W. G. Sebald
Winfried Georg Maximilian Sebald (Wertach, Baviera, 18 de mayo de 1944-Norfolk, Reino Unido, 14 de diciembre de 2001) fue un escritor alemán. Su literatura se caracteriza por el carácter híbrido de sus obras, en las que medita sobre la historia, la tragedia humana, la memoria, la escritura y la vida interior, a través de hilos narrativos fuertemente impregnados de autobiografismo y acompañados de fotografías adjuntas al texto.
| W. G. Sebald | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 18 de mayo de 1944 Wertach (Alemania) | |
| Fallecimiento | 14 de diciembre de 2001 (57 años) Norfolk (Reino Unido) | |
| Causa de muerte | Accidente automovilístico | |
| Nacionalidad | Alemana | |
| Educación | ||
| Educado en | ||
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritor, catedrático, fotógrafo y especialista en literatura | |
| Empleador | ||
| Obras notables | ||
| Miembro de | Academia Alemana de la Lengua y la Poesía | |
| Distinciones |
| |
| Web | ||
| Sitio web | ||
Enseñó literatura europea y escritura creativa en la Universidad de Anglia del Este.
Trayectoria
Nació en un pequeño pueblo de Baviera, lugar en que pasó su infancia durante la dura posguerra alemana (sus amigos lo llamaban Max, nombre que prefería, pues los suyos le evocaban lo genuinamente alemán). Tras una corta estancia en Suiza, estudió en Friburgo de Brisgovia, y a los 21 años se instaló definitivamente en Inglaterra, donde ejerció la docencia universitaria y pasó el resto de su vida.
A pesar de no sentirse a gusto nunca en Alemania, dada la historia reciente, no pidió otro pasaporte ni perdió la vinculación con su tierra natal ya que toda su obra fue concebida en su lengua materna y traducida, bajo su supervisión, posteriormente al inglés.[1]
Sebald comenzó tardíamente a escribir. De hecho, su primera novela se publicó cuando contaba con la edad de 43 años. Autor de una obra excepcional, fue reconocido como escritor de primera en poco más de un decenio, de manera que pasó de ser valorado en círculos minoritarios a ser considerado como uno de los más sobresalientes autores alemanes de finales del siglo XX. El 14 de diciembre de 2001 falleció en un accidente automovilístico al chocar contra un camión; se encontraba en su plenitud y madurez creativa.
La obra de Sebald es muy diversa en cuanto a técnicas narrativas se refiere, de manera que podemos observar como utiliza de forma ecléctica en sus novelas elementos prestados de las crónicas de viajes, la narrativa, las memorias, el reportaje o el ensayo con el objetivo de presentar sus reflexiones acerca de la condición humana, la evolución de la cultura y la permanencia y el acoso de la barbarie. Hay un elemento siempre presente en sus novelas, el viaje, de carácter espiritual o físico, que actúa como medio de indagación y de conocimiento.
Llenos de pequeños subrelatos, sus novelas se encuentran muy cerca de sus lectores, de hecho, no es difícil llegar a identificarse con algunos de los personajes o algún aspecto concreto de la personalidad de estos.
Obras
Literatura
- Del natural, poema (Nach der Natur. Ein Elementargedicht, 1988), trad. Miguel Sáenz (Barcelona: Anagrama, 2004)
- Vértigo, novela (Schwindel. Gefühle, 1990), trad. Carmen Gómez García (Barcelona: Anagrama, 2010)
- Los emigrados, relatos (Die Ausgewanderten. Vier lange Erzählungen, 1992), trad. Teresa Ruiz Rosas (Barcelona: Anagrama, 2006)
- Los anillos de Saturno, novela (Die Ringe des Saturn. Eine englische Wallfahrt, 1995), trad. Carmen Gómez García (Barcelona: Anagrama, 2008)
- Austerlitz, novela (Austerlitz, 2001), trad. Miguel Sáenz (Barcelona: Anagrama, 2002)
- Campo Santo, relatos y ensayos (Campo Santo, Prosa, Essays, 2003), trad. Miguel Sáenz (Barcelona: Anagrama, 2010)
- Unerzählt, 33 Texte (2003)
- Über das Land und das Wasser. Ausgewählte Gedichte 1964-2001, poesía (2008)
Ensayos
- Carl Sternheim: Kritiker und Opfer der Wilhelminischen Ära (1969)
- Der Mythus der Zerstörung im Werk Döblins (1980)
- Die Beschreibung des Unglücks. Zur österreichischen Literatur von Stifter bis Handke (1985)
- (ed.) A radical stage: theatre in Germany in the 1970s and 1980s (1988)
- Pútrida Patria: Ensayos sobre literatura (Unheimliche Heimat. Essays zur österreichischen Literatur, 1991), trad. Miguel Sáenz (Barcelona: Anagrama, 2005)
- El paseante solitario: en recuerdo de Robert Walser (capítulo de Logis in einem Landhaus (Autorenportraits über Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser u.a.), 1998), trad. Miguel Sáenz (Madrid: Siruela, 2007)
- Sobre la historia natural de la destrucción (Luftkrieg und Literatur: Mit einem Essay zu Alfred Andersch, 1999), trad. Miguel Sáenz (Barcelona: Anagrama, 2010)
Referencias
- Lynne Sharon Schwartz, ed. (2007). The Emergence of Memory. Conversations with W. G. Sebald. Nueva York: Seven Stories.