro de esta filosofia representan las partes del intelecto del ser Humano La palabra Lubavitch proviene del nombre de una poblacion en Rusia en ruso Lyubavichi o Lyubavichi la cual fue central del movimiento por mas de un siglo despues de que el hijo del rabino Schneur Zalman de Liadi se estableciera ahi Si bien el nombre de la ciudad fue relacionado con el movimiento tenemos que el significado de Lyubavi chy o Lyubavichi en bielorruso es Ciudad del Amor lo que impregno de un simbolismo especial al nombre del movimiento Debido a la carencia de una letra para representar ese sonido fricativo especifico velar fricativo sordo algunos idiomas entre ellos el ingles transcriben el nombre de esta escuela como Chabad Sin embargo la letra hebrea ח Jet que es la que se emplea en la palabra es similar en sonido a la espanola J por lo que la forma mas correcta en espanol es Jabad y no Habad o Chabad Lo mismo sucede con la palabra Januca que emplea la misma letra hebrea Historia del Movimiento Editar Este articulo o seccion necesita referencias que aparezcan en una publicacion acreditada Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su pagina de discusion sust Aviso referencias Jabad Lubavitch Uso de esta plantilla Referencias t sust CURRENTTIMESTAMP En los siglos XIX y XX en la Rusia Imperial el movimiento Jabad contaba con un considerable numeros de yeshivot instituciones dedicadas al estudio de la Tora conocidos como Tomjei Temimim La mayoria fueron destruidas por la invasion Nazi de 1941 En 1939 durante el asedio nazi a la ciudad de Varsovia se produjo el arresto y sentencia a muerte del rabino Joseph Isaac Schneersohn lider del movimiento Sin embargo la sentencia fue revocada debida a la presion internacional llegada principalmente desde Estados Unidos Letonia y Francia asi como presiones internas ejercidas desde el mismo seno del partido comunista Finalmente la sentencia fue cambiada por un corto periodo en prision en el pueblo de Kostroma Tras su liberacion Schneersohn le fue permitido salir de la Rusia con direccion a Riga Letonia de donde paso a Varsovia Polonia para despues conseguir inmunidad diplomatica fruto de la presion internacional y lograr trasladarse a Berlin para finalmente poder abandonar Europa con rumbo a los Estados Unidos mudandose a Nueva York el 19 de marzo de 1940 lugar a donde habria de mover la central de Jabad Lubavitch En 1941 a Schneersohn se le une el rabino Menachem Mendel Schneerson su sobrino y yerno Menachem Mendel Schneerson habia logrado escapar en 1933 de Berlin a Paris y en 1941 huyo a Nueva York adonde llego en junio La central del movimiento se localiza ahora en Brooklyn Nueva York con direccion en el numero 770 de la Avenida Eastern Parkway que es llamado 770 por los miembros de Jabad Creencias EditarBasicamente la finalidad primordial de Jabad Lubavitch es la de llevar a los judios a una practica y estudio activo de su propia fe El objetivo inmediato que se persigue es el de esparcir lo mas posible la santidad por toda la tierra sin caer en el desprecio o subestimacion por lo terrenal ya que se da enfasis al hecho de que en lugar de acceder a la santidad por abandono de lo terrenal se pretende formar una conexion con Dios elevando las cosas materiales Esta creencia va unida a la del mesianismo pues tambien se cree que si el mundo alcanza el grado de santidad necesario se acelerara la llegada del mesias y se acabaran con los males que aquejan la tierra De la creencia enfocada en alcanzar la santidad por medio de la practica y el estudio surge el aprecio especial aprecio general en todo el judaismo por los exegetas de la Tora Un estudioso particularmente destacado puede alcanzar el grado de Rabino A su vez un Rabino