fbpx
Wikipedia

Pteroptochos castaneus

El hued-hued castaño (en Chile) o huet-huet gorgicastaño[3]​ (Pteroptochos castaneus), también denominado huet huet castaño (en Argentina),[2]gallereta, tuta, o teque,[4]​ es una especie de ave paseriforme, una de las tres pertenecientes al género Pteroptochos de la familia Rhinocryptidae. Habita mayormente en el centro-sur de Chile; además en un sector fronterizo de la Argentina.

 
Hued-hued castaño

Hued-hued castaño (Pteroptochos castaneus), en Chillán, Chile.
Estado de conservación

Preocupación menor (UICN 3.1)[1]
Taxonomía
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Orden: Passeriformes
Familia: Rhinocryptidae
Género: Pteroptochos
Especie: P. castaneus
Philippi & Landbeck, 1864
Distribución

Distribución geográfica del huet-huet gorgicastaño.
Sinonimia

Pteroptochus castaneus Philippi & Landbeck, 1864 (protónimo)[2]

Valle las Trancas, Ñuble, Chile

Distribución

En Chile habita en el centro-sur, desde la provincia de Colchagua en la Región de O'Higgins hasta las provincias de Concepción y de Biobío en la Región del Biobío; su límite sur está definido a partir de la desembocadura del río Bío-Bío, al este hasta su confluencia con el río Laja y más hacia el este, a lo largo de la costa norte del río Laja. Llega hasta una altitud de 1550 msnm.

En la Argentina se distribuye entre los 1450 y los 1550 msnm en un pequeño sector del noroeste de la provincia del Neuquén, en la patagonia argentina, en el departamento Minas, solamente en donde el hábitat de este pájaro logra transponer el cordón andino. El hued-hued castaño es considerado la especie de ave argentina con el área de nidificación más reducida de ese país.[5]​ En ese país es llamado localmente por los criadores de cabras con el nombre de tuta.

Hábitat

Esta ave es característica de bosques dominados por roble pellín (Nothofagus obiqua) con sotobosque de caña colihue (Chusquea); estos bosques son del tipo forestal esclerófilo chileno, formación austral del Matorral Chileno. Este específico ecosistema, característico de Chile, solo penetra en la Argentina en el noroeste de la provincia de Neuquén, más específicamente en el Parque Provincial Epu Lauquen (Las Lagunas, o Reserva Lagunas de Epu Laufquen), y zonas aledañas, (36°50'S, 71 °05'W). Además de la población en los bosques de estas lagunas, se encuentra una segunda población del hued-hued castaño en el bosque que rodea a la laguna Vaca Lauquen, ya fuera de la reserva. La misma se encuentra distanciada de la anterior por 7 km, pero conectadas a bosques similares de zonas adyacentes de Chile en la provincia de Ñuble mediante ñirantales achaparrados.[5]​ Esta es una región con fuerte penetración de elementos biológicos característicos del Bosque esclerófilo del Matorral chileno, gracias a que, en algunos puntos, el mismo bosque cruza el límite binacional, por ejemplo: hualo (Nothofagus glauca), roble pellín, y posiblemente algunos ejemplares del híbrido Nothofagus leonii (Nothofagus × leonii).[6][7]​ Otras especies chilenas que constituyen el hábitat de este pájaro y que únicamente viven en la Argentina en las lagunas de Epu Laufquen son: Puya alpestris,[8]Azara alpina, y Orites myrtoidea. Otros taxones comunes o característicos del centro de Chile que también regionalmente se hacen presentes al otro lado del encadenamiento andino son: Gnaphalium aldunateoides, Gnaphalium psilophyllum, Haplopappus pectinatus, Oxalis compacta, Balbisia gracilis, Viguiera revoluta, Colletia hystrix, Corynabutilon bicolor, y Combera sp., etc.[9]​ destacándose especialmente Senecio pilquensis, Mutisia linearifolia, y Alstroemeria presliana; todos ellos confirman la ingresión del tipo forestal esclerófilo chileno y, a la par de él, el hued-hued castaño, con una población recién descubierta en diciembre de 1999.[10]

