Cartoon Network (Latinoamérica)
Cartoon Network es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, variante regional del canal original, propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por la compañía WarnerMedia Latin America para toda la región de América Latina. Se divide en cinco señales de transmisión masivos, todas procedentes de sus oficinas centrales en Atlanta, EUA. Fue lanzada al aire el 30 de abril de 1993. Fuera de América Latina, la oficina de transmisión de América Latina es miembro asociado de la Caribbean Cable Cooperative.[1]
| Cartoon Network | ||
|---|---|---|
| Eslogan | Reimagina tu mundo | |
| Tipo de canal | Televisión por suscripción | |
| Programación | Infantil y Juvenil | |
| Propietario | Warner Bros. Discovery | |
| Operado por | WarnerMedia Latin America | |
| País | Estados Unidos | |
| Idioma | Español Portugués (solo en la señal para Brasil) Inglés (disponible como audio secundario en todas las señales) | |
| Fundación | 30 de abril de 1993 | |
| Inicio de transmisiones | 30 de abril de 1993 | |
| Personas clave | Joel Whitten Richardson III (Presidente WarnerMedia Entertainment Networks Latinoamérica) Pablo Zuccarino (Vicepresidente) Cecilia Villanueva (Gerente de comunicaciones Alejandra Pedroza (Gerenta para México) | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV (reescalado a 16:9 480i/576i para la señal en resolución estándar del canal) | |
| Área de transmisión | Latinoamérica | |
| Ubicación | Atlanta con oficinas en Buenos Aires Santiago Ciudad de México São Paulo Bogotá | |
| Sitio web | www.cartoonnetworkla.com | |
La mayor parte de la programación actual del canal son producciones pertenecientes a Cartoon Network Studios ubicado en los Estados Unidos y otras pertenecientes a "Cartoon Network Latin America Original Productions", un estudio que como su nombre indica, trae novedades y adaptaciones especializadas para el público residente en Latinoamérica. Desde su lanzamiento, ha combinado los dibujos animados originales con la adquisición de nuevas series. Su programación está orientada a chicos de 7 a 15 años.
Historia
Década de 1990
Cartoon Network comenzó sus transmisiones en América Latina el día 30 de abril de 1993, convirtiéndose así en el primer canal infantil de animación las 24 horas del día en la región. Aunque mucho no se sabe de su primera transmisión en la región, sus inicios fueron similares a su contraparte estadounidense, cuya programación se enfocaba únicamente en las caricaturas clásicas de la filmoteca de Turner Entertainment, compuesta por los estudios Hanna-Barbera, MGM, Warner Bros. y Fleischer Studios. Su programación y gráficas utilizadas en aquel tiempo eran las mismas de la señal estadounidense, con la diferencia de que entre los años 1993-1995, la señal latinoamericana era apenas una señal espejo del canal estadounidense pero en español, transmitida exclusivamente para la región. No fue sino hasta 1996 que dicha señal se independiza por completo de la señal matriz, y esta empezara a tener programación propia con horarios propios, además de nuevas adquisiciones mundiales para el canal. Su primer intento de producir una serie fue El Show de Moxy, una serie de animación 3D producida por Turner Productions dedicada a Cartoon Network; y su primer bloque fue Boomerang, que consistía emitir solamente caricaturas de Hanna-Barbera.
En 1996, comienza a transmitir sus primeras series originales comenzando por Fantasma del Espacio de costa a costa, una reinvención original del superhéroe de Hanna-Barbera, y considerada la primera serie producida por Cartoon Network Studios. Además, fueron incorporándose las nuevas series originales del canal en ese momento, conocidas como Cartoon Cartoons: El laboratorio de Dexter, Johnny Bravo, La vaca y el pollito, Soy la Comadreja, Las Chicas Superpoderosas, Ed, Edd y Eddy, Mike, Lu y Og y Coraje, el perro cobarde, las cuales se convirtieron en las series insignia del canal. Entre estas caricaturas, la que más se ha destacado es a Las chicas superpoderosas, siendo el más exitoso y que fue el programa más visto principalmente por niñas.[2]
En 1998, se introdujo la interfaz gráfica "Powerhouse". Durante este periodo se estrenó el bloque de películas Cine Toon (posteriormente renombrado Teatro Cartoon), el bloque Hora Acme destinado a la programación de Looney Tunes, y el bloque Votatoon, en el cual el usuario podía elegir la serie a emitirse en una maratón de tres horas durante los sábados mediante votación por internet entre tres series (en 2006 fue recortado a dos series).
