Pandemia de COVID-19 en Australia
La pandemia de COVID-19 en Australia inició el 25 de enero de 2020 en Melbourne, Victoria. Un hombre que regresó de Wuhan, China, dio positivo por COVID-19.[1]
| Pandemia de COVID-19 en Australia | ||
|---|---|---|
| Parte de la pandemia de COVID-19 | ||
| Casos confirmados por región: 5000+ casos confirmados 500–4999 casos confirmados 50–499 casos confirmados 5–49 casos confirmados 1–4 casos confirmados | ||
| Agente patógeno | ||
| Patógeno | SARS-CoV-2 | |
| Tipo de patógeno | Virus | |
| Enfermedad causada | COVID-19 | |
| Datos históricos | ||
| Inicio del contagio | 25 de enero de 2020 (1 año, 6 meses y 9 días) | |
| Lugar de inicio | Wuhan, China (1 de diciembre de 2019) | |
| Lugar de procedencia | Wuhan, China | |
| Lugar del primer caso local | Victoria, Australia | |
| Nivel del contagio | Pandemia | |
| Lugares afectados | Australia | |
| Datos del contagio | ||
| Casos confirmados | 34 612 | |
| Fallecidos | 925 | |
| Casos recuperados | 25 219 | |
| Aviso médico | ||
El 20 de marzo Australia cerró todas sus fronteras a los extranjeros.[2][3] El 21 de marzo el gobierno impuso las normas de distanciamiento social y los gobiernos estatales comenzaron a cerrar servicios "no esenciales" de reunión social, como pubs y clubes.[4][5] Pero a diferencia de muchos otros países, los servicios esenciales no incluían la mayoría de las operaciones comerciales como la construcción, la fabricación y muchas categorías de venta minorista.[6]
El número de casos nuevos inicialmente creció drásticamente, luego, alrededor del 22 de marzo, se estabilizó en aproximadamente 350 por día, y comenzó a caer a principios de abril a menos de 20 casos por día a finales del mes. Una segunda ola de contagios en Victoria, que se atribuyó a un brote en un hotel de Melbourne utilizado para poner en aislamiento a las llegadas internacionales, surgió durante el período de mayo a junio.[7] La segunda ola fue mucho más extendida y mortal que la primera; en su apogeo, el estado tenía más de 7000 casos activos. La ola terminó el 26 de octubre con cero casos activos registrados.[8][9][10]
En comparación con otros países occidentales, especialmente Estados Unidos y los países europeos, el control de la pandemia en Australia ha sido elogiado por su efectividad y reacciones rápidas,[11] aunque hubo algunas críticas por el exceso de confianza después del segundo brote.[12][13]
Hasta el 26 de marzo de 2021, se confirmaron 29,238 casos 26,263 recuperaciones y 909 muertes en Australia, con Victoria representando casi el 75% de los casos y el 90% de las muertes.[14][15][16]
Casos
| Estado | Población | Casos confirmados | Muertes | Recuperaciones |
|---|---|---|---|---|
| Victoria | 6 359 000 | 20 345 | 819 | 19 523 |
| Nueva Gales del Sur | 7 544 000 | 4486 | 53 | 3161 |
| Queensland | 5 071 000 | 1185 | 6 | 1171 |
| Australia Occidental | 2 589 000 | 783 | 9 | 761 |
| Australia Meridional | 1 677 000 | 522 | 4 | 501 |
| Tasmania | 515 000 | 230 | 13 | 217 |
| Territorio de la Capital Australiana | 396 857 | 114 | 3 | 111 |
| Territorio del Norte | 245 562 | 46 | 0 | 38 |
| Total | 25 865 335 | 27 698 | 907 | 25 296 |
Cronología
Enero 2020
El 23 de enero, los funcionarios de bioseguridad comenzaron a evaluar las llegadas en vuelos desde Wuhan a Sydney. Los pasajeros recibían una planilla de información y se les pidió que en todo caso reportaran si tenían síntomas combatibles con COVID-19.[17]
El 25 de enero, se confirmó el primer caso en Australia y Oceanía, de un ciudadano chino que regresó de Wuhan el 19 de enero, que posteriormente recibió tratamiento en Melbourne.[18][19] El mismo día, otros tres pacientes dieron positivo en Sydney después de regresar de Wuhan.[20][21]
Nueve casos más fueron registrados en enero. A partir del 31 de enero, se exigió a los extranjeros que regresaran de China que pasaran una quincena en un tercer país antes de poder ingresar a Australia.[22]
Febrero 2020
Para el 6 de febrero, tres miembros que regresaron de un grupo de turistas en Wuhan dieron positivo de COVID-19 en Queensland.[23]
El 22 de febrero, veinticuatro pasajeros australianos evacuados del crucero Diamond Princess dieron positivo y ocho fueron enviados a Darwin durante dos semanas de aislamiento.[24] De los repatriados del crucero, se confirmaron casos en Queensland (3), Australia del Sur (1), Victoria (4), Australia Occidental (2, de los cuales uno murió el 1 de marzo).[25]
El 27 de febrero, el primer ministro, Scott Morrison, activó el Plan de respuesta de emergencia del sector de la salud de Australia para el nuevo coronavirus (COVID-19), indicando que la rápida propagación del virus fuera de China había llevado al gobierno a elevar su respuesta.[26][27]
El 29 de febrero, después de un caso en Queensland de una persona infectada que regresó de Irán a Australia, el gobierno extendió la cuarentena estricta a las personas que habían estado en Irán, exigiéndoles que pasen una quincena en un tercer país antes de ingresar a Australia.[28] Hubo 14 casos nuevos en febrero, lo que elevó el número de casos a 23.[cita requerida]
Marzo 2020
Semana 1
El 1 de marzo, Australia confirmó la primera muerte de COVID-19, de un hombre de la ciudad de Perth de 78 años, que era uno de los pasajeros del Diamond Princess, y que había sido evacuado y estaba siendo tratado en Australia Occidental.[29][30]
El 2 de marzo se notificaron cuatro nuevos casos, de los cuales 2 fueron los primeros casos de transmisión comunitaria del virus.[31] Estos dos casos fueron adquiridos en Australia, mientras que todos los demás casos anteriores fueron importados de otros países. Los dos casos fueron en Nueva Gales del Sur, uno fue adquirido de un pariente cercano y el otro era un trabajador de la salud en el oeste de Sydney.[32] Otro caso confirmado fue el de un hombre de 40 años de Launceston que regresó el 29 de febrero de un vuelo que salió de Melbourne y aterrizó en Launceston el mismo día. Fue tratado en el Hospital General de Launceston, convirtiéndose en el primer caso confirmado de Tasmania.[33]
El 4 de marzo, se confirmó una segunda muerte de una mujer de 95 años que estaba en un geriátrico de Sydney.[34]
El 7 de marzo, la ministra victoriana de Salud, Jenny Mikakos, confirmó durante una conferencia de prensa que un médico en Victoria había dado positivo por COVID-19. El médico de unos 70 años había regresado a Australia desde los Estados Unidos el 29 de febrero. Del 2 al 6 de marzo, el médico había consultado aproximadamente a 70 pacientes en la Clínica Toorak en Melbourne y a dos pacientes en un geriátrico. La clínica cerró durante el fin de semana y contactó a los pacientes para que se aislaran. Los funcionarios de salud trataron de notificar a los pasajeros de los vuelos que tomó del médico. El médico creía que solo tenía un resfriado leve y estaba en condiciones de regresar al trabajo,[35] respondiendo al ministro por sus comentarios.[36][37]
Semana 2
El 8 de marzo, un hombre de 82 años murió convirtiéndose en la segunda muerte en el geriátrico Dorothy Henderson Lodge y la tercera muerte en el país.[38]
