Béroul fue un poetanormando del siglo XII, autor del poemaTristán, una versión en lengua normanda de la leyenda de Tristán e Isolda, de la cual se han conservado cierto número de fragmentos (aproximadamente 3000 versos).[1] Es la representación más temprana de la tan llamada versión "vulgar" de la leyenda. Eilhart von Oberge escribió un tratado en alemán y muchos de los episodios de Béroul que no figuran en la reaparición en prosa de "Tristán" de Tomás de Bretaña.
Béroul supo plasmar en su obra un arduo problema jurídico y moral para la época, ya que ambas cuestiones no podían ir separadas, por lo que se enfocó en dar la razón al idilio de los jóvenes amantes, centrándose en demostrar durante la narración que la postura de Tristán y la bella princesa era la correcta y verdadera, mostrando así el punto de identificación que el lector debía adoptar con la narrativa. Como particularidad, procura no estigmatizar la figura del juez que acabará compartiendo el punto de vista de los amantes, y añade un toque religioso excepcional en la época, que Dios está de parte de ellos.[2]
Bibliografía
Verdaderamente poco se sabe sobre la vida de Béroul, aunque algunos eruditos han llegado a ciertas suposiciones sobre él, basadas en detalles incluidos en su obra «Tristán». Se estima que vivió en la segunda mitad del siglo XII, educado en un colegio monástico, y que llegó a ser considerado como clérigo o persona docta en su época. Se le supone de origen normando, ya que había escrito en francés y porque también demostraba familiaridad en temas de Bretaña. Además, tal y como se estima, Tristán fue compuesta oralmente, por lo que se admite que Béroul basó su forma de vida dedicándose a ser un juglar, ya que entre sus viajes, también por Inglaterra y Cornualles, se encuentran multitud de descripciones detalladas de lugares por los que viajaba dentro de la obra.[3]
Referencias
Fátima Gutiérrez (octubre de 2010). «La evolución del mito de Tristán». Consultado el 18 de octubre de 2010.
Daniel Pennac. «El Tristan de Béroul». Consultado el 6 de diciembre de 2012.
«Béroul fl. c. second half of the 12th century» (en inglés). 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012.(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
béroul, poeta, normando, siglo, autor, poema, tristán, versión, lengua, normanda, leyenda, tristán, isolda, cual, conservado, cierto, número, fragmentos, aproximadamente, 3000, versos, representación, más, temprana, llamada, versión, vulgar, leyenda, eilhart, . Beroul fue un poeta normando del siglo XII autor del poema Tristan una version en lengua normanda de la leyenda de Tristan e Isolda de la cual se han conservado cierto numero de fragmentos aproximadamente 3000 versos 1 Es la representacion mas temprana de la tan llamada version vulgar de la leyenda Eilhart von Oberge escribio un tratado en aleman y muchos de los episodios de Beroul que no figuran en la reaparicion en prosa de Tristan de Tomas de Bretana BeroulInformacion personalNacimiento1160Fallecimiento1213NacionalidadFrancesaInformacion profesionalOcupacionEscritor poeta y cuentacuentos editar datos en Wikidata Beroul supo plasmar en su obra un arduo problema juridico y moral para la epoca ya que ambas cuestiones no podian ir separadas por lo que se enfoco en dar la razon al idilio de los jovenes amantes centrandose en demostrar durante la narracion que la postura de Tristan y la bella princesa era la correcta y verdadera mostrando asi el punto de identificacion que el lector debia adoptar con la narrativa Como particularidad procura no estigmatizar la figura del juez que acabara compartiendo el punto de vista de los amantes y anade un toque religioso excepcional en la epoca que Dios esta de parte de ellos 2 Bibliografia EditarVerdaderamente poco se sabe sobre la vida de Beroul aunque algunos eruditos han llegado a ciertas suposiciones sobre el basadas en detalles incluidos en su obra Tristan Se estima que vivio en la segunda mitad del siglo XII educado en un colegio monastico y que llego a ser considerado como clerigo o persona docta en su epoca Se le supone de origen normando ya que habia escrito en frances y porque tambien demostraba familiaridad en temas de Bretana Ademas tal y como se estima Tristan fue compuesta oralmente por lo que se admite que Beroul baso su forma de vida dedicandose a ser un juglar ya que entre sus viajes tambien por Inglaterra y Cornualles se encuentran multitud de descripciones detalladas de lugares por los que viajaba dentro de la obra 3 Referencias Editar Fatima Gutierrez octubre de 2010 La evolucion del mito de Tristan Consultado el 18 de octubre de 2010 Daniel Pennac El Tristan de Beroul Consultado el 6 de diciembre de 2012 Beroul fl c second half of the 12th century en ingles 2012 Consultado el 6 de diciembre de 2012 enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Enlaces externos EditarIl mito di Tristano textos en espanol Tristan Beroul Wikisource texto en frances Datos Q4506 Multimedia BeroulObtenido de https es wikipedia org w index php title Beroul amp oldid 129913447, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
