Anexo:Gira europea del Club Nacional de Football de 1925
Se conoce como la gira de 1925 a aquella realizada por el Club Nacional de Football por Europa en el año 1925, una de las más extensas en la historia del fútbol mundial. Comprendió nueve países —Francia, Italia, España, Países Bajos, Checoslovaquia, Bélgica, Suiza, Austria y Portugal— y veintitrés ciudades, durando 190 días entre febrero y agosto de 1925. Coincidió en parte con las giras europeas realizadas por Boca Juniors, de Argentina, y el Club Athlético Paulistano de Brasil, antecesor del São Paulo, aunque estas fueron mucho menores en comparación —la gira de Boca consistió de apenas diecinueve partidos jugados a lo largo de dos meses, y la del Paulistano de Friedenreich englobó diez partidos en un período de un mes y medio—. Nacional jugó treinta y ocho partidos de los cuales ganó veintiséis, empató siete y perdió cinco, marcando ciento treinta goles y recibiendo treinta tantos.[1][2]
Antecedentes
La realización de una gira por Europa fue consecuencia directa de la actuación del seleccionado uruguayo de fútbol en los Juegos Olímpicos de París 1924 —donde la base del equipo estaba conformada por jugadores tricolores—.[3] El fútbol había sido deporte olímpico desde las primeras ediciones pero de manera informal. Tras dos competencias organizadas por la Football Association británica, no afiliada a la FIFA, esta convino en 1914 que reconocería al Torneo Olímpico como un campeonato mundial a condición de que se realizara de acuerdo a sus reglas. Sin embargo, fue recién con la presidencia de Jules Rimet en 1921 que la federación internacional decidió tomar para sí la propia organización del certamen,[4] decisión que se concretó por primera vez tres años después, en París.[5]
Por aquel entonces el fútbol uruguayo vivía su cisma, que mantenía divididos a dos grupos de clubes, unos en la Asociación Uruguaya de Fútbol, oficial, y otros en la Federación Uruguaya de Fútbol, disidente. La afiliación a FIFA por parte de la AUF en 1923 determinó que solo los jugadores asociacionistas estuvieran habilitados para integrar la selección nacional, ya que solo reconocía como oficial una institución por país.[6] Para la Copa América de 1923 el mayor aporte numérico a la selección fue de parte de Nacional, a la sazón bicampeón uruguayo, con cinco jugadores.[7] El dirigente tricolor —y poco después Presidente de la AUF— Atilio Narancio prometió a los jugadores uruguayos que en caso de ser campeones los llevaría a los Juegos Olímpicos de París. Tras la victoria celeste, para cumplir dicha promesa fue necesario un aporte económico personal de Numa Pesquera, presidente de Nacional, y que el propio Narancio hipotecara una chacra de su propiedad.[8][9] Para disputar el campeonato olímpico, el número de jugadores de Nacional se elevó a siete.[10]
Uruguay fue el primer equipo sudamericano en disputar el Torneo Olímpico de Fútbol[11] y, tras una breve gira preparatoria en España, se transformó en la sensación de la competencia al vencer a Yugoslavia 7:0, Estados Unidos 3:0 y Francia 5:1. En la semifinal derrotó a Países Bajos 2:1, con un gol de tiro penal protestado por el equipo europeo. Por temor a represalias, la dirigencia uruguaya recusó ante el Comité Olímpico la designación de un árbitro neerlandés para el partido final, por lo que en su lugar se nombró al árbitro francés Marcel Slawick. Uruguay logró finalmente su primer oro olímpico al vencer a Suiza por 3:0.[12] La prensa europea se hizo eco de la sorpresa que había representado el juego uruguayo[13] y el triunfo olímpico provocó un súbito interés de parte del ambiente deportivo y el público europeo de ver a clubes y selecciones sudamericanas. Esta demanda fue prontamente satisfecha por Nacional, Boca Juniors y Paulistano.[14]
Desarrollo
Generalidades
En distintos momentos previos y simultáneos a la gira, surgió en la prensa la duda respecto al carácter amateur de los jugadores uruguayos. La discusión entre deporte amateur y deporte profesional que ya se venía dando desde hacía décadas surgía al respecto tanto de las altas remuneraciones exigidas por los encargados de negociar con las distintas entidades deportivas la fijación de los partidos,[15][16] como de la larga duración del propio viaje.[17][18][19] Dichas exigencias hicieron caer momentánea o definitivamente algunos partidos, por no poder ciertas instituciones asumir tales riesgos económicos.[20] La duda acerca del carácter amateur de los tricolores ya había llegado al límite a comienzos de febrero, cuando la Federación Alemana de Fútbol prohibió una serie de seis encuentros proyectados en acuerdo con el Hamburgo, subcampeón de Alemania.[21] Sin embargo, la posibilidad de jugar en Alemania seguía siendo sostenida por los organizadores de la gira, al punto que se tomaba esta hipotética etapa como el núcleo principal del viaje.[22][23] El Cónsul uruguayo en Hamburgo entretanto intentó infructuosamente convencer a la Federación Alemana de que los futbolistas eran verdaderos amateurs, que el viaje a Europa había sido posibilitado por la deportividad de parte del Estado y los demás empleadores.[24] Tal aclaración se repitió por parte de los delegados tricolores en otras instancias. Explicaban que el Presidente de la República había expedido una licencia paga por medio año a aquellos jugadores empleados del Estado, e intercedido ante las empresas de que fueran empleados los demás para que actuaran análogamente, recibiendo solamente dos negativas.[25]
Del mismo modo que la motivación principal para realizar una gira europea había sido el éxito de la selección uruguaya en los Juegos Olímpicos del año anterior, la prensa europea normalmente se refirió a Nacional como «Uruguay»,[26][27][28][29][30][31] «los uruguayos»,[29][32][33][34][nota 1] y también como «los campeones olímpicos»[30][31][34][38][39][40] o «los campeones del mundo»,[41][42][43][44] ya que varios jugadores habían obtenido ese logro en Colombes: Andrade, Mazali, Romano, Petrone, Scarone, Urdinarán y Zibechi, más Arispe, refuerzo cedido por Rampla. Esta situación se agravaría más adelante con la llegada de tres olímpicos cedidos especialmente por otros clubes: Cea, Ghierra y Nasazzi.
Simultáneamente al arribo del plantel a Europa surgió un plan ideado desde la Federación Francesa para aprovechar la presencia en el viejo continente de los tres equipos sudamericanos —Nacional, Paulistano y Boca— y organizar una Copa de países latinos, a realizarse en Francia a fines de mayo. Participarían los tres equipos mencionados además de las selecciones de Francia, Italia y España.[45][46] Posteriormente se agregó al campeonato proyectado la participación de Portugal y Rumania, pero se aplazó hacia comienzos de junio. A pesar de rumores iniciales que aseguraban el acuerdo tanto de parte de las dirigencias clubistas como de las federaciones, la condición económica propuesta por los organizadores de que cada equipo costeara sus propios gastos,[47] terminó por impedir la realización del torneo. De hecho, el Paulistano ya había concluido su gira y vuelto a Brasil a comienzos de mayo. A pesar de no llegar a concretarse, la intención y gestiones que buscaron organizar esta Copa de países latinos, pudo haber motivado el pedido de refuerzos.[48]
Partidos en Francia e Italia
El 7 de febrero el equipo abordó el barco a vapor Re Vittorio en Montevideo,[2] desembarcando el 26 de febrero en Génova tras escala en Barcelona. De allí partió el 1 de marzo hacia París.[49] El debut fue el 8 de marzo en el propio Estadio Olímpico de Colombes ante una multitud —calculada entre 25 000 y 35 000 espectadores—[38][39][50][51] ganándole 3:1 al seleccionado de la Liga de París,[52] con arbitraje a cargo de Marcel Slawick,[29] árbitro de la final olímpica. En este primer partido ocurrieron las primeras lesiones: Scarone sufrió un pequeño desgarro que lo obligó a perderse cuatro partidos,[53] mientras que Urdinarán padeció una lesión en el tobillo y Andrade comenzó a sentir dolores lumbares.[34]