El 9 de marzo, el director de Carey Baptist Grammar confirmó que una entrenadora del campus de Kew estaba infectada con el virus. Se confirmó que la entrenadora, de unos 50 años, era compañera de una persona que estaba en el mismo vuelo desde los Estados Unidos en el que se encontraba el médico de cabecera de la Clínica Toorak.[39] En total se confirmaron 3 nuevos casos en Victoria.[40]
El 11 de marzo, el jefe del Museo de Arte Antiguo y Nuevo (MONA), David Walsh, canceló el festival de arte de invierno Dark Mofo. En una declaración, David Walsh declaró: "Sé que (la cancelación) afectará un entorno turístico ya devastado, pero siento que no tengo otra opción".[41]
El 12 de marzo, el Territorio de la Capital Australiana confirmó su primer caso, de un hombre de unos 30 años, llevando el total de casos a 142 en Australia.[42] El actor Tom Hanks y su esposa Rita Wilson confirmaron que habían dado positivo y estaban aislados.[43][44]
Más tarde ese día, el primer ministro dio a conocer un paquete de estímulo inicial de $ 17,6 mil millones para "proteger la salud de los australianos, asegurar empleos y hacer que la economía se recupere" de la crisis.[45] El ministro de salud de Australia Occidental, Roger Cook, informó al público que el Departamento de Salud de Australia Occidental pospuso las actualizaciones en el campus de Peel Health hasta el 1 de octubre de 2020 para atender a los pacientes con el virus.[46]
Victoria confirmó 9 casos nuevos, de los cuales uno fue el primer caso de contacto estrecho en el estado. Un miembro del equipo McLaren de Fórmula 1 en el Gran Premio de Australia dio positivo por el virus.[47] Esto llevó el total victoriano a 36 casos y el total nacional a 175. Peter Dutton, Ministro del Interior de Australia, fue diagnosticado con COVID-19 en Queensland.[48] El gobierno victoriano declaró la suspensión de todos los juicios con jurado para limitar la propagación del virus.[49]
Semana 3
El 10 de marzo, el primer ministro de Victoria, Daniel Andrews, advirtió a los habitantes de Victoria que esperaran "medidas extremas" a raíz de que el gobierno federal actualizara los consejos de viaje para Italia.[50] Esto incluyó cancelar eventos deportivos importantes, exigir que sectores económicos enteros trabajen desde casa y llamar a los profesionales de la salud recientemente jubilados para que regresen al trabajo.[51]
El 16 de marzo, Daniel Andrews declaró el estado de emergencia hasta el 13 de abril. Posteriormente se prorrogó el estado de emergencia.[cita requerida]
La Universidad de Queensland se clausuró después de que tres estudiantes dieran positivo para el virus.[52] Australia Occidental introdujo medidas similares a las de Nueva Gales del Sur, evitando que las escuelas organicen reuniones de más de 500 personas.[53] Susan McDonald, una senadora de Queensland, confirmó que estaba infectada con el virus.[54] El senador liberal de Nueva Gales del Sur, Andrew Bragg, fue el tercer político australiano en dar positivo. El 18 de marzo, el Gobernador General, David Hurley, declaró una emergencia de bioseguridad humana, de conformidad con la Sección 475 de la Ley de Bioseguridad de 2015.[55][56]
El crucero Ovation of the Seas atracó en Sydney el 18 de marzo y descargó a unos 3500 pasajeros.[57] El 1 de abril, 79 pasajeros habían dado positivo al virus. Voyager of the Seas también atracó el 18 de marzo. El 2 de abril, 34 pasajeros y 5 miembros de la tripulación dieron positivo para el virus en Nueva Gales del Sur.[58] Celebrity Solstice atracó el 19 de marzo. El 2 de abril, 11 casos habían dado positivo para el virus en Nueva Gales del Sur.[58]
El crucero Ruby Princess descargó 2700 pasajeros en Sydney el 19 de marzo. El 20 de marzo se anunció que tres de los 13 pasajeros habían dado positivo. Las autoridades sanitarias de Nueva Gales del Sur pidieron a todos los pasajeros que se aislaran.[59]
También, el 19 de marzo, Qantas suspendió alrededor del 60% de los vuelos nacionales,[60] puso a dos tercios de sus empleados en licencia, suspendió todos los vuelos internacionales y aterrizó más de 150 de sus aviones desde finales de marzo hasta al menos el 31 de mayo de 2020 después de las restricciones de viaje gubernamentales ampliadas en respuesta a la COVID-19.[61][62]
El 22 de marzo, el gobierno anunció un segundo paquete de estímulo de A $66 mil millones, aumentando la cantidad del paquete financiero total ofrecido a A $89 mil millones. Esto incluyó varias medidas nuevas; más notablemente una duplicación del apoyo a los ingresos y criterios de elegibilidad relajados para las personas que reciben subsidio de empleo y subsidios de hasta A $ 100,000 para pequeñas y medianas empresas.[63]
Semana 4
El 24 de marzo, un pasajero del Ruby Princess murió y 133 pasajeros del barco dieron positivo.[64] El 28 de marzo, otros 284 pasajeros dieron positivo.[65]
El 25 de marzo, el Primer Ministro, Scott Morrison, estableció la Comisión Nacional de Coordinación COVID-19 (NCCC), como órgano consultivo estratégico para la respuesta nacional a la pandemia.[66][67] El papel de la NCCC incluye proporcionar asesoramiento sobre asociaciones público-privadas y coordinación para mitigar los impactos sociales y económicos de la pandemia.[68][69]
Semana 5
Hubo una reducción de nuevos casos a fines de marzo, de alrededor de 360 por día durante el período del 23 al 27 de marzo, luego a 190 el 28 de marzo y 100 el 29 de marzo. Sin embargo, hubo un aumento esperado y repentino de muertes cerca de finales de marzo a medida que Australia avanzaba en la curva epidemiológica.
El crucero Artania atracó en Fremantle el 27 de marzo. La mayoría de los 850 pasajeros viajaron desde Perth a Alemania del 28 al 29 de marzo. 41 pasajeros y tripulantes dieron positivo a la COVID-19 y fueron tratados en hospitales de Perth.[70][71] Cuando el crucero partió el 18 de abril, 79 de los 541 casos de Australia Occidental eran pasajeros y tripulantes del Artania, con una muerte reconocida como miembro de la tripulación de Filipinas.[72]
Al 30 de marzo, al menos 440 pasajeros (211 en Nueva Gales del Sur, 71 en Australia del Sur, 70 en Queensland, 43 en Australia Occidental, 22 en el Territorio de la Capital Australiana, 18 en Victoria, tres en Tasmania y dos en el Territorio del Norte ) del Ruby Princess había dado positivo por el virus.[73] Al 31 de marzo de 2020, 5 de ellos habían muerto, 1 en el Territorio de la Capital Australiana, 2 en Tasmania, 1 en Nueva Gales del Sur y 1 en Queensland.[74]
El mismo día, el gobierno australiano anunció su mayor paquete de apoyo económico en respuesta a la crisis, un programa de subsidio salarial "JobKeeper" de $130 mil millones.[75] El programa JobKeeper pagaría a los empleadores hasta $1500 por quincena por empleado a tiempo completo, a tiempo parcial o eventual que haya trabajado para ese negocio durante más de un año, si el negocio cumplía con los criterios que implican una pérdida de rotación como resultado de la pandemia.[76]
En la noche del 31 de marzo, seis manipuladores de equipaje del aeropuerto de Adelaida dieron positivo. Como resultado, se requirió que hasta 100 empleados del aeropuerto se aislaran, lo que provocó la cancelación de vuelos hacia y desde Adelaida.[77]
Abril 2020
El 1 de abril, el Gobierno del Estado de Australia Occidental introdujo restricciones de viaje dentro del estado, limitando los movimientos entre las regiones de Australia Occidental.
El 2 de abril, el número de casos en Victoria superó los 1000, incluidos más de 100 trabajadores de la salud.
El 5 de abril, la policía de Nueva Gales del Sur inició una investigación penal sobre si el operador de Ruby Princess, Carnival Australia, violó la Ley de Bioseguridad de 2015 (Cwth) y las leyes estatales de Nueva Gales del Sur al ocultar deliberadamente los casos de COVID-19.
El 6 de abril, el Departamento de Salud informo 2432 recuperaciones, esto fue más de un tercio del número oficial reportado hasta ese día. El Director Adjunto de Medicina, Paul Kelly, afirmó: "Creo que es importante, en primer lugar, realmente reforzar el mensaje, que es cierto, que la mayoría de las personas que contraen esta enfermedad pueden recuperarse ". El día anterior, a las tres de la tarde, se anunció que 2315 de los 5687 casos confirmados de coronavirus se habían recuperado.
El 11 de abril, la organización benéfica Anglicare fue informada de un brote en su asilo de ancianos de Newmarch House en Caddens, Nueva Gales del Sur. El 14 de abril, el brote se relacionó con un miembro del personal infectado con síntomas menores, pero que asistió al trabajo durante seis turnos. Diez residentes y otros cinco miembros del personal dieron positivo por coronavirus. Los días 27 y 28 de abril, cuatro residentes de la casa murieron en menos de 24 horas, lo que elevó a 11 el número de residentes que habían muerto por COVID-19 desde el 11 de abril. Hasta el 9 de mayo, hubo 69 casos COVID-19 vinculados a la instalación, 32 empleados y 37 residentes. 17 residentes habían muerto por COVID-19.
El 13 de abril, el Gobierno de Tasmania cerró el Hospital Regional del Noroeste y Norte West Hospital Privado para la desinfección, y poner todo el personal de más de 1000 personas y sus familias en cuarentena.
El 15 de abril, un hombre de Australia Occidental se convirtió en la primera persona en Australia en ser detenida por violar el aislamiento obligatorio.
El 30 de abril de 2020, el Territorio de la Capital Australiana se convirtió en la primera jurisdicción en declararse libre de todos los casos confirmados de COVID-19. Sin embargo, el 4 de mayo hubo un nuevo caso, una joven que adquirió el virus en el extranjero. El 10 de mayo, el Territorio volvió a estar libre de casos activos de COVID-19.
Mayo 2020
El 2 de mayo se anunciaron 8 casos debido a un brote en Victoria en la carnicería Cedar Meats. Para el 8 de mayo, el grupo de casos vinculados a Cedar Meats en Victoria era de 71, compuesto por al menos 57 trabajadores y 13 contactos cercanos, incluyendo una enfermera, un trabajador de cuidado de ancianos y un estudiante de secundaria. El número había aumentado a 75 el 9 de mayo, 88 el 13 de mayo, y 90 el 14 de mayo.
El 9 de mayo, se anunciaron dos casos victorianos relacionados con McDonald's Fawkner. Para el 18 de mayo, esto había aumentado a 12 casos, y ese día se reveló que un delivery había dado positivo, lo que provocó el cierre de 12 ubicaciones más de McDonald's: Melton East, Laverton North, Yallambie, Taylors Lakes, Campbellfield, Sunbury, Hoppers Crossing, Riverdale Village, Sandown, Calder Highway Northbound / Outbound, Calder Highway Southbound / Inbound y BP Rockbank Service Center Outbound.
En Nueva Gales del Sur, a partir del viernes 15 de mayo, se redujeron algunas restricciones a las reuniones públicas. Los cafés y restaurantes independientes, y los que se encuentran dentro de los pubs y clubes, podrán reabrirse con limitaciones, después de estar limitados a solo delivery desde marzo. Los bares y las áreas de juego permanecerán cerrados. Se permitió un máximo de 10 personas en restaurantes y cafeterías, siguiendo las reglas de distanciamiento social. Se permitieron reuniones al aire libre de hasta 10 personas, también se permitieron hasta 10 invitados en las bodas. Los funerales podían tener hasta 20 personas en el interior y 30 en el exterior, y las reuniones religiosas en interiores, como iglesias, permitieron hasta 10 personas.
El 15 de mayo, Australia Meridional se convirtió en la segunda jurisdicción, después del Territorio de la Capital Australiana, en estar libre de casos activos, sin embargo, el 26 de mayo, una mujer que regresó del extranjero dio positivo para COVID-19. Este fue el primer caso nuevo en 19 días para el estado. El 4 de junio, se anunció que la mujer se había recuperado y que el estado estaba libre de casos activos una vez más.
El 17 de mayo, Victoria anunció que dos sitios comerciales más habían sido cerrados debido a un caso sospechoso en cada uno. Domino's Pizza en Fairfield cerró durante dos semanas, y el fabricante de colchones The Comfort Group en Deer Park cerró desde el viernes 15 de mayo hasta al miércoles 20 de mayo.
El 19 de mayo, en Nueva Gales del Sur, otro residente del hogar de ancianos Newmarch House falleció por COVID-19. Esto llevó al número de muertes relacionadas con COVID-19 en el hogar de ancianos a 19 y el número nacional de muertes a 100.
El 21 de mayo, el Territorio del Norte anunció que no quedaban más casos activos de COVID-19 en la jurisdicción.
El 25 de mayo, un oficial de turno nocturno en uno de los hoteles de cuarentena de Melbourne informó que tenía fiebre y dio positivo el 26 de mayo. 5 guardias de seguridad contratados por Unified Security también dieron positivo, al igual que algunos miembros de sus familias. El director de salud de Victoria indicó que "una proporción muy significativa de [la segunda ola de] casos en Victoria estaban relacionados con la cuarentena de hoteles".
Junio de 2020
El 6 de junio, tanto Nueva Gales del Sur como Victoria no notificaron casos nuevos durante las 24 horas anteriores, y solo Queensland y Australia Occidental notificaron un caso nuevo cada una, el total nacional más bajo desde febrero. Australia Occidental también anunció dos casos antiguos. Sin embargo, el nuevo caso en Queensland estaba relacionado con el grupo Rydges on Swanston en Melbourne cuando un hombre que viajó de Melbourne a Brisbane en el vuelo VA313 de Virgin el 1 de junio dio positivo.
El 7 de junio, un hombre que viajaba desde el extranjero al Territorio de la Capital Australiana fue diagnosticado con coronavirus. Este fue el primer caso nuevo de COVID-19 en el Territorio en más de un mes, y el último caso notificado fue el 4 de mayo. Para el 17 de junio, este caso se había recuperado y ya no había más casos activos en el Territorio una vez más.
El 12 de junio, ya no había ningún caso activo en Tasmania.
El 20 de junio, el gobierno de Victoria anunció que se reafirmaron las restricciones a las reuniones familiares tras un aumento en los casos de transmisión comunitaria durante la semana anterior, que se informó que fue causado principalmente por la transmisión de familia a familia en grandes reuniones familiares. A partir del 22 de junio, los hogares pueden volver a tener sólo cinco visitantes; y se aplazó la mayor parte de la flexibilización de las restricciones que iban a tener lugar. El mismo día en que se reafirmaron las restricciones en Victoria, el gobierno de Australia Occidental anunció que el estado pasaría a la "Fase 4" a partir del 27 de junio, lo que permitiría algunas de las restricciones más relajadas del país. Las restricciones enumeradas incluyeron una reducción de la regla de los cuatro metros cuadrados para lugares cerrados a dos metros cuadrados, así como la asignación de límites de capacidad del 50% para lugares grandes como el Optus Stadium, que tiene capacidad para 60,000 visitantes a plena capacidad.
