El hombre que sabía demasiado (película de 1934)
El hombre que sabía demasiado (título original en inglés: The Man Who Knew Too Much) es una película de suspenso británica de 1934 dirigida por Alfred Hitchcock. Fue una de las películas de Hitchcock más exitosas y aclamadas por la crítica durante su período británico.
| The Man Who Knew Too Much | ||
|---|---|---|
| | ||
| Título | El hombre que sabía demasiado | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Dirección artística | Alfred Junge | |
| Producción | Michael Balcon (sin acreditar) | |
| Guion | Charles Bennett D.B. Wyndham-Lewis | |
| Música | Arthur Benjamin | |
| Fotografía | Curt Courant | |
| Montaje | Hugh Stewart | |
| Protagonistas | Leslie Banks Edna Best Peter Lorre Frank Vosper Hugh Wakefield Nova Pilbeam | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Reino Unido | |
| Año | 1934 | |
| Género | Suspenso | |
| Duración | 75 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Gaumont British Picture Corporation | |
| Distribución | ITV plc | |
| Presupuesto | £40,000 (estimado) | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Años más tarde realizaría una versión para Paramount con mucho más presupuesto en Estados Unidos que contó con la participación de James Stewart.
En la entrevista de François Truffaut a Hitchcock, él contestó en respuesta a su afirmación de que varios aspectos de la nueva versión eran muy superiores: «Digamos que la primera versión es la obra de un aficionado de talento y la segunda, la de un profesional.».[1][2]
Argumento
Betty (Nova Pilbeam), hija de Bob (Leslie Banks) y Jean Lawrence (Edna Best), se van de vacaciones a Suiza. Allí conocen a Louis Bernard (Pierre Fresnay), un hombre un poco extraño. Louis, justo antes de morir, le pide a Bob que entregue unos documentos a las Autoridades. Poco a poco, se descubrirá que es un espía británico.
Reparto
- Leslie Banks - Bob Lawrence
- Edna Best - Jill Lawrence
- Peter Lorre - Abbott
- Frank Vosper - Ramon
- Hugh Wakefield - Clive
- Nova Pilbeam - Betty Lawrence
- Pierre Fresnay - Louis Bernard
- Cicely Oates - Enfermera Agnes
- B. A. Clarke Smith - Binstead
- George Curzon - Gibson
Similitudes y diferencias con la versión de 1956
- En la película de 1934, la pareja tiene nombres diferentes y está de vacaciones en Suiza en vez de Marruecos.
- En la película de 1934, la pareja tiene una hija en vez de un hijo.
- En la película de 1934, la pareja va a un templo de Londres que pertenece a un culto que adora al Dios Sol, en vez de una iglesia vagamente cristiana.
- La película de 1934 termina en una lluvia de balas y de muerte cuando la policía rodea el escondite de los villanos y rescata a la niña. Dicha escena se basó en el asedio de la calle Sidney, un incidente real que tuvo lugar en el East End de Londres (donde Hitchcock creció) el 3 de enero de 1911.[3][4] En la versión de 1956, ese “tercer acto” no está incluido y en su lugar esta la larga escena de suspenso final en la embajada.[5]
- Ambas películas contienen una escena importante filmada en el Royal Albert Hall. A pesar de que la escena fue refilmada con nuevos actores, en color y VistaVision, Hitchcock decidió volver a usar la Cantata Storm Clouds (“Cantata de nubes de tormenta”) de Arthur Benjamin como la música del concierto.
Referencias
- Coe, Jonathan. . Sight and Sound (en inglés). BFI. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 13 de abril de 2012.
- «Hitchcock». Google Libros (en inglés).
- TimeOut Review: "shootout re-enacting the Sidney Street siege" (en inglés)
- Duguid, Mark. «The Man Who Knew Too Much». Screenonline.org (en inglés). «modelled on the notorious Sidney Street siege of 1911».
- McGee, Scott. «The Man Who Knew Too Much (1934)». tcm.com (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2018.
Véase también
Enlaces externos
- El hombre que sabía demasiado en Internet Movie Database (en inglés).
- El hombre que sabía demasiado en Rotten Tomatoes (en inglés).
- El hombre que sabía demasiado en TCM Movie Database (en inglés).
- El hombre que sabía demasiado en AllMovie (en inglés).
- El hombre que sabía demasiado en FilmAffinity.