"Aegukga" (애국가) es el himno nacional de Corea del Sur. Su título significa "Canción de amor para el país" o "La canción patriótica" fue escrita hacia 1900 Aegukga se cantaba con la música de la canción tradicional escocesa Auld Lang Syne.[1] Durante la ocupación japonesa de Corea la canción fue prohibida, pero los coreanos en el exterior la seguían cantando, expresando sus deseos de independencia nacional. En 1937 Ahn Eak-tae, un reconocido músico coreano radicado en España, compuso la música para el Aegukga. Su obra fue oficialmente adoptada por el Gobierno Provisional de la República de Corea (1919–1945) con sede en Shanghái, China. El himno fue cantado en una ceremonia celebrando la fundación de la República de Corea el 15 de agosto de 1948, tres años después de la liberación del régimen japonés y adoptado el mismo año.[2][3][4]
El himno se convirtió en una canción de dominio público en 2005 cuando la viuda del compositor y su familia cedieron todos los derechos del himno al gobierno.[5]
Wikisource contiene la letra de Himno Nacional de Corea del Sur.
Datos:Q193233
Multimedia:National anthems of South Korea / Q193233
Textos:Himno Nacional de Corea del Sur
Enero 17, 2023
himno, nacional, corea, aegukga, 애국가, himno, nacional, corea, título, significa, canción, amor, para, país, canción, patriótica, escrita, hacia, 1900, aegukga, cantaba, música, canción, tradicional, escocesa, auld, lang, syne, durante, ocupación, japonesa, cor. Aegukga 애국가 es el himno nacional de Corea del Sur Su titulo significa Cancion de amor para el pais o La cancion patriotica fue escrita hacia 1900 Aegukga se cantaba con la musica de la cancion tradicional escocesa Auld Lang Syne 1 Durante la ocupacion japonesa de Corea la cancion fue prohibida pero los coreanos en el exterior la seguian cantando expresando sus deseos de independencia nacional En 1937 Ahn Eak tae un reconocido musico coreano radicado en Espana compuso la musica para el Aegukga Su obra fue oficialmente adoptada por el Gobierno Provisional de la Republica de Corea 1919 1945 con sede en Shanghai China El himno fue cantado en una ceremonia celebrando la fundacion de la Republica de Corea el 15 de agosto de 1948 tres anos despues de la liberacion del regimen japones y adoptado el mismo ano 2 3 4 애국가愛國歌AegukgaEspanol La cancion patrioticaInformacion generalHimno deCorea del Sur Corea del SurNombre alternativoCastellano Cancion de amor para el paisMusicaAhn Eak taeAdoptado15 de agosto de 1948Multimedia애국가 愛國歌 Aegukga source source source track track track Problemas al reproducir este archivo editar datos en Wikidata Indice 1 Letra 1 1 Texto en coreano 1 1 1 En otros alfabetos 1 2 Traduccion al espanol 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Enlaces externosLetra EditarEl himno se convirtio en una cancion de dominio publico en 2005 cuando la viuda del compositor y su familia cedieron todos los derechos del himno al gobierno 5 Texto en coreano Editar Hangul Hangul y Hanja Romanizacion revisada Transcripcion AFI동해 물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세 후렴 무궁화 삼천리 화려 강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람서리 불변함은 우리 기상일세 후렴 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세 후렴 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 후렴 東海물과 白頭山이 마르고 닳도록 하느님이 保佑하사 우리나라 萬歲 후렴 無窮花 三千里 華麗 江山 大韓 사람 大韓으로 길이 保全하세 南山 위에 저 소나무 鐵甲을 두른 듯 바람서리 不變함은 우리 氣像일세 후렴 가을 하늘 空豁한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 一片丹心일세 후렴 이 氣像과 이 맘으로 忠誠을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 후렴 Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok Haneunimi bouhasa urinara manse Huryeom Mugunghwa samcheolli hwaryeo gangsanDaehan saram daehaneuro giri bojeonhase Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deut Baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse Huryeom Gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi Balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse Huryeom I gisanggwa i mameuro chungseongeul dahayeo Goerouna jeulgeouna nara saranghase Huryeom Aleu Aleu Aleu Aleu to ŋ ɦe mul gwa pe k t u sʰa ɲ i ma ɾɯ go ta l tʰo ɾo k ǀ ha nɯ ɲim i po u ɦa sʰa u ɾi na ɾa ma n sʰe ǁ ɸʷu ɾjʌ m mu ɡuŋ bwa sʰa m t ɕʰʌ ʎ ʎi ɸwa ɾ jʌ ka ŋ sʰa n ǀ tɛ ɦa n sʰa ɾa m ǀ te ɦa n ɯ ɾo kiɾ i po d ʑʌ n ɦa sʰe ǁ na m sʰa n ɥ i e t ɕʌ sʰo na mu t ɕʰʌ l ga b ɯl tu ɾɯn tɯt ǀ pa ɾa m sʰʌ ɾi pul bjʌ n ɦa m ɯn u ɾi ki sʰa ŋ il s e ǁ ɸʷu ɾjʌ m ka ɯɭ ha nɯɭ ko ŋ bwa ɾ ɦa n de no p k o ku ɾɯm ʌ p ɕ i pa lg ɯn ta ɾ ɯn u ɾi ka sʰɯm il pʰjʌ n da n ɕʰim il s e ǁ ɸʷu ɾjʌ m i ki sʰa ŋ gwa i ma m ɯ ɾo t ɕʰuŋ sʰʌ ŋ ɯl ta ɦa jʌ kwe ɾo u na t ɕɯl gʌ u na na ɾa sʰa ɾa ŋ ɦa sʰe ǁ ɸʷu ɾjʌ m En otros alfabetos Editar Kana de coreano Koryo mar Arabe coreano Griego coreano東海ムㇽグァ白頭山イマル ゴダㇻトロㇰ ハヌ ニミ保佑ハサウリナラ萬歲 フリョ ㇺ 無窮花三千里華麗江山 大韓サラㇺ 大韓ウ ロギリ保全ハセ 南山ヰエジォ ソナム鐵甲ウ ㇽヅル ㇴヅ ッ バラㇺソ リ不變ハム ㇴウリ氣像イㇼセ フリョ ㇺ ガウ ㇽハヌ ㇽ空豁ハㇴデノㇷ ゴグル ㇺオ ㇷ シ バㇽグ ㇴダル ㇴウリガス ㇺ一片丹心イㇼセ フリョ ㇺ イ氣像グァイマム ロ忠誠ウ ㇽダハヨ グェロウナジュ ㇽゴ ウナナラサランハセ フリョ ㇺ Donhemulgva bekdusani marygo daltorok Hanynimi bouhasa urinara manse FuryomMugunfa samchәli faryo gansanDehan saram dehanyro giri bozәnhase Namsan vie zә sonamu chәlgabyl duryn dyt Baram sәri bulbyonhamyn uri gisanilse Furyom Gayl hanyl gonfalhande nopgo gurym әpsi Balgyn daryn uri gasym ilpyondansimilse Furyom I gisangva i mamyro chunsәnyl dahayo Gorouna zylgәuna nara saranhase Furyom د ؤهي مولگوا بيكدوس اعى مارگو دالتوروک هاننيمى بوعوهاسا اوريىنارا م اس هوريام موگ ؤهوا سامچالى هواريا گ أس ا ديه ا سارام ديه اعرو گيرى بوج اهاس نامس ا ويع جا سونامو چالگابل دور دت بارام سارى بولبي اهام اورى گيس أعيلسهوريام گاعل هانل گ ؤهواله د نوپگو گورم اپسى بالگ دار اورى گاسم ايلپي اد اسيميلسهوريام اي گيس أگوا اي مامرو چ ؤس أعل داهايا گوروعونا جلگاعونا نارا سار أهاسهوريام T on xai moylk oya P aik t oysani maryk o t altorok Xanynimi p ooyxasa oyrinara manse Xoyriwm Moyk oyn xoya samtswli xoyariw k an sanT aixan saram t aixanyro k iri p otzwnxase Namsan oyie tzw sonamoy tswlk ap yl t oyryn t yt P aram swri p oylp iwnxamyn oyri k isan ilse Xoyriwm K ayl xanyl k on xoyalxant e nop k o k oyrym wp si P alk yn t aryn oyri k asym ilpiwnt ansimilse Xoyriwm I k isan k oya i mamyro tsoyn swn yl t axagiw K oyerooyna tzylk woyna nara saran xase XoyriwmTraduccion al espanol Editar 1 Hasta que el Mar del Este se seque y el monte Baekdu se desgaste Que Dios nos guarde que viva Corea Coro Bellos rios y montanas seguidos por rosas de Siria Coreanos que se mantenga vivo nuestro camino dd 2 Como un pino del monte Nam Resistiendo tormentas y heladas que asi sea nuestro espiritu Coro dd dd 3 Cielo abarcante de otono alto y claro La luna radiando en nuestros corazones unico y confiable Coro dd dd 4 En alegria y sufrimiento amaremos a la patria con nuestro espiritu y nuestro corazon Coro dd dd Vease tambien EditarAegukkaReferencias Editar http encykorea aks ac kr Contents Index contents id E0035201 애국가 Academy of Korean Studies 애국가 愛國歌 Doosan Corporation 애국가 작곡가 안익태 48주기 추모식 2013 09 16 News1 Korea https archive org details RepublicOfKorea NationalAnthemEnlaces externos Editar Wikisource contiene la letra de Himno Nacional de Corea del Sur Datos Q193233 Multimedia National anthems of South Korea Q193233 Textos Himno Nacional de Corea del Sur Obtenido de https es wikipedia org w index php title Himno Nacional de Corea del Sur amp oldid 146573376, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
