Gwangbokjeol
El Gwangbokjeol es un día festivo celebrado anualmente el 15 de agosto en Corea del Norte y Corea del Sur. Se conmemora el Día de la Victoria sobre Japón en 1945, cuando Estados Unidos y la Unión Soviética liberaron el sur y el norte de Corea respectivamente, terminando con décadas de ocupación japonesa. Es notable destacar que es el único día festivo que es celebrado por ambas Coreas.[1][2]
| Día de la Liberación de Corea | ||
|---|---|---|
| Activistas coreanos liberados | ||
| Nombre oficial | Chogukhaebangŭi nal (Corea del Norte) Gwangbokjeol (Corea del Sur) | |
| Tipo | festividad pública y día de independencia | |
| Ubicación | Corea del Norte Pionyang Corea del Sur Seúl | |
| País | Corea del Sur y Corea del Norte | |
| Comienzo | 1949 | |
| Fecha | 15 de agosto | |
| Significado | Conmemoración del Día de la Victoria sobre Japón en que Estados Unidos y la Unión Soviética liberaron a Corea del dominio japonés | |
| Día de la Liberación de Corea | ||
|---|---|---|
| Hangul | 광복절 | |
| Hanja | 光復節 | |
| Romanización revisada | Gwangbokjeol | |
| McCune-Reischauer | Kwangbokchŏl | |
Etimología
En Corea del Sur es conocido como Gwangbokjeol (광복절; literalmente, El día que la luz regresó). En Corea del Norte es conocido como Chogukhaebangŭi nal (조국해방의 날; literalmente Día de la Liberación de la Patria).[3]
Historia
Después que la península coreana fue liberada por los Aliados en 1945, dos gobiernos independientes fueron creados el 15 de agosto de 1948, cuando el pro-estadounidense Syngman Rhee fue elegido primer presidente de Corea del Sur y el pro-soviético Kim Il-sung fue nombrado primer líder de Corea del Norte. Fue declarado día feriado en Corea del Sur el 1 de octubre de 1949[4] y es conocido en Corea del Norte Chogukhaebangŭi nal (조국해방의 날; literalmente Día de la Liberación de la Patria).[5]
Corea del Norte
Corea del Norte celebra este día junto con Corea del Sur y es común que se celebren bodas en este día.[6]
El 5 de agosto de 2015 el gobierno norcoreano decidió que se regresaría a las URC+08:30, hecho efectivo 10 días después el 15 del mismo mes y declaró la hora de Pionyang.[7][8] El gobierno tomó esta decisión para romper con el imperialismo; el cambio de horario tuvo lugar en el 70 aniversario de la liberación de Corea.[9]
Corea del Sur
En Corea del Sur muchas actividades y eventos se llevan a cabo en este día, incluyendo una ceremonia oficial a la que asiste el presidente y que tiene lugar en el Salón de la Independencia de Corea en Cheonan[4] o en el Centro de Sejong.[10]
En todos los edificios y casas se iza la bandera de Corea del Sur llamada Taegukgi. También en esta fecha los museos públicos abren gratuitamente y el transporte público tanto de autobuses como de trenes brindan gratis sus servicios.[4][2]
La canción oficial "Gwangbokjeol (광복절 노래) es interpretada en ceremonias oficiales. La letra fue escrita por Jeong Inbo (정인보) y la música fue compuesta por Yoon Yongha (윤용하).[4][11]
El gobierno tradicionalmente emite amnistías especiales en esta fecha.[12][13][2]
En 1974 Yuk Young-soo, primera dama de Corea del Sur y esposa del entonces presidente Park Chung-hee, fue asesinada por Mun Se-gwang en el Teatro nacional de Corea, en la capital Seúl, durante la ceremonia del Gwangbokjeol.[14]
Referencias
- The Korea Times
- ↑ «Celebración del Gwangbokjeol en Corea y ultramar». Korea.net. 14 de agosto de 2021.
- «What is Gwangbokjeol?».
- ↑ (en coreano) Gwangbokjeol at Doosan Encyclopedia
- (en coreano) Thinking of reunification through Gwangbokjeol, official blog of the Ministry of Unification
- Toimela, Markku; Aalto, Kaj (2017). Salakahvilla Pohjois-Koreassa: Markku Toimelan jännittävä tie Pohjois-Korean luottomieheksi (en finés). Jyväskylä: Docendo. p. 40. ISBN 978-952-291-369-2.
- . BNO News. 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2018.
- «North Korea's new time zone to break from 'imperialism'». BBC News. 7 de agosto de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015.
- Mathis-Lilley, Ben (7 de agosto de 2015). «North Korea Invents New Time Zone, 'Pyongyang Time'». Slate.
- (en coreano) Gwangbokjeol ceremony, Yonhap News, 2009-08-15. Retrieved 2010-06-19
- (en coreano) Gwangbokjeol Song el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine. at the Ministry of Patriots and Veterans Affairs
- (en coreano) Gwangbokjeol pardons, Asia Today 2009-08-11. Retrieved 2010-06-19
- (en coreano) Gwangbokjeol pardons, YTN 2009-08-11.Retrieved 2010-06-19
- The Korea Times del 16 de agosto de 1974
Further reading
- South Korea Independence Day at Independenceday.com
- South Korea Independence Day at Holidays around the World
Enlaces externos
- El Salón de la Independencia de Corea
- (en coreano) Gwangbokjeol Song, video hecho en 1958 en el blog oficial del Ministerio de Administración Pública y Seguridad
- (en coreano) en el Ministerio de Asuntos de Patriotas y Veteranos