fbpx
Wikipedia

Cleptoparasitismo

Cleptoparasitismo (literalmente, parasitismo por robo) es una forma de alimentación en la que un animal se aprovecha de presas o alimentos que otro animal ha capturado, colectado, matado, o preparado.[1]​ También puede referirse al "robo" de materiales de nido u otros objetos inanimados de un animal por otro. El cleptoparásito gana tanto por obtener la presa u otro objeto que no puede obtener por sí mismo, o por ahorro del tiempo y el esfuerzo requerido para obtenerlo. Sin embargo, el cleptoparásito puede correr el riesgo de ser dañado por su víctima si esta es capaz de defender su propiedad.

Rabihorcados Grandes persiguen a un piquero patirrojo para robarle su alimento.

El cleptoparasitismo puede ser intraespecífico, donde el parásito es de la misma especie que su víctima, o interespecífico donde el parásito es de diferente especie. En el último caso los parásitos son comúnmente de parentesco cercano con el organismo al que parasitan ("regla de Emery"). Los animales que tienen métodos de alimentación extraordinariamente especializados a menudo son afectados por cleptoparasitismo. Por ejemplo, los ostreros son capaces de algo inusual, abrir las conchas de almejas; los ostreros adultos sufren cleptoparasitismo intraespecífico de parte de los juveniles que todavía no son suficientemente fuertes o hábiles como para abrir almejas fácilmente. Las aves buceadoras que traen a la superficie sus presas sufren cleptoparasitismo interespecífico de parte de gaviotas, las cuales son incapaces de atrapar por sí mismas peces del fondo marino.

Artrópodos

 
Una abeja cuco del género Nomada.

Abejas y avispas

Hay muchos linajes diferentes de abeja cuco, todas depositan sus huevos en las celdas de cría de otras abejas. Existe también una familia de avispas cuco, muchas de las cuales ponen sus huevos en los nidos de las avispas alfareras Eumeninae, y avispas cavadoras Sphecidae y Crabronidae; muchos otros linajes de avispas en varias familias han evolucionado hábitos similares. Estos insectos son mencionados normalmente como "cleptoparásitos" en vez de parásitos de puesta. La diferencia es que el término "parásito de puesta" es restringido generalmente a los casos donde el parásito inmaduro es alimentado directamente por el adulto hospedero,[2]​ y criado como si fuera un descendiente del hospedero (como es común en las aves). Tales casos son virtualmente desconocidos en abejas y avispas, las que tienden a proveer todo el alimento para la larva antes de poner el huevo. Solo en unos pocos casos excepcionales (como en los abejorros parásitos) va una abeja o una avispa a alimentar activamente una larva que no es de su propia especie. La diferencia es solo en la naturaleza de la interacción por la cual la transferencia de los recursos ocurre (engañando al hospedero para que entregue alimento en vez de robar por la fuerza o a escondidas), y es por esto que el parasitismo de puesta es considerado una forma especial de cleptoparasitismo.

Algunas abejas y algunos de sus cleptoparásitos[3]
Género del huésped Género y subgénero del parásito
Bombus Bombus (Psithyrus)
Anthophora Melecta, Zacosmia
Amegilla Thyreus
Megachile Coelioxys

Moscas

 
Las moscas Craticulina son parásitas de avispas de la arena, depositando sus larvas en el alimento reservado para las larvas de la avispa.

Algunas moscas son cleptoparásitas. Esto incluye a varias moscas de las familias Chloropidae y Milichiidae. Algunos adultos milichiidos, por ejemplo, visitan las telas de arañas donde se alimentan de los restos a medio comer de chinches Pentatomidae. Otras están asociadas con moscas predadoras (Asilidae). Moscas del género Bengalia (Calliphoridae) roban alimentos y pupas transportadas por hormigas y a menudo se las encuentra al acecho junto a sus rutas de alimentación.[4]​ Especies del género Liohippelates ovopositan en los nidos de avispas que anidan en el suelo (Stictia). Al eclosionar, las larvas de la mosca se alimentan de las presas depositadas por la avispa sin que esto perjudique significativamente a la larva de la misma.[5]

Escarabajos

Los escarabajos peloteros mueven grandes cantidades de estiércol para hacer sus nidos. Algunas especies no transportan el material sino que hacen túneles in-situ. Hay especies de escarabajos que parasitan a unos o a los otros. Los del género Cleptocaccobius parasitan a los escarabajos rodadores. Los del género Pedaria aprovechan el estiércol acumulado por los que hacen túneles.

Chinches

 
Velia caprai (Ardenas, Bélgica).

Muchas chinches semiacuáticas (Heteroptera) practican el cleptoparasitismo de presas. En un estudio, cada vez que la chinche Velia caprai (una heteróptera patinadora de agua Veliidae) atrapaba presas más pesadas que 7,9 g otras chinches de la misma especie llegaban y comían exitosamente partes de la presa.[6]

Hormigas

Vea la hormiga amazónica Polyergus (en Wiki en inglés).

Arañas

Arañas cleptoparásitas, que roban o se alimentan de las presas capturadas por otras arañas, se conocen en cuatro familias:

Vertebrados

 
Esta gaviota probablemente está intentando robar la comida de una nutria marina.

Aves

El cleptoparasitismo es relativamente poco común en las aves; la mayoría de las especies no practican esta piratería.[8]​ Sin embargo, algunos grupos de aves no- paseriformes, como los págalos y los rabihorcados, se sirven extensivamente de este comportamiento para obtener alimento, y otras —incluyendo rapaces, gaviotas, charranes, fochas y algunos patos y limícolas— lo hacen de manera oportunista. Entre las especie oportunistas tales como el charrán rosado, la investigación ha encontrado que las parejas involucradas en cleptoparasitismo son más exitosas en la cría de descendencia que las que los individuos no cleptoparásitos.[9]​Las Águilas Calvas o Pigargos Americanos pueden también ser vistos atacando a repaces menores, tales como el Águila Pescadora, para robarles el pescado.[10]​ Entre las aves paseriformes, existen menos ejemplos conocidos de cleptoparasitismo, aunque alcaudones enmascarados han sido vistos robar comida de collalbas,[11]​ y mirlos comunes han sido vistos robar caracoles quebrados a otros zorzales.[8]

 
Gaviota occidental (Larus occidentalis) en persecución de un charrán elegante (Thalasseus elegans).

Los págalos son maestros de piratería. Sus víctimas típicamente son gaviotas y charranes, aunque otras especies pescadoras (incluyendo alcas) son también perseguidas hasta que sueltan su pesca. El hecho de que los págalos son voladores rápidos y ágiles—y que ellos actúan en bandada contra una sola víctima—ayudan en sus tasas de éxito. Durante la estación de anidación de las aves marinas, los rabihorcados van a planear sobre las colonias de aves marinas anidantes, esperando que las progenitoras vuelvan al nido con alimento para su cría. Al aproximarse las aves que vuelve a su nido, los rabihorcados (que son rápidos y ágiles) bajan en picadas y los persiguen vigorosamente; se sabe que sujetan a los rabijuncos por las plumas de su larga cola.[12]​ Un estudio sobre el rabihorcado magnífico sugiere que la cantidad de comida obtenida por cleptoparasitismo puede ser marginal.[13]

 
Parasitismo intraespecífico ocurre a menudo entre gaviotas.

Las gaviotas son a la vez victimarios y víctimas de cleptoparasitismo, con algunas especies mostrando frecuentemente este comportamiento, particularmente durante la estación de cría. Mientras la víctima es a menudo otro miembro de la misma especie, otras gaviotas (principalmente más pequeñas) y charranes son también atacados. En América, se sabe que la gaviota mexicana y la gaviota guanaguanare roban alimento del pelícano pardo; al subir a la superficie y vaciar de agua sus picos los pelícanos, las gaviotas los acechan alrededor y les arrebatan los alimentos que sobresalgan.[14]​ Varias especies de fochas y calamones han sido registradas involucrándose en cleptoparasitismo.[15]​ La focha americana a menudo se alimenta en compañía de patos y ocasionalmente, cuando suben a la superficie con comida, les roba a los patos buceadores—incluyendo a porrón acollarado, porrón americano y porrón coacoxtle. La focha común le roba a sus otras de su misma especie, así como a patos buceadores y nadadores, y a cisnes. El calamoncillo africano le roba a sus coespecíficos y al gansito africano.

Mamíferos

Dentro del orden carnivora, todas las especies de hienas se involucran en este comportamiento cuando les es posible.[16][6]

Para el caso de Sudamérica, se ha reportado un caso en que el chingue o zorrillo de la puna logró desplazar a un puma de los restos de una llama que el felino había cazado.[1]

Dentro del orden cetácea, los cachalotes ocasionalmente roban peces de los sedales de pescadores, lo que los hace los más grandes entre todos los cleptoparásitos.[17]

Referencias

  1. Valenzuela, J; Leichtle, J (2015). «Interacción de dos carnívoros, Puma concolor y Conepatus chinga rex, en el parque nacional Volcán Isluga, Región de Tarapacá.». Biodiversidata (3): 82-85. Consultado el 12 de agosto de 2015. 
  2. El término "hospedero" es preferible al término "huésped" que predominantemente significa "el que se aloja", pero resulta ambivalente porque también significa, con menos uso, su opuesto "el que aloja" (como en este caso), lo que resulta de una corrupción de su etimología reforzada por contagio de otros idiomas.
  3. Peter J.B. Slater; Jay S. Rosenblatt; Charles T. Snowdon; Timothy J. Roper; H. Jane Brockmann; Marc Naguib (30 de enero de 2005). Advances in the Study of Behavior. Academic Press. p. 365. ISBN 978-0-08-049015-1. 
  4. Sivinski, J., S. Marshall and E. Petersson (1999) Kleptoparasitism and phoresy in the diptera. Florida Entomologist 82(2) PDF.
  5. Genaro, Julio A. (septiembre de 1999). «Parasitismo entre especies (Diptera, Hymenoptera) en los nidos de Stictia signata (Hymenoptera: Sphecidae)». Revista de Biología Tropical (Universidad de Costa Rica) 47 (3). ISSN 0034-7744. OCLC 321345827. Consultado el 2 de julio de 2013. 
  6. Erlandsson, Ann (1988). "Food sharing vs monopolising prey: a form of kleptoparasitism in Velia caprai (Heteroptera)". Oikos 53: 203–206. doi:10.2307/3566063.
  7. Coyl, F.A., O'Shields, T.C. & Perlmutter, D.G. (1991). Observations on the behaviour of the kleptoparasitic spider, Mysmenopsis furtiva (Araneae, Mysmenidae). Journal of Arachnology 19: 62–66. PDF .
  8. Ehrlich, Paul R.; Dobkin, David S.; Wheye, Darryl; Pimm, Stuart L. (1994), The Birdwatcher's Handbook, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-858407-5.
  9. Shealer, David A.; Spendelow, Jeffrey A.; Hatfield, Jeff S. y Nisbet, Ian C. T. (2005). The adaptive significance of stealing in a marine bird and its relationship to parental quality. Behavioral Ecology 16(2):371-376; doi:10.1093/beheco/ari008
  10. Jorde, D. G.; Lingle, G. (1998). . Journal of Field Ornithology 59 (2): 183-188. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 18 de abril de 2009. 
  11. Harris, Tony; Franklin, Kim (2000), Shrikes & Bush-Shrikes, London: Christopher Helm, ISBN 0-7136-3861-3
  12. Sibley, David (2001), The Sibley Guide to Bird Life and Behaviour, London: Christopher Helm, ISBN 0-7136-6250-6
  13. Calixto-Albarrán, Itzia y Osorno, José-Luis (2000). The diet of the Magnificent Frigatebird during chick rearing. The Condor 102(3):569–576.
  14. del Hoyo, Josep; Elliott, Andrew; Sargatal, Jordi, eds. (1996), Handbook of Birds of the World vol. 3, Barcelona: Lynx Edicions, ISBN 84-87334-20-2
  15. Taylor, Barry; van Perlo, Ber (1998), Rails, London: Christopher Helm, ISBN 1-873403-59-3.
  16. Estes, Richard D. (1999). The Safari Companion: A Guide to Watching African Mammals. Chelsea Green. ISBN 1-890132-44-6.
  17. "". Consultada el 19 de marzo de 2007.

Enlaces externos

  •   Datos: Q1479109
  •   Multimedia: Kleptoparasitism

cleptoparasitismo, literalmente, parasitismo, robo, forma, alimentación, animal, aprovecha, presas, alimentos, otro, animal, capturado, colectado, matado, preparado, también, puede, referirse, robo, materiales, nido, otros, objetos, inanimados, animal, otro, c. Cleptoparasitismo literalmente parasitismo por robo es una forma de alimentacion en la que un animal se aprovecha de presas o alimentos que otro animal ha capturado colectado matado o preparado 1 Tambien puede referirse al robo de materiales de nido u otros objetos inanimados de un animal por otro El cleptoparasito gana tanto por obtener la presa u otro objeto que no puede obtener por si mismo o por ahorro del tiempo y el esfuerzo requerido para obtenerlo Sin embargo el cleptoparasito puede correr el riesgo de ser danado por su victima si esta es capaz de defender su propiedad Rabihorcados Grandes persiguen a un piquero patirrojo para robarle su alimento El cleptoparasitismo puede ser intraespecifico donde el parasito es de la misma especie que su victima o interespecifico donde el parasito es de diferente especie En el ultimo caso los parasitos son comunmente de parentesco cercano con el organismo al que parasitan regla de Emery Los animales que tienen metodos de alimentacion extraordinariamente especializados a menudo son afectados por cleptoparasitismo Por ejemplo los ostreros son capaces de algo inusual abrir las conchas de almejas los ostreros adultos sufren cleptoparasitismo intraespecifico de parte de los juveniles que todavia no son suficientemente fuertes o habiles como para abrir almejas facilmente Las aves buceadoras que traen a la superficie sus presas sufren cleptoparasitismo interespecifico de parte de gaviotas las cuales son incapaces de atrapar por si mismas peces del fondo marino Indice 1 Artropodos 1 1 Abejas y avispas 1 2 Moscas 1 3 Escarabajos 1 4 Chinches 1 5 Hormigas 1 6 Aranas 2 Vertebrados 2 1 Aves 2 2 Mamiferos 3 Referencias 4 Enlaces externosArtropodos Editar Una abeja cuco del genero Nomada Abejas y avispas Editar Hay muchos linajes diferentes de abeja cuco todas depositan sus huevos en las celdas de cria de otras abejas Existe tambien una familia de avispas cuco muchas de las cuales ponen sus huevos en los nidos de las avispas alfareras Eumeninae y avispas cavadoras Sphecidae y Crabronidae muchos otros linajes de avispas en varias familias han evolucionado habitos similares Estos insectos son mencionados normalmente como cleptoparasitos en vez de parasitos de puesta La diferencia es que el termino parasito de puesta es restringido generalmente a los casos donde el parasito inmaduro es alimentado directamente por el adulto hospedero 2 y criado como si fuera un descendiente del hospedero como es comun en las aves Tales casos son virtualmente desconocidos en abejas y avispas las que tienden a proveer todo el alimento para la larva antes de poner el huevo Solo en unos pocos casos excepcionales como en los abejorros parasitos va una abeja o una avispa a alimentar activamente una larva que no es de su propia especie La diferencia es solo en la naturaleza de la interaccion por la cual la transferencia de los recursos ocurre enganando al hospedero para que entregue alimento en vez de robar por la fuerza o a escondidas y es por esto que el parasitismo de puesta es considerado una forma especial de cleptoparasitismo Algunas abejas y algunos de sus cleptoparasitos 3 Genero del huesped Genero y subgenero del parasitoBombus Bombus Psithyrus Anthophora Melecta ZacosmiaAmegilla ThyreusMegachile CoelioxysMoscas Editar Las moscas Craticulina son parasitas de avispas de la arena depositando sus larvas en el alimento reservado para las larvas de la avispa Algunas moscas son cleptoparasitas Esto incluye a varias moscas de las familias Chloropidae y Milichiidae Algunos adultos milichiidos por ejemplo visitan las telas de aranas donde se alimentan de los restos a medio comer de chinches Pentatomidae Otras estan asociadas con moscas predadoras Asilidae Moscas del genero Bengalia Calliphoridae roban alimentos y pupas transportadas por hormigas y a menudo se las encuentra al acecho junto a sus rutas de alimentacion 4 Especies del genero Liohippelates ovopositan en los nidos de avispas que anidan en el suelo Stictia Al eclosionar las larvas de la mosca se alimentan de las presas depositadas por la avispa sin que esto perjudique significativamente a la larva de la misma 5 Escarabajos Editar Los escarabajos peloteros mueven grandes cantidades de estiercol para hacer sus nidos Algunas especies no transportan el material sino que hacen tuneles in situ Hay especies de escarabajos que parasitan a unos o a los otros Los del genero Cleptocaccobius parasitan a los escarabajos rodadores Los del genero Pedaria aprovechan el estiercol acumulado por los que hacen tuneles Chinches Editar Velia caprai Ardenas Belgica Muchas chinches semiacuaticas Heteroptera practican el cleptoparasitismo de presas En un estudio cada vez que la chinche Velia caprai una heteroptera patinadora de agua Veliidae atrapaba presas mas pesadas que 7 9 g otras chinches de la misma especie llegaban y comian exitosamente partes de la presa 6 Hormigas Editar Vea la hormiga amazonica Polyergus en Wiki en ingles Aranas Editar Aranas cleptoparasitas que roban o se alimentan de las presas capturadas por otras aranas se conocen en cuatro familias Theridiidae especies de Argyrodes Dictynidae Archaeodictyna ulova Salticidae especies de Portia y Simaetha Symphytognathidae Curimagua bayano Mysmenidae Isela okuncana Kilifia inquilina y especies de Mysmenopsis 7 Vertebrados Editar Esta gaviota probablemente esta intentando robar la comida de una nutria marina Aves Editar El cleptoparasitismo es relativamente poco comun en las aves la mayoria de las especies no practican esta pirateria 8 Sin embargo algunos grupos de aves no paseriformes como los pagalos y los rabihorcados se sirven extensivamente de este comportamiento para obtener alimento y otras incluyendo rapaces gaviotas charranes fochas y algunos patos y limicolas lo hacen de manera oportunista Entre las especie oportunistas tales como el charran rosado la investigacion ha encontrado que las parejas involucradas en cleptoparasitismo son mas exitosas en la cria de descendencia que las que los individuos no cleptoparasitos 9 Las Aguilas Calvas o Pigargos Americanos pueden tambien ser vistos atacando a repaces menores tales como el Aguila Pescadora para robarles el pescado 10 Entre las aves paseriformes existen menos ejemplos conocidos de cleptoparasitismo aunque alcaudones enmascarados han sido vistos robar comida de collalbas 11 y mirlos comunes han sido vistos robar caracoles quebrados a otros zorzales 8 Gaviota occidental Larus occidentalis en persecucion de un charran elegante Thalasseus elegans Los pagalos son maestros de pirateria Sus victimas tipicamente son gaviotas y charranes aunque otras especies pescadoras incluyendo alcas son tambien perseguidas hasta que sueltan su pesca El hecho de que los pagalos son voladores rapidos y agiles y que ellos actuan en bandada contra una sola victima ayudan en sus tasas de exito Durante la estacion de anidacion de las aves marinas los rabihorcados van a planear sobre las colonias de aves marinas anidantes esperando que las progenitoras vuelvan al nido con alimento para su cria Al aproximarse las aves que vuelve a su nido los rabihorcados que son rapidos y agiles bajan en picadas y los persiguen vigorosamente se sabe que sujetan a los rabijuncos por las plumas de su larga cola 12 Un estudio sobre el rabihorcado magnifico sugiere que la cantidad de comida obtenida por cleptoparasitismo puede ser marginal 13 Parasitismo intraespecifico ocurre a menudo entre gaviotas Las gaviotas son a la vez victimarios y victimas de cleptoparasitismo con algunas especies mostrando frecuentemente este comportamiento particularmente durante la estacion de cria Mientras la victima es a menudo otro miembro de la misma especie otras gaviotas principalmente mas pequenas y charranes son tambien atacados En America se sabe que la gaviota mexicana y la gaviota guanaguanare roban alimento del pelicano pardo al subir a la superficie y vaciar de agua sus picos los pelicanos las gaviotas los acechan alrededor y les arrebatan los alimentos que sobresalgan 14 Varias especies de fochas y calamones han sido registradas involucrandose en cleptoparasitismo 15 La focha americana a menudo se alimenta en compania de patos y ocasionalmente cuando suben a la superficie con comida les roba a los patos buceadores incluyendo a porron acollarado porron americano y porron coacoxtle La focha comun le roba a sus otras de su misma especie asi como a patos buceadores y nadadores y a cisnes El calamoncillo africano le roba a sus coespecificos y al gansito africano Mamiferos Editar Dentro del orden carnivora todas las especies de hienas se involucran en este comportamiento cuando les es posible 16 6 El guepardo ha matado un impala y comido parte Ahora esta digiriendo Tres minutos despues esta hiena manchada y otra corren hacia la carcasa 38 segundos despues el guepardo ha huido sin resistir Para el caso de Sudamerica se ha reportado un caso en que el chingue o zorrillo de la puna logro desplazar a un puma de los restos de una llama que el felino habia cazado 1 Dentro del orden cetacea los cachalotes ocasionalmente roban peces de los sedales de pescadores lo que los hace los mas grandes entre todos los cleptoparasitos 17 Referencias Editar a b Valenzuela J Leichtle J 2015 Interaccion de dos carnivoros Puma concolor y Conepatus chinga rex en el parque nacional Volcan Isluga Region de Tarapaca Biodiversidata 3 82 85 Consultado el 12 de agosto de 2015 El termino hospedero es preferible al termino huesped que predominantemente significa el que se aloja pero resulta ambivalente porque tambien significa con menos uso su opuesto el que aloja como en este caso lo que resulta de una corrupcion de su etimologia reforzada por contagio de otros idiomas Peter J B Slater Jay S Rosenblatt Charles T Snowdon Timothy J Roper H Jane Brockmann Marc Naguib 30 de enero de 2005 Advances in the Study of Behavior Academic Press p 365 ISBN 978 0 08 049015 1 Sivinski J S Marshall and E Petersson 1999 Kleptoparasitism and phoresy in the diptera Florida Entomologist 82 2 PDF Genaro Julio A septiembre de 1999 Parasitismo entre especies Diptera Hymenoptera en los nidos de Stictia signata Hymenoptera Sphecidae Revista de Biologia Tropical Universidad de Costa Rica 47 3 ISSN 0034 7744 OCLC 321345827 Consultado el 2 de julio de 2013 a b Erlandsson Ann 1988 Food sharing vs monopolising prey a form of kleptoparasitism in Velia caprai Heteroptera Oikos 53 203 206 doi 10 2307 3566063 Coyl F A O Shields T C amp Perlmutter D G 1991 Observations on the behaviour of the kleptoparasitic spider Mysmenopsis furtiva Araneae Mysmenidae Journal of Arachnology 19 62 66 PDF a b Ehrlich Paul R Dobkin David S Wheye Darryl Pimm Stuart L 1994 The Birdwatcher s Handbook Oxford Oxford University Press ISBN 0 19 858407 5 Shealer David A Spendelow Jeffrey A Hatfield Jeff S y Nisbet Ian C T 2005 The adaptive significance of stealing in a marine bird and its relationship to parental quality Behavioral Ecology 16 2 371 376 doi 10 1093 beheco ari008 Jorde D G Lingle G 1998 Kleptoparasitism by Bald Eagles wintering in South Central Nebraska Journal of Field Ornithology 59 2 183 188 Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 Consultado el 18 de abril de 2009 Harris Tony Franklin Kim 2000 Shrikes amp Bush Shrikes London Christopher Helm ISBN 0 7136 3861 3 Sibley David 2001 The Sibley Guide to Bird Life and Behaviour London Christopher Helm ISBN 0 7136 6250 6 Calixto Albarran Itzia y Osorno Jose Luis 2000 The diet of the Magnificent Frigatebird during chick rearing The Condor 102 3 569 576 del Hoyo Josep Elliott Andrew Sargatal Jordi eds 1996 Handbook of Birds of the World vol 3 Barcelona Lynx Edicions ISBN 84 87334 20 2 Taylor Barry van Perlo Ber 1998 Rails London Christopher Helm ISBN 1 873403 59 3 Estes Richard D 1999 The Safari Companion A Guide to Watching African Mammals Chelsea Green ISBN 1 890132 44 6 Whale Buffet Consultada el 19 de marzo de 2007 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Cleptoparasitismo Datos Q1479109 Multimedia KleptoparasitismObtenido de https es wikipedia org w index php title Cleptoparasitismo amp oldid 137418166, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos