Finisterra (álbum)

Finisterra es el cuarto álbum de estudio de la banda Mägo de Oz, siendo este su primer disco doble.

Finisterra
Álbum de estudio de Mägo de Oz
Publicación	19 de Mayo de 2000
Grabación	Estudios Box (Madrid) entre enero y abril de 2000
Género(s)	Folk Metal Power Metal Celtic Metal Heavy Metal
Formato	Disco Compacto Casete Vinilo
Duración	1:48:35
Discográfica	Locomotive Music
Productor(es)	Goyo Esteban
Certificación	100.000
Calificaciones profesionales
Allmusic enlace Sputnikmusic enlace
Cronología de Mägo de Oz La leyenda de La Mancha (1998) Finisterra (2000) Fölktergeist (2002)
Sencillos de Finisterra
«El que quiera entender que entienda» Publicado: 12 de noviembre de 2000 «Fiesta Pagana» Publicado: 15 de noviembre de 2000 «La Danza del Fuego» Publicado: 24 de enero de 2001
[editar datos en Wikidata]

Contiene varias de las canciones más populares del grupo, tales como: La Danza del Fuego, Hasta que el Cuerpo Aguante, Fiesta Pagana, El que Quiera Entender que Entienda, entre otras.

Es considerado por la mayoría de sus fanáticos como el mejor álbum de la agrupación, e igualmente la banda misma lo considera uno de los mejores que han hecho a lo largo de su trayectoria. Fue este trabajo el que catapultó a la banda a la fama internacional.

Para la grabación de este disco

o se sumaron dos nuevos miembrosː Sergio Cisneros "Kiskilla" en los teclados, piano y acordeón; y Fernando Ponce en la flauta travesera, flauta irlandesa (whistle) y gaita.

Entre los instrumentos que se probaron para la grabación de este álbum, Locomotive Music trajo desde Estados Unidos, la misma batería con la que se grabo el álbum Diabolus in Musica de la banda Slayer, siendo usada por Txus di Fellatio para pruebas de audio y seguramente para la grabación del este mismo.^[1]​

Este álbum les llevó a participar en el prestigioso festival Wacken Open Air en Alemania en 2001, junto a la cantante Doro Pesch.^[2]​^[3]​

La gira en torno a este álbum fue llamada Santiago y Vuelca España Tour, de la cual grabarian su álbum en directo Fölktergeist.

Libreto (historia)

Introducción:

Eran tiempos duros, corría el año 2199, la civilización había desaparecido, al menos tal y como la conocían nuestros abuelos. La miseria, el hambre y las dictaduras, apoyadas por los países ricos, hicieron que a principios del siglo XXI el llamado "Tercer Mundo" se levantara en armas, y agrupándose bajo el denominado "Batallón de la Cochambre" hiciera que se tambaleasen los cimientos del estado del bienestar, el sueño americano, el romanticismo de París y la madre que lo parió.

Ante la perpleja mirada de burocratas de la O.N.U., oficiales de la OTAN y la prensa del corazón, las fuerzas rebeldes sembraron el Caos e introdujeron los culebrones para mermar la moral y el intelecto de Europa y Norteamérica (bastante dañados ya por el fútbol, los reality shows, la Niña pastoril y la amenaza de Jesús Hermida de hacer de comentarista en el IV campeonato del mundo de ajedrez).Todos estos sucesos desembocaron en lo que ellos denominaron "La Guerra del hambre", la tercera y última Guerra Mundial.

Pasaron los años y, como era de suponer, la revolución fue aplastada y reducida a un sueño. No hubo ni vencedores ni vencidos, ya que la humanidad pagó caro la utilización de armamento nuclear y bacteriológico, cuyo resultado fue la total aniquilación de toda vida vegetal y animal, así como una atmósfera irrespirable. Un nuevo orden fue creado: un selecto grupo formado por militares, políticos, banqueros y prestigiosos programadores, alrededor de una enigmática figura llamada "deseos.com", diseñaron lo que para ellos sería un mundo perfecto: Satania, un mundo sin violencia, sin revoluciones y, lo que es más importante, sin libertad de pensamiento para crear otra alternativa.

