Cymru am byth

Cymru am byth, es una frase en idioma galés que significa «Gales para siempre». También es traducido como «viva Gales» o «larga vida a Gales». Es el lema de la nación constitutiva de Gales y del nacionalismo galés.^[1]​^[2]​

Panfleto nacionalista galés de 1915 con la frase Cymru am byth.

Es una frase común de los habitantes galeses habitual por el orgullo y patriotismo que los galeses poseen. Adquiere relevancia durante los partidos de la selección nacional de rugby de Gales en el Torneo de las Seis Naciones y en la Copa del Mundo de Rugby.^[1]​^[3]​

Una de las piedras insertadas en el Monumento a Washington en Washington D. C., Estados Unidos, fue importada de Gales, siendo donada por los ciudadanos galeses de Nueva York, y contiene la frase: Fy iaith, fy ngwlad, fy nghenedl Cymru – Cymru am byth («Mi lengua, mi tierra, mi país de Gales - Gales para siempre»).^[4]​

Véase también

• Dragón galés
• Hen Wlad Fy Nhadau
• Bandera de Gales
• Escudo de Gales
• Alba gu bràth: frase de Escocia
• Erin go bragh: frase de Irlanda

Referencias

1. Jones, Victoria (6 de febrero de 2015). «Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto» (en inglés). Wales Online. 
2. «Cymru am byth». Urban Dictionary (en inglés). 
3. «Rugby World Cup: Cymru am byth (that’s Wales for ever... for one day at least)» (en inglés). The Telegraph. 13 de octubre de 2011. 
4. The Cambrian, vol. XVII, p. 139. 1897.

Enlaces externos

• «Evacuation to Wales» (en inglés). BBC Wales. 
• Williams, Hywel (2012). «Cymru am byth?» (en inglés). History Today. 
• «Cymru Am Byth 1914-1918» (en inglés). British Pathé. 

•   Datos: Q12256027