especialmente destacado puede terminar siendo un dirigente del movimiento Entre otras creencias distintivas de los Jabadnikim estan la de la vestimenta Como judios jasidicos los Jabadnikim usan largos abrigos negros de fieltro y sombreros Los hombres acompanan este tocado dejandose crecer la barba mientras que las mujeres usan vestimentas abrigos generalmente que les cubran las rodillas y los codos Las mujeres casadas usan pelucas o panoletas en la cabeza con el objetivo especifico de cubrirse el cabello Sin embargo algo que tal vez merece anotarse es que a diferencia de los demas judios jasidicos los Jabad no utilizan abrigados y esponjados sombreros de algodon felpa o piel prefiriendo sombreros negros mas sencillos Sus creencias tambien les solicitan tomar banos rituales en una Mikve o banos especiales para esta finalidad Los hombres deben purificarse de esta manera antes de las sesiones de oraciones matutinas mientras que las mujeres deben de hacerlo despues de la menstruacion Debido a su expansion los Jabad Lubavitch a veces se asientan en lugares donde la fe judia es nula o bien cuenta con pocos adeptos locales por lo que en tales casos las comunidades de Jabad tienden a asentarse en lugares relativamente cercanos a otros que cuenten con una Mikve o en su defecto junto al mar ya que en ausencia de una Mikve se puede disponer de este El Ohel es la estructura que protege la tumba del Rebe Menachem Mendel Schneerson y la tumba del Rebe Iosef Itzjak Schneerson ambas estan ubicadas en el cementerio de Old Montefiore en el barrio de Queens Nueva York y son consideradas lugares santos por parte de los jasidim de Jabad Organizacion del Movimiento EditarEn la actualidad el movimiento de Jabad Lubavitch cuenta uno o mas centros en cada uno de estos paises 3 estando presente en mas de 100 paises Europa Austria Bielorrusia Belgica Bulgaria Croacia Chipre Republica Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Georgia Alemania Grecia Hungria Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Moldavia Holanda Noruega Polonia Reino Unido Rumania Rusia 4 Eslovaquia Espana Suecia Suiza Ucrania Norte de Chipre 5 Serbia America Estados Unidos Mexico Canada Puerto Rico Islas Virgenes Republica Dominicana Argentina Brasil Chile Colombia Costa Rica Guatemala Paraguay Peru Uruguay Venezuela Bolivia Africa Republica Democratica del Congo Marruecos Sudafrica Tunez Asia Armenia Azerbaiyan China India Israel Japon Kazajistan Nepal Rusia 4 Singapur Tailandia Uzbekistan Kirguistan Laos Vietnam Corea del Sur Oceania Australia Nueva Zelanda Lideres del Movimiento EditarA lo largo de su historia Jabad Lubavitch reconoce y sigue las ensenanzas de varios lideres destacados Rebeim estos son los rabinos Israel ben Eliezer 1689 1760 Fundador del judaismo jasidico conocido como el Baal Shem Tov Dov Ber de Mezeritch muerto en 1772 Sucesor de Israel ben Eliezer conocido como el Maguid de Mezritch Schneur Zalman de Liadi 1745 1812 Fundador del movimiento conocido como el Alter Rebe Dovber Schneuri 1773 1827 Hijo de Shneur Zalman conocido como el Mitteler Rebe Menajem Mendel Schneersohn 1789 1866 Nieto de Shneur Zalman conocido como el Tzemaj Tzedek Shmuel Schneersohn 1834 1882 Hijo del anterior Apoyaba los asentamientos judios en Palestina Conocido como El Rebe Maharash Sholom Dovber Schneersohn 1860 1920 Hijo de Shmuel conocido como El Rebe Rashab Iosef Isaac Schneersohn 1880 1950 conocido como Der firerdiker rebbe o El Rebe Anterior Menajem Mendel Schneerson 1902 1994 Yerno de Iosef Isaac conocido como El Rebe Organizaciones del movimiento Jabad Lubavitch EditarAgudas Chasidei Chabad Editar Articulo principal Agudas Chasidei Chabad Agudas Chasidei Chabad en hebreo אגודת חסידי