El 30 de junio, el gobierno de Victoria reforzó los cierres locales en 10 códigos postales diferentes de Melbourne. Los residentes en estos códigos postales deberán cumplir con las cuatro razones aceptables para dejar sus casas: comprar lo esencial; para necesidades médicas o compasivas; ejercicio de conformidad con la restricción de reunión pública de dos personas; y con fines laborales o educativos.
Julio de 2020
El 2 de julio, el primer ministro de Victoria, Daniel Andrews, anunció el "Programa de investigación judicial sobre cuarentena hotelera". Esto sigue a algunos casos de coronavirus en Victoria vinculados por secuenciación de ADN a una brecha en el control de infecciones de cuarentena del hotel. La Investigación "... examinará el funcionamiento del programa de cuarentena hotelera de Victoria para los viajeros que regresan". Estará presidido por la juez jubilada Jennifer Coate y está previsto que entregue su informe al gobernador antes del 25 de septiembre. Andrews señaló que "está muy claro que lo que ha sucedido aquí es completamente inaceptable y necesitamos saber exactamente qué ha sucedido".
El 4 de julio, el Gobierno de Victoria anunció dos códigos postales adicionales afectados por el bloqueo hasta el 29 de julio de 2020. Además, se añadieron nueve torres de viviendas públicas que albergan a 3000 residentes, con la condición adicional de que los residentes no pueden abandonar la torre bajo ninguna circunstancia durante cinco días, con posibilidad de ampliación a 14 días.
Desde el 5 de julio, a petición del gobierno de Nueva Gales del Sur, el gobierno federal introdujo restricciones sobre el número de pasajeros que llegan al aeropuerto de Sydney. Se estableció un máximo de 50 pasajeros por vuelo y 450 llegadas internacionales por día.
El 6 de julio, los gobiernos de Victoria y Nueva Gales del Sur anunciaron que su frontera interestatal se cerraría a principios del 8 de julio.
El 7 de julio, después de registrar 191 casos nuevos, Andrews anunció que la zona metropolitana de Melbourne y Mitchell Shire volverían a entrar en el encierro durante un mínimo de seis semanas a partir de las 12 de la mañana del 9 de julio.
El 11 de julio, el gobierno de Nueva Gales del Sur anunció que a partir del 18 de julio se cobraría la cuarentena obligatoria del hotel, que antes era gratuita para las llegadas internacionales. No se cobrará a quienes ya estén en cuarentena, ni a quienes compraron vuelos y tenían una fecha de llegada internacional confirmada antes de las 11:59 p. m. del 12 de julio de 2020 AEST.
El 14 de julio, debido al aumento de casos nuevos, el gobierno de Nueva Gales del Sur anunció medidas preventivas más estrictas e introdujo nuevos requisitos para los bares. A partir del 17 de julio, las nuevas reglas incluyen asientos por mesa reducidos de 20 a 10 y un número máximo de 300 personas en cualquier lugar.
El 18 de julio se anunció que se había cancelado una sesión del Parlamento Federal, prevista para las dos primeras semanas de agosto. El consejo médico dijo que había un "riesgo significativo" si los miembros regresaran a Canberra desde toda Australia. Está previsto que el Parlamento regrese el 24 de agosto.
El 19 de julio en Victoria, Andrews anunció que "cubrirse la cara" sería obligatorio en Melbourne metropolitana y Mitchell Shire cuando los residentes abandonen su hogar. La aplicación comenzará después de las 11:59 p. m. del miércoles 22 de julio para dar tiempo a adquirir una cubierta facial. Se aplicará una multa de 200 dólares australianos a quienes no cumplan, aunque existen algunas exenciones. Además, el estado de emergencia en Victoria se extendió hasta las 11:59 p. m. del 16 de agosto de 2020. (Ver el 19 de julio en la sección victoriana para más detalles).
El 20 de julio, el número de llegadas diarias al extranjero permitidas en el aeropuerto de Sydney se redujo de 450 (desde el 5 de julio) a 350.
También el 20 de julio, se anunció que el Complemento de Coronavirus y el subsidio de JobKeeper se extenderían, pero en forma alterada a una tasa menor, más allá del 24 de septiembre.
A partir del 22 de julio en Victoria, anunciado el 19 de julio, las visitas en los entornos de atención de la salud / atención de la tercera edad estarán restringidas solo a los cuidadores y un límite de una hora por día.
A fines de julio, el empresario multimillonario Clive Palmer afirmó que el cierre de las fronteras por parte del gobierno de Australia Occidental era inconstitucional y lanzó un recurso legal en la Corte Federal . En respuesta, el primer ministro de Australia Occidental, Mark McGowan, calificó a Palmer de enemigo del estado . Palmer también afirmó que el cierre de la frontera "destruiría la vida de cientos de miles de personas durante décadas" y comparó el número de muertos por COVID-19 con el de accidentes de tráfico y la influenza .
Agosto de 2020
El 2 de agosto se declaró estado de desastre en Victoria a partir de las 6 de la tarde de ese día, con la imposición de mayores restricciones que durarán al menos las próximas seis semanas; Melbourne metropolitana pasó a las restricciones de la etapa 4 y Victoria regional a las restricciones de la etapa 3. El aumento de las restricciones incluyó un toque de queda en Melbourne de las 8 p. m. a las 5 a. m. comenzando inmediatamente, mientras que otros cambios que entraron en vigor el 8 de agosto fueron que la producción de mataderos se redujo en un tercio y la producción de aves de corral en un quinto reducción del número de trabajadores. Los principales supermercados reintrodujeron límites a las compras de carne.
Scott Morrison retiró el apoyo a la impugnación legal de Clive Palmer a las restricciones de entrada a la frontera de WA el 2 de agosto después de recibir una reacción pública contra su postura de apoyo anteriormente. Mark McGowan elogió a la Commonwealth por su retirada e indicó que el gobierno de Australia Occidental continuará luchando contra el caso. Instó a Palmer a retirarse.
El 7 de agosto, una flexibilización de las restricciones internas de WA se aplazó hasta al menos el 29 de agosto debido al brote de Victoria.
Septiembre de 2020
El 6 de septiembre, el Gobierno de Victoria publicó su hoja de ruta de cinco pasos para la reapertura, que detallaba las condiciones que debían cumplirse para facilitar la relajación gradual de las restricciones de Victoria.[78][79] El 13 de septiembre, Melbourne pasó de la Etapa Cuatro al Primer Paso de la hoja de ruta para la reapertura, lo que permitió restricciones ligeramente reducidas; Dichos cambios incluyeron la implementación de burbujas sociales que permitieron a las personas que viven solas o padres solteros tener otra persona en su hogar, la reapertura de áreas de juego y equipos de gimnasia al aire libre, bibliotecas que se pueden abrir para hacer clic y recolectar sin contacto, así como una reducción del toque de queda por una hora. El mismo día, la región de Victoria pasó de las restricciones de la Etapa Tres al Segundo Paso de la hoja de ruta, que permitió que hasta cinco personas pudieran reunirse en lugares públicos al aire libre de un máximo de dos hogares, la reapertura de piscinas al aire libre y parques infantiles, como además de permitir que los servicios religiosos se realicen al aire libre con un máximo de cinco personas, más un líder religioso.[80]
El 27 de septiembre, con la caída de los casos en Melbourne, se aflojaron las restricciones en Melbourne: el toque de queda nocturno terminó al día siguiente, se permitió el ejercicio al aire libre con un entrenador personal, se aumentaron los límites de reunión pública (hasta 5 personas de una un máximo de 2 hogares podrían reunirse al aire libre para la interacción social) y la guardería se reabrió al día siguiente, y los programas de jardín de infancia regresaron a partir del 5 de octubre. Además, los estudiantes de la escuela primaria, los estudiantes de las escuelas especiales y los estudiantes de los años 10 a 12 que realizan VCE/VCAL regresarían a la escuela el 12 de octubre.[81] El primer ministro victoriano, Daniel Andrews, anunció que las restricciones al coronavirus debían levantarse más rápido, a tiempo para una "Navidad normal de Covid".
Noviembre de 2020
El 1 de noviembre de 2020, Australia registró cero casos de transmisión comunitaria en todo el país por primera vez desde el 9 de junio de 2020. El 16 de noviembre, Australia del Sur reintrodujo "una serie de restricciones importantes" después de un brote de coronavirus en los suburbios del norte de Adelaide. El 21 de noviembre, Australia del Sur puso fin a su bloqueo después de que se descubriera que el paciente que se creía que había propagado el virus no había entrado en contacto con muchas personas y había mentido a los funcionarios de salud. El primer ministro de Australia del Sur, Steven Marshall, dijo que el gobierno "observará con mucho cuidado las consecuencias que habrá", aunque el comisionado de policía de Australia del Sur, Grant Stevens, dijo que el hombre probablemente no enfrentaría cargos ya que "no había ninguna sanción asociada con contar mentiras." El 24 de noviembre, Victoria no registró casos activos en el estado por primera vez desde el 29 de febrero. Esta fue también la primera vez desde el 21 de febrero en que no hubo casos de COVID-19 en hospitales victorianos. El 27 de noviembre, Victoria registró 28 días consecutivos sin registrar nuevas infecciones o muertes por COVID-19; 28 días se considera el punto de referencia para eliminar COVID-19 de la comunidad.
Impacto
Económico
El 3 de marzo, el Banco de la Reserva de Australia se convirtió en el primer banco central en recortar las tasas de interés en respuesta al brote. Los tipos de interés oficiales se redujeron en un 0,25 por ciento a un mínimo histórico del 0,5 por ciento.[82]
El 12 de marzo, el Partido Liberal anunció un paquete de estímulo previsto por 17.600 millones de dólares australianos.[83][84] El paquete consta de varias partes: un pago único a jubilados, beneficiarios de la seguridad social, veteranos y otros beneficiarios de apoyo a los ingresos y titulares de tarjetas de concesión elegibles, pagos de A $ 2,000 a A $ 25,000 a las pequeñas empresas afectadas, un aumento del umbral para el Programa de cancelación instantánea de activos, concesiones fiscales para inversiones, una subvención salarial del 50 por ciento para las pequeñas empresas para 120.000 aprendices y aprendices y 1.000 millones de dólares australianos en subvenciones para las industrias muy afectadas..[83][85]
El 19 de marzo, el Banco de la Reserva volvió a reducir los tipos de interés en otro 0,25 por ciento, del 0,5 por ciento al 0,25 por ciento, el más bajo de la historia de Australia.[86]
En marzo de 2020, la Oficina de Estadísticas de Australia comenzó a publicar una serie de productos estadísticos adicionales para evaluar los impactos económicos del brote en la economía australiana. Los datos sobre la facturación del comercio minorista indicaron un aumento del 0,4% en la facturación en febrero de 2020.Los efectos negativos en algunas áreas del sector minorista (en particular, las empresas dependientes del turismo) se compensaron con un aumento en la facturación minorista de alimentos, y los supermercados mostraron un gran aumento en las ventas,[87] derivado principalmente en las conpras de pánico.
El 30 de marzo, el Gobierno de Australia anunció un pago de JobKeeper por valor de 130.000 millones de dólares durante seis meses.[76] El pago de JobKeeper proporciona a las empresas hasta $ 1,500 por quincena por empleado a tiempo completo o parcial, o empleado ocasional que haya trabajado para ese negocio durante más de un año. Para ser elegible, una empresa con un ingreso anual de menos de 1.000 millones de dólares australianos debe haber perdido un 30% de facturación desde el 1 de marzo, o el 50% para empresas de más de 1.000 millones de dólares australianos. El pago total hecho a las empresas por un empleado debe entonces, por ley, pagarse a ese empleado en lugar del pago normal.[76] Esta respuesta se produjo después de las enormes pérdidas de puestos de trabajo observadas apenas una semana antes, cuando se estima que 1 millón de australianos perdieron sus trabajos. El programa se retrocedió hasta el 1 de marzo con el objetivo de volver a emplear a muchas personas que habían perdido su empleo en las semanas anteriores. En la primera hora del plan, más de 8.000 empresas se registraron para recibir los pagos. El programa es uno de los paquetes económicos más importantes jamás implementados en la historia moderna de Australia.
El 22 de mayo de 2020, la Tesorería y la Oficina de Impuestos de Australia anunció que se había producido un error de cálculo de 60.000 millones de dólares australianos en el costo planificado del programa JobKeeper. Al culpar a 1.000 empresas por cometer "errores importantes" en el formulario de solicitud, el gobierno australiano reveló que había presupuestado demasiado el programa y que se pronosticaba que costaría 70.000 millones de dólares australianos, no 130.000 millones de dólares australianos. El Tesoro también anunció que su pronóstico original de 6,5 millones de receptores era inexacto y se acercaba a los 3,5 millones.[88] El primer ministro Scott Morrison celebró el ahorro, mientras que la oposición anunció una investigación parlamentaria en un intento de obligar al tesorero Josh Frydenberg a explicar la sobreestimación.
En julio de 2020, el ministro de Finanzas de Australia, Mathias Cormann, en su entrevista con la CNBC, prometió que se espera que el déficit presupuestario del gobierno aumente a 85.800 millones de dólares australianos en el año fiscal que finalizó el 30 de junio y se amplíe aún más a $ 184.500 millones en el nuevo año fiscal.[89]
Arte
Antes de la crisis, 600.000 australianos estaban empleados en las artes, una industria que sumó alrededor de 3.200 millones de dólares australianos a los ingresos por exportaciones. La tasa de empleo en el sector creció a un ritmo más rápido que el del resto de la economía.[90] Según cifras del Gobierno, "la actividad cultural y creativa contribuyó a la economía de Australia en 112.000 millones de dólares australianos (6,4 por ciento del PIB) en 2016-17".[91]
A partir de la segunda semana de marzo de 2020, las instituciones australianas comenzaron a anunciar servicios reducidos y luego cierres completos. Una de las primeras víctimas fue el Festival Internacional de Comedia de Melbourne, y los organizadores anunciaron el 13 de marzo de 2020 que el festival de 2020 se había cancelado por completo.[92] Opera Australia anunció que cerraría el 15 de marzo.[93] El 24 de marzo se ordenó el cierre nacional de todas las instituciones culturales, con las consiguientes restricciones a las reuniones públicas. En consecuencia, también se cancelaron muchos eventos culturales, incluido el Festival de Escritores de Sydney.[94] Según la Oficina de Estadística de Australia, a principios de abril, los "servicios de arte y recreación" eran el sector de la economía nacional con la proporción más pequeña de su negocio todavía en funcionamiento, con un 47 por ciento.[95] Un gráfico en Guardian Australia que muestra las empresas por sector que dejaron de cotizar entre junio de 2019 y el 30 de marzo de 2020 muestra más del 50% de los servicios de arte y recreación, el más afectado de cualquier sector (los medios de información y las telecomunicaciones son los siguientes, con aproximadamente un 34%). Adrian Collette, director ejecutivo del Australia Council for the Arts, el organismo de asesoramiento y financiación de las artes del gobierno, describió el impacto en los sectores cultural y creativo como "catastrófico".[96]
La industria cinematográfica australiana se ha visto gravemente afectada, con al menos 60 rodajes interrumpidos y unas 20.000 personas sin trabajo. El lunes 23 de marzo se aplazaron todas las producciones financiadas por Screen Australia. Al 15 de abril de 2020, después de algunas mejoras en las estadísticas de COVID-19 en Australia, Screen Australia sigue financiando trabajos y procesando solicitudes, con la intención de utilizar todo su presupuesto para 2019/20. Las organizaciones de la industria cinematográfica, como Screen Producers Australia (SPA) y Media, Entertainment & Arts Alliance (MEAA), han estado presionando al gobierno para obtener un paquete de apoyo específico para la industria de la pantalla y ampliar los requisitos de JobKeeper para que los de la industria de la pantalla están mejor cubiertos. Muchos en la industria cinematográfica están empleados por vehículos para fines especiales, empresas temporales que cesan su actividad una vez finalizada la producción, lo que no puede demostrar fácilmente que su volumen de negocios haya disminuido en un 30 por ciento o más. SPA dijo que el cierre de la industria había costado más de 500 millones de dólares australianos, con unos 20 millones de dólares australianos de ingresos por exportaciones perdidos.
