The Fatal Encounter
The Fatal Encounter (en hangul, 역린; romanización revisada del coreano: Yeongnin; lit. La ira del rey) es una película surcoreana de 2014 dirigida por Lee Jae-kyoo y protagonizada por Hyun Bin, Jung Jae-young, Jo Jung-suk, Go Bo-gyeol y Han Ji-min. Está basada en un hecho real, un intento de asesinato del rey Jeongjo. Está interpretado por Hyun Bin, en su primer papel en un drama de época y su primer proyecto después de ser liberado del servicio militar obligatorio.[1][2][3]
| The Fatal Encounter 역린 | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | Lee Jae-gyu | |
| Producción | Choi Nak-kwon | |
| Guion | Choi Sung-hyeon | |
| Música | Mowg | |
| Fotografía | Go Nak-seon | |
| Montaje | Shin Min-kyung | |
| Protagonistas |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Corea del Sur | |
| Año | 2014 | |
| Estreno | 30 de abril de 2014 | |
| Género | Acción y drama | |
| Duración | 135 minutos | |
| Idioma(s) | Coreano | |
| Compañías | ||
| Productora | Good Choice Cut Pictures | |
| Distribución | Lotte Entertainment | |
| Presupuesto | 9,6 millones USD | |
| Recaudación | 29 900 millones de wones | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El rey Jeongjo (1752-1800) fue el vigésimo segundo gobernante de la Dinastía Joseon, y recibió el sobrenombre de «Rey de Desgracia». Cuando tenía 10 años, Jeongjo presenció la muerte de su padre el príncipe Sado, que fue ejecutado por orden de su abuelo, el rey Yeongjo. Durante su reinado, Jeongjo quedó atrapado en una feroz lucha de poder entre las facciones Noron y Soron, y sobrevivió a siete intentos de asesinato solo en su primer año como rey. La película está inspirada en Jeongyuyeokbyeon, uno de esos intentos de asesinato por sus adversarios políticos en 1777. The Fatal Encounter describe las 24 horas previas al intento de regicidio en la vida de Jeongjo y de quienes lo rodean.[4][5]
Este es el debut cinematográfico del director Lee Jae-kyoo; anteriormente dirigió las series de televisión Damo (2003), Fashion 70's (2005), Beethoven Virus (2008) y The King 2 Hearts (2012), así como la película distribuida en línea The Influence (2010).
Sinopsis editar
En 1777, un año después de comenzar su reinado, el rey Jeongjo vive una peligrosa vida palaciega en medio de la oposición y las amenazas de quienes lo rodean y albergan ambiciones políticas. Se prepara para posibles ataques haciendo ejercicio solo en el palacio. Jeongjo es un hombre tranquilo y considerado, pero también tiene miedo. El único en quien confía es su leal servidor de la corte Gap-soo, llamado la sombra del rey.
Cuando Gap-soo era joven, fue vendido a un hombre cruel llamado Gwang-baek, que entrena ilegal y brutalmente a niños huérfanos para que se conviertan en asesinos profesionales. Gap-soo se hace amigo de Eul-soo, otro huérfano que es unos años más joven que él. Cuando se le ordena a Gwang-baek que dé a uno de sus niños para que se convierta en un eunuco de la corte, les ordena a Gap-soo y Eul-soo que jueguen al juego de piedra, papel o tijera; Gap-soo deliberadamente pierde el juego en un intento de proteger a Eul-soo. Por lo tanto, Gap-soo es castrado y enviado al palacio real. Allí conoce a Jeongjo, un niño que todavía está de luto por la muerte de su padre. Mientras tanto, Eul-soo sigue soportando un duro entrenamiento y crece como un asesino despiadado.
Años más tarde, Eul-soo, ahora el miembro más letal del grupo secreto de asesinos, recibe órdenes de matar a Jeongjo en 24 horas. Se infiltra en el palacio, donde se enamora de Wol-hye, una gungnyeo (o sirvienta de la corte). La madre de Jeongjo, la señora Hyegyeong, también está envuelta en un peligroso conflicto con la viuda mucho más joven del difunto rey Yeongjo, la reina viuda Jeongsun. Mientras tanto, Gap-soo confiesa su oscuro pasado a Jeongjo y jura protegerlo.[6]
Reparto editar
- Hyun Bin como el rey Jeongjo.[7][8][9][10][11]
- Goo Seung-hyun como el joven Jeongjo.
- Jung Jae-young como Gap-soo / Sang-chaek, un asesino enviado para matar al rey que se infiltra como eunuco real, pero que se convence de la aptitud de Jeongjo para gobernar.[12]
- Sung Yu-bin como el joven Sang-chaek.
- Jo Jung-suk como Eul-soo / Sal-soo, un asesino contratado para matar a Jeongjo.[13][14]
- Chun Bo-geun como el joven Sal-soo.
- Cho Jae-hyun como Gwang-baek, que secuestra a niños huérfanos y los entrena para convertirlos en asesinos despiadados.
- Han Ji-min como la reina Jeongsun, la reina viuda, consorte del abuelo de Jeongjo, el rey Yeongjo, y rival político de Jeongjo.[15]
- Kim Sung-ryung como la señora Hyegyeong del clan Poongsan Hong, la madre de Jeongjo, que está desesperada por salvar a su hijo.
- Park Sung-woong como Hong Guk-yeong, un político que apoya firmemente a Jeongjo.[16]
- Go Bo-gyeol como dama de la corte de lavandería en el palacio.
- Jung Eun-chae como Kang Wol-hye, una sirvienta de la corte a cargo de la ropa del rey.[16]
- Lee Jae-hee como la joven Wol-hye.
- Song Young-chang como Gu Seon-bok.
- Lee Do-kyeong como Ahn Guk-rae.
- Seo Yi-sook como Go Soo-ae.
- Kim Min-jae como Choi Se-bok.
- Kim Dae-myung como Kang Yong-hwi.
- Kim Ju-wan como Hong Sang-beom.
- Yoo Eun-mi como Bok-bing.
- Lee Jun-hyeok.
Taquilla editar
The Fatal Encounter obtuvo 1,7 millones de espectadores y más de 13 000 millones de wones (unos 12,7 millones de dólares norteamericanos) en sus primeros cinco días en los cines. Fue el mayor despliegue para un estreno local en 2014.[17][18]
A pesar de recibir críticas en su mayoría mixtas y negativas de los críticos después de su proyección de prensa,[19][20] el éxito de taquilla del período vendió más de 3,2 millones de entradas en las dos semanas desde su lanzamiento, y al final de su período de exhibición alcanzó los 3,85 millones de espectadores y recaudó 29 900 millones de wones.[21][22][23]
Premios y nominaciones editar
| Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Mejor fotografía | Go Nak-seon | Nominado | ||
| Mejor dirección artística | Cho Hwa-sung | Nominado | |||
| Mejor música | Mowg | Nominado | |||
| Mejor dirección artística | Cho Hwa-sung | Ganador | [24] | ||
| Mejor diseño de vestuario | Jeong Gyeong-hee | Nominada | |||
| Mejor música | Mowg | Nominado | |||
| Premio técnico (artes marciales) | Yang Kil-young | Nominado | |||
| 1st Korean Film Producers Association Awards | Mejor iluminación | Cha Sang-kyun | Ganador | ||
| Mejor dirección artística | Cho Hwa-sung | Ganador | |||
| Mejor sonido | Kim Chang-seop | Ganador | |||
| 2015 | Premio técnico | Nominada | [25] | ||
| Mejor compositor | Mowg | Nominado | [26] | ||
| Mejor diseño de vestuario | Jeong Gyeong-hee | Nominada |
Referencias editar
- Lee, Sun-min (30 de abril de 2013). . Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013.
- Lee, Hye-ji (29 de abril de 2013). . TenAsia. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 5 de junio de 2013.
- Hong, Grace Danbi (29 de abril de 2013). «Hyun Bin to Return with His First Sageuk Movie». enewsWorld. Consultado el 5 de junio de 2013.
- Jin, Eun-soo (4 de abril de 2014). «Hyun Bin back as a muscular King Jeongjo». Korea JoongAng Daily. Consultado el 20 de mayo de 2014.
- Conran, Pierce (2 de mayo de 2014). «In Focus: The Fatal Encounter». Korean Cinema Today. Consultado el 7 de mayo de 2014.
- Do, Je-hae (2 de agosto de 2013). «Period pieces dominate Korean cinema, TV». The Korea Times. Consultado el 3 de agosto de 2013.
- «Hyun Bin Says Acting a Challenge After Military Service». The Chosun Ilbo. 3 de abril de 2014. Consultado el 3 de abril de 2014.
- «Hyun Bin Recalls Fitness Regimen Fit for a King for Latest Flick». The Chosun Ilbo. 16 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014.
- Lee, So-dam (17 de mayo de 2014). «Interview: Hyun Bin Regained His Love and Passion for Acting After the Marines». enewsWorld. Consultado el 21 de mayo de 2014.
- Lee, So-dam (17 de mayo de 2014). . enewsWorld. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014.
- Kim, Su-yeon (30 de mayo de 2014). «HYUN Bin of THE FATAL ENCOUNTER: A Smart Actor Whose Name Has Proven Trustworthy». Korean Cinema Today. Consultado el 5 de junio de 2014.
- Kang, Jung-yeon (3 de julio de 2013). «Jung Jae-young to Join Hyun Bin's Pic». TenAsia. Consultado el 3 de julio de 2013.
- An, So-hyoun (29 de julio de 2013). . enewsWorld. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013.
- Lee, Hye-ji (30 de julio de 2013). . TenAsia. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 30 de julio de 2013.
- Jo Ji-young (6 de mayo de 2014). «익스트림무비 - '역린' 한지민은 왜 뭇매를 맞아야 했나?». 익스트림무비 [Ext Movie] (en coreano). Consultado el 30 de diciembre de 2021.
- ↑ . Mwave. 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de abril de 2019.
- Ma, Kevin (6 de mayo de 2014). «Fatal Encounter has year's best opening». Film Business Asia. Consultado el 13 de mayo de 2014.
- Conran, Pierce (7 de mayo de 2014). «THE FATAL ENCOUNTER Scores Biggest Korean Opening of 2014». Korean Film Council. Consultado el 9 de mayo de 2014.
- Sunwoo, Carla (25 de abril de 2014). «Fatal Encounter deathly boring». Korea JoongAng Daily. Consultado el 20 de mayo de 2014.
- Lee, Claire (27 de abril de 2014). «Fatal Encounter fails to be memorable». The Korea Herald. Consultado el 27 de abril de 2014.
- Lee, Claire (11 de mayo de 2014). «Fatal Encounter draws 3m viewers». The Korea Herald. Consultado el 13 de mayo de 2014.
- Kim, Hee-eun (13 de mayo de 2014). «Hyun Bin's Fatal Encounter a box-office winner». Korea JoongAng Daily. Consultado el 20 de mayo de 2014.
- Cremin, Stephen (9 de julio de 2014). . Film Business Asia. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014.
- Conran, Pierce (24 de noviembre de 2014). «ROARING CURRENTS Tops 51st Daejong Film Awards». Korean Film Biz Zone. Consultado el 25 de noviembre de 2014.
- Ma, Kevin (9 de marzo de 2015). . Film Business Asia. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015.
- Yoon, Ina (4 de marzo de 2015). «Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards». Korean Film Biz Zone. Consultado el 19 de marzo de 2015.
Enlaces externos editar
- The Fatal Encounter en HanCinema.
- The Fatal Encounter en FilmAffinity.
- The Fatal Encounter en the Korean Movie Database.
- The Fatal Encounter en IMDb.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «The Fatal Encounter» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 30 de julio de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.