fbpx
Wikipedia

Saturrarán (playa)

La playa de Saturrarán pertenece al municipio guipuzcoano de Motrico, en el País Vasco (España). Está situada en la bahía de Ondárroa, que comparte con la vecina playa de Arrigorri, justo en el límite de las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya, al final del pequeño valle del río Mijoa que desemboca en el lado izquierdo del arenal.

Escucha este artículo
(info)
Esta narración de audio fue creada a partir de una versión específica de este artículo y no refleja las posibles ediciones subsiguientes.

Saturrarán
Ubicación
País  España
Coordenadas 43°19′18″N 2°24′37″O / 43.3217, -2.4103
Características generales
Longitud 300 m
Ancho medio 90 m
Grado ocupación Alto
Grado urbanización Semiurbana
Características específicas
Composición Grava / Arena
Tipo arena Dorada
Condiciones baño Oleaje moderado, ventosa
Aspectos medioambientales
Presencia vegetación
Zona protegida
Bandera azul
Seguridad
Equipo de vigilancia
Señalización de peligro
Policía local
Equipo salvamento
Accesibilidad
Accesible a discapacitados Si
Tipo de acceso Fácil a pie
Señalización de acceso

Sus arenas, de color dorado, se extienden por una longitud de 300 m hasta las rocas, unos picos de pizarra que se levantan en el mar, que la limitan por su parte oeste. La anchura del arenal es de unos 90 m pero muy variable por a las mareas. El cambio de corrientes debido a las obras del vecino puerto de Ondárroa han erosionado la parte este de la playa dejando algunos guijarros, más apreciables en marea baja.

La playa de Saturrarán finaliza en la construcción conocida como Saturraran Zahar, un bello y singular caserío del siglo XVIII, único caserío marítimo de la costa guipuzcoana, fuente de inspiración de relatos y novelas tales como Las inquietudes de Shanti Andia de Pío Baroja o Siete Relatos de José María de Areilza, conde de Motrico y dueño del caserío y de las tierras que lo rodean. Estas propiedades se han intentado adquirir para su paso a titularidad pública por el Servicio de Costas de Guipúzcoa del Ministerio de Medio Ambiente de España, a instancias de la asociación naturalista Mutriku Natur Taldea de Motrico.[1][2]

Las aguas, de calidad deficiente debido a los vertidos en el río Mijoa,[3]​ aunque mejorada desde la entrada en funcionamiento de la depuradora de Galtzuaran que evita los vertidos al río Artibai que desemboca en la bahía al lado de Ondárroa, gozaron de fama a principios del siglo XX y dieron lugar a la aparición de varios hoteles, establecimientos que fueron convertidos en cárcel de mujeres después de la guerra civil.

La parte este de la playa, una vez superado el tramo de rocas, se abre a la rasa mareal que se prolonga por la costa guipuzcoana. En este espacio se forman dos pequeñas calas y cuyas aguas, a mar abierto, mejoran considerable de calidad, en estos espacios está permitido el nudismo.[4]​ De allí al este, hacia Motrico, se extiende el espacio conocido como Siete Playas (Zazpi Hondartza en euskera; o, más coloquialmente, zazpi plaia) que es el espacio puro de la rasa mareal abierto bajo los acantilados. Espacio accesible en marea baja y de gran riqueza piscícola.

La fuerza del paisaje de este lugar, que sirve como telón de fondo a la vecina Ondárroa, ha dado pie a la creación de diferentes cuentos y leyendas sobre sus rocas y el mismo nombre del sitio.

La playa de Saturrarán merece una mención especial por sus inconfundibles y perfilados peñascos. Está considerada una de las playas más hermosas y selectas del cantábrico, es por ello que son muchos los turistas que no pueden sucumbir a la tentación de fotografiarla..

La leyenda de Satur y Aran

La playa de Saturraran se cierra en su parte este con un cordón rocoso en el que destacan dos peñas que dan una característica singular al lugar. Estas peñas de origen Cretácico y denominadas Eskilantzarri (aspecto de campana), tienen asociada una leyenda popular que cuentan su origen.

La leyenda dice que había dos amantes llamados Satur y Aran. Satur, que era pescador, salía todos los día a pescar a la mar mientras que Aran se quedada a la espera en tierra. Un día de galerna Satur no regresó y Aran permaneció esperándole. Cuando fue consciente de que no volvería, Aran maldijo el mar y pidió que también se la llevara a ella. Aquella noche, tras un gran estruendo, Aran desapareció y en su lugar surgieron las dos grandes rocas de Saturraran: una es Satur y la otra es Aran.[5]

El complejo balneario

A la segunda mitad del siglo XIX se construyó un establecimiento hotelero marítimo-balneario denominado "Grand Hotel". Pronto, por el auge que los baños de mar alcanzaron, se construyó un segundo hotel llamado "Villa Capricho" y, más tarde, otros tres hospedajes: "La fonda Astigarraga", "Barrenengoa" y "Buena Vista".

En 1921 el obispado de Vitoria se hizo con la propiedad de las instalaciones y las convirtió en seminario de verano. El 1937 se convirtió en cárcel de mujeres y, cerrada esta en 1944, volvió a ser seminario. En 1987 el ayuntamiento de Motrico compra los terrenos al Obispado de Guipúzcoa y derruye los edificios.[5]

El penal femenino de Saturrarán

 
El balneario de Saturrarán fue la más importante cárcel de mujeres del frente norte durante los años 1938-1944. En 1987 se demolieron todos los edificios.

El complejo balneario de Saturrarán fue convertido en cárcel de mujeres durante la guerra civil, hasta cinco años después de finalizada esta. Por sus celdas pasaron más de 4.000 presas políticas desde 1937 hasta 1944, entre las cuales cabe mencionar a Rosario Sánchez Mora. El penal tenía una capacidad de 700 plazas pero su población nunca bajó de las 1.500 internas.

Por el penal de Saturrarán pasaron más de 4.000 mujeres de entre 16 y 80 años provenientes de todos los puntos de España, todas ellas fueron presas políticas, aunque muchas no pertenecieran a ningún partido o asociación. Muchas de ellas fueron hechas presas por ser familiar de alguna persona políticamente activa, llegando a existir la acusación de "no haber sabido contener a sus hombres". El hecho de haberse mantenido fiel a la legalidad republicana fue considerado delito de rebelión por los alzados en armas contra el gobierno. Los hijos de estas mujeres fueron considerados "hijos de débiles mentales".

Según los datos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, en la cárcel de Saturrarán murieron 107 reclusas y 48 niños, tanto por los malos tratos que les infligieron las monjas de la orden de las mercedarias –encargadas de la custodia de la cárcel–, como por inanición, tifus y tuberculosis.[6][7][8][9]​ Incluso se hizo desaparecer a un centenar de niños tal y como se recoge en el testimonio recogido por el juez Baltasar Garzón:

Un día cuando las madres salieron al patio con sus hijos, las monjas les dijeron que los niños tenían que quedarse dentro, que iban a pasar un reconocimiento médico. Eran un centenar de niños. Cuando las madres volvieron los niños ya no estaban. Concepción que no tenía hijos quedó impresionada por las escenas de dolor y por los gritos de las madres que reclamaban a sus hijos. Amenazaron a las madres diciéndoles que callaran si querían conservar la vida. Una mujer de Oviedo que salió poco después de estos hechos encontró a su hija en casa de unos militares en Valencia, pero no sabía si la pudo recuperar o no.[10]

Estos niños fueron dados en adopción a familias afines a los gobernantes franquistas. También muchas familias de localidades vecinas se hicieron cargo de los hijos de las presas. El historiador Ricard Vinyes afirma:

Una serie de disposiciones legales propiciaba que los padres de los niños que integraban Auxilio Social perdieran la patria potestad, que pasaba al Estado o a una familia siempre que ésta fuera profundamente católica y adepta al Régimen.[11]

Para establecer el penal se utilizaron los edificios del hotel balneario que había en el lugar. El hotel contaba con tres edificios que sirvieron para diferenciar los pabellones de presas: uno para las madres, otro para las ancianas y un tercero para las jóvenes. Las reclusas disponían de unos 45 cm para dormir sobre jergones de hoja de maíz. Varias monjas de la orden de las Mercedarias y un sacerdote se encargaban de mantener el orden interior de la prisión y para la custodia había un destacamento de 50 militares.

La superiora sor María Aranzazu Vélez de Mendizábal destacó por su crueldad. Las internas le apodaron "Pantera blanca". Casi todas las religiosas, muchas de ellas de poblaciones cercanas al penal, destacaron por el celo y crueldad con las que ejercieron su custodía. Hubo incluso quien viendo aquel comportamiento abandonó los hábitos de la orden. La solidaridad mostrada por los habitantes de las poblaciones de Ondarroa y Motrico, que llevaban voluntaria y gratuitamente comida a las presas, fue usada por las monjas para enriquecer la orden. Confiscaban los alimentos cedidos y los vendían en el economato.[11]

En 1943, un año antes de su cierre, aún contaba con una población de 1.050 prisioneras, la mitad de las que había en todo el Estado.[12]​ En 1944, se clausuró la cárcel y los edificios fueron cedidos a la Iglesia católica para su uso como seminario. Los edificios se demolieron en 1987 y solo queda algún rastro de cimiento y un antiguo depósito de agua.

En el año 2007 se realizó un homenaje a todas las mujeres y niños que estuvieron encerrados en ese lugar. Se colocó, por parte del Gobierno vasco, un pequeño monumento.

En 2010 el director Mikel Rueda dirige una TV movie de la ETB titulada Izarren Argia-Estrellas que alcanzar basada en los trágicos hechos ocurridos en la cárcel.[13]

  • Vídeo en recuerdo de las mujeres de la cárcel de Saturrarán
 
Vista general de la playa de Saturrarán.

Referencias

  1. Garbiñe Garagarza: «Kondearen Saturrarango lursailen desjabetze akordioa atzera bota dute», Mutrikuko Hitza (2009-05-07).
  2. Jabi Leon: «El desacuerdo entre Costas y la familia del conde de Mutriku llega a los tribunales», Noticias de Gipuzkoa (2009-12-15).
  3. «Dos vertidos consecutivos en el río Mijoa crean la alarma social», El Correo (29 de julio de 2016).
  4. Euskal Naturista Elkartea. . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009. 
  5. LA LEYENDA DE SATURRARAN
  6. Homenaje a las mujeres represaliadas de la cárcel de Saturrarán. Web del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.
  7. Homenaje a las mujeres represaliadas de la cárcel de Saturrarán: galería fotográfica. Web del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.
  8. Jon A. Larreategi: «Cárcel de Saturrarán, prisión franquista», Gara (19 de marzo del 2007).
  9. Patricia Aldama: «Memoria viva de la cárcel de Saturraran», El Diario Vasco (2 de abril del 2007).
  10. ISLA MUJERES. Las rosas de Saturraran. Un balneario de Mutriku se convirtió en la mayor cárcel franquista de mujeres. En sus celdas fallecieron 170 presas y niños, un episodio olvidado demasiado tiempo. El Correo. 13 de mayo de 2013 - ITSASO ÁLVAREZ
  11. Miguel Cifuentes: Diario de Noticias, 03 de febrero de 2009.
  12. Izarren Argia (Estrellas que alcanzar)

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Saturraran.
  • Ministerio de Medio Ambiente: Información sobre playas de Motrico
  •   Datos: Q3112039
  •   Multimedia: Saturraran

saturrarán, playa, playa, saturrarán, pertenece, municipio, guipuzcoano, motrico, país, vasco, españa, está, situada, bahía, ondárroa, comparte, vecina, playa, arrigorri, justo, límite, provincias, guipúzcoa, vizcaya, final, pequeño, valle, río, mijoa, desembo. La playa de Saturraran pertenece al municipio guipuzcoano de Motrico en el Pais Vasco Espana Esta situada en la bahia de Ondarroa que comparte con la vecina playa de Arrigorri justo en el limite de las provincias de Guipuzcoa y Vizcaya al final del pequeno valle del rio Mijoa que desemboca en el lado izquierdo del arenal Escucha este articulo info source source Esta narracion de audio fue creada a partir de una version especifica de este articulo y no refleja las posibles ediciones subsiguientes Mas articulos grabados Problemas al reproducir este archivo SaturraranUbicacionPais EspanaCoordenadas43 19 18 N 2 24 37 O 43 3217 2 4103Caracteristicas generalesLongitud300 mAncho medio90 mGrado ocupacionAltoGrado urbanizacionSemiurbanaCaracteristicas especificasComposicionGrava ArenaTipo arenaDoradaCondiciones banoOleaje moderado ventosaAspectos medioambientalesPresencia vegetacionSiZona protegidaSiBandera azulSiSeguridadEquipo de vigilanciaSiSenalizacion de peligroSiPolicia localSiEquipo salvamentoSiAccesibilidadAccesible a discapacitadosSiTipo de accesoFacil a pieSenalizacion de accesoSi editar datos en Wikidata Sus arenas de color dorado se extienden por una longitud de 300 m hasta las rocas unos picos de pizarra que se levantan en el mar que la limitan por su parte oeste La anchura del arenal es de unos 90 m pero muy variable por a las mareas El cambio de corrientes debido a las obras del vecino puerto de Ondarroa han erosionado la parte este de la playa dejando algunos guijarros mas apreciables en marea baja La playa de Saturraran finaliza en la construccion conocida como Saturraran Zahar un bello y singular caserio del siglo XVIII unico caserio maritimo de la costa guipuzcoana fuente de inspiracion de relatos y novelas tales como Las inquietudes de Shanti Andia de Pio Baroja o Siete Relatos de Jose Maria de Areilza conde de Motrico y dueno del caserio y de las tierras que lo rodean Estas propiedades se han intentado adquirir para su paso a titularidad publica por el Servicio de Costas de Guipuzcoa del Ministerio de Medio Ambiente de Espana a instancias de la asociacion naturalista Mutriku Natur Taldea de Motrico 1 2 Las aguas de calidad deficiente debido a los vertidos en el rio Mijoa 3 aunque mejorada desde la entrada en funcionamiento de la depuradora de Galtzuaran que evita los vertidos al rio Artibai que desemboca en la bahia al lado de Ondarroa gozaron de fama a principios del siglo XX y dieron lugar a la aparicion de varios hoteles establecimientos que fueron convertidos en carcel de mujeres despues de la guerra civil La parte este de la playa una vez superado el tramo de rocas se abre a la rasa mareal que se prolonga por la costa guipuzcoana En este espacio se forman dos pequenas calas y cuyas aguas a mar abierto mejoran considerable de calidad en estos espacios esta permitido el nudismo 4 De alli al este hacia Motrico se extiende el espacio conocido como Siete Playas Zazpi Hondartza en euskera o mas coloquialmente zazpi plaia que es el espacio puro de la rasa mareal abierto bajo los acantilados Espacio accesible en marea baja y de gran riqueza piscicola La fuerza del paisaje de este lugar que sirve como telon de fondo a la vecina Ondarroa ha dado pie a la creacion de diferentes cuentos y leyendas sobre sus rocas y el mismo nombre del sitio La playa de Saturraran merece una mencion especial por sus inconfundibles y perfilados penascos Esta considerada una de las playas mas hermosas y selectas del cantabrico es por ello que son muchos los turistas que no pueden sucumbir a la tentacion de fotografiarla Indice 1 La leyenda de Satur y Aran 2 El complejo balneario 3 El penal femenino de Saturraran 4 Referencias 5 Enlaces externosLa leyenda de Satur y Aran EditarLa playa de Saturraran se cierra en su parte este con un cordon rocoso en el que destacan dos penas que dan una caracteristica singular al lugar Estas penas de origen Cretacico y denominadas Eskilantzarri aspecto de campana tienen asociada una leyenda popular que cuentan su origen La leyenda dice que habia dos amantes llamados Satur y Aran Satur que era pescador salia todos los dia a pescar a la mar mientras que Aran se quedada a la espera en tierra Un dia de galerna Satur no regreso y Aran permanecio esperandole Cuando fue consciente de que no volveria Aran maldijo el mar y pidio que tambien se la llevara a ella Aquella noche tras un gran estruendo Aran desaparecio y en su lugar surgieron las dos grandes rocas de Saturraran una es Satur y la otra es Aran 5 El complejo balneario EditarA la segunda mitad del siglo XIX se construyo un establecimiento hotelero maritimo balneario denominado Grand Hotel Pronto por el auge que los banos de mar alcanzaron se construyo un segundo hotel llamado Villa Capricho y mas tarde otros tres hospedajes La fonda Astigarraga Barrenengoa y Buena Vista En 1921 el obispado de Vitoria se hizo con la propiedad de las instalaciones y las convirtio en seminario de verano El 1937 se convirtio en carcel de mujeres y cerrada esta en 1944 volvio a ser seminario En 1987 el ayuntamiento de Motrico compra los terrenos al Obispado de Guipuzcoa y derruye los edificios 5 El penal femenino de Saturraran Editar El balneario de Saturraran fue la mas importante carcel de mujeres del frente norte durante los anos 1938 1944 En 1987 se demolieron todos los edificios El complejo balneario de Saturraran fue convertido en carcel de mujeres durante la guerra civil hasta cinco anos despues de finalizada esta Por sus celdas pasaron mas de 4 000 presas politicas desde 1937 hasta 1944 entre las cuales cabe mencionar a Rosario Sanchez Mora El penal tenia una capacidad de 700 plazas pero su poblacion nunca bajo de las 1 500 internas Por el penal de Saturraran pasaron mas de 4 000 mujeres de entre 16 y 80 anos provenientes de todos los puntos de Espana todas ellas fueron presas politicas aunque muchas no pertenecieran a ningun partido o asociacion Muchas de ellas fueron hechas presas por ser familiar de alguna persona politicamente activa llegando a existir la acusacion de no haber sabido contener a sus hombres El hecho de haberse mantenido fiel a la legalidad republicana fue considerado delito de rebelion por los alzados en armas contra el gobierno Los hijos de estas mujeres fueron considerados hijos de debiles mentales Segun los datos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi en la carcel de Saturraran murieron 107 reclusas y 48 ninos tanto por los malos tratos que les infligieron las monjas de la orden de las mercedarias encargadas de la custodia de la carcel como por inanicion tifus y tuberculosis 6 7 8 9 Incluso se hizo desaparecer a un centenar de ninos tal y como se recoge en el testimonio recogido por el juez Baltasar Garzon Un dia cuando las madres salieron al patio con sus hijos las monjas les dijeron que los ninos tenian que quedarse dentro que iban a pasar un reconocimiento medico Eran un centenar de ninos Cuando las madres volvieron los ninos ya no estaban Concepcion que no tenia hijos quedo impresionada por las escenas de dolor y por los gritos de las madres que reclamaban a sus hijos Amenazaron a las madres diciendoles que callaran si querian conservar la vida Una mujer de Oviedo que salio poco despues de estos hechos encontro a su hija en casa de unos militares en Valencia pero no sabia si la pudo recuperar o no 10 Estos ninos fueron dados en adopcion a familias afines a los gobernantes franquistas Tambien muchas familias de localidades vecinas se hicieron cargo de los hijos de las presas El historiador Ricard Vinyes afirma Una serie de disposiciones legales propiciaba que los padres de los ninos que integraban Auxilio Social perdieran la patria potestad que pasaba al Estado o a una familia siempre que esta fuera profundamente catolica y adepta al Regimen 11 Para establecer el penal se utilizaron los edificios del hotel balneario que habia en el lugar El hotel contaba con tres edificios que sirvieron para diferenciar los pabellones de presas uno para las madres otro para las ancianas y un tercero para las jovenes Las reclusas disponian de unos 45 cm para dormir sobre jergones de hoja de maiz Varias monjas de la orden de las Mercedarias y un sacerdote se encargaban de mantener el orden interior de la prision y para la custodia habia un destacamento de 50 militares La superiora sor Maria Aranzazu Velez de Mendizabal destaco por su crueldad Las internas le apodaron Pantera blanca Casi todas las religiosas muchas de ellas de poblaciones cercanas al penal destacaron por el celo y crueldad con las que ejercieron su custodia Hubo incluso quien viendo aquel comportamiento abandono los habitos de la orden La solidaridad mostrada por los habitantes de las poblaciones de Ondarroa y Motrico que llevaban voluntaria y gratuitamente comida a las presas fue usada por las monjas para enriquecer la orden Confiscaban los alimentos cedidos y los vendian en el economato 11 En 1943 un ano antes de su cierre aun contaba con una poblacion de 1 050 prisioneras la mitad de las que habia en todo el Estado 12 En 1944 se clausuro la carcel y los edificios fueron cedidos a la Iglesia catolica para su uso como seminario Los edificios se demolieron en 1987 y solo queda algun rastro de cimiento y un antiguo deposito de agua En el ano 2007 se realizo un homenaje a todas las mujeres y ninos que estuvieron encerrados en ese lugar Se coloco por parte del Gobierno vasco un pequeno monumento En 2010 el director Mikel Rueda dirige una TV movie de la ETB titulada Izarren Argia Estrellas que alcanzar basada en los tragicos hechos ocurridos en la carcel 13 Video en recuerdo de las mujeres de la carcel de Saturraran dd Vista general de la playa de Saturraran Referencias Editar Garbine Garagarza Kondearen Saturrarango lursailen desjabetze akordioa atzera bota dute Mutrikuko Hitza 2009 05 07 Jabi Leon El desacuerdo entre Costas y la familia del conde de Mutriku llega a los tribunales Noticias de Gipuzkoa 2009 12 15 Dos vertidos consecutivos en el rio Mijoa crean la alarma social El Correo 29 de julio de 2016 Euskal Naturista Elkartea Playa de Saturraran Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009 Consultado el 17 de septiembre de 2009 a b LA LEYENDA DE SATURRARAN Homenaje a las mujeres represaliadas de la carcel de Saturraran Web del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco Homenaje a las mujeres represaliadas de la carcel de Saturraran galeria fotografica Web del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco Jon A Larreategi Carcel de Saturraran prision franquista Gara 19 de marzo del 2007 Patricia Aldama Memoria viva de la carcel de Saturraran El Diario Vasco 2 de abril del 2007 Auto del Juzgado Central de Instruccion n º 5 de la Audiencia Nacional del 18 de noviembre del 2008 a b ISLA MUJERES Las rosas de Saturraran Un balneario de Mutriku se convirtio en la mayor carcel franquista de mujeres En sus celdas fallecieron 170 presas y ninos un episodio olvidado demasiado tiempo El Correo 13 de mayo de 2013 ITSASO ALVAREZ Miguel Cifuentes Destino el infierno Diario de Noticias 03 de febrero de 2009 Izarren Argia Estrellas que alcanzar Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Saturraran Ministerio de Medio Ambiente Informacion sobre playas de Motrico Datos Q3112039 Multimedia Saturraran Obtenido de https es wikipedia org w index php title Saturraran playa amp oldid 134630872, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos