Therefore I Am (canción)

«Therefore I Am» —en español: «Por lo tanto lo soy»— es una canción de la cantante estadounidense Billie Eilish.^[1]​ Se lanzó el 12 de noviembre de 2020, a través de Interscope Records. La canción fue escrita por Eilish y su hermano Finneas O'Connell, y la producción estuvo a cargo únicamente de este último.

«Therefore I Am»
Sencillo de Billie Eilish del álbum Happier Than Ever
Publicación	12 de noviembre de 2020
Formato	Descarga digital y streaming
Género(s)	Pop, dark pop
Duración	2:54
Discográfica	Interscope Records, Darkroom Records
Autor(es)	Billie Eilish O'Connell y Finneas O'Connell
Productor(es)	Finneas O'Connell
Sencillos de Billie Eilish
«My Future» (2020) «Therefore I Am» (2020) «Lo vas a olvidar» (2021)
[editar datos en Wikidata]

«Therefore I Am» es una pista uptempo pop y el pop oscuro. Líricamente, Eilish canta sobre no importarle lo que la gente piense de ella. El mismo día se lanzó un video musical que muestra a Eilish comiendo y bebiendo varios alimentos y bebidas en un centro comercial vacío.

Antecedentes

El 14 de septiembre de 2020, durante una sesión en vivo de Instagram, Eilish reveló que lanzaría una nueva canción junto con un video musical.^[2]​ El 9 de noviembre, anunció en las redes sociales que «Therefore I Am» se lanzaría el 12 de noviembre de 2020.^[3]​^[4]​^[5]​^[6]​^[7]​^[8]​

En una entrevista con Zane Lowe de Apple Music, Eilish explica: «Sabes que esta canción está muy, muy lista para ser interpretada. Tengo mucha curiosidad por ver lo que la gente obtiene de ella y también lo que sienten cuando la escuchan. Fue muy divertido de completar. Fue divertido grabar. Siento que puedes oírlo».^[9]​

Lírica y composición

«Therefore I Am» es una canción uptempo pop y Dark Pop.^[10]​^[11]​ El título y la letra correspondiente son una referencia al enunciado filosófico «Cogito, ergo sum», dicho por primera vez por René Descartes.^[12]​^[13]​ Los críticos musicales han comentado que la canción presenta una producción minimalista que consiste en un bajo y un «ritmo fanfarrón».^[14]​^[12]​

Líricamente, Eilish canta sobre no importarle lo que la gente piense de ella.^[15]​ Ella explica que es un individuo con mente propia y no requiere que nadie tome decisiones en su nombre.^[13]​ Comienza a preguntarse por la realidad de la existencia.^[13]​

Recepción crítica

Glenn Rowley de Billboard menciona que la canción tiene los «ritmos palpitantes característicos» y las «voces susurrantes» de Eilish.^[11]​ Thomas Smith de NME señaló en una reseña de cinco estrellas, «Billie fusiona la filosofía crítica con un golpe a los que odian en su nuevo y emocionante sencillo, una historia deliciosamente picante que sin duda hará que los fanáticos decodifiquen cada línea». Más tarde dice que la canción está «construida sobre una sólida línea de bajo».^[12]​ Rachael Dowd de Alternative Press comenta que la canción «muestra otro lado de [Eilish] que algunos tal vez nunca hayan visto antes».^[16]​ Escribiendo para Elite Daily, Brendan Wetmore y Brandy Robidoux vieron «Therefore I Am» como un bop y dijeron que «[Eilish] [tiene] el control total con sus agudos versos y está lista para saltar sobre 2020 como la superestrella que es; es el mundo de Eilish y simplemente vivimos en él».^[17]​

Josh Johnson de Good Morning America describió la canción como una secuela de Eilish de su tema «Bad Guy».^[18]​ Mike Wass de Idolator vio la canción como un «golpe desafiante» y dijo que era «fácilmente su canción más comercial y pegadiza desde Bad Guy».^[19]​

Rendimiento comercial

«Therefore I Am» debutó en el puesto 94 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos con 3,1 millones de transmisiones, 5.000 descargas y 11,7 millones de impresiones de audiencia de radio con solo 12 horas de seguimiento. Se disparó al número 2 la semana siguiente después de que atrajo 24.2 millones de transmisiones, 14,000 descargas y 18.3 millones de impresiones de audiencia de radio, lo que le dio a Eilish su cuarto éxito entre los diez primeros en Estados Unidos y el número 20 en el Hot 100 total.^[20]​^[21]​ «Therefore I Am» dio el cuarto salto más grande en la historia del Hot 100.^[21]​ La canción también debutó en el número 5 en la lista Hot Rock & Alternative Songs.^[20]​

Video musical

Un video musical de «Therefore I Am» se estrenó en el canal de YouTube de Eilish el 12 de noviembre de 2020 y se presentó en la valla publicitaria de Viacom Times Square.^[22]​^[23]​^[24]​ El video fue dirigido únicamente por Eilish.^[22]​^[25]​^[26]​^[27]​ Fue filmado dentro del centro comercial Glendale Galleria en California, donde solía ir con frecuencia cuando era una joven adolescente.^[22]​^[27]​^[28]​

Eilish le contó a Lowe sobre el video:«El video es exactamente lo que siento en la canción: descuidado y sin ser realmente difícil. El video, nosotros, el número uno, lo grabamos con un iPhone, lo cual ni siquiera queríamos hacer».^[29]​ Ella describió el video como aleatorio y caótico, y reveló que fue filmado durante la noche con casi ningún equipo.^[29]​^[30]​

Sinopsis

El video comienza con Eilish, vestida con un cárdigan blanco holgado y un par de pantalones cortos, corriendo sola por un centro comercial vacío.^[31]​^[32]​ La cantante se sirve la comida de Wetzel's Pretzels, Hot Dog on a Stick y Chipotle Mexican Grill.^[14]​^[33]​^[34]​ A partir de entonces, Eilish sube una escalera mecánica y canta el coro mientras come la comida adquirida a lo largo del video.^[27]​ El video concluye con un guardia de seguridad gritándole a Eilish, indicándole que abandone el edificio; el cantante huye del centro comercial hacia un estacionamiento.^[35]​

Recepción crítica

Al escribir para The Fader, Jordan Darville comparó la imagen con el video musical «Weapon of Choice» de Fatboy Slim, pero dijo que tenía «menos baile y más papas fritas».^[36]​ Patrick Hosken de MTV señaló que el video captura un sentimiento de «distanciamiento» y «aislamiento».^[28]​ Menciona que Eilish no estaba «implícitamente perseguida por las tiendas cerradas y el inquietante vacío».^[28]​ Continuó diciendo que el video evocaba «El post-apocalíptico suburbano de Dawn of the Dead.^[28]​ Liam Hess, que escribe para la revista Vogue, declaró que el video ofrecía un «giro inspirado en una rata de centro comercial en la silueta de Eilish, y marcó un regreso bienvenido para una de las estrellas de estilo pop que más marcan la agenda».^[31]​

Presentaciones en vivo

«Therefore I Am» se presentó por primera vez en los American Music Awards de 2020 el 22 de noviembre de 2020.^[37]​

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal.^[38]​

• Billie Eilish - voz
• Finneas - productor, ingeniero de grabación
• Rob Kinelski - mezcla
• Dave Kutch - ingeniero de masterización

Posicionamiento en listas

Listas (2020)	Mejor posición
Alemania (Official German Charts)^[39]​	5
Australia (ARIA)^[40]​	3
Austria (Ö3 Austria Top 40)^[41]​	2
Bélgica (Ultratop 50) Flanders^[42]​	11
Bélgica (Ultratop 50) Wallonia^[43]​	26
Canadá (Canadian Hot 100)^[44]​	2
Canadá (Canadian Digital Song Sales)^[45]​	17
Canadá (CHR/Top 40)^[46]​	14
Canadá (Hot AC )^[47]​	34
Canadá (Rock)^[48]​	41
Dinamarca (Tracklisten)^[49]​	3
Escocia (Official Charts Company)^[50]​	53
España (PROMUSICAE)^[51]​	41
Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[52]​	2
Estados Unidos (Adult Top 40)^[53]​	21
Estados Unidos (Alternative Airplay)^[54]​	20
Estados Unidos (Mainstream Top 40)^[55]​	16
Estados Unidos (Hot Rock & Alternative Songs)^[56]​	2
Estados Unidos (Rolling Stone Top 100)^[57]​	1
Finlandia (Suomen virallinen lista)^[58]​	2
Francia (SNEP)^[59]​	34
Hungría (Single Top 40)^[60]​	2
Hungría (Stream Top 40)^[61]​	1
Irlanda (IRMA)^[62]​	1
Italia (FIMI)^[63]​	15
Japón (Japan Hot 100)^[64]​	75
Lituania (AGATA)^[65]​	1
Malasia (RIM)^[66]​	6
Noruega (VG-lista)^[67]​	2
Nueva Zelanda (RMNZ)^[68]​	1
Países Bajos (Dutch Top 40)^[69]​	19
Países Bajos (Single Top 100)^[70]​	11
Polonia (Polish Airplay Top 100)^[71]​	51
Portugal (AFP)^[72]​	5
Reino Unido (Official Charts Company)^[73]​	2
República Checa (Singles Digitál Top 100)^[74]​	3
Singapur (RIAS)^[75]​	2
Suecia (Sverigetopplistan)^[76]​	4
Suiza (Schweizer Hitparade)^[77]​	2