Deportes
Las principales ligas deportivas (A-League, AFL, AFL Women's y National Rugby League) inicialmente declararon que sus temporadas no se suspenderían, sino que continuarían a puerta cerrada, y algunos juegos se jugarían en esas condiciones. Sin embargo, todas las ligas serían posteriormente suspendidas.
- Atletismo
El Stawell Gift 2020 se ha pospuesto para finales de año.[97]
- Futbol
La temporada de la AFL se redujo inicialmente a un máximo de 17 partidos,[98] y se espera que los clubes reciban al menos un 10% de los ingresos por problemas relacionados con el coronavirus.[99] Sin embargo, el 22 de marzo, justo antes del final de la ronda 1 de la temporada 2020, el CEO de AFL, Gillon McLachlan, anunció que la temporada de la AFL se suspendería hasta al menos el 31 de mayo, citando el cierre de las fronteras estatales como la causa principal de esta decisión. La temporada de la AFL se reinició el 11 de junio, y la Gran Final está prevista para el 24 de octubre y tendrá lugar en Brisbane, Queensland, la primera Gran Final que se celebrará fuera de Victoria. La temporada 2020 de la AFL Femenina se canceló a mitad de la serie final, sin que ningún equipo haya recibido el primer puesto.[100][101]
- Cricket
Los dos internacionales de un día restantes entre Australia y Nueva Zelanda se cancelaron después de que el primer partido se jugó a puerta cerrada.[102] Cricket Australia también canceló la gira del equipo de críquet femenino australiano por Sudáfrica debido al virus.[103]
- Deportes de motor
El primer evento deportivo en Australia que se vio afectado fue el Gran Premio de Australia de 2020, que se canceló el 13 de marzo después de que McLaren se retirara cuando un miembro del equipo dio positivo por COVID-19.[104] Esto también se aplicó en las carreras de apoyo que incluyeron el Melbourne 400 2020, que fue la segunda ronda del Campeonato de Supercoches 2020 que se canceló.
- Liga de Rugby
Tras la aplicación de las restricciones de viaje por Nueva Zelanda,[105] la Comisión de la Liga Australiana de Rugby (ARLC) anunció que los Guerreros de Nueva Zelanda se basarían en Australia en el futuro previsible.[106] La temporada 2020 se suspendió indefinidamente el 23 de marzo.[107] El presidente de la ARLC, Peter V'landys, solicitó un rescate gubernamental para la Liga Nacional de Rugby, solicitud que fue rechazada y provocó una considerable reacción negativa.
El 22 de abril, la NRL anunció que planearían que la temporada se reiniciara el 28 de mayo, con el inicio de los entrenamientos el 4 de mayo,[108] y ha planeado 18 rondas (dando una temporada de 20 rondas) y una serie State of Origin , con la Gran Final reprogramada para el 25 de octubre.[109]
La temporada de la NRL se reanudó el 28 de mayo con un partido de la tercera ronda disputado en Brisbane entre los Brisbane Broncos y Parramatta Eels.[110] El partido se jugó a puerta cerrada sin público, aunque las emisoras (Channel 9 y Foxsports) utilizaron un ruido de público falso durante la transmisión.[111] El partido de vuelta obtuvo una alta calificación en la televisión, ya que fue el primer partido televisivo de un deporte de equipo en Australia durante 8 semanas.[112]
- Sindicato de rugby
La temporada de Super Rugby 2020 se suspendió tras la conclusión del juego el 15 de marzo, debido al brote y la imposición de cuarentena obligatoria para los viajeros internacionales a Nueva Zelanda.[113]
- Fútbol
La A-League anunció inicialmente una continuación de la liga con el Wellington Phoenix con sede en Australia; sin embargo,[114] el 24 de marzo, suspendió los partidos restantes.[115]
Relajación de restricciones
Transporte
El 2 de octubre, el Primer Ministro Morrison anunció que el Gobierno de Australia había formalizado un acuerdo que permitía a los neozelandeses "viajar de ida y sin cuarentena" a Nueva Gales del Sur y el Territorio del Norte a partir del 16 de octubre como parte de las medidas iniciales para establecer una "burbuja de viajes" "entre los dos países. Sin embargo, la Primera Ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, ha descartado la extensión recíproca de "viajes libres de cuarentena" para los australianos con el fin de contener la propagación del COVID-19 en Nueva Zelanda.[116][117]
El 17 de octubre, Stuff informó que 17 neozelandeses que habían entrado en Nueva Gales del Sur viajaron a Melbourne a pesar de que Victoria no era parte del acuerdo de la burbuja de viajes con Nueva Zelanda. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Victoria confirmó la llegada del grupo, pero declaró que no tenía autoridad para detenerlos .[118] En respuesta, el primer ministro de Victoria, Daniel Andrews, amenazó con cerrar las fronteras de su estado a menos que el gobierno federal australiano impidiera que los viajeros que usaban la burbuja Trans-Tasman viajaran a Victoria. El gobierno federal no está de acuerdo con la postura del gobierno de Victoria. Además, la premier de Nueva Gales del Sur, Gladys Berejiklian, anunció que su gobierno no impediría que los pasajeros de Nueva Zelanda viajen a Victoria.[119]
Demanda de investigación
El 19 de abril, Australia cuestionó la forma en que China manejó la pandemia, cuestionó la transparencia de sus divulgaciones y exigió una investigación internacional sobre los orígenes del virus y su propagación.[120] El embajador chino Cheng Jingye, en una rara violación del protocolo diplomático, filtró detalles de su conversación telefónica con Frances Adamson, secretaria del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio, en el sitio web de la embajada. Advirtió que la solicitud de una investigación podría dar lugar a un boicot de los consumidores a los estudiantes y turistas que visitan Australia y afectar las ventas de las principales exportaciones. Se produjo una disputa comercial relacionada con el dumping de carne de vacuno y cebada mal etiquetados, que afectó gravemente a las exportaciones australiana. El 26 de agosto, el embajador adjunto de China en Australia, Wang Xining, expresó que la propuesta conjunta de Australia de una investigación independiente sobre las causas de la pandemia "hiere los sentimientos del pueblo chino" durante su discurso ante el Club Nacional de Prensa de Australia.
Estadísticas
Referencias
- «First confirmed case of novel coronavirus in Australia». Departamento de Salud del Gobierno de Australia (en inglés). 25 de enero de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Australia cierra fronteras; prohíbe a extranjeros entrar y a locales a salir del país». Transponder. 24 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Australia y Nueva Zelanda cierran sus fronteras a los extranjeros por el coronavirus». Clarín. 19 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Australia's social distancing rules have been enhanced to slow coronavirus — here's how they work». ABC News (en inglés). 20 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «PM announces pubs, clubs and cinemas to close, schools stay open in stage one measures – as it happened». The Guardian (en inglés). 22 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Restrictions on services during COVID-19». Business (en inglés). 3 de abril de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020.
- «Ten graphs that show the rise and fall of Victoria's COVID-19 second wave». The Age. 27 de octubre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «How Victoria's coronavirus response became a public health 'bushfire' with a second-wave lockdown». ABC News (en inglés). 10 de julio de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Family of four staying at Rydges seeded 90% of second-wave COVID cases». The age (en inglés). 18 de agosto de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Thank you, Victoria». Twitter. 26 de octubre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Australia has almost eliminated the coronavirus — by putting faith in science». The Washington Post. 5 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Covid: Melbourne's hard-won success after a marathon lockdown». BBC News (en inglés británico). 26 de octubre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «How does Australia compare in the global fight against COVID-19?». NewsGP. 8 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Australia Coronavirus: 29,238 Cases and 909 Deaths - Worldometer». www.worldometers.info (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2021.
- «Coronavirus (COVID-19) current situation and case numbers». Australian Government Department of Health (en inglés). 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020.
- «Tracking coronavirus: Map, data and timeline». BNO News. Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «Australia to screen some China flights, warns new virus difficult to stop». CNA (en inglés). 21 de enero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia confirma el primer caso de coronavirus en el país». Clarín. 25 de enero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia confirma su primer caso de coronavirus». Crónica Balear. 25 de enero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia detectó sus primeros cuatro casos de coronavirus». Infobae. 25 de enero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «El coronavirus llegó a Australia: confirmaron los primeros cuatro casos». El Popular. 25 de enero. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australians told not to travel to mainland China due to coronavirus threat, border restrictions tightened considerably». ABC News (en inglés). 1 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Chinese woman in Queensland confirmed as 15th Australian coronavirus case». SBS News (en inglés). 6 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Five more Australian Diamond Princess cruise passengers diagnosed with coronavirus». The Sydney Morning Herald (en inglés). 22 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Coronavirus (COVID-19) current situation and case numbers» (en inglés). 22 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia activa un plan de emergencia en respuesta al COVID-19». Lavanguardia. 27 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia activa un plan de emergencia en respuesta al COVID-19». elDiario.es. 27 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia announces Iran travel ban amid COVID-19 coronavirus outbreak». ABC News (en inglés). 29 de febrero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
- «Australia registra la primera muerte por COVID-19». Lavanguardia. 1 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Murió un hombre por Coronavirus en Australia: estuvo en el Diamond Princess». La Nación. 1 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Four more deaths announced in US – as it happened». The Guardian (en inglés). 2 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Australia records first cases of human-to-human transmission of coronavirus». ABC News. 2 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «First coronavirus case confirmed in Tasmania, after man who travelled from Iran tests positive for COVID-19». ABC News (en inglés). 2 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «First coronavirus death confirmed in NSW as infections increase». The sydney morning herald. 5 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Doctor who had coronavirus demands apology from Victorian health minister over 'inaccuracies'». The Guardian (en inglés). 7 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «'Flabbergasted': Doctor saw 70 patients at Toorak clinic while infected with coronavirus». The Sydney Morning Herald (en inglés). 7 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Melbourne GP clinic closed after doctor tests positive for coronavirus». ABC News (en inglés). 6 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Third coronavirus-related death in Australia after man in his 80s dies in Sydney hospital». ABC News (en inglés). 7 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Three new cases of COVID-19 in Victoria». Salud del gobierno del estado de Victoria (en inglés). 10 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Three new cases of COVID-19 in Victoria». www2.health.vic.gov.au. 10 de marzo de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020.
- «Dark Mofo 2020 Statement». Dark Mofo (en inglés). 11 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Coronavirus now Australia-wide as ACT confirms first case of COVID-19». ABC News (en inglés). 11 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Dónde y cómo Tom Hanks y Rita Wilson se contagiaron de coronavirus». Clarín. 12 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Tom Hanks y Rita Wilson con coronavirus: esto es lo que sabemos». CNN. 12 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Coronavirus: We have a clear plan to see Australia through, says Scott Morrison». The Autralian (en inglés). 12 de marzo de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020.
- «Media Statements – COVID-19 precaution postpones works at Peel Health Campus». Media Statements (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2020.
- «More COVID-19 cases confirmed in Victoria». www2.health.vic.gov.au (en inglés). 13 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Ministro del Interior de Australia da positivo en coronavirus». teleSUR. 13 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «All new jury trials in Victoria to be suspended amid coronavirus crisis». The Guardian (en inglés). 14 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- «Government reviewing Italy travel advice amid coronavirus lockdown». 9NEWS. 10 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus COVID-19 pandemic phase will call for 'extreme measures', Victorian Premier Daniel Andrews says». ABC News. 10 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Queensland senator tests positive to COVID-19 as state case tally rises again». ABC News. 15 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus 'precautionary measures' brought in at WA schools in bid to avoid COVID-19 spread». ABC News. 15 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Queensland senator tests positive to COVID-19 as state case tally rises again». ABC News. 15 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Biosecurity (Human Biosecurity Emergency) (Human Coronavirus with Pandemic Potential) Declaration 2020» (PDF). Commonwealth of Australia. 18 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus Australia: Human biosecurity emergency declared». News.com.au. 21 de marzo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus: calls to repatriate 15,000 crew members from cruise ships off Australia's coast». The Guardian (en inglés). 1 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- ↑ «COVID-19 (Coronavirus) statistics – News». NSW Health (en inglés). 2 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus: thousands who left cruise ship in Sydney told to self-isolate after three people test positive». The Guardian (en inglés). 20 de marzo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Qantas domestic network changes». Qantas (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Qantas to cease international flying, tells majority of workforce to take leave» (en inglés). Reuters. 19 de marzo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Qantas International network changes». Qantas (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus: Australia to close pubs, cafes and places of worship» (en inglés). bbc.com. 22 de marzo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- «Coronavirus infections in NSW pass 800, Australia's eighth death confirmed». ABC News (en inglés). 24 de marzo de 2020. desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Interstate coronavirus cases from Ruby Princess jump as more than 100 outside NSW test positive». The Guardian (en inglés). 28 de marzo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- National COVID-19 Coordination Commission Media Release Prime Minister's Office Media 29 de noviembre de 2020 (en inglés)
- National COVID-19 Coordination Commission established Shannon Jenkins The Mandarin 29 de noviembre de 2020 (en inglés)
- Nev Power to lead COVID-19 commission Julie-anne Sprague The Australian Financial Review 29 de noviembre de 2020 (en inglés)
- Morrison launches COVID-19 Coordination Commission, cancels non-urgent surgery Dana McCauley The Sydney Morning Herald 29 de noviembre de 2020 (en inglés)
- «Australia prepares to fly cruise passengers to Germany» (en inglés). Associated Press. 27 de marzo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- «Coronavirus patients from Artania cruise ship sent to Joondalup hospital after 29 new COVID-19 positive tests». ABC News (Australia) (en inglés). 30 de marzo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- Perpitch, Nicolas (18 de abril de 2020). «Artania cruise ship leaves Fremantle after fatal coronavirus outbreak on board». ABC News (en inglés australiano). Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- «More than 400 coronavirus cases – 10% of Australia's total – are from Ruby Princess cruise ship». The Guardian (en inglés). 31 de marzo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- «Coronavirus death in ACT was a passenger on the under-fire Ruby Princess cruise ship». Seven Network (en inglés). 31 de marzo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- «JobKeeper numbers cut by 3 million after Federal Government reveals accounting bungle in coronavirus stimulus program». ABC News (Australia) (en inglés). 23 de mayo de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- ↑ «Federal Government offers $130b in coronavirus wage subsidies for businesses to pay workers». Australian Broadcasting Corporation (en inglés) (ABC News). 30 de marzo de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus cluster linked to Qantas baggage handlers at Adelaide Airport continues to grow». ABC (en inglés). 1 de abril se 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- «Coronavirus (COVID-19) roadmap for reopening». Victorian Government (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2020.
|sitioweb=y|publicación=redundantes (ayuda) - «Statement From The Premier». Victorian Government (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2020.
|sitioweb=y|publicación=redundantes (ayuda) - «On The Road Towards COVID Normal». Victorian Government (en inglés). Consultado el 9 de diciembre de 2020.
|sitioweb=y|publicación=redundantes (ayuda) - «Statement From The Premier». Victorian Government (en inglés). Consultado el 8 de diciembre de 2020.
|sitioweb=y|publicación=redundantes (ayuda) - Janda, Michael (3 de marzo de 2020). «Coronavirus crisis sees RBA slash interest rates to new low of 0.5pc» (en inglés australiano). ABC News. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
- ↑ «Economic Stimulus Package». liberal.org.au (en inglés). 12 de marzo de 2020. desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
- Martin, Sarah (12 de marzo de 2020). «What the Australian government's $17bn coronavirus stimulus package means for you». The Guardian (en inglés). desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 March 2020.
- Scott, Jason; Alexandra Veroude, Alexandra (11 de marzo de 2020). «Australia Unveils A$17.6 Billion in Stimulus to Combat Virus». Bloomberg (en inglés). desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020.
- Lowe, Philip (19 de marzo de 2020). «Statement by Philip Lowe, Governor: Monetary Policy Decision». Reserve Bank of Australia (en inglés). desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020.
- «8501.0.55.008 – Retail Trade, Australia, Preliminary, February 2020». Australian Bureau of Statistics (en inglés). 18 March 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020.
- Hitch, Georgia (22 de mayo de 2020). «JobKeeper numbers cut by 3 million after Federal Government reveals accounting bungle in coronavirus stimulus program». Australian Broadcasting Corporation (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus pandemic sends Australia into its largest budget deficit in decades». CNBC (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2020.
- Bailey, Jackie (26 de marzo de 2020). «Governments around the world respond to COVID-19 impact on the arts». ArtsHub Australia (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «COVID-19 update». Australian Government. Department of Communications and the Arts (en inglés). 9 de abril de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Australian GLAMs and COVID-19». closed-glams-covid19 (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Opera Australia Cancels Performances Due to Coronavirus». Opera Wire (en inglés estadounidense). 15 March 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «We have cancelled the 2020 Festival». swf.org.au (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- Anatolitis, Esther (8 de abril de 2020). «Australia's arts have been hardest hit by coronavirus. So why aren't they getting support? | Esther Anatolitis» (en inglés británico). The Guardian. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «COVID-19». Australia Council (en inglés). 5 de marzo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- «Coronavirus forces Stawell Gift to be put on hold». ABC News (en inglés australiano). 18 de marzo de 2020. desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020.
- Cleary, Mitch (16 de marzo de 2020). «Season cut to 17 games, call delayed on R1 start». Australian Football League (en inglés). desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020.
- Canil, Jourdan (13 de marzo de 2020). «Coronavirus crisis: What we know, what we don't». Australian Football League (en inglés). desde el original el 21 de marzo de 2020. Parámetro desconocido
|fehaaccrso=ignorado (ayuda) - «Heartbreak for Fremantle as title hopes dashed». The West Australian (en inglés). 22 de marzo de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
- Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasAFL - Decent, Tom (14 de marzo de 2020). «New Zealand cricketers rush to leave Australia as one-day series called off» (en inglés). The Sydney Morning Herald. desde el original el 15 March 2020. Consultado el 17 March 2020.
- «AFLW, AFL, NRL go behind closed doors as Covid-19 wreaks havoc in Australian sport» (en inglés británico). The Guardian. Australian Associated Press. 13 de marzo de 2020. desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2020.
- Richards, Giles (13 de marzo de 2020). «Formula One's Australian Grand Prix cancelled amid coronavirus fears». The Guardian (en inglés). desde el original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020.
- «Coronavirus: Everyone coming to New Zealand must isolate for 14 days, Prime Minister Ardern says». Stuff (en inglés). desde el original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
- Kennedy, Chris; Newton, Alicia (15 de marzo de 2020). «NRL announces competition to continue despite increased travel restrictions» (en inglés). National Rugby League. desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
- Walsh, Dan; Newton, Alicia (23 de marzo de 2020). «NRL suspends competition due to coronavirus pandemic» (en inglés). National Rugby League. desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
- «NRL 'definitely' restarting on May 28, clubs to resume training soon: Pearce». nrl.com (en inglés). 22 de abril de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
- «NRL announces 20-round season, grand final to be played on October 25». ABC News (en inglés). 28 de abril de 2020. Consultado el 8 dee diciembre de 2020.
- Walsh, Dan (29 de mayo de 2020). «1.3 million reasons to smile: NRL return most-watched since 2014». nrl.com (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2020.
- Phillip, Sam (29 de mayo de 2020). «Fake yeews: The story behind the NRL's new faux crowd noise» (en inglés). Sydney Morning Herald. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
- Phillips, Sam (29 de mayo de 2020). «Broncos-Eels clash most-watched regular-season NRL game since 2014» (en inglés). Sydney Morning Herald. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
- Decent, Tom (14 de marzo de 2020). «All Super Rugby matches to be cancelled after Sunday's fixtures» (en inglés). The Sydney Morning Herald. desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
- Pisani, Sacha (16 de marzo de 2020). «A-League to continue despite coronavirus with Wellington Phoenix set to relocate to Australia». goal.com (en inglés). desde el original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
- «A-League season suspended due to coronavirus pandemic, joins AFL, NRL in closing doors». ABC News (en inglés). 23 de marzo de 2020. desde el original el 24 March 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
- Hayne, Jordan (2 de octubre de 2020). «Australia opens borders between New Zealand and NSW, Northern Territory as coronavirus restrictions ease» (en inglés). ABC News. desde el original el 2 October 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
- «Covid-19: Australia announces trans-Tasman bubble flights» (en inglés). Radio New Zealand. 2 de octubre de 2020. desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 9 de diciembre se 2020.
- Dexter, Rachael (17 de octubre de 2020). «Seventeen New Zealanders caught entering Melbourne on day one of travel bubble» (en inglés). Stuff. desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
- Towell, Noel; Bonyhady, Nick; McMillan, Ashleigh; Dexter, Rachael; Koob, Simone (18 de octubre de 2020). «Covid-19: Premier of Victoria threatens Australian border closures over Kiwi arrivals» (en inglés). Stuff. desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020.
- «Australia demands coronavirus enquiry, adding to pressure on China». Cnbc.com (en inglés). 19 de abril de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.