En octubre de 1998, el canal ha lanzado su creación del sitio web oficial, accesible para todo el público latinoamericano.[3] En la página tiene una variedad de ofertas. Se disfruta contenidos donde aparecen los personajes originales de CN, y personajes de series adquiridas que pueden estar en emisión. Hay pestañas de distintas formas de presenciar, como juegos, videos, novedades y la programación de Cartoon Network que varía de acuerdo a distintos feeds.
Década del 2000
En 2001, Cartoon Network realizó la primera edición de Copa Toon, un especial de fútbol presentando por el elenco de Fantasma del Espacio, cuya temática era entrevistar a varias personalidades del mundo del deporte y del fútbol, además de presentar un torneo ficticio entre los equipos de las series del canal. En ese mismo año, el bloque Boomerang se independiza de Cartoon Network, convirtiéndose en un canal propio, que se dedicaría únicamente a la emisión de las caricaturas clásicas de Hanna-Barbera hasta el 2008, porque ya no tenían espacio en la programación de su canal hermano mayor por la llegada de nuevas series.
Desde el 2002, Cartoon Network ha sido el líder de la televisión paga por sexto año consecutivo, con porcentajes de apoyo que son superiores a la de sus rivales como Nickelodeon y Fox Kids, y demás canales, además de quedar destacado en el ranking de las señales de TV paga y triunfar en el cuadro regional general.[4] Esto no ha sido la única vez de dicho año que tuvo el mayor apoyo, ha estado lidiando durante casi toda una década como la de 2010.[5] [6] [7] [8] [9]
El 2 de diciembre de 2002, se lanzó el bloque Toonami, el cual consiste de emitir series anime mayormente de acción como Dragon Ball, Pokémon, InuYasha, Los caballeros del Zodiaco, entre otros. Debido a su controversia sobre la violencia en el horario de la tarde, se trasladó al horario de la madrugada primeramente en la señal de México en octubre de 2003,[10] y luego a finales de 2004, ocurrió para las demás señales. Para ser la primera vez incorporado al canal, se mantuvo en emisión hasta el año 2007. También se lanzó el bloque Cartoon Cartoons, que emitía series originales del canal.
En abril de 2003, realiza su primer gran festejo como resultado para la Era Powerhouse, preparando maratones de series destacadas por 10 horas todos los domingos por todo el mes. El día 30, el canal realizó una programación especial llamada "Del Yunque a la Sustancia X", que fue conducido por Pedro Picapiedra, y ningún personaje de series tanto de Cartoon Network como de su videoteca entonces emitida en Boomerang, ha estado fuera de la celebración del décimo aniversario.[11]
En enero de 2005, Cartoon Network introdujo un nuevo logotipo junto con una nueva identidad visual conocida como la "Era CN City", con un nuevo eslogan Sabemos lo que te gusta. Esta Era trataba de llevar a personajes de todas las series originales CN, incluidos personajes de franquicias adquiridas como la de los Looney Tunes, Scooby Doo y Tom y Jerry, en una ciudad, y que esos personajes interactuaran. En esta época, Cartoon Network introdujo nueva programación conformada tanto por nuevas series originales como nuevas adquisiciones como Mansión Foster para amigos imaginarios, Hi Hi Puffy AmiYumi, Ben 10, Johnny Test, entre otros.
En octubre de 2005, el bloque Adult Swim fue estrenado en Latinoamérica luego de 4 años de ser estrenado en los Estados Unidos, enfocado a la audiencia adulta del canal con animaciones para mayores de 18 años. El bloque debutó dada la popularidad del programa Fantasma del Espacio de costa a costa, pero cuando Cartoon Network, tras haber presentado su nuevo contenido producido localmente, una nueva campaña con una nueva imagen y el rediseño completo de sus sitios electrónicos en marzo de 2008,[12] el bloque Adult Swim fue retirado del canal supuestamente por las críticas hechas por los padres de familia, pero más que todo por la crítica de VTR dada antes de que se estrenara el bloque, considerando que dicho segmento con contenido adulto no debía ser emitido en un canal infantil, así que acordaron que el bloque iba a ser emitido a la madrugada.[13]
En 2008, el canal celebró el décimo aniversario de Las Chicas Superpoderosas, con una revista especial de más de 80 páginas que cuenta con secciones, reportajes y variados temas.[14] También se ha realizado una adaptación al anime del trío de heroínas, titulada Las Chicas Superpoderosas Z, una serie alterna a la original, animada por Toei Company.[15]
En cuanto a bloques, entre el 2007 a 2008, el canal estuvo retirando bloques como Hora Acme (aunque regresó temporalmente desde 2009 hasta 2012), Cartoon Cartoons y Teatro Cartoon (estos dos últimos fueron reemplazados por los extintos Cartoon Pop y Cinemanía, respectivamente). A finales de 2009, el bloque de películas pasó a llamarse Cine Cartoon y se estrenaron otros segmentos como Ja Ja Ja y Top Top Toons.
Década de 2010
En junio y julio de 2010, el canal comenzó a usar pequeños anuncios con el logo en blanco, en los cuales aparecen los Toonix (similares a los Noods de Estados Unidos, pero sus cabezas son cuadradas), originalmente promocionando la Copa Mundial de Fútbol de 2010. En agosto de 2010, la era Toonix se hizo oficial, y se utilizó pequeños anuncios y campañas promocionales similares a los usados por la era Noods de Cartoon Network,[16] junto con una serie de cortos para los Toonix.[17] Este año, en noviembre, estrenó los primeros programas de acción real, como El Chavo y El Chapulin Colorado,[18] y estrenando más series animadas durante esta Era como Hora de aventura, Un show más, Generador Rex, El increíble mundo de Gumball, entre otros. El 6 de julio de 2011, la era Toonix inició transmisiones en la relación de aspecto 16:9 (panorámica) con la serie Luz, Drama, Acción aunque solo fue experimental.[cita requerida]
Durante estos años, se estrenaron los bloques Héroes, dirigidos a programación de series de acción; Tooncast All Stars, dirigido a emitir series animadas clásicas; y Girl Power, que emitía series dirigidas al público femenino. Además, se formó el programa Movimiento Cartoon, el cual promueve actividades productivas y el cuidado medioambiental. Hacia el año 2018, esos bloques fueron retirados o reemplazados, con excepción de Héroes (que salió del aire el 4 de abril de 2022).[19]
El 1 de enero de 2012, se estrenó un nuevo logo, el cual había sido lanzado en Estados Unidos en 2010, sin embargo, la era Check It que estaba vigente desde ese año no se lanzaría hasta el 3 de septiembre de 2012 con un nuevo paquete gráfico diferente al de la señal original, conocido como Check It 2.0. Aparentemente, en marzo de 2012, se lanzó su señal en alta definición para América Latina.[20][21] Sin embargo, el lanzamiento de la nueva señal no pudo concretarse, ya que su distribución aún seguía en negociaciones con otras operadoras de cable en la región.
El mismo año, el canal ha formado un acuerdo con el conglomerado de medios mexicanos, Televisa, para una coproducción de acción real titulada La CQ.[22] Se estuvo estrenando más series de acción real como Destruir, construir, destruir, Level Up y Señor Young, sin embargo, en 2014, toda la programación de ese tipo fue removida.
La cadena incorporó nuevos avisos del sistema de clasificación por edades, identificando el tipo de contenido y que tipo de televidentes pueden verlo. En abril de 2013, el canal inicia sus celebraciones de su vigésimo aniversario. Varios canales de la compañía Turner se unieron a celebrar como, Warner Channel, TruTV, I.Sat, Boomerang, TNT, TCM y Tooncast. Con ello, se emitieron los programas clásicos en horario diurno por ese mes.[23] La celebración se volvió a dar en septiembre, por la celebración de los 21 años de la señal estadounidense, esta vez con la inclusión de Los Jóvenes Titanes en acción.
El 16 de enero de 2014, las señales Panregional y Atlántico Sur se fusionaron, provocando la instauración del horario de Argentina en la misma señal siendo uno de los dos horarios oficiales de la señal, junto al colombiano. El 4 de agosto del mismo año, se inició la Era "Check It 3.0" (conocido dentro de Latinoamérica como "Cartoon Network Renovado"),[24] y finalmente hace la transición de la relación de aspecto 4:3 a 16:9. La señal en HD fue lanzada en México el 21 de noviembre de 2014, siendo Axtel la primera operadora de cable en adquirir la señal.[25]
A partir del 1 de junio de 2015, la señal Panregional se dividió en 2 señales distintas: una para Colombia, Venezuela, Centroamérica y el Caribe (señal Atlántico Norte) y la otra para Chile, Perú, Ecuador y Bolivia (señal Pacífico). De esta manera, la señal Atlántico Sur pasa a ser gestionada de forma independiente. Estas modificaciones se realizaron con el propósito de lanzar versiones en HD propias para cada señal del canal. El 3 de agosto, se mostraron nuevos bumpers en el que aparecían niños imitando a sus personajes favoritos; a este suceso se le nombraba una subgráfica de la era Check it 3.0 enumerada como 3.5. Para ello se lanzó la aplicación CN Blah!.
El 4 de enero de 2016, se refuerza la marca con una nueva identidad gráfica, la Era Check it 4.0, mezclada con spots de la Era Check it 3.0.[26] Ese mismo año fue retirado el bloque Votatoon, el cual había cambiado a un sistema de votación en tiempo real en el año 2012.
El 2 de enero de 2017, Cartoon Network inicia la Era "Dimensional" con nuevas gráficas en las promos de los bloques Ja, ja, ja, Héroes y Cine Cartoon, con el estreno de nuevos bumpers y el estreno de Magiespadas y Justice League Action. El canal anunció el regreso de la serie Ben 10 como un reboot, la cual fue estrenada el 10 de abril. Se realizó un preestreno el 11 de marzo.
El canal cumplió su vigesimoquinto aniversario el 30 de abril de 2018, por lo cual se crea un bloque llamado Que no pare la fiesta para conmemorar los 25 años del canal, emitido únicamente en el mes de abril y septiembre. Pablo Zuccarino decidió responder algunas preguntas de los seguidores que sintonizan el canal, siendo la primera vez que un ejecutivo se ofrece a saber de lo que piensan sus seguidores sobre su trabajo.[27] Adicionalmente, se ha creado el segmento especial, "Máquina del tiempo", que se emitió justo el 30 de abril, series originales y adquisiciones, desde la más actual, hasta la más antigua, literalmente.[28]
La noche del 29 de abril de 2019, la página de Cartoon Network en varios países sufrió un ataque, modificando todo contenido en la plataforma del canal por vídeos de YouTube Kids y memes en idioma árabe. Horas después, el sitio web fue deshabilitado temporalmente, y volvió a la normalidad cuando se lanzó la nueva plataforma Cartoon Network App. Esto afectó también a páginas de canales hermanos como Warner Channel, TNT, TBS y TruTV, quienes deshabilitaron sus páginas al mismo tiempo que Cartoon Network.[29][30]
Década de 2020
El 9 de mayo de 2020, se relanzó su plataforma de streaming, la cual se bautizó como Cartoon Network App, unificando contenidos audiovisuales de Cartoon Network Ya y Cartoon Network Go.[31]
El 31 de agosto de 2020, el bloque Toonami (llamado en realidad "Toonami Powered by Crunchyroll") regresó a la programación del canal.[32] Aparte de regresar Dragon Ball Super y Capitán Tsubasa[33] a la programación, los nuevos animes introducidos al retorno del bloque, fueron Mob Psycho 100,[32] Dr. Stone[34] y Radiant.[35] Luego de 2 años de estar emitiendo el bloque, éste fue retirado de la programación el 31 de agosto de 2022.[36]
El 30 de agosto de 2021, se ha revelado que la razón por la que Dragon Ball Super fue quitado abruptamente de todos los Feeds del canal el 23 de julio,[33] es porque han recibido una denuncia de parte del Ministerio de la provincia de Buenos Aires. La denuncia ha sido enviada a la Defensoría del Público de la Nación, tratándose de una escena de un capítulo de Dragon Ball Super que la interpretan como "violencia simbólica" o sexual. Esto generó una gran preocupación tanto al canal, como a la empresa matriz, WarnerMedia Latin America.[37]
Para octubre de 2021, Cartoon Network retira el anime Pokémon de su programación, después de 22 años de transmisión. Su horario ha sido reemplazado por El mundo de Craig, misma ocurrencia que ha tenido la señal de Brasil, pero su caso ha pasado un mes antes.[38][39] Se ha anunciado que la temporada 24 de la franquicia será exclusiva de la plataforma de streaming, Netflix, y cabe destacar que por ende, es la primera temporada que no será traída por el canal.[40]
El 1 de abril de 2022, luego de 5 años, fue estrenada la nueva era Redraw Your World (en español Reimagina tu mundo), con nuevas gráficas, banners y bumpers, similares a las que fueron lanzadas en Estados Unidos a finales de 2021.[41] Asimismo, tanto la transmisión de cortos de la programación en vivo en YouTube, como la aplicación, fueron renovados con nuevos aspectos gráficos de la mencionada era.[42]
Estructura de señales
El canal cuenta con 5 señales en los cuales se transmite la programación según la zona horaria de las audiencias; estas son emitidas en alta definición de forma nativa en simultáneo con la señal de resolución estándar. Las siguientes son:
- Señal México: señal emitida exclusivamente para México. Se rige por el horario de Ciudad de México (UTC-6).
- Señal Atlántico Norte: señal emitida para Colombia, Venezuela, Centroamérica y el Caribe. Se rige por el horario de Bogotá (UTC-5).
- Señal Pacífico: señal emitida para Chile, Perú, Ecuador y Bolivia. Se rige por el horario de Santiago (UTC-4/-3 DST).
- Señal Atlántico Sur: señal emitida para los países del Cono Sur, entre ellos Argentina, Paraguay y Uruguay. Su programación se rige por el horario de Buenos Aires (UTC-3) y es la única señal con un locutor de acento rioplatense.
- Señal Brasil: señal especializada para ese país. Posee programación diferente con series adicionales que no se emiten en Hispanoamérica. Se rige por el horario de Brasilia (UTC-3) y emite en portugués brasileño.
Notas
- En Colombia y Paraguay, Claro TV ofrece la Señal Pacífico en su servicio satelital.
- En Perú, Chile y Colombia, Movistar TV Satelital ofrece la Señal Atlántico Norte como señal SD y la Señal Pacífico como señal HD.
- En Sudamérica, DirecTV distribuye exclusivamente la Señal Atlántico Norte del canal.
- En Venezuela, Inter Satelital ofrece la Señal Pacífico en su servicio.
Señal en alta definición
Cartoon Network HD es el nombre que se le da a las señales en alta definición de Cartoon Network para Latinoamérica, lanzado en marzo de 2013 para toda la región inicialmente como un único canal.[43] En un principio, ésta señal no emitía la misma programación de manera simultánea con el resto de señales localizadas. Empezó a ser distribuido en Brasil desde 2013 (como un canal HD autónomo específico para ese país), en México desde el 21 de noviembre de 2014, en Chile desde el 23 de febrero de 2015, en Colombia desde el 15 de julio de 2015, en Argentina y Perú desde mediados de 2015 y en Costa Rica desde el 1 de julio de 2016. A partir de la creación de las señales Atlántico Norte y Pacífico tras la partición de la señal panregional de Cartoon Network, la cadena lanzó tres señales HD adicionales que emitirían en vivo la programación de las señales en resolución estándar. Así, cada una de las cuatro señales latinoamericanas de Cartoon Network posee sus propias versiones en HD según su grilla de programación.
Referencias
- . www.cctvcoop.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 9 de junio de 2017.
- «Por tercer año seguido, CN es el canal mas visto». 15 de agosto de 2003. Consultado el 5 de junio de 2021. «Entre las mujeres, la proporción es cinco sobre diez: “Las chicas Superpoderosas” (1°) ».
- «Cartoon Network, un site para America Latina». 8 de enero de 1999. Consultado el 21 de junio de 2021. «Desde octubre pasado, los usuarios pueden acceder a cartoonnetworkla.com ».
- «CN lider por sexto año consecutivo». 21 de enero de 2003. p. https://www.adlatina.com/. Consultado el 26 de mayo de 2021.
- «Cartoon Network aumenta su alcance en Latinoamérica». 20 de febrero de 2012. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «CN fue el canal número 1 en México y Latinoamérica». 26 de enero de 2014. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «CN LA es el canal mas visto en 2016». 23 de enero de 2017. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Por quinto año consecutivo, CN es el canal mas visto». 23 de enero de 2019. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «CN LA es lider por septimo año consecutivo». 3 de febrero de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Mas censura en CN?». animeproject. 13 de octubre de 2003. p. http://animeproject.org/. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Había una vez un mundo diferente en que no había Cartoon Network». 23 de abril de 2003. Consultado el 30 de agosto de 2021.
- «:: Cartoon Network LA con HACEMOS LO QUE QUEREMOS presentó su audaz propuesta multimedia. ::». www.realtvnews.com.ar. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2017.
- «VTR cambió frecuencia para emitir cuestionado bloque». 6 de octubre de 2005. p. https://www.cooperativa.cl/. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Las Supernenas celebran su decimo aniversario con el lanzamiento de una revista». 13 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2021.
- «En agosto, llegan las chicas superpoderosas z a CN». 22 de julio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2021.
- «Conozca el Nuevo Cartoon Network - Anime, Manga y TV». www.anmtvla.com. Consultado el 9 de junio de 2017.
- «CN destacados en agosto». 18 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2021. «ESTRENO – ¡Cortos Toonix! Lunes 15 de agosto ».
- «El Chavo y El Chapulin Colorado estrenan en CN». 1 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de junio de 2021.
- «Heroes sale de los feeds restantes de CN». 9 de marzo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022.
- «Grandes Cambios en Cartoon Network para 2012 - Anime, Manga y TV». www.anmtvla.com. Consultado el 9 de junio de 2017.
- . foros.LatinOL.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017.
- «Televisa y Cartoon Network coproducen una serie original». 23 de enero de 2012. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Cartoon Network celebra sus 20 años». 12 de marzo de 2013. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Check it 3.0 tiene fecha de lanzamiento de Latinoamérica». 13 de julio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «CN HD finalmente llega a México». 22 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Llega Check It 4.0 a Latinoamerica». 4 de enero de 2016. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Cartoon Network conmemora 25 años y ANMTV será uno de los invitados». 29 de abril de 2018. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «La Máquina del Tiempo de CN está por llegar». 28 de abril de 2018. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «Cartoon Network: Sitio web fue hackeado a nivel mundial - Anime, Manga y TV». www.anmtvla.com. Consultado el 9 de octubre de 2020.
- Cimpanu, Catalin (1 de mayo de 2019). «Cartoon Network websites hacked to show Arabic memes, male stripper videos». ZDNet (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2021.
- «Cartoon Network App ahora es compatible con Chromecast - TVLaint». www.tvlaint.com. Consultado el 18 de octubre de 2020.
- ↑ «Toonami regresa a Cartoon Network de la mano de Crunchyroll». 18 de agosto de 2020. p. www.anmtvla.com. Consultado el 1 de mayo de 2021.
- ↑ «Dragon Ball Super es reemplazado por Captain Tsubasa». 21 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021.
- «Dr. Stone se sumara el bloque Toonami». 4 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de junio de 2021.
- «RADIANT será el nuevo anime de Toonami LA». TVLaint. 13 de enero de 2021. p. https://www.tvlaint.com/. Consultado el 5 de junio de 2021.
- «TOONAMI - Powered By Crunchyroll: Bloque desaparecerá de la programación de Cartoon Network Latinoamérica». www.anmtvla.com. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- «Un Ministerio de la provincia de Buenos Aires denunció a "Dragon Ball Super" por violencia simbólica». 30 de agosto de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
- «El anime Pokémon Abandona Cartoon Network».
- «Viajes Pokemon Abandona La Programación de Cartoon Network».
- «Viajes Maestros Pokémon llega a Netflix Latinoamérica como un título exclusivo».
- «Cartoon Network Latinoamérica estrena la gráfica Redraw Your World - TVLaint». www.tvlaint.com. Consultado el 6 de abril de 2022.
- «Cartoon Network App se renueva a la gráfica Reimagina tu mundo - TVLaint». www.tvlaint.com. Consultado el 6 de abril de 2022.
- ANMTV (12 de marzo de 2012). «Cartoon Network HD já está no satélite - ANMTV». ANMTV (en portugués de Brasil). Consultado el 9 de junio de 2017.
Enlaces externos
- Sitio web oficial