Transcurrió el tiempo, y lo que en un principio fue diseñado como un paraíso artificial en el que el oxígeno era racionado, la lectura estaba prohibida y el sexo se practicaba de manera "limpia" y virtual, poco a poco se fue deteriorando.

En Necrópolis (capital federal de Satania) un reducido grupo de "dudantes", personas que no estaban de acuerdo con la progresiva automatización de la raza humana y contrarias al régimen del maestro, comienzan la búsqueda de otra alternativa de vida, basada más en lo espiritual y huyendo del progreso, un progreso que llevaría a la lenta pero inexorable destrucción del planeta debido a la muerte de la luz y del sol, propiciados por una alteración en la estructura molecular del silicio en el ordenador madre. Sobornando con tarjetas de crédito de oxígeno y proporcionándole la droga alucinógena más fuerte conocida, "momentos estelares del programa Tómbola", consiguieron el apoyo de "alamierda.es", (el más reputado pirata informático de esa zona), para iniciar la búsqueda en el archivo privado de "deseos.com" de algún indicio o revelación que determinara en que momento de la historia, la humanidad se desvió tanto de su camino, como para desembocar en aquel oscuro y frío presente.

El hallazgo de un CD-ROM les desvela la extraña historia de un enigmático peregrino que, a principios del siglo XVII, recorre el "Camino de Santiago" acompañado de un espadachín a sueldo, encargado de velar y custodiar un pequeño cofre que el misterioso peregrino encapuchado lleva en ofrenda al Apóstol. En una época en que el contraste entre la brillantez de las artes y las letras (Quevedo, Lope de Vega, Velázquez, Cervantes), y el oscurantismo de la Inquisición, la brujería, y las leyendas de druidas y meigas , hizo de la España de Felipe III una época especial, una época de luces y sombras. Algo está a punto de suceder...

"Es el fin del camino... es FINISTERRA..."

Prólogo: "Dicen, que de todos los animales de la Creación, el hombre es el único que bebe sin tener sed, come sin tener hambre y habla sin tener nada que decir... Por eso, es mejor forjar el alma, que amueblarla."

Satania: "Año 2199, Satania. Empieza la historia..."

La Cruz de Santiago: Narra la historia de como un intrépido espadachín llamado Diego Cortés recibe una bolsa de oro a cambio de acompañar a un silencioso peregrino de Puente la Reina a Santiago de Compostela. Gracias a Arturo Pérez-Reverte por su inspiración en este personaje. ¡¡No queda sino batirnos!!.

La Danza del Fuego: "Cuenta una leyenda navarra que en el solsticio de primavera se reunían alrededor del fuego con la esperanza de que su luz, les guiara en momentos en que el alma zozobra". Nuestro singular Diego Cortés, realiza esta experiencia, pues no consigue encontrar su camino. El peregrino observa, parece aprender...

Hasta que el Cuerpo Aguante: Hasta tierras navarras llega un juglar cargado de ilusión y fabulosos relatos traídos de tierras segovianas. Su nombre es Óscar Sancho: un tipo simpático, golfo y lujurioso, en fin, es músico.

El Señor de los Gramillos: Dice que quien hace el Camino de Santiago , hace simultáneamente un camino interior, una búsqueda del propio yo, en la que deben de enfrentarse a la soledad del camino y a la dureza física como espiritual; también a alguna que otra prueba y tentación...

Polla Dura no Cree en Dios: En tierras riojanas (famosas por sus vinos y lindas montañas) nuestros dos personajes se encuentran a un vividor, que habiéndose propuesto peregrinar hacia Santiago, hizo una parada de veinte años en La Rioja , para abandonarse a la meditación que proporciona la ingestión del vino y al relajo del aroma de una moza. En fin, a no dar ni palo. Su nombre era Juan C. Flores.

Maite Zaitut: Preciosa canción popular que el misterioso peregrino oyó a un pastor vasco, Ander Guisasola, el cual cantaba a una doncella manchega de nombre Ana, más conocida por la pecosa. El peregrino observa, parece aprender...

Duerme... (Canción de cuna): Esa misma noche, Diego Cortés y su acompañante asisten al acontecimiento más hermoso que los ojos humanos pueden contemplar: el nacimiento del hijo de una campesina. Ella le canta esta canción.

Es Hora de Marchar: Cualquier muerte deja paso y sitio a una nueva vida. Es la despedida de un hombre a su mujer, no es un adiós, es un hasta luego.

Fiesta Pagana: Jornada nº 11 en el camino. En Valladolid acuden, al anochecer, a una celebración pagana en la que los cánticos y las danzas, se mezclan con condenas hacia el feudalismo, la Iglesia y el hambre que padece el pueblo.

El que Quiera Entender que Entienda: Diego Cortés al fin encuentra su camino y se sincera consigo mismo. Es homosexual, en una época en la que tiene que esconder sus sentimientos hacia la persona amada.

Los Renglones Torcidos de Dios: Encuentro del peregrino con un loco (un enfermo mental) el cual le cuenta al peregrino que si es verdad quien dice ser, que le devuelva la cordura y le alzará un templo.

La dama del amanecer (Kelpie): Leyenda que cuentan en Ponferrada acerca de una misteriosa dama que se aparece, en el camino, a todo aquel que "esté pinocho".

Tres tristes tigres: A medida que transcurren los días, el misterioso peregrino se va sintiendo cada vez más interesado en lo que rodea a los humanos (amor, soledad, odio, deseo, amistad...). Esta pequeña cantiga cantada por un anciano, hace que este sonría...

A Costa da Morte: Es el principio del fin o al revés, solo lo sabe el elegido que esta a costa da morte donde para encontrar el olvido primero se debe olvidar el.

La Santa Compaña: Los muertos regresan del otro lado. Alguien los ha llamado. El misterioso peregrino solo observa.

Conxuro (Da queimada): Dice la leyenda que en la víspera de la noche de todos los santos, en el Monte del Gozo, en un claro del bosque, se dan cita las meigas y preparan un brebaje ofreciéndoselo a "El Peregrino" el cual sonríe y fornica con ellas hasta el alba.

Astaroth: El espadachín Diego Cortés, escondido tras la maleza escucha estas palabras entre Astaroth (el verdadero nombre del peregrino) y una preciosa bruja llamada "Mariá de Zuzaya".

Finisterra: A las puertas de Santiago y después de haber asesinado a Diego Cortés el diablo tiene una conversación con su homónimo: Dios. Más tarde y ya en la catedral, a los pies del apóstol deja su ofrenda: el cofre. En él y fruto de todo lo que ha visto y aprendido en el camino está lo que sin duda les atará a él para siempre: "el progreso". Y como símbolo de su poder y del ansia del hombre de ir contra-natura, un CD-ROM.

Lista de canciones

Edición original 2000

Todas las letras escritas por Txus.

CD 1
N.º	Título	Música	Duración
1.	«Prólogo»	Mohamed	2:00
2.	«Satania»	Txus	8:15
3.	«La Cruz de Santiago»	Frank	5:20
4.	«La Danza del Fuego»	Txus	5:14
5.	«Hasta que el Cuerpo Aguante»	Frank, Txus y Carlitos	4:33
6.	«El Señor de los Gramillos»	Mohamed y Carlitos	5:00
7.	«Polla Dura no Cree en Dios»	Mohamed y Carlitos	4:31
8.	«Maite Zaitut» (Cover: Deu tu ganeme - Gwendal)	Tradicional	3:21
9.	«Duerme...»	Tradicional	4:30
10.	«Es Hora de Marchar» (Cover: Rainbow eyes - Rainbow)	Ritchie Blackmore	5:04

CD 2
N.º	Título	Música	Duración
1.	«Fiesta Pagana»	Txus	4:57
2.	«El que Quiera Entender que Entienda»	Txus y José (Intro Barroca por Sergio y Fernando)	7:30
3.	«Los Renglones Torcidos de Dios»	Frank y Carlitos	6:33
4.	«Kelpie» (Cover: Kelpie - Jethro Tull)	Ian Anderson	4:51
5.	«Tres Tristes Tigres»	Txus y José	2:44
6.	«A Costa da Morte» (Instrumental)	^[nota 1]​	3:35
7.	«La Santa Compaña»	Txus y Carlitos	5:35
8.	«Conxuro»	Txus y Carlitos	3:46
9.	«Astaroth»	Carlitos y Txus	6:32
10.	«Finisterra»	Txus	15:17

Casetes 2000

Casete 1

Cara A
N.º	Título	Duración
1.	«Prólogo»	1:59
2.	«Satania»	8:17
3.	«La Cruz de Santiago»	5:19
4.	«La Danza del Fuego»	5:13
5.	«Hasta que el Cuerpo Aguante»	4:33

Cara B
N.º	Título	Duración
1.	«El Señor de los Gramillos»	4:59
2.	«Polla Dura no Cree en Dios»	4:30
3.	«Maite Zaitut» (Cover: Deu tu ganeme - Gwendal)	3:20
4.	«Duerme...»	4:29
5.	«Es Hora de Marchar» (Cover: Rainbow eyes - Rainbow)	5:03

Casete 2

Cara A
N.º	Título	Duración
1.	«Fiesta Pagana»	4:51
2.	«El que Quiera Entender que Entienda»	7:27
3.	«Los Renglones Torcidos de Dios»	6:32
4.	«Kelpie» (Cover: Kelpie - Jethro Tull)	4:46
5.	«Tres Tristes Tigres»	2:43

Cara B
N.º	Título	Duración
1.	«A Costa da Morte»	3:34
2.	«La Santa Compaña»	5:34
3.	«Conxuro»	3:45
4.	«Astaroth»	6:31
5.	«Finisterra»	15:10

Edición deluxe 2006

CD 1
N.º	Título	Duración
1.	«Prólogo»	2:00
2.	«Satania»	8:15
3.	«La Cruz de Santiago»	5:20
4.	«La Danza del Fuego»	5:14
5.	«Hasta que el Cuerpo Aguante»	4:33
6.	«El Señor de los Gramillos»	5:00
7.	«Polla Dura no Cree en Dios»	4:31
8.	«Maite Zaitut» (Cover: Deu tu ganeme - Gwendal)	3:21
9.	«Duerme...»	4:30
10.	«Es Hora de Marchar» (Cover: Rainbow eyes - Rainbow)	5:04

CD 2
N.º	Título	Duración
1.	«Fiesta Pagana»	4:57
2.	«El que Quiera Entender que Entienda»	7:30
3.	«Los Renglones Torcidos de Dios»	6:33
4.	«Kelpie» (Cover: Kelpie - Jethro Tull)	4:51
5.	«Tres Tristes Tigres»	2:44
6.	«A Costa da Morte»	3:35
7.	«La Santa Campaña»	5:35
8.	«Conxuro»	3:46
9.	«Astaroth»	6:32
10.	«Finisterra»	15:17

DVD
N.º	Título	Duración
1.	«Satania»
2.	«La Danza del Fuego»
3.	«Hasta que el Cuerpo Aguante»
4.	«Fiesta Pagana»
5.	«El que Quiera Entender que Entienda»
6.	«Astaroth»

Ediciones

2000: Edición original 2 CD, en formato jewel case, publicado por Locomotive Music

2000: Edición original 2 CD, en formato digipak, publicado por Locomotive Music

2000: Edición limitada 2 Casete, publicado por Locomotive Music

2000: Edición limitada 2 Vinilo, publicado por Locomotive Music

2006: Edición deluxe (no oficial) de 3 CD + DVD, publicado por Locomotive Music

2019: Reedición 2 CD, en formato jewel case, publicado por Warner Music Spain (Puesto: 25  )^[4]​

2019: Edición 3 Vinilo + 2 CD, publicado por Warner Music Spain

Ventas

Finisterra en una semana ya era disco de oro  con 50.000 copias vendidas, y al año y tres meses ya era disco de platino  con 100.000 copias vendidas. Convirtiéndose así en uno de los discos más vendidos en la historia de la música rock y heavy de España. ^[5]​ ^[6]​ ^[7]​

Intérpretes

• Jose Andrëa: Voz
• Txus: Batería
• Mohamed: Violín
• Carlitos: Guitarra solista
• Frank: Guitarra rítmica y Acústica
• Salva: Bajo

Colaboraciones

• Sergio Cisneros "Kiskilla": Piano, Hammond, Acordeón y Teclados
• Fernando Ponce: Flauta Travesera, Whistle y Gaita en "Finisterra"
• Álvaro Rodríguez: Narración en Prólogo
• Juan de Vicente: Gaitas en Prólogo y La Cruz de Santiago
• Pacho (Ankhara): Voz en Hasta que el Cuerpo Aguante
• Silver (Muro, Silverfist): Voz en El Señor de los Gramillos
• Mar Cabello: Voz en Astaroth
• José Luis Campuzano "Sherpa" (Ex Barón Rojo): Voz en Finisterra
• Juan Gallardo (Ángeles del Infierno): Voz en Finisterra
• Cecilio (Ankhara): Solo de guitarra en Finisterra

Relaciones musicales y literarias

• El mundo que describe la canción «Satania» es muy similar al que muestra las novelas 1984 de George Orwell y Un mundo feliz de Aldous Huxley, también recuerda a la película THX 1138 de George Lucas, así como a la realidad virtual de la película Matrix.
• «La cruz de Santiago» es una canción dedicada a Arturo Pérez-Reverte y su serie de novelas Las aventuras del capitán Alatriste.
• «El Señor de los gramillos» hace referencia, en clave de humor, a El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien.
• «Maite Zaitut» utiliza la melodía de la canción «Deu Tu Ganeme» del álbum Aventures Celtiques del grupo bretón Gwendal.
• «Duerme...» es una versión de la canción tradicional inglesa «Scarborough Fair», versionada antes por Simon & Garfunkel.
• «Es hora de marchar» es una versión del tema «Rainbow eyes» de Rainbow.
• «El que quiera entender que entienda» es una cita bíblica que aparece, por ejemplo, en San Manuel Bueno, mártir, una obra de Miguel de Unamuno.
• «Los renglones torcidos de Dios» es una novela de Torcuato Luca de Tena.
• «La dama del amanecer (Kelpie)» es una versión del tema «Kelpie» de Jethro Tull. El kelpie es en realidad un malvado animal mitológico celta.
• «Tres tristes tigres» es una obra de Guillermo Cabrera Infante, pero puede ser que el título, que viene de un trabalenguas infantil cubano, fuera una simple coincidencia.
• En la letra de la canción «Astaroth», Txus di Fellatio incluyó una famosa cita de Aleister Crowley. La frase "Soy el que soy" es una cita bíblica, la respuesta que dio Dios a Moisés cuando se le presentó ante la zarza en llamas (Éxodo 3:14). Así como "El Portador de Luz" hace referencia a "Lucis Fero" Lucifer un nombre atribuido al Diablo

Referencias

1. Los créditos del álbum Finisterra no contienen datos acerca de la composición de "A Costa da Morte"
2. Los créditos del álbum Finisterra no contienen datos acerca de la composición de "A Costa da Morte"

1. «Documentos Mago De Oz». www.facebook.com. Consultado el 19 de agosto de 2020. 
2. «W:O:A - Wacken Open Air : W:O:A 2001». archiv.wacken.com (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2020. 
3. «JEDBANGERS >>> WACKEN OPEN AIR 2001». jedbangers.tripod.com. Consultado el 17 de julio de 2020. 
4. «spanishcharts.com - Spanish charts portal». spanishcharts.com. Consultado el 27 de octubre de 2020. 
5. «En una semana Finisterra era disco de oro». RockFM. 20 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2020. 
6. Rock, <img src="https://mariskalrock com/wp-content/uploads/gravatar/mariano jpg" class="photo" width="250" alt="Mariano Muniesa" />SíguemeMariano MuniesaPeriodista Musical at Mariskal (19 de mayo de 2020). «20 años de ‘Finisterra’, el disco que cambió la historia de Mägo de Oz y que hubo que “obligar” a grabar a José Andrëa». MariskalRock.com. Consultado el 19 de mayo de 2020. 
7. «Mago de Oz - Entrevistas, reportajes, notas, Tv, radio, diarios, revistas». magodeoz.yaia.com. Consultado el 19 de mayo de 2020. 

•   Datos: Q2251411