Certificaciones

País	Organismo certificador	Certificación	Ventas certificadas	Ref
Australia	ARIA	Platino	70 000	^[78]​
Alemania	BVMI	Oro	20 000	^[79]​
Canadá	Music Canada	Platino	80 000	^[80]​
Italia	FIMI	Oro	35 000	^[81]​
Nueva Zelanda	RIANZ	Oro	15 000	^[82]​
Portugal	AFP	Oro	5 000	^[83]​
Reino Unido	BPI	Plata	200 000	^[84]​

Historial de lanzamiento

País	Fecha	Formato	Discográfica	Ref
Varios	12 de noviembre de 2020	Descarga digital, streaming	Darkroom, Interscope	^[7]​
Reino Unido	13 de noviembre de 2020	Contemporary hit radio		^[85]​
Italia			Universal	^[86]​
Australia	16 de noviembre de 2020			^[87]​
Estados Unidos	17 de noviembre de 2020		Darkroom, Interscope	^[88]​
		Alternative radio		^[89]​
	7 de diciembre de 2020	Adult contemporary		^[90]​

Referencias

1. «Billie Eilish's New Single 'Therefore I Am' Is A Huge Mood». Music Feeds. 13 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
2. Close, Paris (9 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Confirms New Song & Music Video Coming Soon». iHeartRadio. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
3. Bloom, Madison (9 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Announces New Song 'Therefore I Am'». Vulture. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
4. Pappis, Konstantinos (9 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Announces New Song 'Therefore I Am'». Our Culture Mag. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
5. Aswad, Jem (9 de noviembre de 2020). «Billie Eilish to Drop New Song, 'Therefore I Am,' Later This Week». Variety. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
6. Wass, Mike (9 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Announces New Single 'Therefore I Am'». Idolator. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
7. Antifos, Rania (9 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Is Dropping a New Single in Just Days». Billboard. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
8. «Hear new Billie Eilish single 'Therefore I Am'». EW.com (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
9. «Billie Eilish shares new track 'Therefore I Am'». diymag.com (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
10. «WORLD PREMIERE: Billie Eilish's 'Therefore I Am' is the attitudinal new anthem we need right now». www.radio.com (en inglés). 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
11. «Billie Eilish Hits a Ghost Mall in Video For Throbbing New Single 'Therefore I Am': Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
12. «Billie Eilish's new song 'Therefore I Am' might boast her best chorus yet». NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM (en inglés británico). 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
13. Twersky, Carolyn (12 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Calls Out Her Body Shamers in Her New Song "Therefore I Am"». Seventeen (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
14. Embley, Jochan (12 de noviembre de 2020). «Billie Eilish eats snacks in an empty mall for Therefore I Am video». www.standard.co.uk (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
15. «Billie Eilish's new song 'Therefore I Am' lyrics decoded». Capital (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
16. Dowd, Rachael (12 de noviembre de 2020). «Here’s why “Therefore I Am” is different from Billie Eilish’s other songs». Alternative Press (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
17. Wetmore, Brendan. «Billie Eilish's New Song Sends A Clear Message To All Her Haters». Elite Daily (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
18. America, Good Morning. «Billie Eilish premieres new single 'Therefore I Am' with new music video». Good Morning America (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
19. «Billie Eilish Drops Defiant Banger “Therefore I Am”». idolator. 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
20. «Billie Eilish's 'Therefore I Am' Debuts on Hot 100 and Rock & Alternative Charts». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
21. «24kGoldn & Iann Dior's 'Mood' Tops Hot 100 for Fifth Week, Billie Eilish's 'Therefore I Am' No. 2». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
22. Aswad, Jem (12 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Drops New Song and Video, ‘Therefore I Am’». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
23. «Billie Eilish's "Therefore I Am" Is Out Now». V Magazine. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
24. Dazed (12 de noviembre de 2020). «Billie Eilish explores an empty mall in the video for ‘Therefore I Am’». Dazed (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
25. «Billie Eilish Shares 'Therefore I Am' Video». Spin. 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
26. «Billie Eilish Drops Self-Directed Video for New Single "Therefore I Am"». Complex (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
27. Martoccio, Angie (12 de noviembre de 2020). «Billie Eilish Roams Deserted California Mall in 'Therefore I Am' Video». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
28. Hosken, Patrick. «Billie Eilish Is Queen Of The (Deserted) Mall In Eerie 'Therefore I Am' Video». www.mtv.com. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
29. «Billie Eilish Drops New Single 'Therefore I Am' with Accompanying Music Video — Watch Now!». PEOPLE.com (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
30. «Billie Eilish grabs food at a deserted mall on new cut “Therefore I Am”». The Line of Best Fit (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
31. Hess, Liam. «Billie Eilish’s “Therefore I Am” Video Is a ’90s Mall Rat’s Dream». Vogue (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
32. «Billie Eilish Enjoys An Empty Mall In Her ’Therefore I Am’ Video». UPROXX (en inglés estadounidense). 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
33. McClellan, Jennifer. «Billie Eilish raids food stands at an empty mall in video for new single 'Therefore I Am'». USA TODAY (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
34. «Watch Billie Eilish Run Around an Empty Mall in New Music Video». Entertainment Tonight (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
35. Facebook (12 de noviembre de 2020). «Go shoplifting with Billie Eilish at Glendale Galleria in 'Therefore I Am' video». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
36. «Watch Billie Eilish’s music video for “Therefore I Am”». The FADER (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
37. Shaffer, Claire (10 de noviembre de 2020). «Billie Eilish, Jennifer Lopez, Megan Thee Stallion to Perform at American Music Awards». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
38. «Credits / Therefore I Am / Billie Eilish». Tidal (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
39. «Offiziellecharts.de – Billie Eilish – Therefore I Am». GfK Entertainment Charts. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
40. «ARIA Australian Top 50 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
41. «Austriancharts.at – Billie Eilish – Therefore I Am». Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
42. «Ultratop.be – Billie Eilish – Therefore I Am». Ultratop. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
43. «Ultratop.be – Billie Eilish – Therefore I Am». Ultratop. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
44. «Billie Eilish Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
45. «Billie Eilish Chart History (Hot Canadian Digital Song Sales)». Billboard. Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
46. «Billie Eilish Chart History - (CHR/Top 40)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
47. «Billie Eilish Chart History - (Hot AC)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
48. «Billie Eilish Chart History - (Rock)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
49. «Track Top-40 Uge 46, 2020». Hitlisten. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
50. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
51. «Top 100 Canciones: Semana 47,2020». Productores de Música de España. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
52. «Billie Eilish Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
53. «Billie Eilish Chart History (Adult Pop Songs)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
54. «Billie Eilish Chart History (Alternative Airplay)». Billboard. Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
55. «Billie Eilish Chart History Mainstream Top 40». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
56. «Billie Eilish Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
57. «Top 100 Songs, November 13, 2020 - November 19, 2020». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
58. «Billie Eilish: Therefore I Am». Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
59. «Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 47, 2020)». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
60. «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Single Top 40. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
61. «"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
62. «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
63. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 47». Federación de la Industria Musical Italiana (en it-IT). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
64. «Billie Eilish Chart History (Japan Hot 100)». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
65. «2020 48-os savaitės klausomiausi (TOP 100)». AGATA. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
66. «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia». Recording Industry Association of Malaysia (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
67. «Topp 20 Single 2020– Week 47». VG-lista (en nb-NO). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
68. «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
69. «Tipparade-lijst van week 49, 2020». Dutch Top 40 (en neerlandés). Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
70. «Dutchcharts.nl – Billie Eilish – Therefore I Am». Single Top 100. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
71. «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Związek Producentów Audio Video. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
72. «Portuguesecharts.com – Billie Eilish – Therefore I Am». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
73. «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
74. «ČNS IFPI». República Checa. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
75. . Recording Industry Association Singapore. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
76. «Veckolista Singlar, vecka 47». Sverigetopplistan. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
77. «Swisscharts.com – Billie Eilish – Therefore I Am». Schweizer Hitparade. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
78. «ARIA Australian Top 50 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado el 28 de abril de 2021. 
79. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2021». Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 28 de abril de 2021. 
80. «Canadian single certifications – Billie Eilish – Therefore I Am». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de febrero de 2021. 
81. Para ver las certificaciones seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione “Billie Eilish“ en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli online" en "Sezione": «Italian single certifications – Dua Lipa». Federación de la Industria Musical Italiana. Consultado el 12 de febrero de 2021. 
82. «New Zealand single certifications – Billie Eilish – Therefore I Am». Recorded Music NZ. Consultado el 28 de abril de 2021. 
83. «Portuguese single certifications – Billie Eilish – Therefore I Am». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 12 de febrero de 2021. 
84. «British single certifications – Billie Eilish – Therefore I Am». Industria Fonográfica Británica. Consultado el 12 de febrero de 2021. 
85. . BBC Radio 1. 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
86. «BILLIE EILISH "Therefore I Am" | (Radio Date: 13/11/2020)». radiodate.it. Consultado el 13 de noviembre de 2020. 
87. . The Music Network. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020. 
88. «Top 40/M Future Releases». All Access Music Group. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020. 
89. . All Access Music Group. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020. 
90. . All Access. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Therefore I Am (song)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q101428059