fbpx
Wikipedia

Uliánovski Avtomóbilny Zavod

La Fábrica de Automóviles de Uliánovsk (en ruso: Ульяновский автомобильный завод); cuya sigla UAZ surge del acrónimo del nombre oficial de la planta (en ruso, Ульяновский Автомобильный Завод - Uliánovski Avtomóbilny Zavod o en ruso, УАЗ - UAZ), es uno de los fabricantes de automóviles más grandes de Rusia, especializado en camperos todoterreno y vehículos de transporte militar. Su sede y base se sitúa en Uliánovsk, Rusia desde donde exporta camperos off-road, buses y algunos modelos de camiones. Es muy conocida por su Modelo 469, que es un jeep usado extensivamente como campero de uso militar tanto en Rusia como en el resto del mundo. Las plantas de producción de UAZ inician sus labores en el año de 1941 como parte de los esfuerzos soviéticos durante la guerra.

Fábrica de Automóviles de Uliánovsk
Ульяновский автомобильный завод
Tipo negocio, empresa y productor de automóviles
Industria Automóvil
Forma legal empresa de capital abierto
Fundación 1941
Sede Uliánovsk, Rusia
Productos SUV's
Off-roaders
Buses
Camiones
Ingresos 27 100 000 000 rublos rusos, 35 072 492 000 rublos rusos, 1 053 900 000 000 rublos rusos y 478 300 000 dólares estadounidenses
Beneficio neto 1 517 493 000 rublos rusos
Activos 43 506 067 000 rublos rusos
Propietario Sollers JSC
Matriz Subsidiaria del grupo Sollers JSC
Sitio web uaz.ru
Un UAZ-469 en una estela al ingreso de la planta de la UAZ en Uliánovsk.

Historia

La Guerra, la Gran Guerra Patria y la Posguerra

La Planta Automotríz de Uliánovsk se fundó en 1941 como resultado directo de la Invasión de la Unión Soviética por parte de Alemania. Ante el rápido avance de las tropas alemanas, los miembros del politburó soviético se vieron forzados al traslado de sus industrias antes de que fueran capturadas, concentrándola en las zonas orientales del país, y así evitar el corte de los suministros de la URSS a sus tropas. En respuesta a los pedidos hechos por Iósif Stalin, se ordena la evacuación de las industrias estratégicas y/o cruciales del gran complejo industrial soviético hacia el Este. Para octubre de 1941, y ante el rápido alcance alemán, que los acercaron peligrosamente hacia Moscú; aceleraron la toma de la decisión del traslado de las factorías que se encontraban en Moscú, incluyendo al fabricante automotríz de ZIS hacia el pueblo de Uliánovsk, a orillas del Volga. Este pueblo, una naciente ciudad y centro industrial con una infraestructura suficientemente desarrollada y con una muy buena fuente de mano de obra cualificada, era el lugar ideal para el traslado y la reconstitución de la fábrica. Aparte, este sitio se consideraba suficientemente seguro y lejos del alcance del Ejército Nazi. Al mismo tiempo de su fundación, a la planta se le consideraría una de las subsidiarias de la ZIS. Para el año de 1942, la planta inicia la producción de municiones para la artillería y de automóviles, con ello contribuyendo al gran esfuerzo de guerra soviético. El primer automóvil producido en la factoría sería un camión ZIS-5 con capacidad de carga de tres toneladas.