Una semana más tarde Nacional enfrentó a la selección de la Liga de Normandía en Ruan. Entre 10 y 12 000 personas asistieron al Stade des Bruyères y el equipo uruguayo venció 5:0, con cinco goles de Petrone.[42][54][55][56][57]
De vuelta en París, jugó contra la selección francesa en el Estadio Buffalo ante más de 35 000 espectadores.[58] La Federación Francesa de Fútbol había dispuesto que se jugaran dos tiempos de solo treinta minutos, en atención a que los jugadores franceses debían salir al otro día hacía Turín para enfrentar a Italia.[59][60] El partido terminó en empate sin goles,[61][62] pero el público y la prensa locales celebraron la paridad como una victoria memorable, al punto de que una multitud llevó en andas a sus jugadores.[43][58][63][64]
El siguiente partido fue contra el seleccionado de la Liga del Norte, en el Parque Jean-Dubrulle de Roubaix con entre 15 000 y 20 000 personas en las tribunas.[65][66] Previo al partido, el dirigente Numa Pesquera había prometido al plantel un premio de mil francos franceses si se ganaba por la misma diferencia de goles que el Paulistano había conseguido una semana antes —7:0—. Con cinco goles de Petrone, uno de Castro y otro de Sufiotti los jugadores ganaron el partido y el premio prometido.[67]
El último partido de la primera etapa francesa de la gira enfrentó a Nacional con el campeón de la Liga del Sudoeste, el Stade Bordelais. Lo venció 4:0 en el Parque de Deportes de Burdeos ante más de 20 000 aficionados.[68][69]
Antes de que el plantel abandonara Francia, se supo que a los jugadores que ya estaban en Europa se agregarían nuevos refuerzos de otros clubes uruguayos, en particular los olímpicos Nasazzi, Cea y Ghierra. Se calculó que su llegada a Europa les permitiría integrar el plantel durante los partidos en Barcelona,[70][71][72][73][74] pero esto no ocurrió hasta más tarde. De hecho la travesía de los nuevos futbolistas se efectuó recién después de jugados los partidos de la ciudad condal.[75]
El viaje continuó atravesando la Costa Azul, pasando por Cannes y Niza, hasta llegar a Génova donde lo esperaba el bicampeón de la liga italiana, el Genoa Cricket & Football Club. Esta única presentación en la península itálica además de enfrentar a los dos campeones nacionales funcionó a modo de revancha por el partido en que una selección uruguaya había derrotado al Genoa en el Gran Parque Central de Montevideo por 2:1 como parte de la gira sudamericana del club ligur.[76][77] De aquel partido repitieron siete jugadores genoveses y por los uruguayos solamente Zibechi y Scarone.[78] Ante una multitud –además del público en las tribunas, la disposición del estadio Marassi permitía la presencia de varios miles de espectadores en las laderas de las montañas circundantes–[79][80] Nacional venció al campeón italiano por 3:0, con un gol de Petrone y dos de Scarone en su regreso tras la lesión. Los dos primeros goles fueron marcados en el correr de los dos primeros minutos de juego.[80][81] Esta victoria generó el elogio del conjunto italiano al asegurar que Nacional era el mejor equipo que había pisado su campo de deportes.[1][82]
Partidos en España
La delegación partió hacia Barcelona en tren por la costa mediterránea, llegando tras dos trasbordos el 8 de abril a la estación barcelonesa, donde una multitud entre la que se encontraba el presidente del FC Barcelona, Hans Gamper, la plana mayor de la Federación Catalana, y el Cónsul de Uruguay, esperaba ansiosa a los campeones olímpicos.[83]
La organización de los partidos en España había sido problemática, habiendo coexistido versiones que daban por asegurado un par de partidos ante el Athletic de Bilbao al tiempo que quedaba en duda la presencia tricolor en Barcelona,[84] con otras que confirmaban los partidos en Cataluña.[85][86] Cuando se evidenció la superposición de fechas, se sucedieron negociaciones en el Comité Nacional de la Federación Española en Madrid entre los presidentes del Barcelona y el Esportiu Europa, Gamper y Joan Matas i Ramis, con el del Athletic, Ricardo de Irezábal Goti.[87] La cercanía de la definición de la Copa del Rey, en la que el Barcelona todavía estaba participando, pesó para que el directivo bilbaíno aceptara ceder las dos fechas en favor de los catalanes.[88] La Federación consiguió que el Español de Barcelona sustituyera a Nacional las dos fechas en Bilbao,[89] al tiempo que la llegada de Nacional al País Vasco quedaba reprogramada para el 26 de abril.[90]
La fijación de tres partidos en días consecutivos fue tomada por los uruguayos como un error, pero las gestiones realizadas por sus delegados intentando cambiar el encuentro frente a la selección catalana del 13 al 15 no tuvieron éxito, pues los dirigentes del Barcelona, vigente bicampeón de Cataluña, se opusieron al tener la primera semifinal de la Copa del Rey ante el Athletic Club de Madrid el 19 de abril. La dirigencia del Europa aceptó pasar su partido del 11 al 15, pero incluso así era imposible dejar sin efecto la primera fecha, ya que se habían vendido todas las entradas para dicho encuentro.[91] Quedaron establecidos entonces cuatro partidos en total,[92] para el primero de los cuales Nacional presentó su equipo reserva,[92][93][94] que fue bautizado por los jugadores como el Rápido Tereso. El partido se jugó en el Camp del Guinardó y finalizó 1:0 a favor de los catalanes.[95]
Al día siguiente Nacional disputó el trofeo ofrecido por la sucursal local de la Alfa Romeo[96] ante el FC Barcelona en el estadio de Les Corts, colmado por 50 000 personas, al punto que la Guardia Civil debió intervenir para evitar accidentes. El conjunto catalán se adelantó dos veces a través de José Samitier pero Nacional empató con goles de Urdinarán y luego Héctor Scarone.[97] Debido al empate definitivo, el director de Alfa Romeo en España, el ingeniero Rafael Andrés Gónzalez y Fabiá se quedó en propiedad la copa, la cual guardan sus nietos en Madrid.
El campo de Les Corts tenía un suelo muy duro, sin pasto, y se había especulado sobre cómo esto podría afectar el juego uruguayo.[98] Petrone jugó con zapatos de tapones altos, al haberle prestado los que tenía de suela lisa a Andrade, quien se había presentado sin los suyos. En determinado momento del primer tiempo intentó girar en la rapidez de una jugada, los tapones tenían afirmado el pie y la violencia del giro le provocó una rotura de meniscos que lo obligó a ser sustituido. La gravedad de la lesión hizo temer a varios allegados que se tratara del fin de la carrera del jugador.[99] Estuvo varios días en Barcelona acompañado por integrantes de la delegación y posteriormente regresó a Montevideo para ser operado.[100]
«Jugábamos contra el Barcelona en el campo de las Cortes y el match era difícil. Yo estaba un poco apagado, como en una presunción. De pronto, Héctor en una bonita jugada me tiró la pelota adelante; la corrí y cuando la paré tenía ya un adversario encima. Concebí un dribling hacia la derecha. Tenía puestos ese día unos botines con tacones altos, los que se enterraron en el suelo y al querer girar el pie lo tenía como clavado y con el esfuerzo sentí un dolor terrible a la altura de la rodilla, que me obligó a tirarme al suelo, dando ayes de dolor. Sin exagerar les diré que el dolor era tal que, si hubiese tenido un arma a mano, desesperadamente hubiera recurrido a ella.»
La lesión de Petrone no fue la única del partido ante el Barcelona: minutos antes ya el half derecho local Bosch había sido sustituido por Elías,[97] pero había retomado su lugar poco antes del fin del primer tiempo. A poco de comenzado el segundo, el defensa Josep Planas también fue sustituido, en este caso por Solà, pero minutos más tarde el equipo catalán utilizó el mismo sistema, reapareciendo el titular. Cuando este volvió a retirarse más adelante, los tricolores protestaron al considerar que esa ida y vuelta entre titular y suplente generaba una ventaja antideportiva, logrando que el suplente permaneciera hasta el final del encuentro.[102][99]
Al día siguiente, Nacional volvió a Les Corts para enfrentar en el tercer partido consecutivo a la selección de Cataluña, compuesta por jugadores del Europa y el Barcelona, cayendo 2:1.[103][104] Al final de este partido, reconocido como la primera derrota del equipo titular,[105][106][107][108] Nacional había sufrido las bajas de Mazali y Héctor Scarone, que se perdieron los dos partidos siguientes.[109][110] El seleccionado local conquistó una copa otorgada por el Conde de Lavern,[111] la cual fue disputada eventualmente entre el Europa y el Barcelona, quedándosela este último al ganar dos partidos por 2:1.[112][113]
Nuevas gestiones permitieron postergar un día el último partido, la revancha ante el Europa, para el 16 de abril.[99][114] Dicho partido terminó en empate a un gol.[115][116][117]
No sin antes dejar establecido su interés por volver más adelante a Barcelona –ciudad que dejaban sin conseguir victorias–, y al tiempo que en la prensa seguían sucediéndose rumores acerca de la Copa de los Países Latinos,[47] o un enfrentamiento extraordinario entre Nacional y Boca en Barcelona,[118][119] la delegación marchó hacia Valencia para enfrentar en Mestalla al campeón regional levantino, el Valencia C. F. en dos encuentros.[120][121][122] De estos partidos se jugó finalmente uno solo, cuya fecha los dirigentes uruguayos intentaron posponer, nuevamente sin éxito.[123] El arbitraje estuvo a cargo de Carlos Scarone, secundado en las líneas por Mazali y Augusto Milego —fundador y primer presidente del club—[124] y concluyó en igualdad a dos goles,[125][126] anotando para Nacional el manco Castro en dos ocasiones, y Llago II y Montes para el conjunto valenciano.[127][128]
El cansancio provocado por los numerosos partidos –once en poco más de cuarenta días, en siete ciudades distintas–, sumado a las lesiones sufridas en los últimos encuentros, llevaron a que la delegación decidiera partir hacia Mallorca para tomarse un descanso.[129] Esto obligó a reorganizar la agenda del plantel, ya que se debió suspender varios partidos pactados: uno en Madrid el 23 de abril,[130] y el de Bilbao ante el Athletic el 26,[130][131] por cuya suspensión la delegación debió pagar quince mil pesetas.[132] También se postergó la posterior partida de España para disputar una revancha contra Francia el 1 de mayo,[130] y enfrentar a Bélgica el 3 de mayo.[133] La suspensión del partido en Bilbao generó algún revuelo, ya que pocos días antes –el 5 de abril– se había desarrollado un encuentro que generó controversia entre el Athletic y Boca Juniors.[134][135][136] Además, el enfrentamiento contra los bilbaínos había sido de los primeros en pactarse, incluso antes que los partidos en Barcelona.[137] Durante su estadía en Baleares los uruguayos disputaron cuatro partidos contra equipos locales —el F. C. Manacor, el Baleares F. C., la Real Sociedad Alfonso XIII y un combinado de esta última y el Real Murcia— convirtiendo veinticinco goles y recibiendo solo tres.[138][139][140][141]
Partidos en Países Bajos, Bélgica, Checoslovaquia y segunda serie de partidos en Francia
Mientras esperaba la llegada de los refuerzos desde Montevideo para mediados de mayo,[142] el plantel se dirigió a los Países Bajos. La presencia de los futbolistas uruguayos provocó cierta polémica ya que al interés compartido con el de todo el continente por apreciar el juego de los campeones del mundo,[143] se sumaba el recuerdo de la semifinal de los Juegos Olímpicos, en que Uruguay había vencido a la selección de los Países Bajos en un partido que generó debate en la prensa neerlandesa, al punto que esta declaró vencedora moral a su equipo por sobre el juego violento de los uruguayos. Las conversaciones originales habían tenido como contraparte a la sociedad De Zwaluwen y al Sparta Rotterdam,[144] pero ya a comienzos de febrero los primeros habían decidido no participar.[145][nota 2] Simultáneo a la primera serie de partidos en Francia se sucedieron nuevas negociaciones, primero a través del dirigente de FIFA Carl Hirschman,[146] y luego directamente con la Federación de Ámsterdam, que parecieron posibilitar un partido ante la selección de dicha federación el 26 de abril en el Nederlandsch Sportpark.[147] Sin embargo, dichas gestiones quedaron en la nada[148] y fue recién tras la etapa española de la gira que nuevamente a través del Sparta se reflotó la posibilidad de llevar a Nacional a Holanda,[149] logrando finalmente concretar un partido ante una selección de la Federación de Fútbol de Róterdam.[150] En dicha selección se encontraban dos jugadores que habían formado parte de la selección neerlandesa en París, Kees Pijl del Feyenoord y Ber Groosjohan del V.O.C.,[151] pero el último declinó la invitación por motivos familiares.[152] La imposibilidad de enfrentar a una selección absoluta de los Países Bajos era producto de un acuerdo informal entre los jugadores locales con la misma KNVB para no volver a enfrentar a los uruguayos, como consecuencia del partido jugado en París. De hecho, la concreción del partido con la selección roterdamesa, al igual que la información de que algunos directivos de la KNVB se harían presentes,[153] generó sorpresa e indignación en parte del ambiente futbolístico neerlandés, encabezado por el propio capitán de la selección de los Países Bajos, Harry Dénis.[154][155] Haciéndose eco de esto, clubes como los Nederlandsche Corinthians pidieron oficialmente a sus seguidores que boicotearan el espectáculo.[156][157] A pesar de está polémica el público llenó el estadio del Sparta. Tras cuarenta minutos de juego, Nacional logró ponerse en ventaja por 2-0 en los últimos minutos del primer tiempo y convirtió cinco goles más en el segundo para completar un abultado 7-0.[158][159][160][161][162][163]
Ante una multitud de entre 28 y 35 000 personas que colmaron el Estadio de Letná, el 14 de mayo Nacional enfrentó a Sparta Praga, en plena época del «Sparta de Hierro». La expectativa del público llegó al extremo de que había espectadores en los techos de las casas vecinas.[164] La policía debió cerrar la entrada al estadio para evitar lesiones.[165] Nacional no mostró su mejor juego y tras un primer tiempo parejo fue superado por el Sparta finalizó 1:0 en favor de los locales. El partido terminó cinco minutos antes del tiempo reglamentario por el árbitro František Cejnar debido a la oscuridad.[165][164][166][167]
El 17 de mayo se produjo un hecho sin precedentes, al disputar Nacional tres partidos en manera simultánea, en París, Bruselas y Montevideo. Por una parte, en la Ciudad Luz venció a un seleccionado del Club Français y la Union Sportive Suisse por 3:0. Se trató del primer partido en el que se alinearon los refuerzos llegados de Montevideo: Nasazzi, Ghierra, Cea, Borjas y Zubizarreta.[168][169] El resto del plantel principal venció en Bruselas al combinado belga por 2:1 y en Montevideo empató con Bella Vista por el Campeonato Uruguayo de aquel año, por un tanto contra uno.[1][170]
La delegación se juntó en Francia cerca de la frontera con Alemania, en donde enfrentó a Liga de Alsacia, la cual se presentó con una selección del norte de Francia. El partido terminó en victoria por 2:1 para Nacional.[171] El 24 de mayo de 1925, se modificó la regla del offside al bajar la exigencia de que existan tres jugadores adversarios entre el jugador que recibe la pelota y el arco contrario a solo dos. Ese mismo día, Nacional se enfrentó al combinado Belga, al que venció por 5:1. José Nasazzi creó varias jugadas para adaptarse al cambio de reglas, utilizando chapitas sobre una mesa.[172] Cabe destacar que el conjunto Belga se encontraba disminuido por un partido entre Bélgica y Suiza,[173] por lo que se acordó la revancha que se jugó ante 55 000 espectadores en el Estadio Olímpico de Amberes, donde en 1920 los belgas ganaron el oro olímpico. El conjunto de Bélgica convocó a sus mejores jugadores que estaban jugando en otros países. El partido finalizó 2:1 a favor de los locales.[174][175] Luego, Nacional Viajó a París para enfrentar por segunda vez a la selección francesa, a la cual derrotaron por 6:0.[176][177]
Partidos en Europa Central
La delegación partió hacia Suiza. Durante meses habían mantenido negociaciones con el Servette, a la sazón ganador del Grupo Oeste y posterior campeón de la Serie A suiza, pero estas se habían visto demoradas por las altas tarifas exigidas por los uruguayos.[20] Gracias a la intervención de una sociedad local, la Association des intérêts de Plainpalais, se llegó a un acuerdo para enfrentar al equipo uruguayo con una selección de la Suiza Romanda en Ginebra el 7 de junio.[178][179][180] Sin embargo, el desarrollo del torneo nacional determinó que el Servette, base de dicha selección regional, tuviera que jugar el partido definitorio que lo consagraría campeón de Suiza el mismo 7 de junio. Como consecuencia, Nacional debió encontrar un nuevo rival y se dirigió a Basilea para enfrentar a un seleccionado de dicha ciudad.[181] El partido se jugó en el Landhof, el viejo estadio del FC Basel, y concluyó en victoria para Nacional por 5:2.[182][183][184][185] En Viena igualó 1:1 con el seleccionado de Viena ante 70 000.[186] Aceptando una invitación, Nacional se dirigió hacia la ciudad de Innsbruck donde derrotó por 6:0 al seleccionado de Tirol.[187] La delegación partió hacia Suiza para jugar en Zúrich contra el seleccionado de Suiza, al que venció 5:1.[188][189] Luego se dirigió a Viena, donde venció 2:1 al Rapid Viena[190] y tres días después ante 50 000 espectadores a la selección de Austria por 2:0, con dos goles de José Nasazzi, quien a pesar de ser defensa jugó de centrodelantero.[191]
Segunda serie de partidos en la península ibérica y final de la gira
El equipo dejó Viena en ferrocarril y, tras atravesar los Alpes, Italia, y la costa mediterránea francesa llegó nuevamente a Barcelona, donde volvió a enfrentar al Europa F.C. y cayó derrotado por 1:0.[192][193][194] Luego venció por 4:0 en Gerona a la Unión Deportiva Girona.[195][196] En el siguiente volvió a enfrentar a una selección de Cataluña compuesta por jugadores del Europa y del Barcelona, reciente campeón de la Copa del Rey, en una suerte de revancha por haber sido dicho conjunto el responsable de la primera derrota del equipo principal. En el colmado estadio del Europa, Nacional se despidió del público barcelonés logrando su única victoria en aquella ciudad por 4:0.[197][198] El equipo catalán sufrió la lesión, promediando el primer tiempo, de Vicenç Piera, que se resintió de una anterior lesión y debió salir del campo. El conjunto local no tenía suplentes, pero lo pudo sustituir con Peiró, jugador de la reserva europeísta, que se encontraba por casualidad en el público. Los catalanes terminaron con diez hombres igualmente por una lesión de Serra[199][200]
Casi al final de su gira, Nacional llegó a Portugal, en donde triunfó en los tres partidos disputados. Primeramente venció 7:2 a la selección de Oporto.[201][202] El segundo partido ante el Sporting Lisboa —campeón de Lisboa y vicecampeón de Portugal— debió ser aplazado un día debido a uno de los numerosos levantamientos militares que terminarían con la caída de la Primera República y el advenimiento de la Ditadura Nacional. Se jugó finalmente el 20 de julio y terminó 5:0 a favor del equipo uruguayo.[203][204] El último partido, ante un combinado de Portugal, fue una nueva victoria por 5 a 2.[205][206]
Finalmente, el conjunto uruguayo llegó a Galicia para disputar los tres últimos partidos de la gira. Tras empatar el primero 2:2 contra el Celta de Vigo[207] disputó dos partidos ante el Deportivo La Coruña. El primero terminó en igualdad sin goles, en parte gracias a la actuación del arquero Cándido Martínez Collar —prestado por el Real Madrid—.[208][209] Finalmente, el segundo partido ante el Deportivo y último de la gira fue victoria de los uruguayos por 3:0, con tres goles anotados sobre el final del encuentro.[1][210][211][212]
A pesar gestiones de último momento desde Barcelona para concretar nuevos partidos allí, la delegación tricolor embarcó en Vigo en el vapor Almanzora,[213] desembarcando en Montevideo el 30 de agosto. Fue el fin de un periplo europeo que les insumió seis meses,[2] en los que recorrieron 15 000 millas náuticas y aproximadamente 15 000 kilómetros más por carretera y ferrocarril.[1] Los máximos goleadores fueron Héctor Scarone con veintiséis tantos, seguido de Héctor Castro con diecinueve, René Borjas con diecisiete y Pedro Petrone con quince, jugando este último seis partidos de los treinta y ocho disputados. Al regresar, el gobierno de Uruguay felicitó al club con una nota dirigida al presidente de la AUF, Atilio Narancio, firmada por el Ministro de Instrucción Pública en nombre del Poder Ejecutivo.[214]
Delegación
| Delegación[2] | |||||
| Cargo | Nombre | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Presidente | Numa Pesquera | ||||
| Secretario | José G. Usera Bermúdez | ||||
| Delegado | Arturo De Vechi | ||||
| Delegado | J. J. Chiapara | ||||
| Delegado | Dr. A. Falco | ||||
| Periodista | E.Arechavaleta | ||||
| Periodista | A.Álvarez | ||||
| Fotógrafo | A..Caruso | ||||
| Colaborador | José M. Zibechi | ||||
| Colaborador | Atilio Bianchi | ||||
| Colaborador | Román Macciá[nota 3] | ||||
| Colaborador | Alfredo Morales | ||||
| Colaborador | J. P. De León | ||||
Partidos
Se disputaron treinta y ocho partidos en nueve países.[2][216]
| 8 de marzo de 1925 15:00 | Selección de París-Isla de Francia | 1:3 (1:1) | Nacional | Estadio Olímpico de Colombes, París | ||
| Maurice Bunyan 44' | Pedro Petrone 11' Héctor Castro 53' Héctor Scarone 65' | Asistencia: 20 000-35 000 espectadores Árbitro: Marcel Slawick | ||||
| 15 de marzo de 1925 | Selección de Normandía | 0:5 (0:3) | Nacional | Stade des Bruyères, Ruan | ||
| Pedro Petrone (5) | Asistencia: 16 000 espectadores | |||||
| 19 de marzo de 1925 16:10 | Francia | 0:0 | Nacional | Estadio Velódromo Buffalo, París | ||
| Asistencia: 40 000 espectadores | ||||||
| 22 de marzo de 1925 15:15 | Selección del Norte | 0:7 (0:4) | Nacional | Parc Jean Dubrulle, Roubaix | ||
| Pedro Petrone (5) Carlos Suffiotti Héctor Castro | Asistencia: 12 000-20 000 espectadores | |||||
| 29 de marzo de 1925 | Stade Bordelais | 0:4 (0:1) | Nacional | Parc des Sports, Burdeos | ||
| Pedro Petrone (3) Carlos Suffiotti | Asistencia: 25 000 espectadores Árbitro: Edmond Gérardin | |||||
| 5 de abril de 1925 15:15 | Génova FC | 0:3 (0:3) | Nacional | Estadio Comunal Marassi, Génova | ||
| Pedro Petrone 1' Héctor Scarone 2' 31' (pen.) | Asistencia: 18 000 espectadores Árbitro: Giovanni Mauro | |||||
| 11 de abril de 1925 16:15 | Esportiu Europa | 1:0 (0:0) | Nacional | Camp del Guinardó, Barcelona | ||
| Manuel Cros Grau 68' | Asistencia: 9000 espectadores Árbitro: Edmond Gérardin | |||||
| 12 de abril de 1925 | FC Barcelona | 2:2 (1:0) | Nacional | Camp de Les Corts, Barcelona | ||
| José Samitier 42' 53' | Santos Urdinarán 48' Héctor Scarone 67' | Asistencia: 50 000 espectadores Árbitro: Edmond Gérardin | ||||
| 13 de abril de 1925 15:15 | Selección de Cataluña | 2:1 (2:0) | Nacional | Camp de Les Corts, Barcelona | ||
| Emilio Sagi Barba 8' José Samitier 40' | Santos Urdinarán 77' | Asistencia: 25 000 espectadores Árbitro: Edmond Gérardin | ||||
| 16 de abril de 1925 16:15 | Esportiu Europa | 1:1 (0:1) | Nacional | Camp del Guinardó, Barcelona | ||
| Asarta 70' | Héctor Castro 25' | Asistencia: 11 000 espectadores Árbitro: José Llovera Mas | ||||
| 19 de abril de 1925 16:00 | Valencia C. F. | 2:2 (1:1) | Nacional | Estadio de Mestalla, Valencia | ||
| José Llago II 39' Arturo "Montes" Montesinos 72' | Héctor Castro 32' 81' | Asistencia: 15 000 espectadores Árbitro: Carlos Scarone | ||||
| 23 de abril de 1925 | F. C. Manacor | 1:13 | Nacional | Na Capellera, Manacor | ||
| Héctor Scarone (5) Carlos Suffiotti (5) Héctor Castro (3) | Asistencia: 10 000 espectadores | |||||
| 26 de abril de 1925 | Baleares Football Club | 0:6 | Nacional | Son Canals, Palma de Mallorca | ||
| Carlos Suffiotti (2) Carlos Scarone (3) Ricardo Miramontes | Asistencia: 5000 espectadores Árbitro: Ángel Romano[217] | |||||
| 1 de mayo de 1925 | Real Sociedad Alfonso XIII | 1:2 (0:1) | Nacional | Campo de Bons Aires, Palma de Mallorca | ||
| Vicente Moranta | Ángel Barlocco Héctor Scarone | Asistencia: 6000 espectadores Árbitro: Carlos Scarone | ||||
| 3 de mayo de 1925 | Sel. Alfonso XIII - Real Murcia | 1:4 | Nacional | Campo de Bons Aires, Palma de Mallorca | ||
| Serrano | Héctor Castro (3) Héctor Scarone | Asistencia: 6000 espectadores Árbitro: Carlos Scarone | ||||
| 10 de mayo de 1925 | Selección de fútbol Róterdam | 0:7 (0:2) | Nacional | Estadio Het Kasteel, Róterdam | ||
| Alfredo Zibechi 43' Héctor Castro 45' Héctor Scarone (2) Norberto Cassanello | Asistencia: 20 000 espectadores Árbitro: Harry Kingscott | |||||
| 14 de mayo de 1925 18:15 | AC Sparta Praga | 1:0 (0:0) | Nacional | Estadio Letná, Praga | ||
| Ferdinand Hajný 55' | Asistencia: 40 000 espectadores Árbitro: František Cejnar | |||||
| 17 de mayo de 1925 15:00 | Sel. Club Français-USS | 0:3 (0:2) | Nacional | Stade de Paris, París | ||
| Pedro Cea Carlos Suffiotti René Borjas | Asistencia: 7000 espectadores | |||||
| 17 de mayo de 1925 | Bruselas | 1:2 (0:1) | Nacional | Bruxelles, Bruselas | ||
| Joseph Taeymans | Héctor Scarone (2) | Asistencia: 18 000 espectadores | ||||
| 21 de mayo de 1925 | Norte de Francia | 1:2 | Nacional | Strasburgo, Estrasburgo | ||
| Schoetteel | Pedro Cea René Borjas | Asistencia: 12 000 espectadores | ||||
| 24 de mayo de 1925 | Bélgica | 1:5 (0:3) | Nacional | Bruselas, Bruselas | ||
| Héctor Scarone (3) René Borjas Pedro Cea | Asistencia: 12 000 espectadores | |||||
| 31 de mayo de 1925 | Bélgica | 2:1 (1:1) | Nacional | Amberes, Amberes | ||
| Héctor Scarone | Asistencia: 55 000 espectadores Árbitro: Theo van Zwieteren | |||||
| 4 de junio de 1925 18:00 | Selección Red Star-Olympique | 0:6 (0:4) | Nacional | Estadio Bergeyre, París | ||
| Héctor Scarone (2) René Borjas Pedro Cea (3) | Asistencia: 12 000 espectadores Árbitro: Van Doren | |||||
| 7 de junio de 1925 16:15 | Selección de Basilea | 2:5 (0:4) | Nacional | Estadio Landhof, Basilea | ||
| Wutrich Bloch | Alfredo Ghierra Héctor Scarone (2) René Borjas Rodolfo Marán | Asistencia: 12 000 espectadores Árbitro: Felix Herren | ||||
| 11 de junio de 1925 18:00 | Vienna F.C. | 1:1 (1:1) | Nacional | Estadio Hohe Warte, Viena | ||
| Robert Seuffert 16' | Héctor Castro 40' | Asistencia: 50-70 000 espectadores Árbitro: Heinrich Retschury | ||||
| 17 de junio de 1925 | Selección de Tirol[nota 4] | 0:6 (0:3) | Nacional | Innsbruck, Innsbruck | ||
| José Nasazzi (4) Santos Urdinarán Pedro Cea | Asistencia: 15 000 espectadores | |||||
| 21 de junio de 1925 | Suiza | 1:5 (0:3) | Nacional | Zúrich, Zúrich | ||
| Mazzocco | Norberto Cassanello (2) Andrés Mazali (2) Rodolfo Marán | Asistencia: 15 000 espectadores | ||||
| 25 de junio de 1925 18:00 | Rapid Viena | 1:2 (1:2) | Nacional | Estadio Hohe Warte, Viena | ||
| Franz Weselik 40' | José Nasazzi 17' Héctor Scarone 38' | Asistencia: 25 000 espectadores Árbitro: Heinrich Retschury | ||||
| 28 de junio de 1925 | Austria | 0:2 (0:1) | Nacional | Estadio Hohe Warte, Viena | ||
| José Nasazzi 17' 72' | Asistencia: 50 000 espectadores | |||||
| 5 de julio de 1925 | Esportiu Europa | 1:0 | Nacional | Camp del Guinardó, Barcelona | ||
| Asistencia: 25 000 espectadores Árbitro: José Llovera Mas | ||||||
| 9 de julio de 1925 18:30 | Unió Deportiva Girona | 0:4 (0:3) | Nacional | Gerona, Gerona | ||
| Norberto Cassanello (2) René Borjas (2) | Asistencia: 6000 espectadores Árbitro: Enrique Peris | |||||
| 12 de julio de 1925 | Selección de Cataluña | 0:4 (0:2) | Nacional | Camp del Guinardó, Barcelona | ||
| Héctor Scarone 31' René Borjas 44' Santos Urdinarán 58' Pedro Cea 89' | Asistencia: 30 000 espectadores Árbitro: Montero | |||||
| 16 de julio de 1925 18:10 | Oporto | 2:7 (1:4) | Nacional | Oporto, Oporto | ||
| José Nasazzi René Borjas (3) Héctor Castro (2) Pedro Cea | Asistencia: 15 000 espectadores | |||||
| 20 de julio de 1925 | Sporting Lisboa | 0:5 | Nacional | Sporting, Lisboa | ||
| René Borjas (3) Pedro Cea Héctor Castro | Asistencia: 25 000 espectadores | |||||
| 26 de julio de 1925 | Selección Oporto | 2:5 (1:3) | Nacional | Oporto, Oporto | ||
| Pedro Cea René Borjas (2) Héctor Castro (2) | Asistencia: 15 000 espectadores | |||||
| 2 de agosto de 1925 | Celta de Vigo | 2:2 | Nacional | Riazor, Celta | ||
| Pedro Cea René Borjas | Asistencia: 12 000 espectadores Árbitro: Núñez | |||||
| 6 de agosto de 1925 18:00 | Deportivo La Coruña | 0:0 | Nacional | Riazor, La Coruña | ||
| Asistencia: 20 000 espectadores Árbitro: Jorge Gomes Vieira | ||||||
| 8 de agosto de 1925 | Deportivo La Coruña | 0:3 (0:0) | Nacional | Real Deportivo, La Coruña | ||
| Héctor Scarone (2) Pedro Cea | Asistencia: 20 000 espectadores | |||||
| PJ | PG | PE | PP | GF | GC |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 26 | 7 | 5 | 130 | 30 |
Estadísticas
Fuente: Giovaninni, Eduardo. La gira de 1925.
| Nombre | Goles | Partidos Jugados | Promedio de goles |
|---|---|---|---|
| Héctor Scarone | 26 | 26 | 1,00 |
| Héctor Castro | 21 | 22 | 0,95 |
| René Borjas | 16 | 12 | 1,34 |
| Pedro Petrone[nota 5] | 15 | 7 | 2,14 |
| Pedro Cea | 14 | 18 | 0,78 |
| Carlos Suffiotti | 10 | 11 | 0,91 |
| José Nasazzi | 10 | 15 | 0,67 |
| Santos Urdinarán | 4 | 22 | 0,18 |
| Norberto Cassanello | 4 | 8 | 0,50 |
| Carlos Scarone | 3 | 4 | 0,75 |
| Rodolfo Marán | 2 | 16 | 0,13 |
| Ricardo Miramontes | 1 | 6 | 0,17 |
| Ángel Romano | 1 | 17 | 0,06 |
| Alfredo Ghierra | 1 | 18 | 0,06 |
| Ángel Barlocco | 1 | 5 | 0,20 |
| Alfredo Zibechi | 1 | 21 | 0,05 |
| Andrés Mazali | 0 | 26 | 0,00 |
| Alfredo Foglino | 0 | 7 | 0,00 |
| Norberto Fiorentino | 0 | 22 | 0,00 |
| Ramón Bucetta | 0 | 11 | 0,00 |
| José Leandro Andrade | 0 | 11 | 0,00 |
| Pedro Arispe | 0 | 25 | 0,00 |
| José Vanzzino | 0 | 0 | 0,00 |
| Vicente Clavijo | 0 | 11 | 0,00 |
| Concepción Martínez | 0 | 5 | 0,00 |
| Diego Carreras | 0 | 27 | 0,00 |
| Orestes Díaz | 0 | 11 | 0,00 |
| Héctor Zubizarreta | 0 | 1 | 0,00 |
| Pedro Olivieri | 0 | 0 | 0,00 |
| Román Maciá | 0 | 1 | 0,00 |
Véase también
Enlaces externos
- Hace 95 años Nacional iniciaba una gira increíble por Europa El País / Ovación / Luis Prats
Notas
- De manera análoga, la prensa se refería al Paulistano como «Brasil» o «los brasileños» con mucha mayor frecuencia que por el nombre del club.[35][36][37]
- De Zwaluwen ("Las golondrinas"), o Algemene Nederlandse Voetbalvereniging De Zwaluwen (Sociedad general de fútbol neerlandesa las golondrinas") es una organización fundada a comienzos del siglo XX, con el fin de mejorar las condiciones del fútbol en los Países Bajos. Funcionaba formando equipos selectivos con los jugadores de diversos equipos, que generalmente ocupaba el lugar de una Selección "B" o una Selección juvenil, pero muchas veces equivalía directamente a la Selección neerlandesa.
- El 17 de mayo integró el equipo que jugaba en Francia, al afrontarse en simultáneo otro encuentro en Bélgica y al estar varios jugadores enfermos.[215]
- Los jugadores de Nacional Mazzali, Zubizarreta, Carreras y Norberto Cassanello jugaron en la selección de Tirol.[215]
- Se fracturó los meniscos en el partido contra F.C. Barcelona y regresó a Montevideo
Referencias
- ↑ «Nacional: 100 años de gloria». El Gráfico (Revista) (158): 33-34. mayo de 1999. ISSN 0328-8439.
- ↑ Suplemento Estrellas Deportivas, El Diario de Montevideo. (13 de agosto de 1980). «Gira de 1925». Consultado el 19 de junio de 2009.
- Taylor, Chris (2013). «Uruguay: The First World Power». The Cambridge Companion to Football (en inglés). Nueva York: Cambridge University Press. p. 36.
- «History of FIFA - More associations follow». Consultado el 15 de agosto de 2015.
- «Orígenes de la Copa Mundial de la FIFA». Consultado el 15 de agosto de 2015.
- «Afiliación a la F.I.F.A.». Consultado el 15 de agosto de 2015.
- Tabeira, Martín (12 de agosto de 2010). «Southamerican Championship 1923» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 15 de agosto de 2015.
- «9 de junio de 1924: Uruguay obtiene el campeonato olímpico de fútbol en el estadio Colombes, París». Consultado el 15 de agosto de 2015.
- Chagas, Jorge (2003). Gloria y Tormento: La Novela de José Leandro Andrade. La Gotera. p. 121. ISBN 9789974776760.
- Tabeira, Martín (20 de julio de 2010). «Uruguayan Squads in the World Cup» (en inglés). rsssf.com. Consultado el 15 de agosto de 2015.
- Macdonald, Tom (2001). The World Encyclopedia of Soccer (en inglés). Anness. p. 58. ISBN 0754820890.
- «Olympic Football Tournament Paris 1924» (en inglés). fifa.com. Consultado el 15 de agosto de 2015.
- Oliver, Brian (24 de mayo de 2014). «Before Pelé there was Andrade» (en inglés). theguardian.com. Consultado el 15 de agosto de 2015.
- Mason, Tony (1995). Passion of the People? Football in South America (en inglés). Verso. pp. 32-34. ISBN 0860914038.
- Desmonceaux, C. (13 de marzo de 1925). «L’Uruguay à Paris; la Finlande aux Etats-Unis». Le Sport universel illustré (en francés) (París). p. 173.
- Hanot, Gabriel (6 de febrero de 1925). «Les Footballeurs Sud-Américains en France». L’intransigeant (en francés) (París). p. 4.
- «L'Uruguay joue sa dernère et gagne». La Presse (en francés) (París). 19 de mayo de 1925. p. 3.
- «Exotische Fußballer». Die Bühne (en alemán) (Viena). 11 de junio de 1925. p. 49.
- «Weltreisende Fußballer». Die Bühne (en alemán) (Viena). 2 de julio de 1925. p. 49.
- ↑ «Sportbrief uit Zwitserland». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 26 de marzo de 1925. p. 13.
- «In Duitschland». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Róterdam). 20 de febrero de 1925. p. 7.
- «La squadra olimpionica dell’Uruguay sbarcata a Genova». Il Corriere della Sera (en italiano) (Milán). 27 de febrero de 1925. p. 6.
- «Uruguay spielt in Deutschland». Altonaer Nachrichten (en alemán) (Altona). 5 de marzo de 1925. p. 8.
- «Een Chineesche muur». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Róterdam). 28 de febrero de 1925. p. 13.
- «El amateurismo de los uruguayos». Diario de Valencia (Valencia). 21 de abril de 1925. p. 3.
- de Lafreté, Gustave (7 de marzo de 1925). «Uruguay contre Paris». L'Écho de Paris (en francés) (París). p. 5.
- «Avant Paris-Uruguay». La Presse (en francés) (París). 7 de marzo de 1925. p. 3.
- «Paris-Uruguay». L'Action française (en francés) (París). 8 de marzo de 1925. p. 6.
- ↑ Hanot, Gabriel (8 de marzo de 1925). «Demain, à Colombes, Paris-Uruguay». L'Intransigeant (en francés) (París). p. 4.
- ↑ «Uruguay beim Rockenbauer». Die Bühne (en alemán) (Viena). 18 de junio de 1925. p. 54.
- ↑ «Uruguay in Innsbruck - und Linz?». Linzer Volksblatt (en alemán) (Linz). 18 de junio de 1925. p. 8.
- Hanot, Gabriel (7 de marzo de 1925). «Le grand match Paris-Uruguay». L'Intransigeant (en francés) (París). p. 5.
- «L'Uruguay présentera demain sa meilleure sélection contre les footballers parisiens». Le Petit Parisien (en francés) (París). 7 de marzo de 1925. p. 4.
- ↑ «Chez les Uruguayens». L'Intransigeant (en francés) (París). 11 de marzo de 1925. p. 4.
- «La tournée du Brésil». L'Intransigéant (en francés) (París). 28 de febrero de 1925. p. 4.
- «Uruguay batte Normandia (5-0)». La Stampa (en italiano) (Turín). 16 de marzo de 1925. p. 2.
- Hanot, Gabriel (28 de marzo de 1925). «Le Football en province». L'Intransigéant (en francés) (París). p. 3.
- ↑ «Chronique sportive». L'Action française (en francés) (París). 9 de marzo de 1925. p. 2.
- ↑ «Champions olympiques de football les Uruguayens ont battu hier l'équipe de Paris par 3 buts à 1». Le Petit journal (en francés) (París). 9 de marzo de 1925. p. 1.
- «Die Uruguay-Mannschaft». Das interessante Blatt (en alemán) (Viena). 18 de junio de 1925. p. 3.
- «Les Champions du Monde contre l'Équipe de Paris». Le Figaro (en francés) (París). 8 de marzo de 1925. p. 5.
- ↑ «Uuruguay[sic] bat Normandie (5 à 0)». L'Écho de Paris (en francés) (París). 16 de marzo de 1925. p. 4.
- ↑ «France-Uruguay font match nul». Le Figaro (en francés) (París). 20 de marzo de 1925. p. 8.
- Le Brun, Robert (21 de marzo de 1925). «Devant les Champions du Monde les Français font Jeu égal». La Presse (en francés) (París). p. 3.
- «Un tournoi des peuples latins?». L'Intransigeant (en francés) (París). 28 de febrero de 1925. p. 4.
- «In Frankrijk». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 6 de abril de 1925. p. 13.
- ↑ «Copa de los países latinos». La Vanguardia (Barcelona). 18 de abril de 1925. p. 10.
- «Uruguay». Het Vaderland (en neerlandés) (La Haya). 28 de marzo de 1925. p. 12.
- «La squadra olimpionica dell'Uruguay sbarcata a Genova». Il Corriere della Sera (en italiano) (Milán). 27 de febrero de 1925. p. 6.
- «Le match Paris contre Uruguay». Le Petit Parisien (en francés) (París). 9 de marzo de 1925. p. 4.
- «Paris-Uruguay». La Presse (en francés) (París). 9 de marzo de 1925. p. 4.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 3 - Selección de París 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Lehmann, René (10 de marzo de 1925). «...Et le soir, à table». L'Intransigeant (en francés) (París). p. 4.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 5 - Selección de Normandía 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Contre l’équipe de Normandie Pétrone marque 5 buts». Le Matin (en francés) (París). 16 de marzo de 1925. p. 4.
- «L'Uruguay bat la Normandie par 5 buts à 0». Le Journal (en francés) (París). 16 de marzo de 1925. p. 3.
- «L'Uruguay bat les Normands». Le Petit Parisien (en francés) (París). 16 de marzo de 1925. p. 4.
- ↑ «L'équipe de France tient tête aux champions olympiques». L'Ouest-Éclair (en francés) (Rennes). 20 de marzo de 1925. p. 6.
- «2 x 30 min. Frankrijk–Nacional (Uruguay)». De Telegraaf (en neerlandés) (Ámsterdam). 18 de febrero de 1925. p. 2.
- «C’est au Stade Buffalo que sera jouée la rencontre France-Uruguay». Le Siècle (en francés) (París). 18 de febrero de 1925. p. 5.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 0 - Selección de Francia 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Deux grands matches de football à Paris». Le Petit Parisien (en francés) (Paris). 20 de marzo de 1925. p. 4.
- «En Association, grosse surprise: la France fait match nul avec l'Uruguay (0 à 0)». L'Écho de Paris (en francés) (París). 20 de marzo de 1925. p. 5. «La brillante résistance de l'Équipe française contre les Uruguayens constitue une des pages les plus glorieuses du football français.»
- «L'équipe française de football a fait match nul avec l'Uruguay». Le Matin (en francés) (París). 20 de marzo de 1925. p. 4.
- «Et celui de l'Équipe du Nord par Petrone». Le Matin (en francés) (Paris). 23 de marzo de 1925. p. 4.
- «À Roubaix, les Uruguayens battent les Nordistes». Le Petit Parisien (en francés) (Paris). 23 de marzo de 1925. p. 4.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 7 - Selección de Roubaix 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «L'Uruguay a battu le Stade Bordelais par 4 buts à 0». Le Matin (en francés) (Paris). 30 de marzo de 1925. p. 5.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 4 - Stade Bordelais Club 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Refuerzos para el Nacional». La Vanguardia (Barcelona). 26 de marzo de 1925. p. 10.
- «En España, los uruguayos presentarán su once reforzado, casi idéntico al que venció en el torneo olímpico». Mundo Deportivo (Barcelona). 29 de marzo de 1925. p. 1.
- Mur, Enric (11 de abril de 1925). «A propósito de los partidos con los uruguayos». La Correspondencia de Valencia (Valencia). p. 6.
- «Hoy, el Nacional de Montevideo jugará en Italia contra el "Genoa"». Mundo Deportivo (Barcelona). 5 de abril de 1925. p. 1.
- «Uruguay». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 25 de marzo de 1925. p. 13.
- «Jugadores a España». La Libertad (Madrid). 24 de abril de 1925. p. 6.
- «I campioni olimpionici in Italia». La Stampa (en italiano) (Turín). 3 de abril de 1925. p. 5.
- «Hoy, el Nacional de Montevideo jugará en Italia contra el "Genoa"». Mundo Deportivo (Barcelona). 5 de abril de 1925. p. 1.
- Ciullini, Pablo (Junio de 2016). rsssf.com, ed. «Río de la Plata Trip of Genoa CFC 1923» (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2017.
- «Hoe de Uruguayers in Italië speelden». Algemeen Handelsblad (en neerlandés) (Ámsterdam). 9 d mayo de 1925. p. 2.
- ↑ «La partita internazionale di Genova». La Stampa (en italiano) (Turín). 6 de abril de 1925. p. 2.
- «Buona difesa del Genoa contro gli uruguayani». Il Corriere della Sera (en italiano) (Milán). 6 de abril de 1925. p. 2.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 3 - Genoa Club 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Los uruguayos en Barcelona». La Libertad (Madrid). 9 de abril de 1925. p. 6.
- «El Club «Nacional» de Montevideo a España». La Vanguardia (Barcelona). 9 de enero de 1925. p. 17.
- «Langs de lijnen». De Telegraaf (en neerlandés) (Ámsterdam). 4 de febrero de 1925. p. 3.
- «L’invasion des Footballeurs Sud-Américains». L’Intransigeant (en francés) (París). 28 de febrero de 1925. p. 4.
- «Los uruguayos en España». Mundo Deportivo (Barcelona). 1 de abril de 1925. p. 2.
- «Los partidos del Nacional de Montevideo en Barcelona». La Vanguardia (Barcelona). 4 de abril de 1925. p. 9.
- «El Español jugará en San Mamés contra el Athlétic». Mundo Deportivo (Barcelona). 8 de abril de 1925. p. 3.
- «Los uruguayos irán a Bilbao». La Libertad (Madrid). 9 de abril de 1925. p. 6.
- Pujol, Pedro (8 de abril de 1925). «Futbol». ABC (Madrid). p. 28.
- ↑ «Los olímpicos en Barcelona» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 11 de abril de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- «Declaraciones de un deportista uruguayo». La Libertad (Madrid). 10 de abril de 1925. p. 6.
- «Lo que fué el partido». La correspondencia de Valencia (Valencia). 13 de abril de 1925. p. 4.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 0 - Europa F.C. 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Los partidos con los uruguayos». La Vanguardia (Barcelona). 11 de abril de 1925. p. 11.
- ↑ «El Barcelona empata con los uruguayos». La Libertad (Madrid). 14 de abril de 1925. p. 6.
- «Sus encuentros en Barcelona». Mundo Deportipo (Barcelona). 11 de abril de 1925. p. 2.
- ↑ Pujol, Pedro (14 de abril de 1925). «Futbol». ABC (Madrid). p. 29.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 2 - Barcelona 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Bassorelli, Gerardo (2012). «13». La ráfaga olímpica: Colombes y Ámsterdam (1º edición). Montevideo, Uruguay: Fin de Siglo. pp. 194-197. ISBN 978-9974-49-559-3.
- «Lo que fue el empate a dos entre el “Barcelona” y el “Nacional” de Montevideo». Mundo Deportivo (Barcelona). 14 de abril de 1925. p. 2-3.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 1 - Selección de Cataluña 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Los campeones olímpicos son derrotados por una selección Barcelona-Europa, por 2 goals a 1». La correspondencia de Valencia (Valencia). 14 de abril de 1925. p. 4.
- «Los campeones olímpicos han visto quebrantada en Barcelona su categoría de "invencidos".» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 14 de abril de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- «Los uruguayos son batidos en Barcelona». La Libertad (Madrid). 14 de abril de 1925. p. 6.
- Le Brun, Robert (15 de abril de 1925). «Des Pâques bien calmes». La Presse (en francés) (París). p. 3.
- «L'Uruguay battu». Feuille d'avis de Lausanne (en francés) (Lausana). 15 de abril de 1925. p. 18.
- «El último partido de los uruguayos se celebrará definitivamente mañana en el campo del Europa con los equipos completos». La Vanguardia (Barcelona). 15 de abril de 1925. p. 9.
- Ciullini, Pablo (Setiembre de 2016). rsssf.com, ed. «European trip of Club Nacional de Football 1925 - Match Details» (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2017.
- «Cómo los campeones olímpicos fueron vencidos por la selección Europa-Barcelona por 2 a 1». Mundo Deportivo (Barcelona). 14 de abril de 1925. p. 2.
- «Lo que fué el match Barcelona-Europa». Mundo Deportivo (Barcelona). 8 de junio de 1925. p. 2-3.
- «El “Barcelona” venció al “Europa” por 2 a 1 adjudicándose definitivamente la Copa Lavern». Mundo Deportivo (Barcelona). 12 de abril de 1926. p. 1.
- «Después de los memorables partidos». La Vanguardia (Barcelona). 15 de abril de 1925. p. 9.
- «En su último partido, los campeones olímpicos no lograron tampoco, ayer, la victoria codiciada.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 17 de abril de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 1 - Europa F.C. 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «El Europa empata con los uruguayos». La Libertad (Madrid). 17 de abril de 1925. p. 2.
- «¿Argentinos contra uruguayos?». La Libertad (Madrid). 17 de abril de 1925. p. 2. «Se asegura que el día 3 de Mayo jugarán un partido en el campo del Barcelona el equipo argentino Boca Juniors y el equipo nacional [sic] uruguayo.»
- Pujol, Pedro (18 de abril de 1925). «El equipo uruguayo». ABC (Madrid). p. 34. «[N]o es probable que se llegue a celebrar el partido entre el equipo uruguayo y el Boca Juniors, argentino.»
- «Los jugadores uruguayos». La Vanguardia (Barcelona). 18 de abril de 1925. p. 10.
- «En Mestalla. El mayor acontecimiento de fútbol: Uruguay-Valencia». La Correspondencia de Valencia (Valencia). 15 de abril de 1925. p. 2.
- «Los campeones olímpicos contra el Valencia F.C.». El Pueblo - diario republicano de Valencia (Valencia). 19 de abril de 1925. p. 2.
- «Los uruguayos empatan a dos tantos con el Valencia F.C.». La Vanguardia (Barcelona). 21 de abril de 1925. p. 15-16.
- «Breves comentarios alrededor del partido del domingo». La Correspondencia de Valencia (Valencia). 21 de abril de 1925. p. 3.
- «El Valencia empata con el Nacional y el Boca Juniors vence al Osasuna, reforzado, por la mínima diferencia.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 20 de abril de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 2 - Combinado Valenciano 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «El Valencia F.C. y el Nacional de Montevideo hacen match nulo a 2 goals». La Correspondencia de Valencia (Valencia). 20 de abril de 1925. p. 6.
- «La jornada deportiva». Diario de Valencia (Valencia). 21 de abril de 1925. p. 3.
- «Descansarán una temporada pero hoy jugarán en el equipo que puedan contra una selección Alfonso XIII-Balear» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 26 de abril de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- ↑ «Les Uruguayens en Espagne». La Presse (en francés) (París). 12 de abril de 1925. p. 3.
- «Los uruguayos irán a Bilbao». La Libertad (Madrid). 10 de abril de 1925. p. 6.
- «Crónica Telegráfica de Provincias». La Vanguardia (Barcelona). 23 de abril de 1925. p. 17.
- «Uruguay in België». Rotterdamsch nieuwsblad (en neerlandés) (Madrid). 14 de abril de 1925. p. 10.
- «Los uruguayos no quieren venir a Bilbao». La Libertad (Madrid). 22 de abril de 1925. p. 2. Consultado el 7 de noviembre de 2014.
- «Los uruguayos aplazan su encuentro con el Athletic». El Pueblo - diario republicano de Valencia (Valencia). 22 de abril de 1925. p. 4.
- «No jugarán, el domingo, en Bilbao, sino en Palma de Mallorca». Mundo Deportivo (Barcelona). 24 de abril de 1925. p. 1.
- «El Club 《Nacional》 de Montevideo a España». La Vanguardia (Barcelona). 9 de enero de 1925. p. 17.
- «El reserva uruguayo vence fácilmente por 6 a 0 al Baleares» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 29 de abril de 1925. p. 3. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- «Un mixto de reservas y titulares uruguayos vencen al Alfonso XIII por 2 a 1.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 3 de mayo de 1925. p. 2. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- «El último partido de los uruguayos en Baleares». Mundo Deportivo (Barcelona). 3 de mayo de 1925. p. 3.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional en Palmas de Mallorca». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Uruguay». Nieuwe Rotterdamsche Courant (ed. matutina) (en neerlandés) (Rotterdam). 7 de mayo de 1925. p. 4.
- «Rotterdam-Uruguay». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 9 de mayo de 1925. p. 13.
- «Uruguay naar Europa». Algemeen Handelsblad (en neerlandés) (Ámsterdam). 22 de enero de 1925. p. 11.
- «Uruguay en de Zwaluwen». Algemeen Handelsblad (en neerlandés) (Ámsterdam). 7 de febrero de 1925. p. 3.
- «Uruguay naar Nederland». Het Vaderland (en neerlandés) (La Haya). 30 de marzo de 1925. p. 12.
- «Amsterdam – Uruguay». Tilburgische courant (en neerlandés) (Tilburgo). 3 de abril de 1925. p. 3.
- «Amsterdam XI-tal Uruguay». Algemeen Handelsblad (en neerlandés) (Ámsterdam). 6 de abril de 1925. p. 13.
- «Rotterdamsch elftal - Uruguay». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 4 de mayo de 1925. p. 13.
- «Rotterdamsch elftal - Uruguay». Rotterdamsch Nieuwsblad (en neerlandés) (Rotterdam). 4 de mayo de 1925. p. 14.
- «Uruguay – Rotterdamsch elftal». Voorwaarts (en neerlandés) (Rotterdam). 5 de mayo de 1925. p. 2.
- «Rotterdam-Uruguay». Het Vaderland (en neerlandés) (La Haya). 8 de mayo de 1925. p. 3.
- «Rotterdam-Uruguay». Het Vaderland (en neerlandés) (La Haya). 9 de mayo de 1925. p. 3.
- «Rotterdamsch elftal - Uruguay». Rotterdamsch Nieuwsblad (en neerlandés) (Rotterdam). 8 de mayo de 1925. p. 9.
- «Sport». Nieuwsblad van het Noorden (en neerlandés) (Groningen). 8 de mayo de 1925. p. 5.
- «Uruguay in Nederland». Algemeen Handelsblad (en neerlandés) (Ámsterdam). 9 de mayo de 1925. p. 2.
- «Sparta». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Ámsterdam). 30 de junio de 1925. p. 2.
- «Uruguay in Nederland». Nieuwsblad van het Noorden (en neerlandés) (Groningen). 11 de mayo de 1925. p. 5.
- «Rotterdamsch elftal - Club Nacional (Uruguay)». De Gooi- en Eemlander (en neerlandés) (Hilversum). 11 de mayo de 1925. p. 6.
- «Uruguay op Spangen». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 11 de mayo de 1925. p. 13.
- «Rotterdamsch Elftal - Uruguay 0-7». Rotterdamsch nieuwsblad (en neerlandés) (Rotterdam). 11 de mayo de 1925. p. 13.
- «El 'Nacional' de Montevideo debutó ayer en Holanda venciendo por 7 a 0.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 11 de mayo de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 7 - Selección de Holanda 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- ↑ «Uruguayci poraženi». Národní Lísty (en checo) (Praga). 15 de mayo de 1925. p. 4.
- ↑ «Sparta poráži Uruguayce». Národní Politika (en checo) (Praga). 15 de mayo de 1925. p. 10.
- «A.C. Sparta gegen Nacional Montevideo 1:0». Prager Tageblatt (en alemán) (Praga). 15 de mayo de 1925. p. 5.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 0 - Sparta F.C. 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Hanot, Gabriel (17 de mayo de 1925). «L'Uruguay à Paris». L'intransigéant (en francés) (París). p. 4.
- «Dernière Exhibition de Montevideo à Paris». La Presse (en francés) (París). 17 de mayo de 1925. p. 3.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional jugó tres partidos simultáneamente.». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 2 - Liga de Alsacia 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 5 - Combinado Belga 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «El Nacional de Montevideo vence en Bruselas por 5 a 1.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 27 de mayo de 1925. p. 2. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- «Los campeones olímpicos han sido, también, batidos en Bélgica.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 5 de junio de 1925. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 1 - Selección de Bélgica 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «El último partido de los uruguayos en París, fue para ellos una fácil victoria.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 8 de junio de 1925. p. 2. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 6 - Seleccionado Francés 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Uruguay contre sélection romande». Journal de Genève (en francés) (Ginebra). 23 de abril de 1925. p. 6.
- «Les Urugayens [sic] à Genève». Feuille d'avis de Neuchâtel (en francés) (Neuchâtel). 24 de abril de 1925. p. 6.
- «De Urugueezen naar Zwitserland». Nieuwe Rotterdamsche Courant (en neerlandés) (Rotterdam). 25 de abril de 1925. p. 9.
- «Un match Uruguay-Bâle». Journal de Genève (en francés) (Ginebra). 27 de mayo de 1925. p. 5.
- «L'Uruguay bat ville de Bâle 5 à 2». Tribune de Lausanne (en francés) (Lausana). 8 de junio de 1925. p. 3 y 4.
- «Montevideo contre Bâle-Ville». Journal de Genève (en francés) (Ginebra). 8 de junio de 1925. p. 8.
- «El Nacional de Montevideo y el Boca Juniors siguen triunfando en Europa» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 10 de junio de 1925. p. 2. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 5 - Seleccionado Suizo 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 1 - Seleccionado de Viena 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 6 - Seleccionado Tirolés 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Vencen al Young Fellond por 5 a 1.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 24 de junio de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 5 - Seleccionado de Suiza 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 2 - Rapid de Viena 1». Consultado el 6 de agosto de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 2 - Selección de Austria 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Los uruguayos han sucumbido nuevamente en Barcelona, ante el Europa por 1 a 0.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 6 de julio de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 0 - Europa F.C. 1». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «En Barcelona el Europa vence a los uruguayos». La Correspondencia de Valencia (Valencia). 6 de julio de 1925. p. 2.
- «Los campeones olímpicos jugarán su último match en Barcelona ante un equipo del Europa: formidablemente reforzado.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 10 de julio de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 4 - Unión S. de Gerona 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Sánchez de Ocaña, Juan Antonio (19 de julio de 1925). «La semana deportiva». Blanco y Negro (Madrid). p. 85.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 4 - Selección de Cataluña 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Baudina, Lluís Aymamí (13 de julio de 1925). «Acotaciones al match de despedida de los uruguayos» (PDF). El Mundo Deportivo (Barcelona). p. 3. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
- «Los uruguayos en España». La Libertad (Barcelona). 14 de julio de 1925. p. 1.
- Mariano, Ricardo (19 de julio de 1925). «Han batido a la selección de Oporto por 7 a 2» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 7 - Selección de Oporto 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «Los uruguayos triunfaron fácilmente en Lisboa» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 31 de julio de 1925. p. 2. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 5 - Sporting F.C. 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «En su segundo match en Oporto batieron a una selección por 5 a 2.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 3 de agosto de 1925. p. 2. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 5 - Combinado local 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 2 - Celta 2». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «El partido Nacional-Deportivo terminado con empate a cero fue esplendido.» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 9 de agosto de 1925. p. 3. Consultado el 19 de noviembre de 2014. «El guardameta madrileño Martínez fue el héroe del partido.»
- Sánchez de Ocaña, Juan Antonio (16 de agosto de 1925). «La semana deportiva». Blanco y Negro (Madrid). p. 86.
- «En su último partido en Europa, los uruguayos triunfan del Deportivo de La Coruña por 3 a 0» (PDF). Mundo Deportivo (Barcelona). 12 de agosto de 1925. p. 1. Consultado el 19 de noviembre de 2014.
- Nacional Digital (ed.). «Nacional 3 - Deportivo La Coruña 0». Consultado el 5 de marzo de 2013.
- «El uruguayo y el Real Deportivo». ABC (Madrid). 12 de agosto de 1925. p. 22.
- «Los uruguayos no vuelven a Barcelona». Mundo Deportivo (Barcelona). 9 de agosto de 1925. p. 1.
- Melos Prieto, Juan José (2012). El padre de la gloria (1º edición). Montevideo, Uruguay: El Galeón. pp. 50-53. ISBN 978-9974-553-80-4.
- ↑ Giovannini, Eduardo (2003). La gira de 1925 (1ª edición). Montevideo, Uruguay: Tradinco. p. 143. ISBN 9974-39-500-3.
- «Gloria Nacional, 100 años». Últimas Noticias (Revista) (Edición Especial): 28. mayo de 1999.
- «Cómo el reserva uruguayo triunfó del Baleares por 6 a 0». Mundo Deportivo (Barcelona). 29 de abril de 1925. p. 3. «Arbitró el “loco Romano” con indulgencia».
Bibliografía
- Giovannini, Eduardo (2003). La gira de 1925 (1ª edición). Montevideo, Uruguay: Tradinco. p. 143. ISBN 9974-39-500-3.