Walter Raleigh
Walter Raleigh[1] (Hayes Barton, c.1552 — Londres, 29 de octubre de 1618) fue un marino, corsario, escritor, cortesano y político inglés, que popularizó el tabaco en Europa. Era el hijo menor de Walter Raleigh (fallecido en 1581) y de su tercera esposa, Katherine Champernowne. En la literatura clásica española era conocido como Guatarral o Guantarral.[2]
| Walter Raleigh | ||
|---|---|---|
| Walter Raleigh en 1588. National Portrait Gallery. | ||
| Información personal | ||
| Nombre en inglés | Sir Walter Raleigh | |
| Otros nombres | Guantarral | |
| Nacimiento | c. 1552 Hayes Barton, East Budleigh, Devonshire - Inglaterra | |
| Fallecimiento | 29 de octubre de 1618 Londres - Inglaterra | |
| Causa de muerte | Pena de muerte. Decapitación. | |
| Sepultura | iglesia de Santa Margarita | |
| Residencia | Jersey, Inglaterra e Irlanda | |
| Nacionalidad | inglés | |
| Religión | Protestantismo | |
| Familia | ||
| Padres | Walter Raleigh Katherine Champernowne | |
| Cónyuge | Elizabeth Throckmorton | |
| Hijos | Walter (Wat), Carew | |
| Educación | ||
| Educado en | ||
| Información profesional | ||
| Ocupación | Explorador, poeta, escritor, caballero y político | |
| Cargos ocupados |
| |
| Conflictos | Guerra anglo-española de 1585-1604 | |
| Distinciones | ||
| Firma | ||
| Escudo | ||
| | ||
Aliado desde el principio al bando de la reina virgen Isabel I, luchó tenazmente contra los rebeldes irlandeses de Desmond (1583), concibió el proyecto de colonizar América del Norte, fundando en 1584 en la isla de Roanoke (actual Carolina del Norte) la colonia Virginia en honor a la reina Isabel, contribuyó a la derrota de la Armada Invencible española (1588) y luchó en la Invencible Inglesa por devolverle el trono al rey de Portugal con fatídicos resultados (1589).
Biografía
Fue elegido miembro del Parlamento varias veces y gozó de gran influencia en la corte isabelina. Cayó en desgracia durante un breve periodo tras seducir y desposar secretamente a lady Elizabeth Throckmorton, una de las damas de honor de la reina (1592), aunque pronto se recuperó tras ser encarcelado en la Torre de Londres. Disputó a Robert Devereux, II conde de Essex y a Robert Dudley, conde de Leicester el amor de la reina Isabel.
Organizó la expedición al territorio de Trinidad y la actual Guayana venezolana en busca del mítico reino de El Dorado, desafiando la soberanía española y portuguesa en el Nuevo Mundo. El 22 de marzo de 1595, Walter Raleigh, Amyas Preston y el capitán Lawrence Keymis, luego de haber zarpado su expedición del puerto de Plymouth el 6 de febrero, desembarcaron en la isla de Trinidad, atacaron a las fuerzas españolas del lugar e hicieron preso al gobernador, Antonio de Berrío,[3] fundador de Santo Tomé de Guayana y San José de Oruña.[4]
Soldados y habitantes quedaron bajo su poder y Berrío, a cambio de respeto para su vida, lo proveyó de todo cuanto Raleigh inquirió sobre aquellas nuevas e inmensas tierras que se extendían como un paraíso ante sus ojos y siguió la recomendación de penetrarlas utilizando las lanchas de sus cuatro navíos.
En carta del Gobernador de Santo Domingo al rey Felipe II se informa que Raleigh remontó el Orinoco hasta las confluencia con el Caroní y luego exploró este último río hasta los saltos y raudales donde se hallaba asentada la comunidad del cacique Morequito, con la que pudo entenderse e intercambiar regalos. Explorando la zona que llamaban Guayana, un territorio que teóricamente pertenecía a España, pero que en los hechos estaba siendo disputado entre Francia, Gran Bretaña y Holanda, Raleigh descubrió algunas minas de estaño y emprendió la vuelta cuando ya no pudo seguir avanzando con sus barcos por aquellos ríos.[5] Mientras tanto el capitán Keymis exploraba el estuario del rio Esequibo en búsqueda del lago Parima sin resultados positivos.
Raleigh, después de varios días en tierras de Morequito indagando a través de intérpretes sobre la grandeza, posibilidad y riquezas de la comarca, decidió retornar a Trinidad donde estaban anclados sus navíos, pero no sin antes convenir que allí se quedaran dos de sus hombres mientras él se llevaba dos indígenas pemones (guayanos) al objeto de que cuando volviese las cosas se le facilitaran.