חב ד es una organizacion paraguas del movimiento mundial Jabad Lubavitch Administra las tres organizaciones centrales de Jabad Lubavitch el Fondo Machne Israel la organizacion Merkos L Inyonei Chinuch y la Editorial Kehot Lubavitch El presidente del Comite Ejecutivo es el Rabino Abraham Shemtov CTeen Chabad Teen Network Editar CTeen es un programa exclusivo para jovenes de entre 13 y 18 anos el programa tiene como finalidad integrar la diversion y el judaismo mediante actividades para los jovenes CTeen ha llegado a estar presente en los EE UU y en varios paises de habla hispana 6 Editorial Kehot Lubavitch Editar Articulo principal Editorial Kehot Lubavitch La Editorial Kehot en ingles Kehot Publication Society es la editorial del movimiento Jabad Lubavitch establecida en 1942 por el sexto Rebe Emisarios de Jabad Editar Los Shluchim de Jabad emisarios singular Shliach trabajan en varios paises con la mision declarada de persuadir a los judios no practicantes judaismo ortodoxo para que estos adopten lo Uno de estos emisarios fue el Rabino Gavriel Holtzberg el y su esposa Rivka fueron asesinados en un atentado terrorista que tuvo lugar en la Casa de Jabad en Bombay en 2008 Fondo para el Desarrollo Machne Israel Editar Articulo principal Fondo para el Desarrollo Machne Israel El fondo para el desarrollo Machne Israel fue establecido en 1984 como un recurso financiero de la red institucional de Jabad Jabad en el Campus Editar Jabad en el Campus en ingles Chabad on Campus es la organizacion universitaria del movimiento jasidico Jabad Lubavitch Es una de las mayores organizaciones judias que llevan a cabo su actividad en los campus universitarios de America del Norte Jabad en el campus tiene mas de 250 centros repartidos por el Mundo 7 Merkos L Inyonei Chinuch Editar Articulo principal Merkos L Inyonei Chinuch Merkos L Inyonei Chinuch en hebreo מרכז לענייני חינוך en espanol Organizacion Central para la Educacion es el brazo educativo central del movimiento Jabad Lubavitch y establece los centros de Jabad Tomjei Tmimim Editar Articulo principal Tomjei Tmimim Tomjei Tmimim es la yeshiva academia talmudica central del movimiento jasidico Jabad Lubavitch fue fundada en 1896 y es una institucion educativa mundial de estudios judaicos avanzados Estructura interna EditarEl movimiento Jabad Lubavitch esta organizado de una manera jerarquica cada seccion esta dividida en varios departamentos mas pequenos Esta es la estructura interna de la dinastia jasidica Jabad Lubavitch 770 Eastern Parkway Agudas Chasidei Chabad Fondo Machne IsraelMerkos L Inyonei ChinuchTomjei Tmimim Editorial Kehot LubavitchJabad en el CampusOficina de Educacion de JabadOficina de los Shluchim Bais Chana Women InternationalEscuelas Asociadas Beth RivkahCirculo de la AmistadReferencias Editar Lubavitch and Chabad Jewish Virtual Library en ingles The American Israeli Cooperative Enterprise Consultado el 4 de marzo de 2011 Adherents com Centros de Jabad Lubavitch Consultado el 2009 a b Se consideran separados los centros en las partes Europeas y Asiaticas Se consideran dos separados los centros de Chipre y Norte de Chipre tendiendo en cuenta que este ultimo esta bajo soberania turca hace mas de 35 anos www merkos302 com www chabad edu Vease tambien EditarJudaismo Judaismo jasidico Ortodoxia Dinastias Jasidicas Mesianismo de JabadEnlaces externos EditarPortal de Jabad en Espanol Pagina del Movimiento Jabad en Argentina Pagina del Movimiento Jabad en Uruguay Guia de Jabad en el Mundo Servicio de Noticias Lubavitch En Ingles Datos Q737685 Multimedia Chabad Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jabad Lubavitch amp oldid 141890919, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos