fbpx
Wikipedia

Volkswagen Voyage

El Volkswagen Voyage[1]​ es un automóvil de turismo del segmento B creado en Brasil por la Volkswagen do Brasil en el año 1981. Este modelo fue presentado como la versión tricuerpo del modelo Volkswagen Gol y a la vez, dicho tándem fue ideado para suplir a los anticuados Volkswagen Sedan y Volkswagen Brasilia. El mismo, recibió diferentes nombres según el mercado donde se vendió: Gacel y Senda en Argentina; Voyage en Brasil; Fox en Estados Unidos; y Amazon en Chile , Perú , Bolivia, Ecuador, Panamá y Uruguay; . La primera generación de este modelo fue producida y conocida en Argentina bajo los nombres de Volkswagen Gacel y Volkswagen Senda, su periodo abarca los años desde 1983 hasta 1996. A su vez, el Voyage presentó una versión station wagon o familiar denominada Parati en Latinoamérica y Fox Wagon en Estados Unidos. Esta versión, al solo ser de dos puertas en sus primeras generaciones no se comercializó en Argentina, sin embargo, la segunda versión fue puesta como versión station wagon de la segunda generación del Volkswagen Gol, manteniendo el nombre Parati en Brasil y recibiendo el nombre de Gol Country en Argentina.

Volkswagen Voyage


Datos generales
Período 1981-1996
2008-actual
Configuración
Carrocerías Sedán dos y cuatro puertas
Pickup dos puertas
Familiar cinco puertas
Dimensiones
Dimensiones 4150 / 1600 / 1365 / 2360 mm
Otros modelos
Relacionado Volkswagen Gol
Volkswagen Saveiro
Volkswagen Gol Country
Similares Chevrolet Chevette
Fiat 147
Fiat Duna
Fiat Uno
Ford Escort
Renault 9/11
Peugeot 205
Predecesor Volkswagen Fusca
Volkswagen 1500
Sucesor Primera generación: Volkswagen Polo Classic
Segunda Generación: Volkswagen Polo Track

En septiembre de 2008, se lanza la segunda generación de este modelo (después de haber sido suplida por modelos como el Polo Classic/Derby y el Polo), utilizando la plataforma NF y retomando el nombre de Voyage para la gran mayoría de los mercados latinoamericanos, con excepción de México, donde se comercializa a partir de diciembre de 2008 bajo el nombre de Gol Sedán.

Historia

 
Volkswagen Senda.

El Volkswagen Voyage fue fabricado y presentado en Brasil en el año 1981, y fue lanzado al público como una respuesta al desafío de la competencia que implementaba nuevos modelos con tracción delantera y cajas de velocidades de 5 marchas, algo novedoso y muy superior al vetusto Volkswagen Escarabajo.

Este coche fue diseñado en Brasil, sobre la desarrollada plataforma BX, que fuera diseñada íntegramente por Volkswagen do Brasil, para dar caza a los modernos vehículos de la competencia (Fiat 147, Chevrolet Chevette) y para dar retiro a los ya poco requeridos Escarabajo y Brasilia.

El Voyage fue fabricado en Argentina a partir del año 1983, inicialmente bajo el nombre de Gacel. Su misión era la de reemplazar al ya anciano VW 1500, que ya no podía hacer frente a la "nueva camada" de vehículos como lo eran el Ford Escort o el Renault 9.

En 1990 el Gacel cambia su denominación a Senda. Si bien ambos vehículos eran idénticos en carrocerías y mecánica, el Senda venía con equipamiento base en su interior. Apenas algunos cambios, como un pequeño restyling en el frente, marcaban la diferencia entre el Senda y el Gacel.

Pero si en algo se diferenciaban de su primo brasileño Voyage era que ambos vehículos siempre se fabricaron en Argentina con carrocerías de 4 puertas, mientras que el Voyage era fabricado en Brasil con carrocería de 2 puertas. También por esos años, se lanzaba al mercado argentino la versión Pick-Up del Senda, la Saveiro.

Estos vehículos fueron fabricados en Argentina con motores 1.6 y 1.8 nafta o con motores 1.6 Diésel. Todos equipados con la misma caja manual de 5 velocidades. Sin embargo, la aparición en 1991 del Volkswagen Gol en Argentina, provocó un menor interés en la gente por el Senda o el Gacel. Tanto fue así, que a la renovación del Gol en 1995, no lo acompañó una renovación del Senda, por lo que este vehículo fue reemplazado por el Volkswagen Polo, en el año 1996.

Historial deportivo

Volkswagen, en Argentina, siempre fue una marca caracterizada por animar espectáculos deportivos. Su aparición en el TC 2000 le hizo ganar varios adeptos que hasta el día de hoy siguen concurriendo a las pistas a alentar a sus modelos favoritos.

Y si algo caracterizó a esta marca, es el hecho de haber sido gran animadora con todos los modelos con los que corrió: VW 1500, Gacel, Carat, Gol, Pointer, Polo y Bora.

El Volkswagen Gacel aparecería en las pistas argentinas en el año 1986, el mismo año en que Omar Bonomo se coronó campeón de Turismo Nacional Clase "2". Otro piloto campeón con este modelo fue el rafaelino René Zanatta en 1990 y 1991.

El Gacel, debutó en Turismo Competición 2000 en el año 1989, casi como un vehículo de emergencia para reemplazar al anticuado VW 1500. De la mano de Guillermo Maldonado, el abanderado de la marca por ese entonces, el Gacel tuvo un debut resonante, llegando a pelear de igual a igual los campeonatos del 89 y 90 contra el Ford Sierra y la cupé Renault Fuego. El coche venía equipado con su motor AP1800 (Mal llamado Audi) de fábrica, el mismo que también equipaba a los Ford Escort Ghía, y debido a su bajo peso, el coche fue una verdadera amenaza a las aspiraciones de los demás pilotos. Sin embargo, tanto en 1989 como en 1990, el coche finalizó en tercer lugar, detrás de Traverso, que fue campeón en ambos años, y de Miguel Ángel Guerra en 1989 y Osvaldo "Cocho" López en 1990, subcampeones.

A finales de 1990, la baja producción del Gacel hizo adelantar el debut del Carat, que obtuvo una victoria en su segunda participación, le dio a Volkswagen el tercer puesto del año 1990 y obtuvo el subcampeonato del año 1991. De esta forma, se daría la última participación de este sedán, ya que en 1992 Maldonado continuaría con el Carat, al que terminaría reemplazando por el Volkswagen Gol, después de un fuerte accidente que dejara al Carat deshecho. Otro piloto que también presentara en su oportunidad una unidad Gacel, fue el ex-internacional Miguel Ángel Guerra, quien conformaría a finales de 1993 un equipo particular a las órdenes del preparador Alberto Canapino. Tras este año, no se volverían a ver modelos Gacel, terminando de esa forma su participación en el TC 2000.

Sin embargo aún hoy en día, se siguen utilizando estos autos junto con el Gol para competencias zonales en el interior del país y para competencias nacionales de Rally, demostrando una vez más la confiabilidad de su motor y la robustez de su estructura. Por tales cualidades, los Gacel y Senda están catalogados como verdaderos rivales del Renault 18, automóvil de un segmento superior a estos modelos, pero con similares características mecánicas.

Apariciones en películas

En el año 1992, Volkswagen United States Inc. fue contactada por el director Tim Burton para solicitar colaboración en el rodaje de la película Batman Returns, protagonizada por Michael Keaton, entre otros. La idea de Burton fue la de solicitar la provisión de coches sencillos y baratos para la recreación del tránsito citadino en las calles de la fictica Ciudad Gótica, siendo utilizados en forma casi exclusiva unidades del modelo Voyage fabricado en Brasil y comercializado en ese entonces en los Estados Unidos como Volkswagen Fox.[2]

El retorno del Voyage

Segunda generación (NF)
 

Datos generales
Período 2008-actual
Configuración
Carrocerías Sedán cuatro puertas
Dimensiones
Dimensiones 4230 / 1655
1460 / 2465 mm
Otros modelos
Similares Chevrolet Aveo
Chevrolet Corsa II
Fiat Siena
Ford Fiesta Max
Renault Logan
Predecesor Volkswagen Polo Classic
Sucesor Volkswagen Polo Track
 
Volkswagen Gol Sedán Comfortline 2009 en el Paseo de la Reforma de la Ciudad de México.

El 12 de septiembre de 2008, Volkswagen comenzó la producción de una segunda generación de la variante sedán del Gol. Este automóvil, a partir de ahora tendrá el nombre de Volkswagen Voyage y será el único nombre con el que se lo conocerá en la mayoría de los mercados mundiales. El Voyage, tendrá en su presentación la siguiente gama de equipamientos: Voyage 1.0, Voyage 1.6, Voyage 1.6 Trend y Voyage 1.6 Comfortline.[3]​ Así como el Volkswagen Gol, el nuevo Volkswagen Voyage, presentará una nueva configuración respecto al modelo lanzado en los años '80, equipandosé con su motor en posición transversal, además de estar montado sobre la nueva plataformas NF, la misma que ocupan el Volkswagen Fox, el Volkswagen Suran y la tercera generación del Gol. La gama de motores, está constituida por dos 1.0 L Uno de 72 CV a gasolina y el otro de 76 CV con funcionamiento a base de alcohol y un 1.6 L de 101 CV a gasolina o 103 CV con funcionamiento a base de alcohol. Estos motores, vienen equipados con una caja de cambios manual de 5 velocidades, aunque existe la probabilidad de incorporación de una caja de cambios automática en un futuro cercano.

El nombre de Voyage es retomado en la gran mayoría de los mercados de América Latina, a excepción de Bolivia, Paraguay, México y Uruguay, donde a partir de diciembre de 2008 se comercializa bajo el nombre de Volkswagen Gol Sedán. Cabe mencionar que este vehículo únicamente reemplaza al Volkswagen Polo Classic de tercera generación, fabricado en Argentina en la gran mayoría de países en América Latina, sin embargo, se continuará con la comercialización del Volkswagen Polo Sedán fabricado en Brasil, debido a que éste cuenta con acabados, equipo y tecnologías por encima del Voyage.

Motorizaciones

Volkswagen Gacel GL

  • Motor AP1600 1,6 - 73 CV

Volkswagen Gacel GS

  • Motor AP1800 1,8 - 96 CV

Volkswagen Gacel GLS

  • Motor AP1800 1,8 - 96 CV

Volkswagen Gacel GTS

  • Motor AP1800 1,8 - 96 CV

Volkswagen Gacel GLD

  • Motor Diésel 1,6 - 54 CV

Volkswagen Senda

  • Motor AP1600 1,6 - 83 CV

Volkswagen Senda Diésel

  • Motor Diésel 1,6 - 54 CV

Referencias

  1. Comienzo Fabricación: Gacel 1983 / Senda 1990. Término de Fabricación: Gacel 1990 / Senda 1996. Origen: Brasil. Denominación Original: Volkswagen Voyage (1983)
  2. La mayoría de los vehículos usados en escenas callejeras, son modelos importados de Volkswagen do Brasil, llamado VW Fox en los EE. UU. IMDb - Consultado el 25-07-2019

Enlaces externos

  • Club y Foro del Volkswagen Gacel, Senda, Voyage y Amazon. Lamentablemente este sitio se encuentra dado de baja por la desidia de sus administradores.
  •   Datos: Q9094747
  •   Multimedia: Volkswagen Voyage / Q9094747

volkswagen, voyage, este, artículo, sección, tiene, referencias, pero, necesita, más, para, complementar, verificabilidad, este, aviso, puesto, septiembre, 2022, automóvil, turismo, segmento, creado, brasil, volkswagen, brasil, año, 1981, este, modelo, present. Este articulo o seccion tiene referencias pero necesita mas para complementar su verificabilidad Este aviso fue puesto el 13 de septiembre de 2022 El Volkswagen Voyage 1 es un automovil de turismo del segmento B creado en Brasil por la Volkswagen do Brasil en el ano 1981 Este modelo fue presentado como la version tricuerpo del modelo Volkswagen Gol y a la vez dicho tandem fue ideado para suplir a los anticuados Volkswagen Sedan y Volkswagen Brasilia El mismo recibio diferentes nombres segun el mercado donde se vendio Gacel y Senda en Argentina Voyage en Brasil Fox en Estados Unidos y Amazon en Chile Peru Bolivia Ecuador Panama y Uruguay La primera generacion de este modelo fue producida y conocida en Argentina bajo los nombres de Volkswagen Gacel y Volkswagen Senda su periodo abarca los anos desde 1983 hasta 1996 A su vez el Voyage presento una version station wagon o familiar denominada Parati en Latinoamerica y Fox Wagon en Estados Unidos Esta version al solo ser de dos puertas en sus primeras generaciones no se comercializo en Argentina sin embargo la segunda version fue puesta como version station wagon de la segunda generacion del Volkswagen Gol manteniendo el nombre Parati en Brasil y recibiendo el nombre de Gol Country en Argentina Volkswagen VoyageDatos generalesPeriodo1981 19962008 actualConfiguracionCarroceriasSedan dos y cuatro puertasPickup dos puertasFamiliar cinco puertasDimensionesDimensiones4150 1600 1365 2360 mmOtros modelosRelacionadoVolkswagen GolVolkswagen SaveiroVolkswagen Gol CountrySimilaresChevrolet ChevetteFiat 147Fiat DunaFiat UnoFord EscortRenault 9 11Peugeot 205PredecesorVolkswagen Fusca Volkswagen 1500SucesorPrimera generacion Volkswagen Polo ClassicSegunda Generacion Volkswagen Polo Track editar datos en Wikidata En septiembre de 2008 se lanza la segunda generacion de este modelo despues de haber sido suplida por modelos como el Polo Classic Derby y el Polo utilizando la plataforma NF y retomando el nombre de Voyage para la gran mayoria de los mercados latinoamericanos con excepcion de Mexico donde se comercializa a partir de diciembre de 2008 bajo el nombre de Gol Sedan Indice 1 Historia 2 Historial deportivo 3 Apariciones en peliculas 4 El retorno del Voyage 5 Motorizaciones 6 Referencias 7 Enlaces externosHistoria Editar Volkswagen Senda El Volkswagen Voyage fue fabricado y presentado en Brasil en el ano 1981 y fue lanzado al publico como una respuesta al desafio de la competencia que implementaba nuevos modelos con traccion delantera y cajas de velocidades de 5 marchas algo novedoso y muy superior al vetusto Volkswagen Escarabajo Este coche fue disenado en Brasil sobre la desarrollada plataforma BX que fuera disenada integramente por Volkswagen do Brasil para dar caza a los modernos vehiculos de la competencia Fiat 147 Chevrolet Chevette y para dar retiro a los ya poco requeridos Escarabajo y Brasilia El Voyage fue fabricado en Argentina a partir del ano 1983 inicialmente bajo el nombre de Gacel Su mision era la de reemplazar al ya anciano VW 1500 que ya no podia hacer frente a la nueva camada de vehiculos como lo eran el Ford Escort o el Renault 9 En 1990 el Gacel cambia su denominacion a Senda Si bien ambos vehiculos eran identicos en carrocerias y mecanica el Senda venia con equipamiento base en su interior Apenas algunos cambios como un pequeno restyling en el frente marcaban la diferencia entre el Senda y el Gacel Pero si en algo se diferenciaban de su primo brasileno Voyage era que ambos vehiculos siempre se fabricaron en Argentina con carrocerias de 4 puertas mientras que el Voyage era fabricado en Brasil con carroceria de 2 puertas Tambien por esos anos se lanzaba al mercado argentino la version Pick Up del Senda la Saveiro Estos vehiculos fueron fabricados en Argentina con motores 1 6 y 1 8 nafta o con motores 1 6 Diesel Todos equipados con la misma caja manual de 5 velocidades Sin embargo la aparicion en 1991 del Volkswagen Gol en Argentina provoco un menor interes en la gente por el Senda o el Gacel Tanto fue asi que a la renovacion del Gol en 1995 no lo acompano una renovacion del Senda por lo que este vehiculo fue reemplazado por el Volkswagen Polo en el ano 1996 Historial deportivo EditarVolkswagen en Argentina siempre fue una marca caracterizada por animar espectaculos deportivos Su aparicion en el TC 2000 le hizo ganar varios adeptos que hasta el dia de hoy siguen concurriendo a las pistas a alentar a sus modelos favoritos Y si algo caracterizo a esta marca es el hecho de haber sido gran animadora con todos los modelos con los que corrio VW 1500 Gacel Carat Gol Pointer Polo y Bora El Volkswagen Gacel apareceria en las pistas argentinas en el ano 1986 el mismo ano en que Omar Bonomo se corono campeon de Turismo Nacional Clase 2 Otro piloto campeon con este modelo fue el rafaelino Rene Zanatta en 1990 y 1991 El Gacel debuto en Turismo Competicion 2000 en el ano 1989 casi como un vehiculo de emergencia para reemplazar al anticuado VW 1500 De la mano de Guillermo Maldonado el abanderado de la marca por ese entonces el Gacel tuvo un debut resonante llegando a pelear de igual a igual los campeonatos del 89 y 90 contra el Ford Sierra y la cupe Renault Fuego El coche venia equipado con su motor AP1800 Mal llamado Audi de fabrica el mismo que tambien equipaba a los Ford Escort Ghia y debido a su bajo peso el coche fue una verdadera amenaza a las aspiraciones de los demas pilotos Sin embargo tanto en 1989 como en 1990 el coche finalizo en tercer lugar detras de Traverso que fue campeon en ambos anos y de Miguel Angel Guerra en 1989 y Osvaldo Cocho Lopez en 1990 subcampeones A finales de 1990 la baja produccion del Gacel hizo adelantar el debut del Carat que obtuvo una victoria en su segunda participacion le dio a Volkswagen el tercer puesto del ano 1990 y obtuvo el subcampeonato del ano 1991 De esta forma se daria la ultima participacion de este sedan ya que en 1992 Maldonado continuaria con el Carat al que terminaria reemplazando por el Volkswagen Gol despues de un fuerte accidente que dejara al Carat deshecho Otro piloto que tambien presentara en su oportunidad una unidad Gacel fue el ex internacional Miguel Angel Guerra quien conformaria a finales de 1993 un equipo particular a las ordenes del preparador Alberto Canapino Tras este ano no se volverian a ver modelos Gacel terminando de esa forma su participacion en el TC 2000 Sin embargo aun hoy en dia se siguen utilizando estos autos junto con el Gol para competencias zonales en el interior del pais y para competencias nacionales de Rally demostrando una vez mas la confiabilidad de su motor y la robustez de su estructura Por tales cualidades los Gacel y Senda estan catalogados como verdaderos rivales del Renault 18 automovil de un segmento superior a estos modelos pero con similares caracteristicas mecanicas Apariciones en peliculas EditarEn el ano 1992 Volkswagen United States Inc fue contactada por el director Tim Burton para solicitar colaboracion en el rodaje de la pelicula Batman Returns protagonizada por Michael Keaton entre otros La idea de Burton fue la de solicitar la provision de coches sencillos y baratos para la recreacion del transito citadino en las calles de la fictica Ciudad Gotica siendo utilizados en forma casi exclusiva unidades del modelo Voyage fabricado en Brasil y comercializado en ese entonces en los Estados Unidos como Volkswagen Fox 2 El retorno del Voyage EditarSegunda generacion NF Datos generalesPeriodo2008 actualConfiguracionCarroceriasSedan cuatro puertasDimensionesDimensiones4230 16551460 2465 mmOtros modelosSimilaresChevrolet AveoChevrolet Corsa IIFiat SienaFord Fiesta MaxRenault LoganPredecesorVolkswagen Polo ClassicSucesorVolkswagen Polo Track editar datos en Wikidata Volkswagen Gol Sedan Comfortline 2009 en el Paseo de la Reforma de la Ciudad de Mexico El 12 de septiembre de 2008 Volkswagen comenzo la produccion de una segunda generacion de la variante sedan del Gol Este automovil a partir de ahora tendra el nombre de Volkswagen Voyage y sera el unico nombre con el que se lo conocera en la mayoria de los mercados mundiales El Voyage tendra en su presentacion la siguiente gama de equipamientos Voyage 1 0 Voyage 1 6 Voyage 1 6 Trend y Voyage 1 6 Comfortline 3 Asi como el Volkswagen Gol el nuevo Volkswagen Voyage presentara una nueva configuracion respecto al modelo lanzado en los anos 80 equipandose con su motor en posicion transversal ademas de estar montado sobre la nueva plataformas NF la misma que ocupan el Volkswagen Fox el Volkswagen Suran y la tercera generacion del Gol La gama de motores esta constituida por dos 1 0 L Uno de 72 CV a gasolina y el otro de 76 CV con funcionamiento a base de alcohol y un 1 6 L de 101 CV a gasolina o 103 CV con funcionamiento a base de alcohol Estos motores vienen equipados con una caja de cambios manual de 5 velocidades aunque existe la probabilidad de incorporacion de una caja de cambios automatica en un futuro cercano El nombre de Voyage es retomado en la gran mayoria de los mercados de America Latina a excepcion de Bolivia Paraguay Mexico y Uruguay donde a partir de diciembre de 2008 se comercializa bajo el nombre de Volkswagen Gol Sedan Cabe mencionar que este vehiculo unicamente reemplaza al Volkswagen Polo Classic de tercera generacion fabricado en Argentina en la gran mayoria de paises en America Latina sin embargo se continuara con la comercializacion del Volkswagen Polo Sedan fabricado en Brasil debido a que este cuenta con acabados equipo y tecnologias por encima del Voyage Motorizaciones EditarVolkswagen Gacel GL Motor AP1600 1 6 73 CVVolkswagen Gacel GS Motor AP1800 1 8 96 CVVolkswagen Gacel GLS Motor AP1800 1 8 96 CVVolkswagen Gacel GTS Motor AP1800 1 8 96 CVVolkswagen Gacel GLD Motor Diesel 1 6 54 CVVolkswagen Senda Motor AP1600 1 6 83 CVVolkswagen Senda Diesel Motor Diesel 1 6 54 CVReferencias Editar Comienzo Fabricacion Gacel 1983 Senda 1990 Termino de Fabricacion Gacel 1990 Senda 1996 Origen Brasil Denominacion Original Volkswagen Voyage 1983 La mayoria de los vehiculos usados en escenas callejeras son modelos importados de Volkswagen do Brasil llamado VW Fox en los EE UU IMDb Consultado el 25 07 2019 Volkswagen Noticias Volkswagen lanza el Voyage en portugues 11 10 2008Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Volkswagen Voyage https web archive org web 20080604095000 http www autohistoria com ar Historias VW 20Historia htm https web archive org web 20141014113845 http www gacelysenda com Club y Foro del Volkswagen Gacel Senda Voyage y Amazon Lamentablemente este sitio se encuentra dado de baja por la desidia de sus administradores Sitio web oficial de Mexico del Volkswagen Gol Sedan Sitio web oficial de Argentina del Volkswagen Voyage Datos Q9094747 Multimedia Volkswagen Voyage Q9094747 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Volkswagen Voyage amp oldid 148014744, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos