fbpx
Wikipedia

Gianandrea Gavazzeni

Gianandrea Gavazzeni (Bérgamo, 27 de julio de 1909 - Ib., 5 de febrero de 1996) fue un director de orquesta, compositor, musicólogo y ensayista italiano. Se especializó en la interpretación de óperas, distinguiéndose por su labor de redescubrimiento y revalorización de obras olvidadas de autores como Donizetti o Rossini. Estuvo muy vinculado al Teatro de La Scala de Milán, donde dirigió regularmente durante toda la segunda mitad del siglo XX.

Gianandrea Gavazzeni
Información personal
Nacimiento 27 de julio de 1909
Bérgamo (Italia)
Fallecimiento 5 de febrero de 1996 (86 años)
Bérgamo (Italia)
Nacionalidad Italiana (1946-1996)
Familia
Cónyuge Denia Mazzola
Hijos 2
Educación
Educado en Conservatorio Giuseppe Verdi
Información profesional
Ocupación Director de orquesta, compositor, musicólogo, pianista y crítico
Género Ópera
Instrumento Piano
Distinciones

Infancia y juventud, años de formación

Nació en Bérgamo, en una antigua casa de la familia Tasso, en Via Pignolo. Su padre, Giuseppe Gavazzeni (abogado y diputado en el Parlamento italiano por el Partito Popolare) era aficionado a la música y organizaba temporadas de ópera en Bérgamo. Su madre, por su parte, era muy aficionada al teatro. De niño, Gianandrea escuchó en Bérgamo la ópera Isabeau de Mascagni en brazos de su abuela y esta experiencia marcó su futura vocación por este género.

Estudió en Roma en el Conservatorio de Santa Cecilia y en 1925 se matriculó en el Conservatorio de Milán, donde fue alumno de Renzo Lorenzoni (piano) y de Ildebrando Pizzetti (composición).

Durante sus años de aprendizaje frecuentó el ambiente musical milanés. Así, pudo seguir todas las funciones de Arturo Toscanini en el Teatro alla Scala entre 1924 y 1929.

Actividad como compositor

Gavazzeni siguió los pasos de su maestro en el Conservatorio de Milán, Ildebrando Pizzetti. Abundan en sus composiciones alusiones a su ciudad natal, como en el Concerto bergamasco, en los Canti per Sant'Alessandro (en honor de San Alejandro de Bérgamo, patrón católico de la ciudad), las Cantate su Iscrizioni di Meridiane (sobre inscripciones recogidas por el estudioso Luigi Angelini), los Notturni di bevitori bergamaschi, el Dialogo para tenor, barítono y orquesta dedicado a la ciudad de Martinengo o sus Concerti di Cinquandò (nombre de un lugar campestre donde pasaba Gavazzeni los veranos).

Paolo e Virginia (1935)

En 1935 Gavazzeni escribió para el Teatro Donizetti de Bergamo la ópera Paolo e Virginia, con libreto de Mario Ghisalberti inspirado en la novela Paul et Virginie de Bernardin de Saint-Pierre, que trata sobre el amor total y trágico de dos jóvenes. Esta ópera fue importante porque animó a Gavazzeni a organizar (junto a Bindo Missiroli y Franco Abbiati -autores de la idea- y a Sandro Angelini) el Teatro delle Novità, un intento (en palabras de Missiroli) de animar a los jóvenes músicos a volver a acercarse al teatro lírico, con el propósito de continuar la tradición y el objetivo de galvanizar, vivificándolo, el inmenso patrimonio lírico nacional que, de otro modo, corre el riesgo de transformarse en material de museo.[1]

Abandono de la composición (1949)

En 1949 Gavazzeni decidió interrumpir su actividad como compositor para centrarse en su carrera como director de orquesta. Juzgó su producción musical como anacrónica para la estética contemporánea y decidió darla autosepultura antes de que lleguen las «leyes excepcionales» de la Vanguardia Oficial. El compositor Goffredo Petrassi, amigo personal de Gavazzeni, comentó: Con la consciencia crítica que lo distingue, Gavazzeni se di cuenta de que la composición no estaba en su naturaleza y que cuanto escribía le parecía fundamentalmente un reflejo de la experiencia de Pizzetti, de quien fue alumno.[2]

Dirección de orquesta

A partir de 1933 Gavazzeni comienza su actividad profesional como director, primero con la orquesta EIAR de Turín y poco después como director suplente en el Teatro delle Novità de Bérgamo. Gavazzeni tuvo una brillante carrera como director de ópera y dirigió en los teatros más importantes de Italia y del extranjero. En 1944 tuvo su primer contacto con el Teatro alla Scala de Milán, donde dirigió la ópera Il campiello de Ermanno Wolf-Ferrari. A continuación, interpretó Mavra de Ígor Stravinski y La pulce d'oro de Giorgio Federico Ghedini. Tras la Segunda Guerra Mundial, Gavazzeni dirigió en Bérgamo (1948) la Messa da Réquiem de Gaetano Donizetti, siendo uno de los impulsores de la revalorización de este compositor, del que reestrenó numerosas obras que hasta entonces habían estado olvidadas (entre otras, destaca su recuperación de la ópera Anna Bolena, que llevó al escenario de La Scala de Milán en 1957 con Maria Callas en el papel protagonista y una fastuosa escenografía de Luchino Visconti). Este interés por resucitar obras y autores olvidados le había llevado en 1950 a dirigir la primera versión moderna de la ópera de Gioacchino Rossini Il turco in Italia, que fue protagonizada por Maria Callas. También estrenó alguna obra contemporánea, como las de su antiguo profesor Ildebrando Pizzetti L'Assassinio nella Cattedrale y La Figlia di Iorio.

Su carrera como director tuvo una importante repercusión internacional que le llevó a dirigir a las mejores orquestas de Europa y América y a participar en los festivales de Aix-en-Provence, Salzburgo o Glyndebourne. Debutó en la Ópera del Metropolitan de Nueva York el 11 de octubre de 1976, con Il trovatore de Giuseppe Verdi, que dirigió ocho veces esa temporada en el Met.[3]

Su última esposa fue la soprano Denia Mazzola.[4]​ En enero de 1993, cuando Gavazzeni tenía ya 83 años, dirigió la ópera de Jules Massenet Esclarmonde en el Teatro Massimo de Palermo, en la que su mujer interpretaba el personaje principal. Era la primera vez que, en la dilatada carrera de Gavazzeni, dirigía tal ópera.[5]

Opiniones polémicas

A Gavazzeni no le gustaban las grabaciones discográficas y no frecuentó los estudios. En su repertorio, aparte de la ópera, incluyó a menudo obras sinfónicas románticas, tardorrománticas y de principios del siglo XX. Se tomaba libertades interpretativas: para él, la absoluta fidelidad a lo escrito por los compositores en el pentagrama iba «contra los valores estéticos de la música y contra la historia, que nunca se detiene».[6]​ Fueron famosas sus polémicas con los políticos (en 1988 criticó al ministro Carraro por los recortes de los presupuestos dedicados a actividades musicales) o con directores de escena, como su notoria escasa estima por el trabajo de Luca Ronconi.

Composiciones

Catálogo de obras de Gianandrea Gavazzeni
Año Obra Tipo de obra Notas
1928 Preludio sinfónico para orquesta
1929 La morte di Dafne para violín y orquesta
1930 Quattro intermezzi dalla Aminta del Tasso para barítono, coro y orquesta Textos de Torquato Tasso
1930 Sonata in sol para violín y piano
1930 Sonata in fa para violonchelo y piano
1930 3 Liriche
1930 Sonatina in fa para piano
1931 Trittico para coro
1931 La canzone dell'anno
1931 2 Filastrocche popolari toscane
1931 Concerto bergamasco para orquesta
1931 2 Madrigali del Tasso Textos de Torquato Tasso
1931 Trio in re para violín, violonchelo y piano
1932 Canzone in la para piano
1933 Sonata in fa para piano
1934 Canti para S. Alessandro cantata sacra
1934 Fantasia para violonchelo y piano
1935 Tre arie religiose para violín y orquesta
1935 Preludio, canzone y furlana para violín y piano
1935 Tre episodi para orquesta
1935 Paolo y Virginia ópera
1936 Messaggi
1936 Canto Pastorale y Gagliarda para violonchelo y piano
1936 Concerto lirico
1936 Canti di operai lombardi para orquesta
1936 Concerto in la para violonchelo
1937 Concerto para violín
1937 Dialogo para tenor
1938 Iscrizioni di meridiane
1938 Notturni di bevitori bergamaschi para tenores
1938 Ritmi y paesaggi di atleti para orquesta
1940 Il furioso all'Isola di Santo Domingo ballet
1940 Coro di contrabbandieri di grappa para coro
1939-1940 Piccolo concerto
1940 Aria instrumental
1941 Primo Concerto di Cinquandò para orquesta
1942 Secondo Concerto di Cinquandò para orquesta
1942 Bergamasca para piano
1942 1 Poesia di Gatto para coro Texto de Alfonso Gatto
1943 5 Poesie di B. Dal Fabbro
1943 Un epigramma di B. Dal Fabbro, in occasione del 60° compleanno di Alfredo Casella
1943 4 Sonetti a Orfeo di Rilke
1944 L'Annunciazione di Rilke
1944 Sonata para flauta y piano
1944 Sonata da casa para violín, piano y cuerdas
1945 2 sonate in un tempo para piano
1946 Poesia di Rilke
1946 Cantata di caccia para coro y orquesta
1949 Terzo Concerto di Cinquandò para cuerdas

