Witness (película)
Witness (Único testigo en España, y Testigo en peligro en Hispanoamérica) es una película estadounidense del género thriller de 1985, dirigida por Peter Weir y protagonizada por Harrison Ford, Kelly McGillis, Lukas Haas, Danny Glover, Alexander Godunov, Josef Sommer y Viggo Mortensen en los papeles principales.
| Witness | ||
|---|---|---|
| | ||
| Título | Único testigo (España) Testigo en peligro (Hispanoamérica) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Edward S. Feldman | |
| Diseño de producción | Stan Jolley | |
| Guion | Earl W. Wallace William Kelley | |
| Historia | William Kelley Earl W. Wallace Pamela Wallace | |
| Música | Maurice Jarre | |
| Maquillaje | Michael Hancock | |
| Fotografía | John Seale | |
| Montaje | Thom Noble | |
| Efectos especiales | John R. Elliott | |
| Protagonistas | Harrison Ford Kelly McGillis Viggo Mortensen Danny Glover Alexander Godunov Josef Sommer Lukas Haas | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1985 | |
| Estreno | 8 de febrero de 1985 | |
| Género | Crimen Drama Neo-noir Policíaco Suspenso | |
| Duración | 112 minutos | |
| Clasificación | ||
| Idioma(s) | ||
| Compañías | ||
| Productora | Edward S. Feldman Productions | |
| Distribución | Paramount Pictures | |
| Presupuesto | $12.000.000 | |
| Recaudación | $116.100.000 | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El filme fue candidato a 8 premios Óscar, de los que ganó dos, y diez premios internacionales más.
Argumento
Rachel Lapp es una mujer de la comunidad amish de Pensilvania que, junto a su pequeño hijo Samuel, realiza un viaje en tren para visitar a una pariente. Durante un transbordo en Filadelfia, el niño va al baño de la estación y allí es testigo casual del asesinato de un policía que iba de incógnito, Zenovich. Luego él informa de lo ocurrido y la policía llega al lugar. El inspector asignado al caso del asesinato de Zenovich es John Book.
Él interroga al niño y descubre que puede identificar a uno de los asesinos. Con el tiempo descubren que ese asesino es un alto miembro de la policía del departamento de narcóticos que se apellida McFee. Resulta que el policía asesinado estaba investigando el robo de una gran cantidad de ingredientes incautados para fabricar speed, una droga prohibida muy valiosa, y que el asesino tenía que ver con su incautación y posterior robo y que, gracias a sus acciones y a la de otros policías involucrados, Filadelfia se había convertido en un gran productor nacional de speed, que exportaba esa droga también a otras ciudades del país.
Book llega también a la conclusión correcta, de que ese policía iba a descubrirlo todo, por lo que fue asesinado por esos policías corruptos. Cuando informa a su superior y mentor de sus descubrimientos, Paul Schaeffer, con el propósito de conseguir ayuda fuera del departamento para solucionar el caso, él se vuelve inmediatamente víctima de un intento de asesinato por parte de McFee. Herido, Book descubre así que Schaeffer también está involucrado. Por ello él huye con el niño y se refugia en la comunidad amish, donde viven Rachel y Samuel, para curarse y planear desde allí sus próximos pasos, mientras que Schaeffer se las arregla para que sea perseguido como criminal y para que su compañero de trabajo, que también sabe todo a través de Book, sea asesinado para que no pueda ayudarle.
Finalmente él consigue averiguar donde está y le trata de matar allí con los suyos junto al niño y su familia para borrar de forma definitiva las huellas de sus crímenes. Un enfrentamiento a muerte ocurre. Finalmente Book consigue acabar con la mayor parte de ellos con un truco, mientras que los disparos y la llamada de socorro de la familia atraen a otros miembros amish al lugar. Su presencia acaba con el enfrentamiento mortal y Schaeffer, el único policía corrupto vivo, tiene que rendirse.
Posteriormente, Schaeffer es arrestado por la policía, que también llega al lugar después de recibir de Book el informe de todo lo ocurrido. Book se despide luego de la familia y se va otra vez a su mundo en la gran ciudad.
Reparto
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Harrison Ford | Detective Capitán John Book |
| Kelly McGillis | Rachel Lapp |
| Josef Sommer | Jefe Paul Schaeffer |
| Lukas Haas | Samuel Lapp |
| Jan Rubes | Eli Lapp |
| Alexander Godunov | Daniel Hochleitner |
| Danny Glover | Detective Teniente James McFee |
| Brent Jennings | Detective Sargento Elden Carter |
| Patti LuPone | Elaine |
| Angus MacInnes | Detective Fergie |
| Viggo Mortensen | Moses Hochleitner |
| Timothy Carhart | Zenovich |
Producción
El productor Edward S. Feldman recibió en 1983 un guion titulado Called Home (el término con el que los Amish llaman a la muerte), de 182 páginas (unas tres horas de metraje) e inspirado en un episodio de la serie Gunsmoke.[1]
A Feldman le gustó la idea, pero el guion era demasiado largo y centrado en las tradiciones Amish, así que fue reescrito y enviado a la Fox. Joe Wizan, que entonces era el jefe de producción del estudio, lo rechazó diciendo que "la Fox no hace pelis rurales".[1]
Entonces a Feldman se le ocurrió enviar el guion a Harrison Ford, al que le gustó, pero Wizan no dio su brazo a torcer.[1]
Finalmente, Paramount Pictures expresó su interés en producir la película. Feldman quería a Peter Weir como director pero el australiano estaba ocupado. Mientras varios directores rechazaban el proyecto pasó el tiempo y Weir quedó libre para hacer la que sería su primera película en Estados Unidos.[1]
El filme fue rodado en la ciudad de Filadelfia y en los pueblos de Intercourse, Lancaster, Strasburg y Parkesburg. Los amish se negaron a aparecer en el metraje, así que los figurantes del filme son menonitas. El rodaje se completó tres días antes de una huelga del gremio de directores.[1]
Recepción
La película tuvo gran éxito taquillero y entre la crítica.[2]
Controversia
Aun así la película no fue bien recibida por la comunidad amish.[3] The National Committee for Amish Religious Freedom llamó a boicotear la película temiendo que sus pueblos fuesen inundados por turistas. A raíz del éxito del filme, el en ese entonces gobernador de Pensilvania Dick Thornburgh renunció a promover más rodajes en los pueblos amish.[4]
Estrenos mundiales
Premios y candidaturas
Óscar
| Año | Categoría | Candidato/a | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1985 | Mejor Película | Candidata | |
| 1985 | Mejor Director | Peter Weir | Candidato |
| 1985 | Mejor Actor | Harrison Ford | Candidato |
| 1985 | Mejor Guion Original | William Kelley Pamela Wallace Earl W. Wallace | Ganadores |
| 1985 | Mejor Montaje | Thom Noble | Ganador |
| 1985 | Mejor Fotografía | John Seale | Candidatos |
| 1985 | Mejor Dirección Artística | Stan Jolley John H. Anderson | Candidatos |
| 1985 | Mejor música | Maurice Jarre | Candidatos |
Otros premios y candidaturas
- 1985: 6 candidaturas al Globo de Oro incluyendo Drama, Director y Actor
- 1985: Premios BAFTA: Mejor música. 7 nominaciones incluyendo Película, Actor y Actriz
- 1985: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a Mejor director
- 1985: Sindicato de Guionistas (WGA): Mejor guion original[5]
Referencias
- ↑ Feldman, Edward S. (2005). Tell Me How You Love the Picture. New York: St. Martin's Press. pp. 180–190. ISBN 0-312-34801-0.
- Único testigo ABC. COnsultado el 15 de enero del 2021.
- Hostetler, John A.; Kraybill, Donald B. (1988). «Hollywood markets the Amish». En Gross, Larry P.; Katz, John Stuart; Ruby, Jay, eds. Image ethics: the moral rights of subjects in photographs, film, and television. Communication and society. Oxford; New York: Oxford University Press. pp. 220–235. ISBN 0195054334. OCLC 17676506.
- «Amish ask boycott of movie 'Witness'». Pittsburgh Press. 16 de febrero de 1985. Consultado el 4 de enero de 2013.
- Único testigo Filmaffinity. Consultado el 27 de abril de 2017.
Enlaces externos
- Crítica sobre Único testigo
- Witness en Internet Movie Database (en inglés).
- Witness en FilmAffinity.
- Witness en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Witness en AllMovie (en inglés).