Pasión (película siria)
Pasión (título original árabe : 'باب المقام'; ALA-LC: Bal al-Makam) es una película franco-siria, biográfica e histórica, producida por Al-Sharq Establishment for Production and Distribution; dirigida y guionada por el director Mohammad Malas, en 2005, y 98 min de duración.[3]
| باب المقام Bal al-Makam | ||
|---|---|---|
| Título | Pasión [internacional Passion] | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Cinétévé Cinétéléfilms | |
| Música | Marcel Khalifé | |
| Fotografía | Tarek Ben Abdallah | |
| Montaje | Kahena Attia Riveill | |
| Escenografía | Mohamed Malas Ahmed Attia | |
| Protagonistas | Salwa Jamil Naceur Ouerdiani Oussama Sayed Youssef | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Siria Francia | |
| Año | 2013 | |
| Género | drama histórico | |
| Duración | 98 min | |
| Idioma(s) | árabe | |
| Compañías | ||
| Distribución | Al-Sharq Establishment for Production and Distribution (estatal) | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Trama
Imane, de 35 años, es apasionada por la música, y especialmente fanática de la cantante Oum Kalthoum, Imane tararea y reanuda sus canciones. Es una ama de casa de 35 años, está casada y tiene tres hijos, además de su sobrino, Jumana, que está en una prisión militar. Ella vive con su esposo Adnan en Alepo, que combina dos trabajos. De repente se da cuenta de que han pasado diez años desde que se casó, durante la cual ha hecho poco más que cuidar a su esposo y a sus tres hijos. Su apasionamiento por la música, no se condice porque es una mujer siria; y, se ve muy mal a los ojos de los hombres; pues solo es respetable en silencio. Ella siente una oleada de amor: por su esposo, por sus hijos, por sus padres, por sus hermanos. Su esposo está encantado con la transformación de su esposa y alienta su nueva pasión. Sus hermanos, sin embargo, piensan que se ha vuelto loca: escucha música, canta y parece consumida por la pasión. ¿Podría estar viendo a otro hombre? Deciden seguirla ...Así, su familia decide poner fin a ella....[4][3]
Reparto
- Salwa Jamil como 'Imane.
- Naceur Ouerdiani como Abou Sobhi.
- Oussama Sayed Youssef como Adnan.
- Mahmoud Hamed Abou como Rachid.
- Houda Rokbi como Om Rachid.
- Yara Chakra como Joumana.
- Kamel Jaber como Jamil.
- Ghassen Dhahabi como Yahia.
- Ahmed Fateh Jaddou como Sobhi.
- Houssein Chibane como Bakri.
- Sondes El Hassan como Rabia.
- Mohamad El Hebe como Abdelnasser.
- Hasmik Kyoumejiane como Madame Badyâa.
- Oumaya Malas como Ghada.
- Raja Kotrach como Souad.
Galardones
- Festival Internacional de Cine de Marrakech - Premio Especial del Jurado, 2005.
Véase también
- Portal:Cine. Contenido relacionado con Cine.
- Cine de Siria
Referencias
- O. Hind. L'Expression (1 de agosto de 2016). «"Je suis un cinéaste libre et indépendant..."» ["Soy un cineasta libre e independiente ..."]. DJazairess (en francés). Consultado el 13 de noviembre de 2017.
- La Tribune (23 de julio de 2016). «Des professionnels pour composer les jurys» [Profesionales para componer jurados]. DJazairess (en francés). Consultado el 13 de noviembre de 2017. «El director sirio Mohammad Malas que tiene en su haber, varias películas en particular Soullèm ila Dimachq (una escala para Damasco) en 2013 y Bab al-maqam en 2005, además de varias distinciones y tributos en muchos países árabes y europeos.»
- ↑ «الفيلم السوري: باب المقام; Syrian Film: Bab Al Maqam» [Película siria: Bab al - Maqam Película siria: Bab Al Maqam]. 7 Iber (en inglés). 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
- «Passion» (en inglés). 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. «Amine es una mujer siria cuya pasión por la música, se convierte en su caída. En la sociedad islámica tradicional, una mujer respetable equivale a una mujer silenciosa, pero Amine se niega a cumplir con tales reglas. En lugar de vivir en deshonra, su propia familia decide deshacerse de ella.»
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cine de Argelia.
- Película completa en Youtube
- Su ficha en El Cinema.
- Ficha en Allo Cine.
- Ficha en Film Affinity.
- Tráiler de Escalera a Damasco en YouTube.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «باب_المقام_(فيلم_2005)» de Wikipedia en árabe, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Passion (film, 2005)» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Pasión en Internet Movie Database (en inglés).
- Ficha de allociné