Alba gu bràth

Alba gu bràth ( [ˈal̪ˠapə kə ˈpɾaːx] ) es una frase en gaélico escocés utilizada para expresar lealtad a Escocia. Comúnmentemente se traduce al español como «Escocia para siempre», aunque el significado literal de «gu bràth» en gaélico es «hasta el Juicio Final».^[1]​ La frase se utiliza a menudo como un eslogan político en la campaña del independentismo escocés.

Bandera de Escocia ondeando a orillas del lago Ness.

En la cultura popular

En el 1995 la película Braveheart, el patriota y héroe nacional escocés William Wallace (interpretado por Mel Gibson) grita: Alba gu bràth, cuando galopa a través de sus tropas escocesas reunidas justo antes de la batalla del Puente de Stirling.^[2]​

En la serie Epic Rap Battles of History en el episodio George Washington vs. William Wallace, Wallace exclama a Washington la frase Alba gu bràth.^[3]​

Véase también

• Scotland the Brave
• Cymru am byth: frase de Gales
• Erin go bragh: frase de Irlanda

Referencias

1. «Am Faclair Beag» (en gaélico escocés). Faclair. 
2. «Alba Gu Bràth!». 
3. «George Washington vs William Wallace. Epic Rap Battles of History Season 3.». Epic Rap Battles of History. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Alba gu bràth» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q2073084