Obra literaria

Gavazzeni se definía a sí mismo como «escritor irregular» (scrittore irregolare). Escribió unos interesantes diarios sobre los que el crítico Ermanno Comuzio comentó:

A través de los diversos lugares que el autor ha conocido, definidos en sus características escondidas, no en su superficie turística, se anida siempre la presencia de su tierra natal, se siente el eco de las campanas de Bérgamo y el sonido áspero del habla local, se ve de nuevo la casa de Arlequín y de los personajes de Moroni y del Piccio.
Ermanno COMUZIO

Aparte, tiene una importante obra como ensayista, especialmente sobre temas musicales.

Escritos

  • Spiriti e forme della lirica belliniana, (Milán, 1936)
  • Donizetti (1937)
  • Tre studi su Pizzetti (Como, 1937)
  • Donizetti (Turín, 1938)
  • Viaggio in paesi musicali (Florencia, 1939)
  • Musorgskij e la musica russa dell'800 (1943)
  • Guida musicale del "Siegfried" di R. Wagner (1944)
  • Le feste musicali (Milán, 1944)
  • Parole e suoni (ensayos, 1946)
  • Guida dell'"Oro" di Pizzetti (1946)
  • II suono è stanco (Bérgamo, 1950)
  • Quaderno del musicista (1952)
  • Musicisti d'Europa (Milán, 1954)
  • La musica e il teatro (Pisa, 1954)
  • La morte dell'opera (Milán, 1954)
  • Altri studi pizzettiani (Bérgamo, 1956)
  • La casa di Arlecchino (Milán, 1957)
  • Trent'anni di musica (1958)
  • Diario di Edimburgo e d'America (1960)
  • Problemi di tradizione dinamico-fraseologica e critica testuale in Verdi e Puccini (Milán, 1961)
  • Le campane di Bergamo (1963)
  • I nemici della musica (1965)
  • L'opera italiana in musica (Milán, 1965)
  • Carta da musica (1968)
  • Non eseguire Beethoven e altri scritti (1974)
  • La bacchetta spezzata (1987)
  • La casa perduta (Bérgamo, 1988)
  • Quaderno del musicista (1988)
  • Il sipario rosso (Turín, 1992)
  • Scena e retroscena (Milán, 1994)

Premios

Notas

  1. En el idioma original: incoraggiare i giovani musicisti a riavvicinarsi al teatro lirico nell'intento di non interrompere la tradizione ed allo scopo di galvanizzare, vivificandolo, l'immenso patrimonio lirico nazionale che altrimenti corre il rischio di trasformarsi in materiale da museo.
  2. En el original italiano: Con quella coscienza critica che lo distingue si è avveduto che la composizione non era nella sua natura e quanto scriveva gli appariva soprattutto un riflesso dell'esperienza di Pizzetti, di cui era stato allievo.
  3. MetOpera database
  4. Denia Mazzola Website
  5. En el original italiano: va contro i valori estetici della musica e va contro la storia. La storia che non è mai ferma.

Enlaces externos

  •   Datos: Q923399
  •   Multimedia: Gianandrea Gavazzeni / Q923399

gianandrea, gavazzeni, bérgamo, julio, 1909, febrero, 1996, director, orquesta, compositor, musicólogo, ensayista, italiano, especializó, interpretación, óperas, distinguiéndose, labor, redescubrimiento, revalorización, obras, olvidadas, autores, como, donizet. Gianandrea Gavazzeni Bergamo 27 de julio de 1909 Ib 5 de febrero de 1996 fue un director de orquesta compositor musicologo y ensayista italiano Se especializo en la interpretacion de operas distinguiendose por su labor de redescubrimiento y revalorizacion de obras olvidadas de autores como Donizetti o Rossini Estuvo muy vinculado al Teatro de La Scala de Milan donde dirigio regularmente durante toda la segunda mitad del siglo XX Gianandrea GavazzeniInformacion personalNacimiento27 de julio de 1909 Bergamo Italia Fallecimiento5 de febrero de 1996 86 anos Bergamo Italia NacionalidadItaliana 1946 1996 FamiliaConyugeDenia MazzolaHijos2EducacionEducado enConservatorio Giuseppe VerdiInformacion profesionalOcupacionDirector de orquesta compositor musicologo pianista y criticoGenerooperaInstrumentoPianoDistincionesCaballero de Gran Cruz de la Orden al Merito de la Republica Italiana editar datos en Wikidata Indice 1 Infancia y juventud anos de formacion 2 Actividad como compositor 2 1 Paolo e Virginia 1935 2 2 Abandono de la composicion 1949 3 Direccion de orquesta 4 Opiniones polemicas 5 Composiciones 6 Obra literaria 6 1 Escritos 7 Premios 8 Notas 9 Enlaces externosInfancia y juventud anos de formacion EditarNacio en Bergamo en una antigua casa de la familia Tasso en Via Pignolo Su padre Giuseppe Gavazzeni abogado y diputado en el Parlamento italiano por el Partito Popolare era aficionado a la musica y organizaba temporadas de opera en Bergamo Su madre por su parte era muy aficionada al teatro De nino Gianandrea escucho en Bergamo la opera Isabeau de Mascagni en brazos de su abuela y esta experiencia marco su futura vocacion por este genero Estudio en Roma en el Conservatorio de Santa Cecilia y en 1925 se matriculo en el Conservatorio de Milan donde fue alumno de Renzo Lorenzoni piano y de Ildebrando Pizzetti composicion Durante sus anos de aprendizaje frecuento el ambiente musical milanes Asi pudo seguir todas las funciones de Arturo Toscanini en el Teatro alla Scala entre 1924 y 1929 Actividad como compositor EditarGavazzeni siguio los pasos de su maestro en el Conservatorio de Milan Ildebrando Pizzetti Abundan en sus composiciones alusiones a su ciudad natal como en el Concerto bergamasco en los Canti per Sant Alessandro en honor de San Alejandro de Bergamo patron catolico de la ciudad las Cantate su Iscrizioni di Meridiane sobre inscripciones recogidas por el estudioso Luigi Angelini los Notturni di bevitori bergamaschi el Dialogo para tenor baritono y orquesta dedicado a la ciudad de Martinengo o sus Concerti di Cinquando nombre de un lugar campestre donde pasaba Gavazzeni los veranos Paolo e Virginia 1935 Editar En 1935 Gavazzeni escribio para el Teatro Donizetti de Bergamo la opera Paolo e Virginia con libreto de Mario Ghisalberti inspirado en la novela Paul et Virginie de Bernardin de Saint Pierre que trata sobre el amor total y tragico de dos jovenes Esta opera fue importante porque animo a Gavazzeni a organizar junto a Bindo Missiroli y Franco Abbiati autores de la idea y a Sandro Angelini el Teatro delle Novita un intento en palabras de Missiroli de animar a los jovenes musicos a volver a acercarse al teatro lirico con el proposito de continuar la tradicion y el objetivo de galvanizar vivificandolo el inmenso patrimonio lirico nacional que de otro modo corre el riesgo de transformarse en material de museo 1 Abandono de la composicion 1949 Editar En 1949 Gavazzeni decidio interrumpir su actividad como compositor para centrarse en su carrera como director de orquesta Juzgo su produccion musical como anacronica para la estetica contemporanea y decidio darla autosepultura antes de que lleguen las leyes excepcionales de la Vanguardia Oficial El compositor Goffredo Petrassi amigo personal de Gavazzeni comento Con la consciencia critica que lo distingue Gavazzeni se di cuenta de que la composicion no estaba en su naturaleza y que cuanto escribia le parecia fundamentalmente un reflejo de la experiencia de Pizzetti de quien fue alumno 2 Direccion de orquesta EditarA partir de 1933 Gavazzeni comienza su actividad profesional como director primero con la orquesta EIAR de Turin y poco despues como director suplente en el Teatro delle Novita de Bergamo Gavazzeni tuvo una brillante carrera como director de opera y dirigio en los teatros mas importantes de Italia y del extranjero En 1944 tuvo su primer contacto con el Teatro alla Scala de Milan donde dirigio la opera Il campiello de Ermanno Wolf Ferrari A continuacion interpreto Mavra de Igor Stravinski y La pulce d oro de Giorgio Federico Ghedini Tras la Segunda Guerra Mundial Gavazzeni dirigio en Bergamo 1948 la Messa da Requiem de Gaetano Donizetti siendo uno de los impulsores de la revalorizacion de este compositor del que reestreno numerosas obras que hasta entonces habian estado olvidadas entre otras destaca su recuperacion de la opera Anna Bolena que llevo al escenario de La Scala de Milan en 1957 con Maria Callas en el papel protagonista y una fastuosa escenografia de Luchino Visconti Este interes por resucitar obras y autores olvidados le habia llevado en 1950 a dirigir la primera version moderna de la opera de Gioacchino Rossini Il turco in Italia que fue protagonizada por Maria Callas Tambien estreno alguna obra contemporanea como las de su antiguo profesor Ildebrando Pizzetti L Assassinio nella Cattedrale y La Figlia di Iorio Su carrera como director tuvo una importante repercusion internacional que le llevo a dirigir a las mejores orquestas de Europa y America y a participar en los festivales de Aix en Provence Salzburgo o Glyndebourne Debuto en la opera del Metropolitan de Nueva York el 11 de octubre de 1976 con Il trovatore de Giuseppe Verdi que dirigio ocho veces esa temporada en el Met 3 Su ultima esposa fue la soprano Denia Mazzola 4 En enero de 1993 cuando Gavazzeni tenia ya 83 anos dirigio la opera de Jules Massenet Esclarmonde en el Teatro Massimo de Palermo en la que su mujer interpretaba el personaje principal Era la primera vez que en la dilatada carrera de Gavazzeni dirigia tal opera 5 Opiniones polemicas EditarA Gavazzeni no le gustaban las grabaciones discograficas y no frecuento los estudios En su repertorio aparte de la opera incluyo a menudo obras sinfonicas romanticas tardorromanticas y de principios del siglo XX Se tomaba libertades interpretativas para el la absoluta fidelidad a lo escrito por los compositores en el pentagrama iba contra los valores esteticos de la musica y contra la historia que nunca se detiene 6 Fueron famosas sus polemicas con los politicos en 1988 critico al ministro Carraro por los recortes de los presupuestos dedicados a actividades musicales o con directores de escena como su notoria escasa estima por el trabajo de Luca Ronconi Composiciones EditarCatalogo de obras de Gianandrea Gavazzeni Ano Obra Tipo de obra Notas1928 Preludio sinfonico para orquesta1929 La morte di Dafne para violin y orquesta1930 Quattro intermezzi dalla Aminta del Tasso para baritono coro y orquesta Textos de Torquato Tasso1930 Sonata in sol para violin y piano1930 Sonata in fa para violonchelo y piano1930 3 Liriche1930 Sonatina in fa para piano1931 Trittico para coro1931 La canzone dell anno1931 2 Filastrocche popolari toscane1931 Concerto bergamasco para orquesta1931 2 Madrigali del Tasso Textos de Torquato Tasso1931 Trio in re para violin violonchelo y piano1932 Canzone in la para piano1933 Sonata in fa para piano1934 Canti para S Alessandro cantata sacra1934 Fantasia para violonchelo y piano1935 Tre arie religiose para violin y orquesta1935 Preludio canzone y furlana para violin y piano1935 Tre episodi para orquesta1935 Paolo y Virginia opera1936 Messaggi1936 Canto Pastorale y Gagliarda para violonchelo y piano1936 Concerto lirico1936 Canti di operai lombardi para orquesta1936 Concerto in la para violonchelo1937 Concerto para violin1937 Dialogo para tenor1938 Iscrizioni di meridiane1938 Notturni di bevitori bergamaschi para tenores1938 Ritmi y paesaggi di atleti para orquesta1940 Il furioso all Isola di Santo Domingo ballet1940 Coro di contrabbandieri di grappa para coro1939 1940 Piccolo concerto1940 Aria instrumental1941 Primo Concerto di Cinquando para orquesta1942 Secondo Concerto di Cinquando para orquesta1942 Bergamasca para piano1942 1 Poesia di Gatto para coro Texto de Alfonso Gatto1943 5 Poesie di B Dal Fabbro1943 Un epigramma di B Dal Fabbro in occasione del 60 compleanno di Alfredo Casella1943 4 Sonetti a Orfeo di Rilke1944 L Annunciazione di Rilke1944 Sonata para flauta y piano1944 Sonata da casa para violin piano y cuerdas1945 2 sonate in un tempo para piano1946 Poesia di Rilke1946 Cantata di caccia para coro y orquesta1949 Terzo Concerto di Cinquando para cuerdasObra literaria EditarGavazzeni se definia a si mismo como escritor irregular scrittore irregolare Escribio unos interesantes diarios sobre los que el critico Ermanno Comuzio comento A traves de los diversos lugares que el autor ha conocido definidos en sus caracteristicas escondidas no en su superficie turistica se anida siempre la presencia de su tierra natal se siente el eco de las campanas de Bergamo y el sonido aspero del habla local se ve de nuevo la casa de Arlequin y de los personajes de Moroni y del Piccio Ermanno COMUZIO Aparte tiene una importante obra como ensayista especialmente sobre temas musicales Escritos Editar Spiriti e forme della lirica belliniana Milan 1936 Donizetti 1937 Tre studi su Pizzetti Como 1937 Donizetti Turin 1938 Viaggio in paesi musicali Florencia 1939 Musorgskij e la musica russa dell 800 1943 Guida musicale del Siegfried di R Wagner 1944 Le feste musicali Milan 1944 Parole e suoni ensayos 1946 Guida dell Oro di Pizzetti 1946 II suono e stanco Bergamo 1950 Quaderno del musicista 1952 Musicisti d Europa Milan 1954 La musica e il teatro Pisa 1954 La morte dell opera Milan 1954 Altri studi pizzettiani Bergamo 1956 La casa di Arlecchino Milan 1957 Trent anni di musica 1958 Diario di Edimburgo e d America 1960 Problemi di tradizione dinamico fraseologica e critica testuale in Verdi e Puccini Milan 1961 Le campane di Bergamo 1963 I nemici della musica 1965 L opera italiana in musica Milan 1965 Carta da musica 1968 Non eseguire Beethoven e altri scritti 1974 La bacchetta spezzata 1987 La casa perduta Bergamo 1988 Quaderno del musicista 1988 Il sipario rosso Turin 1992 Scena e retroscena Milan 1994 Premios Editar1985 Premio Una vita per la musica 1994 Caballero de la Gran Cruz del Orden al Merito de la Republica Italiana Notas Editar En el idioma original incoraggiare i giovani musicisti a riavvicinarsi al teatro lirico nell intento di non interrompere la tradizione ed allo scopo di galvanizzare vivificandolo l immenso patrimonio lirico nazionale che altrimenti corre il rischio di trasformarsi in materiale da museo En el original italiano Con quella coscienza critica che lo distingue si e avveduto che la composizione non era nella sua natura e quanto scriveva gli appariva soprattutto un riflesso dell esperienza di Pizzetti di cui era stato allievo MetOpera database Denia Mazzola Website Remembering G Gavazzeni Interview with Denia Mazzola por Stephen Hastings en italiano Musica 04 01 En el original italiano va contro i valori estetici della musica e va contro la storia La storia che non e mai ferma Enlaces externos EditarFilmaciones de operas dirigidas por Gianandrea Gavazzeni en Internet Movie Database en ingles Datos Q923399 Multimedia Gianandrea Gavazzeni Q923399 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Gianandrea Gavazzeni amp oldid 144616699, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos