Duane Barry (The X-Files)
«Duane Barry» es el quinto episodio de la segunda temporada y el episodio 29 en general de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files. Se emitió originalmente en los Estados Unidos y Canadá el 14 de octubre de 1994 en la cadena Fox. El episodio fue escrito y dirigido por el productor ejecutivo Chris Carter. «Duane Barry» recibió una calificación Nielsen de 8,9 y fue visto por 8,5 millones de hogares. El episodio recibió críticas en gran medida positivas de los críticos.
«Duane Barry» | ||
---|---|---|
Episodio de The X-Files | ||
Título traducido | «Duane Barry» | |
Episodio nro. | Temporada 2 Episodio 5 | |
Dirigido por | Chris Carter | |
Escrito por | Chris Carter | |
Guion por | Chris Carter | |
Cód. de producción | 2X05[1] | |
Duración | 45 minutos | |
Emisión | 14 de octubre de 1994 | |
Estrella(s) invitada(s) | ||
| ||
Cronología de episodios | ||
Segunda temporada de The X-Files Lista de episodios de The X-Files | ||
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. En el episodio, Mulder se involucra en una situación de rehenes con un paciente psiquiátrico que se escapó, llamado Duane Barry (Steve Railsback), quien afirma estar aterrorizado por frecuentes abducciones extraterrestres. «Duane Barry» fue un hito en la historia de la serie, marcando los eventos que llevarían a Scully a ser secuestrada por extraterrestres, lo que a su vez la llevaría a desarrollar cáncer en las temporadas 4 y 5. También daría lugar al nacimiento de su hijo, William, al final de la octava temporada.
El episodio marcó el debut de Chris Carter como director. Si bien nunca antes había dirigido, continuaría dirigiendo episodios como «The List», «The Post-Modern Prometheus», «Triangle» e «Improbable», así como el segundo largometraje, The X-Files: I Want to Believe y tres episodios de la décima temporada. La trama se inspiró en la historia real de Phineas Gage, un caso médico del siglo XIX.
Argumento
En 1985, en su casa de Pulaski, Virginia, Duane Barry (Steve Railsback) es abducido por extraterrestres. Ocho años después, Barry se ha convertido en un paciente violento en una institución mental, se niega a tomar su medicación e insiste en que los extraterrestres volverán por él. Ataca a un guardia de seguridad y le roba su arma, tomando como rehén al psiquiatra jefe Dr. Hakkie antes de escapar. Barry busca regresar a su sitio de abducción original con el Dr. Hakkie, con la esperanza de que los extraterrestres se lleven al médico cuando regresen. Pero como no puede recordar dónde se encuentra el lugar del secuestro, Barry se dirige a una agencia de viajes en Richmond y toma como rehenes a los tres empleados junto con el Dr. Hakkie.
Fox Mulder (David Duchovny) y Alex Krycek (Nicholas Lea) son llamados a la situación de rehenes por la agente Lucy Kazdin (CCH Pounder), ya que Barry insiste en que es un abducido por extraterrestres. Mulder se pone en contacto con Dana Scully (Gillian Anderson) para pedirle ayuda y le pide que investigue la historia de Barry. Mulder actúa como negociador de rehenes y llama a Barry para ganarse su confianza y que el enfrentamiento se resuelva pacíficamente. Barry rápidamente se da cuenta de esto, lo que hace que Mulder se entere de que es un ex agente del FBI. Se produce un corte de energía que asusta a Barry y hace que dispare su arma, dándole a uno de los rehenes. Mulder se dirige al interior de la agencia de viajes con un paramédico. Barry libera al rehén herido a cambio de Mulder, a quien se le indica que lleve a Barry cerca de la puerta principal de la agencia para que los francotiradores puedan dispararle.
Scully llega y revela que la corteza frontal de Barry se dañó cuando le dispararon en la cabeza en 1982; ella piensa que esta lesión ha convertido a Barry en un mentiroso patológico psicópata. Mulder habla con Barry, quien afirma que los extraterrestres le realizaron pruebas dolorosas y colocaron dispositivos de rastreo en su cuerpo. Mulder, en contra de las órdenes del agente Kazdin, le dice a Barry que cree en su historia y lo convence de dejar ir a dos rehenes más. Sin embargo, cuando Mulder pregunta si Barry está mintiendo, se enfurece. Mulder engaña a Barry para que se acerque a la puerta principal donde un francotirador le dispara a Barry.
Al día siguiente, Mulder visita a Barry en el hospital. Aparece el agente Kazdin, que revela que se encontraron implantes de metal en el cuerpo de Barry y que se encontraron pequeños agujeros en sus dientes, de la misma manera que él había descrito. Mulder le da uno de los implantes a Scully, quien lo hace revisar por un experto en balística; encuentran un código de barras microscópico impreso en él. Más tarde, en un supermercado, Scully pasa el implante por un escáner de caja, lo que hace que la máquina no funcione correctamente y muestra un número de serie extraño. En su casa, Scully deja un mensaje en el buzón de voz de Mulder, sugiriendo que Barry había sido «catalogado» por el implante. Pero en ese momento, Barry, después de haber escapado del hospital, irrumpe por la ventana de Scully y la secuestra.[2][3]
Referencias
- The X-Files: The Complete Second Season (folleto) (en inglés). David Nutter, et al. 20th Century Fox Home Entertainment.
- Lowry, 1995, pp. 171-172.
- Lovece, 1996, pp. 117-119.
Bibliografía
- Edwards, Ted (1996). X-Files Confidential (en inglés). Little, Brown and Company. ISBN 0-316-21808-1.
- Hurwitz, Matt; Knowles, Chris (2008). The Complete X-Files (en inglés). Insight Editions. ISBN 978-1-933784-80-9.
- Lovece, Frank (1996). The X-Files Declassified (en inglés). Citadel Press. ISBN 0-8065-1745-X.
- Lowry, Brian (1995). The Truth is Out There: The Official Guide to the X-Files (en inglés). Harper Prism. ISBN 0-06-105330-9. (requiere suscripción).
- Macmillan, Malcolm (2000). An Odd Kind of Fame: Stories of Phineas Gage (en inglés). MIT Press. ISBN 0-262-13363-6.
- Lena, M.L. (17 de mayo de 2010). «Rehabilitating Phineas Gage». Neuropsychological Rehabilitation (en inglés) 20 (5): 641-658. PMID 20480430. S2CID 205655881. doi:10.1080/09602011003760527.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Duane Barry» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- «Duane Barry» en Internet Movie Database (en inglés).
- en el sitio web oficial de The X-Files