Descripción

Es un ave grande, mide 25 cm y pesa entre 158 y 185 g el macho, y entre 130 y 175 g la hembra. El color rufo del plumaje domina en lo ventral de su cuerpo y por delante de la cabeza; la parte trasera de la misma y todo lo dorsal hasta la cola va del apizarrado al negro ahumado. También destacan una notable zona auricular blancuzca, y un sector en el lomo y en las supracaudales con plumas rufo oscuras terminadas en bandas negras y amarillentas. Sus grandes patas son negruzcas al igual que su pico.[4]

Estado de conservación

Es considerada como “preocupación menor” por la IUCN.[1]

La especie tiene un área de reproducción a nivel mundial por debajo de 50 000 km².[11]

Comportamiento

Los hábitos de esta especie son similares a su congénere Pteroptochos tarnii, usualmente permanece escondido mientras camina por el suelo del bosque, haciendo pausas para escarbar vigorosamente la hojarasca con sus grandes patas; temprano en la mañana puede emerger en el borde del bosque. Prefiere áreas con bambuzales Chusquea. Generalmente mantiene la larga cola levantada.[12]

Alimentación

Su dieta consiste de escarabajos y sus larvas, y semillas, que escarva en el suelo con sus patas.[4]

Reproducción

La postura ocurre entre noviembre y diciembre. El nido, en formato de taza, es hecho de hierbas finas al final de una madriguera; a veces dentro de un tronco hueco. La nidada es de 2 huevos, que miden 36 x 28 mm.[4]

Vocalización

El canto es similar al hued hued del sur, pero de timbre más alto, más suave y más rápido, con pocas nota más; el llamado es bastante diferente, una serie de notas nasales cloqueadas “uehk”.[13][12]


Sistemática

 
Pteroptochos castaneus, ilustración de Smit para Exotic ornithology : containing figures and descriptions of new or rare species of American birds, 1869.

Descripción original

La especie P. castaneus fue descrita por primera vez por los ornitólogos alemanes Rodolfo Amando Philippi y Christian Ludwig Landbeck en 1864 bajo el nombre científico Pteroptochus castaneus; localidad tipo «Hacienda de la Puerta, 1500 metros de altitud, Colchagua, Chile».[14]

Relaciones con el hued-hued del sur

El hued-hued castaño es muy similar en nidificación, comportamiento, y vocalizaciones al hued-hued del sur o común (Pteroptchos tarnii) del cual se lo separa fácilmente por tener este último la garganta y pecho de color apizarrado oscuro. Si bien el castaño fue postulado solo como una subespecie del hued-hued del sur la controversia sobre su situación específica fue resuelta mediante el análisis de sus vocalizaciones,[13]​ y la secuenciación de genes de su ADN mitocondrial.[15]

En su geonemia de Chile, ambos hued-hued se separan por el cauce del río Bío-Bío. Curiosamente, el lado chileno del Paso Pichachén, llamado «el triángulo del Laja - Bío-Bío», es árido, estepario, y sin bosques, es decir, este hábitat desfavorable para las dos especies de hued-hued forma una barrera natural que redunda en que ambas distribuciones sean alopátricas. Ambas especies son alopátricas también en el lado argentino, distanciados por un hiato de 209 km de pastizales esteparios con parches de bosques de diferente composición arbórea, no aptos para ninguna de las dos especies.[10]

Sin embargo, estudios recientes muestran que el alto río Bío-Bío no representa una barrera efectiva para la dispersión, sugiriendo que las dos especies han estado en contacto varias veces dependiendo de la fluctuación de las condiciones climáticas.[14]

Taxonomía

Los estudios de genética molecular de Ericson et al., 2010[16]​ confirman la monofilia de la familia Rhinocryptidae y sugieren la existencia de dos grandes grupos dentro de la misma, de forma muy general, el formado por las especies de mayor tamaño, al que pertenece Pteroptochos, y el integrado por las especies menores. Ohlson et al. 2013 proponen la división de la familia en dos subfamilias. Pteroptochos pertenece a una subfamilia Rhinocryptinae Wetmore, 1930 (1837), junto a Scelorchilus, Liosceles, Psilorhamphus, Acropternis, Rhinocrypta y Teledromas.[17]

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Pteroptochos castaneus». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2016.1 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 17 de octubre de 2016. 
  2. Huet-huet Gorgicastaño Pteroptochos castaneus Philippi & Landbeck, 1864 en Avibase. Consultada el 17 de octubre de 2016.
  3. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2003). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Octava parte: Orden Passeriformes, Familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 50 (1): 103-110. ISSN 0570-7358. Consultado el 5 de octubre de 2016. P. 109. 
  4. Hued-hued castaño en Aves de Chile. Consultada el 17 de octubre de 2016.
  5. Pearman, Mark; & Grigoli, Alejandra. Nueva información del hued-hued castaño (Pteroptochos castaneus) en la Argentina. Nuestras Aves, 43: pág. 17-18 Ed. Aves Argentinas, Bs. As.
  6. Chebez, Juan carlos. (2005). Guía de las reservas naturales de la Argentina.Patagonia Norte.
  7. Laclau, P. (1997). Los ecosistemas forestales y el hombre en el sur de Chile y Argentina. Boletín Técnico 31. Fundación Vida Silvestre Argentina, World Wild Life Foundation. 110 p.
  8. Gómez Romero, Silvia E. y Grau, Alfredo (2009). Las especies de Puya (Bromeliaceae) en la Argentina. Boletín Sociedad Argentina de Botánica 44 (1-2):175-208.
  9. Correa, M. N. (ed.) (1999). Flora patagónica. Buenos Aires: INTA – 7 v. Colección científica; Parte 1. Introducción, clave general de familias, Pteridophyta y Gymnospermae
  10. Pearman, Mark (2000). Notes on a population of chetnut-throated huet-huet Pteroptochos castaneus in Neuquen Province: A new Rhinocryptid for Argentina. Hornero 15:145-150, Ed.Aves Argentinas, Bs.As.
  11. Stattersfielda,J.; Crosbym, J.; Long, A. J.; & D. C. Wege. (1998) Endemic bird areas of the world. Priorities for biodiversity conservation. BirdLife Conservation series Nº. 7 BirdLife International, Cambridge UK.
  12. Ridgely, Robert and Guy Tudor. 2009, Pteroptochos castaneus y Pteroptochos tarnii, p. 392, en Field guide to the songbirds of South America: the passerines – 1st ed. – (Mildred Wyatt-World series in ornithology). ISBN 978-0-292-71748-0
  13. Howell,S.N.G. & Webb, S. (1995). Species status of the Chestnut-throated Huet-huet Pteroptochus castaneus. Bull. B.O.C. ll5:175-177.
  14. Chestnut-throated Huet-huet (Pteroptochos castaneus) en Handbook of the Birds of the World - Alive. Consultada el 17 de octubre de 2016.
  15. Chesser, R.T. (1999). Molecular systematics of the Rhinocryptid genus Pteroptochus. Condor 101:439-446.
  16. Ericson, P.G.P.; Olson, S.L.; Irestedt, M.; Alvarenga, H. & Fjeldså, J. (2010). «Circumscription of a monophyletic family for the tapaculos (Aves: Rhinocryptidae): Psiloramphus in and Melanopareia out». Journal of Ornithology (151 (2)): 337-345. ISSN 2193-7192. doi:10.1007/s10336-009-0460-9. 
  17. Ohlson, J. I.; Irestedt, M.; Ericson, P.G.P.; Fjeldså, J. (2013). «Phylogeny and classification of the New World suboscines (Aves, Passeriformes).». Zootaxa (en inglés) (3613): 1-35. ISSN 1175-5326. doi:10.11646/zootaxa.3613.1.1. 

Enlaces externos

  •   Wikispecies tiene un artículo sobre Pteroptochos castaneus.
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pteroptochos castaneus.
  • Videos, fotos y sonidos de Pteroptochos castaneus en The Internet Bird Collection.
  • Sonidos y mapa de distribución de Pteroptochos castaneus en xeno-canto.
  • Ficha técnica y fotos Pteroptochos castaneus en Aves de Chile.
  •   Datos: Q849007
  •   Multimedia: Pteroptochos castaneus / Q849007
  •   Especies: Pteroptochos castaneus

pteroptochos, castaneus, hued, hued, castaño, chile, huet, huet, gorgicastaño, también, denominado, huet, huet, castaño, argentina, gallereta, tuta, teque, especie, paseriforme, tres, pertenecientes, género, pteroptochos, familia, rhinocryptidae, habita, mayor. El hued hued castano en Chile o huet huet gorgicastano 3 Pteroptochos castaneus tambien denominado huet huet castano en Argentina 2 gallereta tuta o teque 4 es una especie de ave paseriforme una de las tres pertenecientes al genero Pteroptochos de la familia Rhinocryptidae Habita mayormente en el centro sur de Chile ademas en un sector fronterizo de la Argentina Hued hued castanoHued hued castano Pteroptochos castaneus en Chillan Chile Estado de conservacionPreocupacion menor UICN 3 1 1 TaxonomiaReino AnimaliaFilo ChordataClase AvesOrden PasseriformesFamilia RhinocryptidaeGenero PteroptochosEspecie P castaneus Philippi amp Landbeck 1864DistribucionDistribucion geografica del huet huet gorgicastano SinonimiaPteroptochus castaneus Philippi amp Landbeck 1864 protonimo 2 editar datos en Wikidata Valle las Trancas Nuble Chile Indice 1 Distribucion 2 Habitat 3 Descripcion 4 Estado de conservacion 5 Comportamiento 5 1 Alimentacion 5 2 Reproduccion 5 3 Vocalizacion 6 Sistematica 6 1 Descripcion original 6 2 Relaciones con el hued hued del sur 6 3 Taxonomia 7 Referencias 8 Enlaces externosDistribucion EditarEn Chile habita en el centro sur desde la provincia de Colchagua en la Region de O Higgins hasta las provincias de Concepcion y de Biobio en la Region del Biobio su limite sur esta definido a partir de la desembocadura del rio Bio Bio al este hasta su confluencia con el rio Laja y mas hacia el este a lo largo de la costa norte del rio Laja Llega hasta una altitud de 1550 msnm En la Argentina se distribuye entre los 1450 y los 1550 msnm en un pequeno sector del noroeste de la provincia del Neuquen en la patagonia argentina en el departamento Minas solamente en donde el habitat de este pajaro logra transponer el cordon andino El hued hued castano es considerado la especie de ave argentina con el area de nidificacion mas reducida de ese pais 5 En ese pais es llamado localmente por los criadores de cabras con el nombre de tuta Habitat EditarEsta ave es caracteristica de bosques dominados por roble pellin Nothofagus obiqua con sotobosque de cana colihue Chusquea estos bosques son del tipo forestal esclerofilo chileno formacion austral del Matorral Chileno Este especifico ecosistema caracteristico de Chile solo penetra en la Argentina en el noroeste de la provincia de Neuquen mas especificamente en el Parque Provincial Epu Lauquen Las Lagunas o Reserva Lagunas de Epu Laufquen y zonas aledanas 36 50 S 71 05 W Ademas de la poblacion en los bosques de estas lagunas se encuentra una segunda poblacion del hued hued castano en el bosque que rodea a la laguna Vaca Lauquen ya fuera de la reserva La misma se encuentra distanciada de la anterior por 7 km pero conectadas a bosques similares de zonas adyacentes de Chile en la provincia de Nuble mediante nirantales achaparrados 5 Esta es una region con fuerte penetracion de elementos biologicos caracteristicos del Bosque esclerofilo del Matorral chileno gracias a que en algunos puntos el mismo bosque cruza el limite binacional por ejemplo hualo Nothofagus glauca roble pellin y posiblemente algunos ejemplares del hibrido Nothofagus leonii Nothofagus leonii 6 7 Otras especies chilenas que constituyen el habitat de este pajaro y que unicamente viven en la Argentina en las lagunas de Epu Laufquen son Puya alpestris 8 Azara alpina y Orites