Telegram en Irán

La cantidad de usuarios de Telegram en Irán fue de 50 millones en 2018, más de la mitad de la población censada en ese año.^[1]​ Dicho servicio de mensajería instantánea ocupa el 60% del ancho de banda de Internet de ese país.^[2]​^[3]​

Telegram (en persa: تلگرام, Telâgram) surgió después de las interrupciones causadas por el gobierno iraní en los servicios Viber y Line,^[4]​^[5]​ alrededor de 2015.^[6]​ La seguridad fue la razón más importante que llevó a esta migración. Además, este servicio permitía intercambiar archivos de hasta 1 GB (desde 2020 se incrementó a 2 GB).^[7]​^[8]​

Tras ello, el Gobierno de la República Islámica de Irán ha considerado planificar un bloqueo de acceso a Telegram e impuso frecuentes limitaciones al acceso de los usuarios. Durante las protestas del 8 de diciembre de 2017, Telegram estuvo inaccesible por más de una semana y finalmente estuvo disponible nuevamente el 23 de diciembre de 2017. ^[9]​ ^[10]​ ^[11]​ Fue nuevamente bloqueado el 10 de mayo de 2017 por las autoridades judiciales. En la orden judicial de la Fiscalía de Teherán, se dijo que Telegram debe ser bloqueado por los ISP de tal manera que no se pueda lograr incluso con herramientas similares a las VPN. ^[12]​

La doble experiencia del bloqueo de Telegram en Irán muestra que los usuarios iraníes no migraron a servicios alternativos, como el extranjero WhatsApp o el servicio local Soroush, sino que recurrieron a la elusión de la censura en Internet. ^[13]​^[14]​ Actualmente es posible acceder mediante MTProxy, implementado en la propia aplicación.^[15]​

Estadísticas

• Según estadísticas del Consejo Supremo para el Ciberespacio y la agencia Isna, los usuarios activos en Irán crecieron de 5 a 13 millones en cinco meses (mayo a septiembre de 2015)^[16]​^[17]​^[18]​ y alcanzando a 20 millones a finales de 2015.^[19]​
• El portal iraní Republic estima de 28 a 40 millones de usuarios en 2016.^[20]​^[21]​ Intelligencer indica que superaron los 40 millones en 2017.^[1]​
• Una mención del portal TJournal, hasta mayo de 2016, el canal iraní de comedia @bedandid es el primero en alcanzar el millón de suscriptores.^[22]​
• El diputado Amir Kharakian señala que existe 580 000 canales en Telegram en el país, con 16 canales con más de 1 millón de suscriptores. Datos de septiembre de 2017.^[3]​
• Una noticia de enero de 2018 señala a Telegram como medio de promoción a empresas locales.^[23]​ Al-Monitor estima que se crearon 1 millón de puestos de trabajo en 2018.^[24]​
• Según un estudio realizado en la Universidad de Teherán, las visitas diarias a los canales en Telegram fueron de 2.400 millones (finales de 2017). Dos semanas después del bloqueo, el número alcanzó a los 1.600 millones de visitas.^[25]​

Relación con el gobierno

Uso por el oficialismo

Telegram es usado tanto la oposición como el oficialismo. En 2018, el gobierno consideró volver a usar el servicio.^[26]​

Intenciones de espionaje

El 20 de octubre de 2015, Pável Dúrov, director ejecutivo de Telegram LLC (ahora Telegram FZ-LLC) , dijo que después de rechazar la solicitud de revelar información privada sobre los ciudadanos del país a las autoridades iraníes, Telegram fue bloqueado durante horas en Irán, pero luego fue desbloqueado.^[27]​ Dúrov escribió una carta de respuesta y anunció que "las autoridades iraníes quieren usar Telegram para espiar a sus ciudadanos. No podemos ayudarles en este sentido". ^[27]​

En 2017 se implementó la infraestructura CDN para agilizar la carga de canales con más de 100 mil suscriptores. Los usuarios podrán descargar información de un servidor, aunque cifrado. Eso generó confusión con las centrales de datos, ya que los CDN estarían al alcance de las autoridades.^[28]​^[29]​ No obstante, en la sección de preguntas y respuestas en farsi, se planea mejorar el servicio para evitar la censura del gobierno iraní y que sus servidores no se encuentran en ese país.^[30]​

En diciembre de 2018, el Center for Humans Rights in Iran alertó que algunas aplicaciones clones como Talaeii y Hotgram contienen código espía. Estas aplicaciones estuvieron disponibles en Cafe Bazaar, una tienda de aplicaciones popular.^[31]​ En abril de 2019, las aplicaciones clones fueron retirados de Google Play.^[32]​

Incidentes

 

Mapa de países en los que Telegram está completamente o parcialmente bloqueado.      Bloqueado completamente     Bloqueado parcialmente (algunas ISPs o tráfico de audio)

2015

Siguiendo la política del gobierno iraní de censurar todas las redes sociales y el servicio de mensajería instantánea en Irán, han continuado interrumpiendo el acceso a Telegram. El sábado 19 de mayo de 2015, la compañía de telecomunicaciones de Irán bloqueó el acceso a Telegram en algunas partes de la provincia de Teherán y en otras provincias sin previo aviso.^[33]​ ^[34]​

En noviembre de 2015 los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica lograron arrestar a integrantes de grupos que se burlaban a la autoridad.^[35]​^[36]​ Durante ese año las autoridades locales lograron acceder cuentas de políticos desde dispositvos móviles, generando malestar de los usuarios.^[37]​ Tras peticiones para una política de transparencia ante el control de cuentas de usuarios, en febrero de 2016 anunciaron que las cuentas comprometidas pueden eliminarse si el dueño las verificó previamente y anunciaron un nuevo mecanismo para evitar cualquier vínculo con el gobierno.^[38]​

2016

Solo un día después de que Telegram introdujera la función de llamada de voz en el mensajero, la funcionalidad de llamada de voz estaba completamente restringida en Irán.^[39]​ Pável Dúrov respondió acerca de los problemas de llamadas de voz en Irán: "Los proveedores de servicios de Internet en Irán lo han vuelto a bloquear". ^[40]​ ^[41]​ El bajo costo de las llamadas que utilizan esta función y las pérdidas financieras posteriores incurridas por los operadores de redes de telecomunicaciones, incluida la Compañía de Telecomunicaciones Móviles de Irán, sería el principal motivo del bloqueo, ^[42]​ Aunque los relacionistas públicos de MTN Irancell anunciaron que el operador no tomó participación en la interrupción del servicio. ^[43]​

2017

En septiembre de 2017, el fiscal de Teherán Abbas Jafari Dowlatabadi anunció una demanda a la compañía de promover terrorismo (por el Estado Islámico) y pornografía.^[44]​^[45]​ Dúrov respondió que los moderadores están borrando cualquier canal, bot o grupo relacionado con dicha actividad. El fundador estimó unos 1000 suspensiones por día.^[46]​

Tras las protestas a nivel nacional en Irán entre 2017 y 2018, y para prevenir disturbios, el Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán decidió cortar todas las redes sociales, incluido Telegram,^[47]​ aunque se dijo que era temporal.^[48]​ En la noche del 23 de enero de 2018, el bloque fue levantado.^[49]​ ^[50]​ Durante el bloqueo en 2017, el presidente Hasán Rohaní acusó a la justicia por "oponer a la democracia".^[51]​

En diciembre de 2017, durante las protestas, los manifestantes acusaron a Telegram por solicitud del Gobierno por eliminar el canal Amad News, que alcanzó el millón de suscriptores.^[52]​^[53]​ Horas después, anunciaron que el motivo fue por "incentivar la violencia", regla que aplica en su término de servicio desde 2015; el resto de canales no fueron suspendidos.^[54]​ Tiempo después, los administradores del canal se disculparon por ese incidente.^[55]​ Su autor, Ruhollah Zam, sería responsable tras su arresto en octubre de 2019, meses antes de su ejecución.^[56]​

2018-2020

En marzo de 2018, la autoridades obligaron a los negocios a cesar cualquier actividad comercial en Telegram.^[57]​ A finales de diciembre, la justicia planteó el bloqueo de la futura criptoconcurrencia Gram. Consideran que su uso es "ilegal".^[58]​ En abril de 2018 el ayatolá cerró su propio canal por "motivos de seguridad" y que la aplicación es "un monopolio para el país" por ser única aplicación de mensajería de uso masivo.^[59]​

En marzo de 2019 ZDNet reveló la filtración del código fuente de herramientas de espionaje hacia Telegram. Algunas pertenecientes a APT34. Especialistas en seguridad confirmaron su autenticidad.^[60]​ En noviembre de 2019 y tras una serie de apones de red en ese mes, el secretario de Estados Unidos Mike Pompeo anunció un bot para recibir denuncias del régimen iraní.^[61]​

En marzo de 2020 el Departamento de Estado de los Estados Unidos realiza comunicaciones a la población para desmentir información sobre el coronavirus.^[62]​ En diciembre de 2020 dos organizadores de un canal de más del millón de suscriptores, Hoda Amid y Najmeh Vahedi, fueron sentenciadas a más de ocho años de cárcel por conspiración contra el régimen.^[63]​

Véase también

• Telegram en España
• Censura de internet
• Recepción de Telegram Messenger
• Bloqueos de acceso de Telegram
• Lista de usuarios de Telegram Messenger

Referencias

1. DeGeurin, Mack (22 de junio de 2018). «What Iran and Russia’s Telegram Ban Means for Secure Messaging Apps». Intelligencer (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2019. 
2. Irán bloquea vídeo e imágenes encima Telegrama messaging aplicación - Bbc.com
3. «تلگرام ۶۰ درصد پهنای باند کشور را اشغال کرد». ایسنا (en persa). 18 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de junio de 2018. 
4. «موج مهاجرت کاربران تلفن همراه از وایبر به تلگرام/ فرصت مغتنم برای پیام‌رسان‌های ایرانی». خبرگزاری فارس (en persa). 5 de mayo de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
5. انتخاب, پایگاه خبری تحلیلی (14 de mayo de 2014). «وایبر هم بالاخره فیلتر شد». پایگاه خبری تحلیلی انتخاب | Entekhab.ir (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
6. تبیان, موسسه فرهنگی و اطلاع‌رسانی (21 de febrero de 2017). «از وایبر به تلگرام». سایت مؤسسه فرهنگی و اطلاع‌رسانی تبیان (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
7. «آی تی رسان». آی تی رسان (en persa). 29 de junio de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
8. «جنگ وایبر با تلگرام». ایسنا (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
9. «آخرین خبر - تلگرام مختل شد یا فیلتر؟». آخرین خبر | در کوتاهترین زمان بروزترین باشید (en persa). 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018. 
10. «مدیر عامل تلگرام: ایران از چهارشنبه دسترسی به تلگرام را محدود کرده است [بروزرسانی: پاسخ وزارت ارتباطات]». زومیت (en persa). 21 de octubre de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
11. ايران, عصر (6 de junio de 2018). «5 نکته درباره شایعه فیلترینگ "تلگرام"». عصر ايران (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
12. خبرگزاری باشگاه خبرنگاران (30 de abril de 2018). «پایان کار تلگرام در ایران اعلام شد». خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
13. Khodabakhshi, Leyla (3 de mayo de 2018). «کاربران ایرانی بعد از فیلتر شدن تلگرام چه می‌کنند؟». BBC Persian (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
14. «Why Did Telegram Warn Users That Iranian Versions of the Telegram App—Talaeii and Hotgram—Are “Unsafe”?». Center for Human Rights in Iran. 17 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
15. «چگونه بدون فیلترشکن از تلگرام استفاده کنیم؟». fa.euronews.com (en persa). Consultado el 9 de marzo de 2019. 
16. Zvi Bar'el (25 de mayo de 2015). «Israel and Iran: So much in common» (en inglés). Haaretz. Consultado el 14 de septiembre de 2015. (requiere suscripción). «For example, some 5 million Iranians began using the Telegram messenger app after they experienced difficulties with Viber[...]». 
17. Umid Niayesh. (en inglés). Trend.az. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2015. 
18. Umid Niayesh. (en inglés). Trend.az. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2015. 
19. Karami, Arash. «Telegram: the instant messaging app freeing up Iranians' conversations» (en inglés). The Guardian. Consultado el 24 de febrero de 2016. 
20. «¿Cómo ha logrado Telegram conquistar Irán? - RT». RT en Español. Consultado el 5 de abril de 2017. 
21. Khajehpour, Bijan (7 de junio de 2018). «How Iran's Telegram ban will kill jobs». Al-Monitor (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de junio de 2018. 
22. «Telegram-каналы — нега для маркетологов и авторов» (en ruso). TJournal. Consultado el 25 de mayo de 2016. 
23. Ведомости (26 de enero de 2018). «Интернет-цензура ударила по малому бизнесу Ирана». vedomosti (en ruso). Consultado el 19 de febrero de 2018. 
24. Khajehpour, Bijan (7 de junio de 2018). «How Iran's Telegram ban will kill jobs». Al-Monitor (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de junio de 2018. 
25. «Try As it Might, Iran Can’t Ban Social Media» (en inglés). 10 de enero de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
26. Faghihi, Rohollah (28 de noviembre de 2018). «Iran's conservatives return to Telegram after failed ban». Al-Monitor (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2019. 
27. «تلگرام 'پس از عدم همکاری با دولت ایران موقتا مسدود شد'». BBC Persian (en persa). 20 de octubre de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
28. «Iran starts restricting Telegram messenger». Tehran Times (en inglés). 27 de abril de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
29. «Telegram denies Iran’s claim it installed servers there». The Seattle Times (en inglés estadounidense). 30 de julio de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2019. 
30. «شبکه‌های تحویل محتوا (CDN) رمزنگاری شده». core.telegram.org. Consultado el 6 de enero de 2019. 
31. «Why Did Telegram Warn Users That Iranian Versions of the Telegram App—Talaeii and Hotgram—Are “Unsafe”?». Center for Human Rights in Iran. 17 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
32. Writer, Staff. «Google Bans Iran Regime's Spyware App». Official Website of the Foreign Affairs Committee of the National Council of Resistance of Iran (en inglés británico). Consultado el 30 de abril de 2019. 
33. . ITIRAN (en persa). 1 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
34. انتخاب, پایگاه خبری تحلیلی (10 de mayo de 2015). «مخابرات تلگرام را مسدود کرد». پایگاه خبری تحلیلی انتخاب | Entekhab.ir (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
35. «Iranians arrested for spreading 'immoral content' on messaging app». eNCA. Consultado el 15 de noviembre de 2015. 
36. «Iran's Revolutionary Guards target popular messaging app in widening crackdown». Agencia Returns. Consultado el 15 de noviembre de 2015. 
37. «Iran Appears To Have Taken Over an Arrested Journalist’s Telegram Account» (en inglés). Vice. Consultado el 5 de febrero de 2016. 
38. «Telegram Launches New Feature Allowing Compromised Users To Nuke Account» (en inglés). Vice. Consultado el 5 de febrero de 2016. 
39. خبرگزاری باشگاه خبرنگاران (17 de abril de 2017). «دلیل فیلترشدن تماس صوتی تلگرام در ایران». خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
40. خبرگزاری باشگاه خبرنگاران (17 de abril de 2017). «دلیل فیلترشدن تماس صوتی تلگرام در ایران». خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
41. «Pavel Durov on Twitter». Twitter (en latín). 24 de mayo de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018. 
42. خبرگزاری باشگاه خبرنگاران (17 de abril de 2017). «مکالمه صوتی تلگرام به صورت کامل مسدود شد + دلیل مسدود سازی». خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
43. ايران, عصر (6 de junio de 2018). «تماس صوتی تلگرام نیامده فیلتر شد؟!». عصر ايران (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
44. «Iran’s Judiciary Sues Telegram CEO to Adopt Censorship Policies». Center for Human Rights in Iran. 28 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
45. Vahdat, Amir (26 de septiembre de 2017). «Report: Iran says it files charges against Telegram app CEO». AP NEWS. Consultado el 10 de julio de 2019. 
46. «Iran opens criminal case against Telegram messenger CEO Durov». RT International (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2019. 
47. «تلگرام فیلتر شده است؟/طبیعی است که دست به محدودیت بزنیم». خبرگزاری ایلنا (en persa). 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018. 
48. «فیلتر تلگرام موقتی است». خبرگزاری ایلنا (en persa). 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018. 
49. . روزنامک (en persa). 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
50. «پیام‌رسان تلگرام در ایران رفع فیلتر شد». euronews (en árabe). 13 de enero de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018. 
51. «Iran's Rouhani criticizes ban on Telegram messaging app». Reuters (en inglés). 5 de mayo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
52. HispanTV. «Telegram bloquea un canal por incitar a la violencia en Irán | HISPANTV». HISPANTV. Consultado el 1 de enero de 2018. 
53. «Telegram suspends channel for encouraging violent Iran protests». Engadget (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2019. 
54. «Irán bloquea Instagram y Telegram para intentar frenar las protestas». La Vanguardia. Consultado el 1 de enero de 2018. 
55. «Iran bloquea Telegram e Instagram, en medio de protestas violentas». CNET en Español. Consultado el 1 de enero de 2018. 
56. Espinosa, Ángeles (14 de octubre de 2019). «Irán captura a un activista que promovió desde el exilio protestas contra el régimen». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 15 de octubre de 2019. 
57. «Iran’s Telegram Users Back on the Rise Three Weeks After State Banned the App». Center for Human Rights in Iran. 22 de mayo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
58. «‘Aiding Gram cryptocurrency constitutes criminal act’». Tehran Times (en inglés). 31 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
59. «Ayatollah leaves Telegram as Iran prepares to block messaging service». the Guardian (en inglés). 18 de abril de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
60. Cimpanu, Catalin. «Source code of Iranian cyber-espionage tools leaked on Telegram». ZDNet (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2019. 
61. «Pompeo asks Iranian protesters to send documentations of abuse by regime - Breaking News - The Jerusalem post». www.jpost.com. Consultado el 22 de noviembre de 2019. 
62. CNN, Kylie Atwood. «US uses encrypted app to connect with Iranians as coronavirus sweeps their country». CNN. Consultado el 29 de marzo de 2020. 
63. Press, Europa (13 de diciembre de 2020). «Condenadas a un total de 15 años de cárcel dos activistas iraníes por los derechos de las mujeres». www.europapress.es. Consultado el 13 de diciembre de 2020. 

Enlaces externos

• Closing of the Gates: Implications of Iran’s Ban on the Telegram Messaging App, informe del Center for Humans Rights in Iran

•   Datos: Q54825599