Ya de vuelta, en Trinidad decidió borrar todo vestigio adverso a la pretensión imperial inglesa, de manera que San José de Oruña se transformó en ceniza y sus habitantes decapitados fueron sepultados bajo las ruinas. Raleigh levó anclas y luego trató inútilmente hacer lo mismo con Cumaná, donde una resistencia feroz lo obligó a cesar la hostilidad y entregar al prisionero Antonio de Berrío a cambio de marinos suyos capturados en medio del fragor del combate.
Incursionó con mala fortuna hasta la ciudad de Riohacha en la actual Colombia sin embargo su lugarteniente Amyas Preston logra saquear Caracas por primera y única vez en su historia. Al regresar a Inglaterra fue recibido con pompa y circunstancia por Isabel I, su protectora, ante la protesta airada del embajador de Felipe II por los desmanes cometidos en el Nuevo Mundo.
En 1596, durante la guerra contra España, participó en la toma y saqueo de Cádiz que la flota inglesa bajo el mando de Charles Howard y Robert Devereux llevó a cabo, suceso que el propio Raleigh relató por escrito. En el desembarco que las tropas inglesas hicieron, Raleigh resultó herido en una pierna.[6]
Ya de regreso en Londres, Raleigh escribe un libro llamado El Descubrimiento del vasto, rico y hermoso imperio de las Guayanas con un relato de la poderosa y dorada ciudad de Manoa (que los españoles llaman El Dorado) con el fin de concientizar a los británicos sobre las riquezas que podrían encontrar en esas tierras inexploradas.[7] Allí habla de un lago interior de agua salada al que compara con el mar Caspio y afirma que durante el verano sus aguas descienden quedando a la vista pepitas de oro de considerable tamaño.[8]
En 1597 fue uno de los comandantes de la Expedición Essex-Raleigh, cuyo fracaso dio lugar a un cruce de recriminaciones entre Raleigh y el conde de Essex.
En 1601 Isabel I le nombra gobernador de Jersey y se responsabilizó de modernizar las defensas de la isla. Llamó a la nueva fortaleza en St. Helier, Fort Isabella Bellissima, conocido más tarde como Elizabeth Castle. Se le acusa de haber forzado la muerte del conde de Essex, llevado al cadalso por orden de Isabel I en 1601.
Tras la llegada al trono de Jacobo I en 1603, fue acusado de participar en una conspiración contra el rey y encarcelado durante 13 años. Durante su cautiverio en la Torre de Londres[9] escribió una Historia del mundo (1614), muy valorado en el fondo y en la forma.
En 1617 Walter Raleigh es indultado por el rey Jacobo y obtiene finalmente la libertad provisional. Para recuperar el favor real inició junto a Keymes la segunda expedición a la Guayana (que este pretendía como Guayana Británica) bajo la premisa de no atacar poblados españoles por orden expresa del rey Jacobo. Raleigh tomó posesión de parte de esa región en nombre de Inglaterra, pero al destruir Santo Tomé de Guayana murió su hijo mayor Walter y Keymes se suicidó[10] en el intento de explicar los hechos. Raleigh decidió regresar a Inglaterra y en Londres fue detenido de nuevo, a solicitud de España. Aunque intentó primero huir y luego pedir protección al rey Jacobo, Diego Sarmiento de Acuña, conde de Gondomar y embajador español en Londres, había iniciado desde su liberación un proceso diplomático y de espionaje para poder dar fin a sus ataques a los intereses coloniales españoles en el Nuevo Mundo.[11] A su regreso, se recuperó la antigua acusación de traición, de la que no había sido exonerado totalmente, y el conde de Gondomar añadió el saqueo de Canarias y los actos violentos ocurridos en Guayana;[12] fue encerrado de nuevo en la Torre de Londres junto a su familia y condenado a muerte por un tribunal inglés. Sufrió suplicio y fue posteriormente decapitado en Whitehall en 1618. El conde de Gondomar, en representación de su país, había solicitado que se le extraditase a España para ser ahorcado en Madrid, pero dio por aceptada la condena que se le hizo en Inglaterra.
Fue amigo de Edmund Spenser conocido como el Príncipe de los Poetas (the Prince of Poets) en el período isabelino y logró publicar varios libros de versos. Se le atribuye la introducción del tabaco de Virginia en Jersey, así como el de la patata en Inglaterra. También dejó una serie de Obras diversas, que se publicaron en Londres en 1751, y entre la que destaca la Descripción de la Guayana, ilustrada por Jodocus Hondius.
Referencias culturales
Walter Raleigh junto a John Hawkins y Francis Drake forman el trío isabelino de la primera generación de corsarios ingleses que llegaron al Nuevo Mundo, siendo el territorio de Venezuela el único donde los tres actuaron en distintas épocas.
Su obra The Discovery of the large, rich, and beautiful Empire of Guiana editada en 1595 impulsó la leyenda de El Dorado, lo que dio pie a numerosas ediciones del libro, traducciones y nuevos libros relacionados con dicha leyenda ([13]).
Acuñó una frase anunciadora del imperio marítimo inglés: «Quien posee el mar, posee el mundo entero».[cita requerida]
Su nombre se menciona en la popular telecomedia Los Simpson, concretamente en el episodio «The Regina Monologues», donde se hace referencia a que estuvo encerrado en la torre de Londres, lugar donde, en el episodio, encarcelan a Homer tras acusarle intento de regicidio. En un momento dado, Lisa ayuda a escapar a Homer por un túnel oculto, el que según dice ella: «fue usado por sir Walter Raleigh».[14]
Su nombre se menciona en Cien Años de Soledad, diciendo que fue él quien regaló su acordeón a Francisco el Hombre.
El personaje Sylvers Rayleigh del exitoso anime ''One Piece'', está basado parcialmente en él, y usa el mismo apellido.[15]
Su nombre se menciona en el tema de The Beatles titulado «I'm So Tired». Compuesta por John Lennon durante su estancia en la India, y posteriormente grabada para el denominado Álbum Blanco. El hablante culpa a Walter Raleigh de su adicción al tabaco insultándole al decir en el minuto 1:20 «I'll have another cigarrette and curse Sir Walter Raleigh, he was such a stupid git» («Me fumaré otro cigarrillo y maldigo a sir Walter Raleigh, fue un gran capullo.»)
Es citado en la película "Smoke",1995, ("Cigarros" en Argentina) por el actor William Hurt en el papel de Paul Benjamin. Cuenta que Raleigh dijo poder pesar el humo y describe en una escena su método.
Elizabeth: la edad de oro es una película histórica del año 2007, ganadora de un Oscar y secuela del filme Elizabeth. Está protagonizada por Cate Blanchett como Isabel I y Clive Owen en el papel de Walter Raleigh.
Su nombre también se menciona en la popular serie de Los Soprano, en el episodio "El Peso" donde el personaje Ralph Cifaretto, se refiere a John Sacrimoni como Walter Raleigh.
Reconocimientos
- Raleigh, es la capital del estado de Carolina del Norte honra su nombre.
- El Monte Raleigh de la cordillera del Pacífico en Columbia Británica, Canadá.
- En México la empresa cigarrera Cigatam comercializa una marca de cigarros bajo el nombre "Raleigh" y en su empaque aparece una figura de Walter Raleigh.
- El Daily Mail incluye a Walter Raleigh en la lista de 100 personalidades de la historia del Reino Unido (2002).
- La Raleigh Bicycle Company, una fábrica de bicicletas.
- Raleigh International, una organización educativa y filantrópica inglesa.
- Diócesis de Raleigh, en el estado de Carolina del Norte.
Referencias
- Su apellido ha sido escrito como Rawley, Ralegh o Rawleigh, siendo Raleigh la forma más común; en español algunas relaciones contemporáneas [1] lo transliteraron como "Quatre Rale".
- "Guatarral" lo llama su contemporáneo, el capitán Alonso de Contreras, quien lo combatió en el Caribe; "Guantarral" por el contrario Sarmiento, Domingo Faustino. Argirópolis. pág. XII. Eduvim, 1961. En Google Books. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- RALEIGH'S FIRST EXPEDITION TO GUYANA.
- Jacob Adrien Van Heuvel, El Dorado: Being a Narrative of the Circumstances which Gave Rise to Reports, in the Sixteenth Century, of the Existence of a Rich and Splendid City in South America, to which that Name was Given, and which Led to Many Enterprises in Search of it; Including a Defence of Sir Walter Raleigh, in Regard to the Relations Made by Him Respecting It, and a Nation of Female Warriors, in the Vicinity of the Amazon, in the Narrative of His Expedition to the Oronoke in 1595, J. Winchester, 1844.
- [2] Daniel López-Serrano Páez, Archivo de la Frontera: "Sobre los documentos inéditos del Conde de Gondomar acerca de Walter Raleigh".
- Raleigh, Sir Walter. A relation of Cadiz action in the year 1596.
- "[3]."Crónicas de El Dorado - Oscar Rodríguez Ortíz."
- "[4]."Viage á las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente - Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland."
- La provincia fantasma: Guayana siglo XVII : ecología cultural y antropología de una rapiña 1598-1704. Perera, Miguel Angel.
- Historia General de España y América el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine., Volume 9. Luis Suárez Fernández. Pág. 276.
- López-Serrano Páez,Daniel. Archivo de la Frontera. "Sobre los documentos inéditos del Conde de Gondomar acerca de Walter Raleigh". Marzo de 2004, I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
- RALEIGH'S SECOND EXPEDITION TO GUYANA.
- Sir Walter Ralegh. The Discovery of the large, rich, and beautiful Empire of Guiana. With a relation of the Great annd Golden City of Manoa (which the Spaniards call El Dorado), etc.
- (en inglés). The Simpsons.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 6 de abril de 2015.
- FrikiWonderland (27 de agosto de 2021). «Sylvers Rayleigh de One Piece está basado en el marino Walter Raleigh». Friki Wonderland. Consultado el 27 de agosto de 2021.