En 1943, cuando el fin de las acciones germanas dejaban ya en claro una aplastante victoria para los soviéticos; se hizo innecesario el trasladar lejos del alcance de los alemanes las industrias vitales de la Unión, dejando el traslado de las máquinas e instalaciones en la ciudad de Uliánovsk, ya el único fin de ser separada de manera administrativa de la marca ZIS, que luego sería reconstruida en Moscú desde ceros. Esto era de acuerdo a las duras políticas de prevención soviéticas post-guerra en las que se debería resguardar varias operaciones industriales consideradas insustituíbles. Esto, en la concepción de dicha era; era algo muy necesitado, dado el imperioso avance de los posteriores enemigos en la concepción de la guerra fría; y al hacer más eficientes sus instalaciones para dejar las nuevas instalaciones como las principales, siendo las plantas originales, y tan solo aquellas que sobrevivieran a los desmanes de la guerra; reacondicionadas de nuevo al fin de las acciones bélicas, y frecuentemente se recurría en la segunda guerra mundial que con la maquinaria alemana capturada de las factorías nazis se hicieran dichas labores. A fines del año 1944, las líneas y la producción total del ZIS-5 serían transferidas a la Fábrica de Automotores de los Urales en Miass, siendo la de Uliánovsk la encargada de la producción del pequeño GAZ-AA. En 1954, la producción se expandió al incluir el modelo de jeep GAZ-69. Dos años después, la factoría no sólo se encargaría ya del ensamblaje de dichos jeeps con partes entregadas de otras instalaciones, sino que ya sería capaz de fabricar los camperos y otros modelos de automóviles en su integridad por sus propios medios.

 
Entrada principal a la Planta Automovilística de Uliánovsk (UAZ).

Años dorados

En 1958, UAZ inicia la producción de sus primeros vehículos de forma totalmente independiente y sobre la base de sus propios diseños automotrices; el UAZ-450 daría lugar posteriormente al nacimiento de una familia de camiones y furgonetas. En 1966, el UAZ-452D, que es una evolución del 450, se puso en las líneas de producción. El 452 se convertiría en el "tractor" de la agricultura soviética de ese entonces, y hasta en vehículo de patrullaje de la policía.

En 1972, el muy reputado pero desfasado GAZ-69 sería reemplazado por el UAZ-469, con un diseño más moderno y sofisticado, pero sobre la base de la mecánica del anterior. El UAZ-469 sería muy similar en su concepción al modelo original del Jeep norteamericano, un vehículo muy rudo y muy poco confortable, pero muy capacitado para vadear los difíciles obstáculos y recorrer el territorio de la Estepa rusa y cualquier clase de terrenos, y que contaba, además, con un mantenimiento fácil de realizar. El 469 alcanzó la categoría de leyenda gracias a su robustez y gran fiabilidad mecánica, aparte de su capacidad todoterreno, pero no se vieron prontamente sus versiones de uso civil, ya que su concepción era la de un todoterreno de uso para la policía y los militares de Rusia. No obstante, una variante de uso comercial estuvo disponible, la cual era producida por el fabricante Trabajos Automotores de Lutzk.

El UAZ-469 y sus variantes modificadas se ganaron el respeto y aprecio de los aficionados a las competiciones "off-road"; todo gracias a sus habilidades, fiabilidad y su simplicidad mecánica. Muchos de los entusiastas de los 4x4 le dieron la justa bienvenida gracias a su bajo costo y lo vieron como una alternativa al Jeep norteamericano, al Land Rover británico y al Land Cruiser japonés.

Crisis en los 90 y relanzamiento

Tras el colapso de la URSS, la UAZ reinició sus procesos y empezaría para dicha fábrica a sentirse las consecuencias de tal hecho, como es el cambio de la mentalidad de los compradores. Por una parte, las personas esperaban comprar coches de acuerdo a su reputación y estatus económico; en el otro lado, las mayorías preferían usar vehículos importados de la gama todo terreno de procedencia extranjera, y que tenían mayors lujos y mejor equipamiento, esto debido a la "pobre" calidad y a la dudosa fiabilidad de los coches de marca UAZ, hechos en Rusia, frente a los modelos importados en los años 90's. La UAZ pese a dichos hechos, comienza a producir versiones ligeramente modificadas de la versión de sus UAZ-469 originales, comenzándolos a renombrar como UAZ Hunter, pero pese a esta deseperada medida, las ventas siguieron cayendo.

Aparte a este problema, la UAZ experimentaría una serie de problemas de capital y financieros, que como resultado, trajeron la caída en la calidad y en los controles de la misma, a pesar del costo; que resultaron en el recorte de la tasa de producción de los coches de marca UAZ, ante las constantes quejas por la paupérrima calidad de los camperos comparados a los que se hacían en la era soviética.

En el año 2004, la autoplanta fue adquirida por el conglomerado Severstal Financial Group, quien a su vez hizo grandes inversiones, aprovecahndo la caída en el precio de los activos de varias planta automotrices de la era soviética, tales como la de ZMA car plant en Naberezhnye Chelny, y la de KamAZ.

En el 2005, un nuevo vehículo de la gama SUV, el UAZ Patriot, se exhibe al público. Dado el extensivo uso de partes hechas por terceros y/o subcontratistas (que le permitieron a la UAZ el reemplazar su notoria transmisión con una de procedencia surcoreana; que dejó de ser de buena calidad, pero que ayudó a reimplantar estándares de calidad aceptables al ser sus técnicas de fabricación incorporadas a las líneas de parte locales), de mayor capacidad, suficiente capacidad off-road, y que le dieron un precio final bastante asequible (menos de US$15,000), y que le ayudaron a subir nuevamente sus niveles de ventas en Rusia. Siguiendo con su retoma del mercado, la UAZ exhibe una nueva versión de 4 puertas y capacidades pickup a su línea de modelos.

Fiabilidad

Con el lanzamiento del UAZ-469 (y de sus modificaciones) la firma se ha ganado la reputación de construir una serie de vehículos muy fiables y capaces, en las variantes con tracción 4x4. Esto ha hecho que su popularidad sea muy alta entre los aficionados a nivel mundial de los vehículos de tipo off-road y entre los entusiastas tanto en las anteriores repúblicas soviéticas como fuera de Rusia, así como en el resto de Europa, Asia, Suramérica y de África, y es el preferido por muchos por sobre legendarios modelos de 4x4 como los Land Rover, Jeep y Toyota.

Una de las principales razones del éxito del 469 radica en su muy simple diseño, que le permite un muy fácil y rápido mantenimiento y cuyas reparaciones son muy económicas. Su simplicidad deliberada en el diseño se hizo por dos razones principalmente: para cumplir los requerimientos de las Fuerzas Armadas Soviéticas, así como para poder serle útil al común de las personas dentro de la Unión Soviética/Rusia, que prefieren el reparar todos sus vehículos por sí mismos y que no acuden con ellos ante servicios mecánicos autorizados.

Ante la gran fiabilidad de los UAZ, se han hecho públicas algunas de sus debilidades, que son muy contadas como vehículo 4x4, y que han dañado ligeramente su reputación.

La transmisión original del 469 es bien conocida por tener problemas al no serle hecho un mantenimiento de la manera apropiada (como se le indica a su propietario en el manual del propietario). Otro de los mayores problemas fuera de Rusia ha sido el de la producción de sus partes de repuesto, y en el caso de las metálicas, se hacen con metales de muy baja calidad. Para los años 90's (y luego de la caída de la Unión Soviética) se hacía significativamente evidente la baja en los controles (antes muy rigurosos) de calidad en la producción de partes y ensamblaje de los UAZ, así como la compañía se vio forzada a sobrevivir y dejó caer sus plantillas de empleados especializados en manos de otras compañías ávidas de mano de obra cualificada, al no poderles dar su justo pago en sus salarios.

Otros problemas radicaron al encontrarse de frente a un nuevo mercado, que les demandaba de manera encarcida la modernización del vehículo, pues muchos de los nuevos componentes y partes eléctricas y otras de las partes cosméticas han resultado ser de mala calidad. Para paliar estos problemas, y de paso; retornarle la fiabildad de los vehículos UAZ de antaño, recientemente la compañía ha reinstaurado un nuevo sistema de aseguramiento de la calidad y nuevos controles e inspectores que han ayudado a reducir los números de vehículos UAZ defectuosos que llegan a los concesionarios alrededor del mundo.

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Uliánovski Avtomóbilny Zavod.
  • Página Web Oficial (en ruso, español e inglés).
  • IMCDB: Los camperos UAZ en series de TV y películas (en ruso e inglés).
  • Empresa distribuidora oficial de UAZ en Bolivia.
  •   Datos: Q658242
  •   Multimedia: UAZ

uliánovski, avtomóbilny, zavod, fábrica, automóviles, uliánovsk, ruso, Ульяновский, автомобильный, завод, cuya, sigla, surge, acrónimo, nombre, oficial, planta, ruso, Ульяновский, Автомобильный, Завод, ruso, УАЗ, fabricantes, automóviles, más, grandes, rusia, . La Fabrica de Automoviles de Ulianovsk en ruso Ulyanovskij avtomobilnyj zavod cuya sigla UAZ surge del acronimo del nombre oficial de la planta en ruso Ulyanovskij Avtomobilnyj Zavod Ulianovski Avtomobilny Zavod o en ruso UAZ UAZ es uno de los fabricantes de automoviles mas grandes de Rusia especializado en camperos todoterreno y vehiculos de transporte militar Su sede y base se situa en Ulianovsk Rusia desde donde exporta camperos off road buses y algunos modelos de camiones Es muy conocida por su Modelo 469 que es un jeep usado extensivamente como campero de uso militar tanto en Rusia como en el resto del mundo Las plantas de produccion de UAZ inician sus labores en el ano de 1941 como parte de los esfuerzos sovieticos durante la guerra Fabrica de Automoviles de UlianovskUlyanovskij avtomobilnyj zavodTiponegocio empresa y productor de automovilesIndustriaAutomovilForma legalempresa de capital abiertoFundacion1941SedeUlianovsk RusiaProductosSUV sOff roadersBusesCamionesIngresos27 100 000 000 rublos rusos 35 072 492 000 rublos rusos 1 053 900 000 000 rublos rusos y 478 300 000 dolares estadounidensesBeneficio neto1 517 493 000 rublos rusosActivos43 506 067 000 rublos rusosPropietarioSollers JSCMatrizSubsidiaria del grupo Sollers JSCSitio webuaz ru editar datos en Wikidata Un UAZ 469 en una estela al ingreso de la planta de la UAZ en Ulianovsk Indice 1 Historia 1 1 La Guerra la Gran Guerra Patria y la Posguerra 1 2 Anos dorados 1 3 Crisis en los 90 y relanzamiento 2 Fiabilidad 3 Galeria de imagenes 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarLa Guerra la Gran Guerra Patria y la Posguerra Editar La Planta Automotriz de Ulianovsk se fundo en 1941 como resultado directo de la Invasion de la Union Sovietica por parte de Alemania Ante el rapido avance de las tropas alemanas los miembros del politburo sovietico se vieron forzados al traslado de sus industrias antes de que fueran capturadas concentrandola en las zonas orientales del pais y asi evitar el corte de los suministros de la URSS a sus tropas En respuesta a los pedidos hechos por Iosif Stalin se ordena la evacuacion de las industrias estrategicas y o cruciales del gran complejo industrial sovietico hacia el Este Para octubre de 1941 y ante el rapido alcance aleman que los acercaron peligrosamente hacia Moscu aceleraron la toma de la decision del traslado de las factorias que se encontraban en Moscu incluyendo al fabricante automotriz de ZIS hacia el pueblo de Ulianovsk a orillas del Volga Este pueblo una naciente ciudad y centro industrial con una infraestructura suficientemente desarrollada y con una muy buena fuente de mano de obra cualificada era el lugar ideal para el traslado y la reconstitucion de la fabrica Aparte este sitio se consideraba suficientemente seguro y lejos del alcance del Ejercito Nazi Al mismo tiempo de su fundacion a la planta se le consideraria una de las subsidiarias de la ZIS Para el ano de 1942 la planta inicia la produccion de municiones para la artilleria y de automoviles con ello contribuyendo al gran esfuerzo de guerra sovietico El primer automovil producido en la factoria seria un camion ZIS 5 con capacidad de carga de tres toneladas En 1943 cuando el fin de las acciones germanas dejaban ya en claro una aplastante victoria para los sovieticos se hizo innecesario el trasladar lejos del alcance de los alemanes las industrias vitales de la Union dejando el traslado de las maquinas e instalaciones en la ciudad de Ulianovsk ya el unico fin de ser separada de manera administrativa de la marca ZIS que luego seria reconstruida en Moscu desde ceros Esto era de acuerdo a las duras politicas de prevencion sovieticas post guerra en las que se deberia resguardar varias operaciones industriales consideradas insustituibles Esto en la concepcion de dicha era era algo muy necesitado dado el imperioso avance de los posteriores enemigos en la concepcion de la guerra fria y al hacer mas eficientes sus