myrtoidea Otros taxones comunes o caracteristicos del centro de Chile que tambien regionalmente se hacen presentes al otro lado del encadenamiento andino son Gnaphalium aldunateoides Gnaphalium psilophyllum Haplopappus pectinatus Oxalis compacta Balbisia gracilis Viguiera revoluta Colletia hystrix Corynabutilon bicolor y Combera sp etc 9 destacandose especialmente Senecio pilquensis Mutisia linearifolia y Alstroemeria presliana todos ellos confirman la ingresion del tipo forestal esclerofilo chileno y a la par de el el hued hued castano con una poblacion recien descubierta en diciembre de 1999 10 Descripcion EditarEs un ave grande mide 25 cm y pesa entre 158 y 185 g el macho y entre 130 y 175 g la hembra El color rufo del plumaje domina en lo ventral de su cuerpo y por delante de la cabeza la parte trasera de la misma y todo lo dorsal hasta la cola va del apizarrado al negro ahumado Tambien destacan una notable zona auricular blancuzca y un sector en el lomo y en las supracaudales con plumas rufo oscuras terminadas en bandas negras y amarillentas Sus grandes patas son negruzcas al igual que su pico 4 Estado de conservacion EditarEs considerada como preocupacion menor por la IUCN 1 La especie tiene un area de reproduccion a nivel mundial por debajo de 50 000 km 11 Comportamiento EditarLos habitos de esta especie son similares a su congenere Pteroptochos tarnii usualmente permanece escondido mientras camina por el suelo del bosque haciendo pausas para escarbar vigorosamente la hojarasca con sus grandes patas temprano en la manana puede emerger en el borde del bosque Prefiere areas con bambuzales Chusquea Generalmente mantiene la larga cola levantada 12 Alimentacion Editar Su dieta consiste de escarabajos y sus larvas y semillas que escarva en el suelo con sus patas 4 Reproduccion Editar La postura ocurre entre noviembre y diciembre El nido en formato de taza es hecho de hierbas finas al final de una madriguera a veces dentro de un tronco hueco La nidada es de 2 huevos que miden 36 x 28 mm 4 Vocalizacion Editar El canto es similar al hued hued del sur pero de timbre mas alto mas suave y mas rapido con pocas nota mas el llamado es bastante diferente una serie de notas nasales cloqueadas uehk 13 12 Sistematica Editar Pteroptochos castaneus ilustracion de Smit para Exotic ornithology containing figures and descriptions of new or rare species of American birds 1869 Descripcion original Editar La especie P castaneus fue descrita por primera vez por los ornitologos alemanes Rodolfo Amando Philippi y Christian Ludwig Landbeck en 1864 bajo el nombre cientifico Pteroptochus castaneus localidad tipo Hacienda de la Puerta 1500 metros de altitud Colchagua Chile 14 Relaciones con el hued hued del sur Editar El hued hued castano es muy similar en nidificacion comportamiento y vocalizaciones al hued hued del sur o comun Pteroptchos tarnii del cual se lo separa facilmente por tener este ultimo la garganta y pecho de color apizarrado oscuro Si bien el castano fue postulado solo como una subespecie del hued hued del sur la controversia sobre su situacion especifica fue resuelta mediante el analisis de sus vocalizaciones 13 y la secuenciacion de genes de su ADN mitocondrial 15 En su geonemia de Chile ambos hued hued se separan por el cauce del rio Bio Bio Curiosamente el lado chileno del Paso Pichachen llamado el triangulo del Laja Bio Bio es arido estepario y sin bosques es decir este habitat desfavorable para las dos especies de hued hued forma una barrera natural que redunda en que ambas distribuciones sean alopatricas Ambas especies son alopatricas tambien en el lado argentino distanciados por un hiato de 209 km de pastizales esteparios con parches de bosques de diferente composicion arborea no aptos para ninguna de las dos especies 10 Sin embargo estudios recientes muestran que el alto rio Bio Bio no representa una barrera efectiva para la dispersion sugiriendo que las dos especies han estado en contacto varias veces dependiendo de la fluctuacion de las condiciones climaticas 14 Taxonomia Editar Los estudios de genetica molecular de Ericson et al 2010 16 confirman la monofilia de la familia Rhinocryptidae y sugieren la existencia de dos grandes grupos dentro de la misma de forma muy general el formado por las especies de mayor tamano al que pertenece Pteroptochos y el integrado por las especies menores Ohlson et al 2013 proponen la division de la familia en dos subfamilias Pteroptochos pertenece a una subfamilia Rhinocryptinae Wetmore 1930 1837 junto a Scelorchilus Liosceles Psilorhamphus Acropternis Rhinocrypta y Teledromas 17 Referencias Editar a b BirdLife International 2012 Pteroptochos castaneus Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2016 1 en ingles ISSN 2307 8235 Consultado el 17 de octubre de 2016 a b Huet huet Gorgicastano Pteroptochos castaneus Philippi amp Landbeck 1864 en Avibase Consultada el 17 de octubre de 2016 Bernis F De Juana E Del Hoyo J Fernandez Cruz M Ferrer X Saez Royuela R Sargatal J 2003 Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Espanola de Ornitologia Octava parte Orden Passeriformes Familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae Ardeola Handbook of the Birds of the World Madrid SEO BirdLife 50 1 103 110 ISSN 0570 7358 Consultado el 5 de octubre de 2016 P 109 a b c d Hued hued castano en Aves de Chile Consultada el 17 de octubre de 2016 a b Pearman Mark amp Grigoli Alejandra Nueva informacion del hued hued castano Pteroptochos castaneus en la Argentina Nuestras Aves 43 pag 17 18 Ed Aves Argentinas Bs As Chebez Juan carlos 2005 Guia de las reservas naturales de la Argentina Patagonia Norte Laclau P 1997 Los ecosistemas forestales y el hombre en el sur de Chile y Argentina Boletin Tecnico 31 Fundacion Vida Silvestre Argentina World Wild Life Foundation 110 p Gomez Romero Silvia E y Grau Alfredo 2009 Las especies de Puya Bromeliaceae en la Argentina Boletin Sociedad Argentina de Botanica 44 1 2 175 208 Correa M N ed 1999 Flora patagonica Buenos Aires INTA 7 v Coleccion cientifica Parte 1 Introduccion clave general de familias Pteridophyta y Gymnospermae a b Pearman Mark 2000 Notes on a population of chetnut throated huet huet Pteroptochos castaneus in Neuquen Province A new Rhinocryptid for Argentina Hornero 15 145 150 Ed Aves Argentinas Bs As Stattersfielda J Crosbym J Long A J amp D C Wege 1998 Endemic bird areas of the world Priorities for biodiversity conservation BirdLife Conservation series Nº 7 BirdLife International Cambridge UK a b Ridgely Robert and Guy Tudor 2009 Pteroptochos castaneus y Pteroptochos tarnii p 392 en Field guide to the songbirds of South America the passerines 1st ed Mildred Wyatt World series in ornithology ISBN 978 0 292 71748 0 a b Howell S N G amp Webb S 1995 Species status of the Chestnut throated Huet huet Pteroptochus castaneus Bull B O C ll5 175 177 a b Chestnut throated Huet huet Pteroptochos castaneus en Handbook of the Birds of the World Alive Consultada el 17 de octubre de 2016 Chesser R T 1999 Molecular systematics of the Rhinocryptid genus Pteroptochus Condor 101 439 446 Ericson P G P Olson S L Irestedt M Alvarenga H amp Fjeldsa J 2010 Circumscription of a monophyletic family for the tapaculos Aves Rhinocryptidae Psiloramphus in and Melanopareia out Journal of Ornithology 151 2 337 345 ISSN 2193 7192 doi 10 1007 s10336 009 0460 9 Ohlson J I Irestedt M Ericson P G P Fjeldsa J 2013 Phylogeny and classification of the New World suboscines Aves Passeriformes Zootaxa en ingles 3613 1 35 ISSN 1175 5326 doi 10 11646 zootaxa 3613 1 1 Enlaces externos Editar Wikispecies tiene un articulo sobre Pteroptochos castaneus Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Pteroptochos castaneus Videos fotos y sonidos de Pteroptochos castaneus en The Internet Bird Collection Sonidos y mapa de distribucion de Pteroptochos castaneus en xeno canto Ficha tecnica y fotos Pteroptochos castaneus en Aves de Chile Datos Q849007 Multimedia Pteroptochos castaneus Q849007 Especies Pteroptochos castaneus Obtenido de https es wikipedia org w index php title Pteroptochos castaneus amp oldid 135244164, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos