The Berlin File

The Berlin File (en hangul, 베를린) es una película de suspense surcoreana de 2013 dirigida y escrita por Ryoo Seung-wan.^[2]​^[3]​^[4]​ Protagonizada por Ha Jung-woo y Jun Ji Hyun.

베를린 Bereullin
Título	The Berlin File
Ficha técnica
Dirección	Ryoo Seung-wan
Producción	Kang Hye-jung
Guion	Ryoo Seung-wan
Música	Jo Yeong-wook
Fotografía	Choi Young-hwan
Montaje	Kim Sang-bum Kim Jae-bum
Protagonistas	Ha Jung Woo Han Suk Kyu Ryoo Seung Bum Jun Ji Hyun
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Corea del Sur
Año	2013
Género	Thriller
Duración	120 minutos
Idioma(s)	Coreano Alemán Inglés
Compañías
Productora	Sony Pictures Classics Filmmaker R&K
Distribución	CJ Entertainmet
Presupuesto	9 millones de dólares
Recaudación	48.307.638 dólares^[1]​
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Sinopsis

Un agente norcoreano es traicionado por los hombres de su propia embajada en Berlín, mientras que su esposa, traductora del cónsul norcoreano es sospechosa de ser una agente doble.^[5]​^[6]​^[7]​^[8]​^[9]​

Reparto

• Ha Jung-woo como Pyo Jong-sung.^[10]​^[11]​
• Han Suk-kyu como Jung Jin Soo.^[12]​^[13]​
• Ryoo Seung-bum como Dong Myung Soo.^[14]​^[15]​
• Jun Ji Hyun como Ryun Jung Hee.^[16]​^[17]​^[18]​^[19]​^[20]​
• Lee Geung-young como Ri Hak Soo (embajador de Corea del Norte).
• John Keogh como Marty (agente de la CIA).
• Numan Açar como Abdul.
• Pasquale Aleardi como Dagan Zamir (agente del Mosad).
• Choi Moo Sung como Kang Min No.
• Kwak Do Won como Chung Wa Dae.
• Kim Seo Hyung como secretario de la embajada norcoreana.
• Thomas Thieme como Siegmund.
• Tayfun Bademsoy como Assim.
• Werner Daehn como Yuri (contrabandista de armas).

Lanzamiento

Fue estrenada el 31 de enero de 2013 en Corea del Sur y el 15 de febrero de 2013 en algunos cines de Estados Unidos y Canadá.^[21]​^[22]​^[23]​

Premios y nominaciones

Año	Categoría	Premio	Nominado	Resultado
2013	Best Actor (Film)	Baeksang Arts Award	Ha Jung-woo	Ganó^[24]​

Referencias

1. «The Berlin File (2013)». Box Office Mojo. Consultado el 22 de abril de 2013. 
2. Park, Hye-eun (4 de febrero de 2013). «2013 Global Project BIG 3 – THE BERLIN FILE». Korean Cinema Today. Consultado el 26 de febrero de 2013. 
3. Lee, Eun-sun (14 de diciembre de 2012). «THE BERLIN FILE Set for Release in Early 2013». Korean Film Council. Consultado el 19 de diciembre de 2012. 
4. Oh, Mi-jung (23 de enero de 2013). «The Stars of The Berlin File Say They Had a Hard Time Speaking in German and English». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 23 de enero de 2013. 
5. Conran, Pierce (7 de febrero de 2013). «In Focus: The Berlin File». Korean Film Council. Consultado el 26 de febrero de 2013. 
6. "Gianna Jun to be in Ryoo's Berlin File". Korean Film Council. 19 December 2011. Retrieved 2012-11-18.
7. Park, Eun-jee (21 de septiembre de 2012). . Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012. 
8. Lee, Hye-ji (12 de diciembre de 2012). «Ha Jung-woo’s Upcoming Action Flick to Open in 2013». 10Asia. Consultado el 13 de diciembre de 2012. 
9. «Interview with Ha Jeong-woo, Jeon Ji-yeon, and Ryu Seung-beom of The Berlin File». KOFICE. 20 de febrero de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013. 
10. An, So-hyoun (20 de enero de 2013). «Ha Jung Woo Says He was Happy to be with Han Seok Gyu for The Berlin File». enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2013. 
11. Oh, Mi-jung (13 de febrero de 2013). . enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013. 
12. Oh, Mi-jung (23 de enero de 2013). «Why Han Seok Gyu Never Gives Interviews or Appears in Variety». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 23 de enero de 2013. 
13. Lee, Jin-ho (31 de enero de 2013). «Interview: Han Seok Gyu Sometimes Hates to See Himself Act». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 31 de enero de 2013. 
14. Oh, Mi-jung (9 de febrero de 2013). «Interview Part I: Ryu Seung Bum Returns as a North Korean Bully in The Berlin File». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 9 de febrero de 2013. 
15. Oh, Mi-jung (9 de febrero de 2013). «Interview Part II: Ryu Seung Bum Says He Opened the Renaissance of Hope and Dreams». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 9 de febrero de 2013. 
16. Sunwoo, Carla (5 de enero de 2013). . Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013. 
17. Oh, Mi-jung (9 de enero de 2013). . enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013. 
18. Son, Jin-ah (22 de enero de 2013). «Jun Ji Hyun talks about speaking in North Korean dialect in the movie». StarN News. Consultado el 25 de enero de 2013. 
19. Lee, Jin-ho (3 de febrero de 2013). «Interview: Jun Ji Hyun Says She′s Become More Confident Following Her Marriage». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 4 de febrero de 2013. 
20. Jeong, Ji-won (7 de febrero de 2013). . Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013. 
21. Conran, Pierce. «THE BERLIN FILE to Hit US Screens in Mid-February». Korean Film Council. Consultado el 25-01-2013date=23 January 2013. 
22. Kim, Hyun-min (18 de febrero de 2013). «THE BERLIN FILE Begins Its U.S. Invasion». Korean Film Council. Consultado el 24 de febrero de 2013. 
23. Kim, Hyun-min (20 de marzo de 2013). «THE BERLIN FILES Exceeds USD 600,000 in 1 Month in North America». Korean Film Council. Consultado el 21 de marzo de 2013. 
24. «The Best Actor went to Ha Jung-woo of The Berlin File at Baeksang Arts Awards». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2021. 

Enlaces externos

• Página web oficial (en coreano)
• Sitio web oficial (en inglés)
• The Berlin File en Internet Movie Database (en inglés).

•   Datos: Q3943872