Eliza Coltman Crew nació el 30 de marzo de 1803. Su padre, Henry Grew, era nativo de Providence, Rhode Island. Presagiando sus logros futuros, una maestra de escuela temprana noto que tenía una habilidad inusual en idiomas, aprendiendo griego sin la ayuda de un maestro.[3]
Se casó con el Dr. John Taylor Jones el 14 de julio de 1830.[4] Su esposo fue ordenado en Boston dos semanas después bajo la American Baptist Missionary Union, y después fue asignado a trabajar en Birmania. Vivieron allí durante más de dos años. Posteriormente fueron trasladados a Tailandia.
Su primera gran obra fue un diccionario siamese-inglés que completó en diciembre de 1833, después de haber sido transferida a Tailandia. No fue publicado debido a la dificultad de imprimir con el tipo de idioma siamés, y se cree que se perdió, hasta que un manuscrito sin título en la Biblioteca del Museo británico fue identificado en 2007 como una copia existente del diccionario Last Jones.[5]
En Birmania y Tailandia, dio a luz a cuatro niños, dos de los cuales murieron en la infancia.
. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.
↑ Locke, John Goodwin (1853). Book of the Lockes: A Genealogical and Historical Record of the Descendants of William Locke, of Woburn.. James Munroe and Company. p. 269.
Sigourney 1851:294,296.
Harrison, Jerry Norman (1995). A Few More Descendants of Lewis Jones, 1603-1684. Heritage Books. p. 132. ISBN0-7884-0219-6.
. 17th Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society. 2007.
Bibliografía
Dana Lee Robert, American Wowen in Mission: a social history of their thought and practice, Mercer University Press (1997)
Eliza G. Jones, Memoir of Mrs. Eliza G. Jones, Cornell University Library (21 de marzo de 2007)
Sigourney, Lydia Howard. 1851. Letters to My Pupils: With Narrative and Biographical Sketches. (Su antiguo maestro escribió sobre ella en las págs 294–302.)
Datos:Q5362143
Agosto 08, 2021
eliza, grew, jones, providence, marzo, 1803, bangkok, marzo, 1838, misionera, lexicógrafa, estadounidense, creó, escritura, romantizada, para, idioma, siamés, primer, diccionario, siamés, inglés, información, personalnacimiento30, marzo, 1803, providence, esta. Eliza Grew Jones Providence 30 de marzo de 1803 Bangkok 28 de marzo de 1838 fue una misionera y lexicografa estadounidense 1 2 Creo una escritura romantizada para el idioma siames y el primer diccionario siames ingles Eliza Grew JonesInformacion personalNacimiento30 de marzo de 1803 Providence Estados Unidos Fallecimiento28 de marzo de 1838 34 anos Bangkok Tailandia Causa de muerteColeraSepulturaTailandiaNacionalidadEstadounidenseReligionIglesias bautistasInformacion profesionalOcupacionLexicografa y linguista editar datos en Wikidata Biografia EditarEliza Coltman Crew nacio el 30 de marzo de 1803 Su padre Henry Grew era nativo de Providence Rhode Island Presagiando sus logros futuros una maestra de escuela temprana noto que tenia una habilidad inusual en idiomas aprendiendo griego sin la ayuda de un maestro 3 Se caso con el Dr John Taylor Jones el 14 de julio de 1830 4 Su esposo fue ordenado en Boston dos semanas despues bajo la American Baptist Missionary Union y despues fue asignado a trabajar en Birmania Vivieron alli durante mas de dos anos Posteriormente fueron trasladados a Tailandia Su primera gran obra fue un diccionario siamese ingles que completo en diciembre de 1833 despues de haber sido transferida a Tailandia No fue publicado debido a la dificultad de imprimir con el tipo de idioma siames y se cree que se perdio hasta que un manuscrito sin titulo en la Biblioteca del Museo britanico fue identificado en 2007 como una copia existente del diccionario Last Jones 5 En Birmania y Tailandia dio a luz a cuatro ninos dos de los cuales murieron en la infancia Tumba de Eliza Grew Jone en el Cementerio protestante en Bangkok Murio de colera en Bangkok el 28 de marzo de 1838 Esta sepultada en el Cementerio protestante de Bangkok 2 Referencias Editar Jones Eliza Grew 1803 1838 Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 Consultado el 24 de febrero de 2008 a b Locke John Goodwin 1853 Book of the Lockes A Genealogical and Historical Record of the Descendants of William Locke of Woburn James Munroe and Company p 269 Sigourney 1851 294 296 Harrison Jerry Norman 1995 A Few More Descendants of Lewis Jones 1603 1684 Heritage Books p 132 ISBN 0 7884 0219 6 17th Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2007 Bibliografia EditarDana Lee Robert American Wowen in Mission a social history of their thought and practice Mercer University Press 1997 Eliza G Jones Memoir of Mrs Eliza G Jones Cornell University Library 21 de marzo de 2007 Sigourney Lydia Howard 1851 Letters to My Pupils With Narrative and Biographical Sketches Su antiguo maestro escribio sobre ella en las pags 294 302 Datos Q5362143Obtenido de https es wikipedia org w index php title Eliza Grew Jones amp oldid 132312713, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
