Thomas Urban

Thomas Urban (* Leipzig, 20 de julio de 1954) es un periodista e historiador alemán.

Thomas Urban
Información personal
Nacimiento	20 de julio de 1954 Leipzig, RDA
Nacionalidad	Alemana
Lengua materna	Alemán
Educación
Educado en	Universidad de Colonia, Universidad François-Rabelais, Universidad Estatal de Moscú
Información profesional
Ocupación	Periodista e historiador
Años activo	1983-
Empleador	Bundessprachenamt Associated Press Deutsche Presse-Agentur Süddeutsche Zeitung
Rango militar	Oficial
Carrera deportiva
Deporte	Yudo
Distinciones	Premio Georg Dehio del Libro, Medalla de Baviera por méritos para Europa
[editar datos en Wikidata]

Biografía

Los padres de Urban provenían de Breslavia, la capital de la provincia prusiana de Silesia, que quedó bajo soberanía polaca en 1945.^[1]​ Cuando tenía 15 meses, la familia huyó de la RDA a la República Federal de Alemania. ^[2]​

Urban pasó sus días de escuela en el distrito industrial de Bergheim, cerca de Colonia, en la zona de extracción de lignito en la orilla izquierda del Rin. Acabó su servicio militar en la Bundeswehr como oficial de reserva.

Estudió filología románica y eslava, así como historia de Europa Oriental en la Universidad de Colonia. Recibió becas del DAAD para estudios semestrales en la Universidad de Tours, la Universidad de Kiev y al Instituto Pushkin de Moscú. Su tesis de maestría fue dedicada a los escritores rusos emigrados a París en los años veinte.^[3]​

En Colonia se convirtió en colaborador del disidente Lev Kópelev, que había sido expatriado de la Unión Soviética.^[4]​ En 1981/82 recibió una beca del DAAD para estudios de postgrado en la Universidad Lomonosov de Moscú. Después de regresar de Moscú, trabajó como profesor de ruso en la escuela de idiomas de las Fuerzas Armadas Alemanas (Bundessprachenamt).

Periodismo

Después de una formación adicional en la Escuela de Periodismo de Hamburgo (Henri-Nannen-Schule), trabajó para las agencias de prensa Associated Press y dpa.^[5]​

En 1987 se incorporó a la redacción central del diario Süddeutsche Zeitung en Munich. De 1988 a 2012 fue el corresponsal de este periódico en Europa del Este: Hasta 1992 informó desde Varsovia, donde siguió la caída del partido comunista y la gran transición del sistema económico de Polonia. Durante este tiempo también trabajó para la radio americana RIAS, que transmitía un programa en alemán desde Berlín Oeste. De 1992 a 1997, fue jefe de la oficina de Moscú; analizó los grandes cambios bajo Borís Yeltsin y también escribió reportajes de las escenarios de guerra de Abjasia y de Chechenia.^[6]​ De 1997 a 2012 informó desde Kiev, donde fue testigo de la Revolución naranja, y de nuevo desde Varsovia, donde acompañó el ascenso de los gemelos Kaczyński.

En 2012 Urban se convirtió en el corresponsal del Süddeutsche Zeitung en Madrid.^[7]​ Culpó tanto al gobierno de José María Aznar como al de José Luis Zapatero de la crisis económica que siguió al estallido de la burbuja inmobiliaria.^[8]​ En el conflicto de Cataluña acusó a ambas partes de graves errores: Según sus artículos, el gobierno de Madrid no había usado argumentos concretos para convencer a los catalanes de que se quedaran en España.^[9]​^[10]​ Pero criticó fuertemente que los independentistas buscan la secesión sin apoyo de la mayoría de los votantes de Cataluña.^[11]​ En un reportaje económico informó sobre la manipulación del jamón ibérico.^[12]​^[13]​^[14]​ Para la revista alemana Opernwelt informó sobre las nuevas producciones del Teatro Real.^[15]​

Libros y ensayos

Urban es autor de obras de divulgación y ensayos académicos sobre la historia de Europa del Este. Prestó especial atención a las relaciones germano-polacas. Escribió un libro sobre la minoría alemana en la Alta Silesia^[16]​ y otro sobre las mutuas expulsiones forzadas.^[17]​ En una serie de libros editados por Helmut Schmidt y Richard von Weizsäcker sobre las relaciones de los alemanes con sus vecinos, se hizo cargo del volumen sobre Polonia.^[18]​ Es coautor de una biografía del Papa polaco Juan Pablo II.^[19]​

Dedicó un libro a los años berlineses del escritor ruso-americano Vladimir Nabokov^[20]​ y otro a los escritores rusos que habían emigrado a Berlín en la década de 1920. ^[21]​ Escribió ensayos sobre Borís Pasternak,^[22]​ Ilyá Ehrenburg,^[23]​ Gaito Gazdánov^[24]​ y Mark Aguéyev.^[25]​

Es autor de un ensayo histórico sobre el conflicto ruso-ucraniano.^[26]​ Su libro sobre el asesinato de miles de oficiales polacos por el NKVD, la policía secreta de Stalin, en el bosque de Katyn fue traducido al español.^[27]​ Su detallado artículo sobre el verdugo del NKVD Vasili Blojín también fue publicado en español.^[28]​ Otro libro sobre la guerra de propaganda de las grandes potencias tras el descubrimiento de las fosas comunes de Katyn apareció sólo en polaco.^[29]​

Su interés especial era la historia política del fútbol en Europa del Este. Publicó un libro sobre la instrumentalización de los futbolistas de las selecciones nacionales de Alemania y de Polonia por la propaganda de sus gobiernos.^[30]​ Durante la Eurocopa 2012 una exposición co-diseñada por Urban en base al libro se llevó a cabo en la embajada alemana y al aire libre en el centro de Varsovia.^[31]​ Participó en un video documental sobre la vida del goleador germano-polaco Ernest Wilimowski.^[32]​

Con motivo de la Eurocopa 2012, cuya final se celebró en Kiev, analizó las publicaciones rusas y ucranianas sobre el supuesto Partido de la Muerte de 1942. Llegó a la conclusión de que la versión propagada anteriormente (ejecución de futbolistas soviéticos que habían ganado contra un equipo de la Wehrmacht en la Kiev ocupada) era una leyenda de la propaganda soviética.^[33]​ También publicó textos sobre el destino de los famosos hermanos futbolistas Starostin en la Unión Soviética de la época de Stalin.^[34]​^[35]​

Referencias

1. Halten Sie die Türe auf! , sz.de, 18 de april, 2012.
2. Podiumsteilnehmer der 5. Deutsch-Polnischen Medientage, Deutsch-polnische Medientage, 2012.
3. Die gelbe Villa im Weyertal. Sechzig Jahre Slavisches Institut der Universität zu Köln (1953—2013). Nümbrecht 2014, p. 415.
4. Veranstaltungen 2015 kopelew-forum.de
5. Thomas Urban kiev-dialogue.org
6. Die gelbe Villa im Weyertal. Sechzig Jahre Slavisches Institut der Universität zu Köln (1953-2013). Nümbrecht 2014, p. 415.
7. Thomas Urban esferalibros.com
8. La prensa británica y alemana hablan del "milagro" de la austeridad de Rajoy europapress.es, 21 de diciembre, 2012.
9. ‘Süddeutsche Zeitung’ dice que en la UE sorprende la postura del Gobierno respecto a Catalunya lavanguardia.com, 2 de agosto, 2017.
10. Qué dice la prensa alemana sobre Puigdemont radiocable.com, 10 de abril, 2018.
11. Europa toma la matrícula: Torra es ‘intransigente’ y el separatismo ‘provinciano’ capitalmadrid.com, 13 de mayo, 2018.
12. Schweinereien mit Ibérico, sz.de, 21 de mayo, 2017.
13. La prensa alemana se hace eco del "fraude" del cerdo ibérico con la UCO como fuente, Córdoba hoy, 5 de junio, 2017.
14. El fraude de un alimento muy rico: el jamón ibérico, digirentesdigital.com, 11 de enero, 2019.
15. Opernwelt, 3.2013, 4.2014, 9.2016, 6.2018, 7.2019.
16. Deutsche in Polen. Geschichte und Gegenwart einer Minderheit. Мunich, 1993
17. Der Verlust. Die Vertreibung der Deutschen und der Polen im 20. Jahrhundert. Мunich, 2004.
18. Polen. Munich 2008.
19. con Matthias Drobinski: Johannes Paul II. Der Papst, der aus dem Osten kam. Munich, 2020.
20. Vladimir Nabokov — Blaue Abende in Berlin. Berlín, 1999.
21. Russische Schriftsteller im Berlin der zwanziger Jahre. Berlín, 2003.
22. Boris Pasternak in Berlin. Der russische Schriftsteller zwischen Emigration und Sowjetmacht // Berlin in Geschichte und Gegenwart. Jahrbuch des Landesarchivs. Berlín, 2010, p. 181—198.
23. Ilja Ehrenburg als Kriegspropagandist. // Tauwetter, Eiszeit und gelenkte Dialoge. Russen und Deutsche nach 1945. Ed. K. Eimermacher, A. Volpert. Munich, 2006, p. 455–488.
24. Gajto Gasdanow – ein Schriftsteller des „Russkij Montparnasse“ / Гайто Газданов – писатель “русского Монпарнаса” // Das russische München/Русский Мюнхен. Ed. T. Lukina. Munich, 2010, p. 184–193.
25. The Nabokovian [Lawrende/Kansas], 38(1997), p. 52–54.
26. Die Irrtümer des Kremls. Warum wir den Krieg im Osten Europas stoppen müssen. Munich 2015.
27. La matanza de Katyn. Historia del mayor crimen soviético de la Segunda Guerra Mundial. Madrid, 2020.
28. El verdugo de Stalin que ejecutó a 15.000 hombres elmundo.es, 3 de marzo, 2020.
29. Katyń. Zbrodnia i walka propagandowa wielkich mocarstw. Varsovia, 2020.
30. Schwarze Adler, Weiße Adler. Deutsche und polnische Fußballer im Räderwerk der Politik. Gotinga, 2011.
31. Wystawa "Białe orły, czarne orły. Polscy i niemieccy piłkarze w cieniu polityki", www.kulturalna.warszawa.pl
32. Willimowski - Fußballer für Deutschland und Polen willimowski.football (categória: Spieler)
33. Der Mythos vom Kiewer Todesspiel. // Vom Konflikt zur Konkurrenz. Deutsch-polnisch-ukrainische Fußballgeschichte. Ed. D. Blecking, L. Pfeiffer, R. Traba. Gotinga 2014, p. 205–221
34. Die Fußballbrüder Starostin – Berias Opfer im GULAG. // Ed. D. Blecking, L. Pfeiffer: Sportler im „Jahrhundert der Lager“. Gotinga 2012, p. 280–285.
35. Nikolai Starostin. Aufstieg, Fall und Wiederaufstieg einer Spielerlegende. // Russkij Futbol. Ein Lesebuch. Ed. S. Feisberg, T. Köhler, M. Brand. Gotinga 2018, p. 64–75.

Bibliografía

• Deutsche in Polen. Geschichte und Gegenwart einer Minderheit. Мunich, 1993 ISBN 3-406-37402-6
• Polen. Мunich, 1998 ISBN 3-406-39875-8
• Vladimir Nabokov — Blaue Abende in Berlin. Berlin, 1999 ISBN 3-549-05777-6
• Von Krakau bis Danzig. Eine Reise durch die deutsch-polnische Geschichte. Munich, 2000; ISBN 3-406-46766-0
• Russische Schriftsteller im Berlin der zwanziger Jahre. Berlin, 2003 ISBN 3-89479-097-0
• Der Verlust. Die Vertreibung der Deutschen und der Polen im 20. Jahrhundert. Мunich, 2004 ISBN 3-406-52172-X
• Polen. Ed.: Helmut Schmidt y Richard von Weizsäcker. Munich, 2008 ISBN 978-3-406-57852-6
• Schwarze Adler, Weiße Adler. Deutsche und polnische Fußballer im Räderwerk der Politik. Gotinga 2011 ISBN 978-3-89533-775-8
• Katyn 1940. Geschichte eines Verbrechens. Munich 2015 ISBN 978-3-406-67366-5 (edición española: La matanza de Katyn. Historia del mayor crimen soviético de la Segunda Guerra Mundial. Madrid, 2020 ISBN 978-84-9164-755-3)
• Die Irrtümer des Kremls. Warum wir den Krieg im Osten Europas stoppen müssen. Munich 2015 ISBN 978-3-86497-300-0
• Katyń. Zbrodnia i walka propagandowa wielkich mocarstw. Varsovia, 2020 ISBN 978-83-11-15361-5
• con Matthias Drobinski: Johannes Paul II. Der Papst, der aus dem Osten kam. Munich, 2020 ISBN 978-3-406-74936-0

•   Datos: Q112160
•   Multimedia: Thomas Urban