instalaciones para dejar las nuevas instalaciones como las principales siendo las plantas originales y tan solo aquellas que sobrevivieran a los desmanes de la guerra reacondicionadas de nuevo al fin de las acciones belicas y frecuentemente se recurria en la segunda guerra mundial que con la maquinaria alemana capturada de las factorias nazis se hicieran dichas labores A fines del ano 1944 las lineas y la produccion total del ZIS 5 serian transferidas a la Fabrica de Automotores de los Urales en Miass siendo la de Ulianovsk la encargada de la produccion del pequeno GAZ AA En 1954 la produccion se expandio al incluir el modelo de jeep GAZ 69 Dos anos despues la factoria no solo se encargaria ya del ensamblaje de dichos jeeps con partes entregadas de otras instalaciones sino que ya seria capaz de fabricar los camperos y otros modelos de automoviles en su integridad por sus propios medios Entrada principal a la Planta Automovilistica de Ulianovsk UAZ Anos dorados Editar En 1958 UAZ inicia la produccion de sus primeros vehiculos de forma totalmente independiente y sobre la base de sus propios disenos automotrices el UAZ 450 daria lugar posteriormente al nacimiento de una familia de camiones y furgonetas En 1966 el UAZ 452D que es una evolucion del 450 se puso en las lineas de produccion El 452 se convertiria en el tractor de la agricultura sovietica de ese entonces y hasta en vehiculo de patrullaje de la policia En 1972 el muy reputado pero desfasado GAZ 69 seria reemplazado por el UAZ 469 con un diseno mas moderno y sofisticado pero sobre la base de la mecanica del anterior El UAZ 469 seria muy similar en su concepcion al modelo original del Jeep norteamericano un vehiculo muy rudo y muy poco confortable pero muy capacitado para vadear los dificiles obstaculos y recorrer el territorio de la Estepa rusa y cualquier clase de terrenos y que contaba ademas con un mantenimiento facil de realizar El 469 alcanzo la categoria de leyenda gracias a su robustez y gran fiabilidad mecanica aparte de su capacidad todoterreno pero no se vieron prontamente sus versiones de uso civil ya que su concepcion era la de un todoterreno de uso para la policia y los militares de Rusia No obstante una variante de uso comercial estuvo disponible la cual era producida por el fabricante Trabajos Automotores de Lutzk El UAZ 469 y sus variantes modificadas se ganaron el respeto y aprecio de los aficionados a las competiciones off road todo gracias a sus habilidades fiabilidad y su simplicidad mecanica Muchos de los entusiastas de los 4x4 le dieron la justa bienvenida gracias a su bajo costo y lo vieron como una alternativa al Jeep norteamericano al Land Rover britanico y al Land Cruiser japones Crisis en los 90 y relanzamiento Editar Tras el colapso de la URSS la UAZ reinicio sus procesos y empezaria para dicha fabrica a sentirse las consecuencias de tal hecho como es el cambio de la mentalidad de los compradores Por una parte las personas esperaban comprar coches de acuerdo a su reputacion y estatus economico en el otro lado las mayorias preferian usar vehiculos importados de la gama todo terreno de procedencia extranjera y que tenian mayors lujos y mejor equipamiento esto debido a la pobre calidad y a la dudosa fiabilidad de los coches de marca UAZ hechos en Rusia frente a los modelos importados en los anos 90 s La UAZ pese a dichos hechos comienza a producir versiones ligeramente modificadas de la version de sus UAZ 469 originales comenzandolos a renombrar como UAZ Hunter pero pese a esta deseperada medida las ventas siguieron cayendo Aparte a este problema la UAZ experimentaria una serie de problemas de capital y financieros que como resultado trajeron la caida en la calidad y en los controles de la misma a pesar del costo que resultaron en el recorte de la tasa de produccion de los coches de marca UAZ ante las constantes quejas por la pauperrima calidad de los camperos comparados a los que se hacian en la era sovietica En el ano 2004 la autoplanta fue adquirida por el conglomerado Severstal Financial Group quien a su vez hizo grandes inversiones aprovecahndo la caida en el precio de los activos de varias planta automotrices de la era sovietica tales como la de ZMA car plant en Naberezhnye Chelny y la de KamAZ En el 2005 un nuevo vehiculo de la gama SUV el UAZ Patriot se exhibe al publico Dado el extensivo uso de partes hechas por terceros y o subcontratistas que le permitieron a la UAZ el reemplazar su notoria transmision con una de procedencia surcoreana que dejo de ser de buena calidad pero que ayudo a reimplantar estandares de calidad aceptables al ser sus tecnicas de fabricacion incorporadas a las lineas de parte locales de mayor capacidad suficiente capacidad off road y que le dieron un precio final bastante asequible menos de US 15 000 y que le ayudaron a subir nuevamente sus niveles de ventas en Rusia Siguiendo con su retoma del mercado la UAZ exhibe una nueva version de 4 puertas y capacidades pickup a su linea de modelos Fiabilidad EditarCon el lanzamiento del UAZ 469 y de sus modificaciones la firma se ha ganado la reputacion de construir una serie de vehiculos muy fiables y capaces en las variantes con traccion 4x4 Esto ha hecho que su popularidad sea muy alta entre los aficionados a nivel mundial de los vehiculos de tipo off road y entre los entusiastas tanto en las anteriores republicas sovieticas como fuera de Rusia asi como en el resto de Europa Asia Suramerica y de Africa y es el preferido por muchos por sobre legendarios modelos de 4x4 como los Land Rover Jeep y Toyota Una de las principales razones del exito del 469 radica en su muy simple diseno que le permite un muy facil y rapido mantenimiento y cuyas reparaciones son muy economicas Su simplicidad deliberada en el diseno se hizo por dos razones principalmente para cumplir los requerimientos de las Fuerzas Armadas Sovieticas asi como para poder serle util al comun de las personas dentro de la Union Sovietica Rusia que prefieren el reparar todos sus vehiculos por si mismos y que no acuden con ellos ante servicios mecanicos autorizados Ante la gran fiabilidad de los UAZ se han hecho publicas algunas de sus debilidades que son muy contadas como vehiculo 4x4 y que han danado ligeramente su reputacion La transmision original del 469 es bien conocida por tener problemas al no serle hecho un mantenimiento de la manera apropiada como se le indica a su propietario en el manual del propietario Otro de los mayores problemas fuera de Rusia ha sido el de la produccion de sus partes de repuesto y en el caso de las metalicas se hacen con metales de muy baja calidad Para los anos 90 s y luego de la caida de la Union Sovietica se hacia significativamente evidente la baja en los controles antes muy rigurosos de calidad en la produccion de partes y ensamblaje de los UAZ asi como la compania se vio forzada a sobrevivir y dejo caer sus plantillas de empleados especializados en manos de otras companias avidas de mano de obra cualificada al no poderles dar su justo pago en sus salarios Otros problemas radicaron al encontrarse de frente a un nuevo mercado que les demandaba de manera encarcida la modernizacion del vehiculo pues muchos de los nuevos componentes y partes electricas y otras de las partes cosmeticas han resultado ser de mala calidad Para paliar estos problemas y de paso retornarle la fiabildad de los vehiculos UAZ de antano recientemente la compania ha reinstaurado un nuevo sistema de aseguramiento de la calidad y nuevos controles e inspectores que han ayudado a reducir los numeros de vehiculos UAZ defectuosos que llegan a los concesionarios alrededor del mundo Galeria de imagenes Editar UAZ 452 Bukhanka UAZ 469 Bobik UAZ 2360 UAZ Patriot UAZ Hunter UAZ Patriot Pickup UAZ Pickup vehiculo de carga Vehiculo de tipo todoterreno UAZ 39294 TREKOL Vease tambien EditarAvtoVAZ IzhAvto UralAZ UAZ 452 UAZ 469 UAZ PatriotReferencias EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de UAZ de la Wikipedia en ingles publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Ulianovski Avtomobilny Zavod Pagina Web Oficial en ruso espanol e ingles IMCDB Los camperos UAZ en series de TV y peliculas en ruso e ingles Empresa distribuidora oficial de UAZ en Bolivia Datos Q658242 Multimedia UAZObtenido de https es wikipedia org w index php title Ulianovski Avtomobilny Zavod amp oldid 135006724, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos