Oswaldo Reynoso
Jorge Oswaldo Reynoso Díaz (Arequipa, 10 de abril de 1931 - Lima, 24 de mayo de 2016) fue uno de los más destacados narradores del Perú contemporáneo. Escritor y profesor peruano, hizo sus estudios en la Universidad Nacional de San Agustín de su ciudad natal y los concluyó en la Universidad Enrique Guzmán y Valle, La Cantuta, en Lima, donde se graduó como profesor. Cultivó tanto la narrativa como la poesía. Su libro de cuentos Los inocentes incorpora, por primera vez, en el siglo XX, el lenguaje de los jóvenes de las grandes urbes. Publica, además, En octubre no hay milagros y El escarabajo y el hombre, obras que son consideradas clave para la literatura peruana contemporánea.[1]
| Oswaldo Reynoso | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Oswaldo Reynoso Díaz | |
| Nacimiento | 10 de abril de 1931 Arequipa (Perú) | |
| Fallecimiento | 24 de mayo de 2016 (85 años) Lima (Perú) | |
| Nacionalidad | Peruana | |
| Religión | Ateo | |
| Familia | ||
| Padres | Rosa Díaz Luis Reynoso | |
| Educación | ||
| Educado en | ||
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta, escritor y profesor | |
| Años activo | 1955-2016 | |
| Movimiento | Generación del 50 | |
| Género | Novela y poesía | |
| Obras notables | Los inocentes | |
Biografía
Infancia y educación de Jorge Oswaldo Reynoso Díaz
Fue hijo de Rosa Díaz, quien le inculcó el amor por la literatura,[2] y Luis Reynoso, ambos tacneños y residentes de la provincia durante la ocupación chilena.[3] Fue el sexto de ocho hermanos de una familia de tradición católica.[2]
Cursó sus estudios primarios en el colegio de los Hermanos Cristianos de La Salle (donde recibió una educación religiosa y conservadora basada en el franquismo español) y la secundaria en el Colegio de San Francisco, ambos en Arequipa. En su juventud participó de las rebeliones políticas arequipeñas, como la huelga de estudiantes de 1950 en contra del gobierno de Odría.[3] Realizó sus estudios superiores en educación y letras en la Universidad Nacional de San Agustín (1950-1951), y en 1952 en la Universidad La Cantuta en Lima,[2] cuando era la Instituto Pedagógico Nacional y compartiendo las aulas con Washington Delgado, Javier Sologuren, Alejandro Romualdo y José María Arguedas.[3]
Docente
Recibido en 1954 de profesor de Lengua y Literatura, ejerció allí el magisterio, al tiempo que desarrollaba una intensa labor literaria.[3] Reynoso ha destacado por su labor como docente; ha dictado cátedra en las dos universidades donde estudió, en la Federico Villarreal, en la Universidad de Huamanga y en Pekín (China), donde también fue corrector de estilo en la agencia Xinhua.[3][4] También fue docente en varios colegios de Lima y Venezuela.[3]
Carrera literaria
Debutó a los 24 años con el poemario Luzbel (1955),[5] pero fue con la narrativa —siguiendo el realismo urbano que dominaba la escena literaria del Perú en la década de 1950— que le llegó el éxito.[3]
En 1961 presentó en el bar Palermo del Centro de Lima su libro de cuentos Los inocentes, que incorporó por primera vez en la literatura peruana del siglo XX el lenguaje y la jerga de los jóvenes de las grandes urbes. Más allá del mero registro de palabras, penetra en el pensamiento de los adolescentes, de modo que su público se renueva continuamente. El libro causó escándalo entre la prensa, que calificaron a Oswaldo de pornógrafo,[3] y la crítica literaria por el lenguaje y la descripción descarnada de la juventud en la calle, que no velaba su sexualidad, incluyendo personajes homosexuales.[3][6][7] Al contrario de las opiniones conservadoras, Arguedas elogió el libro y a su autor, mientras que Martín Adán le comentó que gracias a este libro, la vida de Reynoso en el Perú iba a ser un martirio.[7][8][9]
[Reynoso es] un narrador para un mundo nuevo[10]
Con En octubre no hay milagros (1965), una novela que trascurre en Lima en un solo día durante la procesión del Señor de los Milagros, la crítica mantuvo su acusación de inmoralidad y perversión.[9] Vargas Llosa y Sebastián Salazar Bondy defendieron el trabajo de Reynoso calificándolo de literatura realista y áspera que radiografía la ciudad de Lima.[3]
En 1966 Reynoso junto a Miguel Gutiérrez y Antonio Gálvez Ronceros fundaron el grupo literario Narración, publicando a su vez la revista homónima de tendencia marxista,[11] donde aparecieron importantes escritores como José Watanabe.[3]
Volvió a recurrir a la sexualidad en su siguiente novela, El escarabajo y el hombre, publicada en 1970.[3]
En 1977 Reynoso partió al exilio a la República Popular China debido a la dictadura de Morales Bermúdez. En 1979, durante unas vacaciones en Perú, fue detenido acusado de organizar una marcha en contra de Morales Bermúdez. Gracias a la intervención de Vargas Llosa fue liberado.[12] Tras este episodio volvió a China donde vivió doce años.[3] Retrató esta vida y la convulsa situación del país asiático en Los eunucos inmortales de 1995, donde realiza una defensa de la juventud asesinada en la masacre de Tiananmen.[10][13]
Regresó al Perú en 1989, años en los que el país vivía el azote del terrorismo. Posteriormente publicó El busca de Aladino (1993), Los eunucos inmortales (1995) y El goce de la piel (2005).[3]
Homenajes y fallecimiento
Su obra es parte del material educativo que se enseña en los colegios de secundaria en el Perú.[3]
En 2005-2006 la Universidad Ricardo Palma recopiló toda su obra publicándola en dos volúmenes.[14]
En mayo de 2013, recibió el Premio Casa de la Literatura Peruana “en reconocimiento a su destacada contribución a la literatura peruana, en cuya obra narrativa coinciden diestramente la prosa refinada y la reivindicación del universo urbano popular”.[4]
Falleció en su domicilio en la ciudad de Lima el 24 de mayo de 2016.[15] Sus restos fueron velados en la Casa de la Literatura Peruana, con la asistencia de amigos y jóvenes admiradores que formaron colas multitudinariamente para rendirle honores.[16] Su cuerpo fue cremado como lo dispuso el escritor en vida. Un mes después de su muerte, y como lo solicitó Reynoso, fue publicada una foto del escritor junto a un joven desnudo realizada por el fotógrafo peruano Lorry Salcedo.[17]
Valoración
Se le clasifica en la generación del 50. En sus comienzos, su obra estuvo influenciada por el comunismo, ideología que aglutinó a un importante grupo de escritores durante 1970, entre los cuales también se encuentra Miguel Gutiérrez. Reynoso desarrolló inicialmente una literatura enfocada en el tema urbano limeño, que empieza con su libro de relatos Los inocentes (rebautizado en su segunda edición como Lima en Rock). Los escribió en Chosica, en cinco meses, entre junio y octubre de 1960. Luego publicó su primera novela, En octubre no hay milagros (1965).
Los inocentes se ambienta en los sectores juveniles, en donde se conjugan los problemas de la adolescencia con el desajuste económico y la crisis psicológica con la desadaptación social. Los protagonistas son adolescentes agrupados en colleras o patotas (pandillas).[18] Es de resaltar la riqueza de matices de la personalidad de sus protagonistas y la prosa de aliento poético. Sin embargo, algunos críticos le reprocharon el uso excesivo de la jerga y la incesante alusión a los temas sexuales (como la homosexualidad),[2][19] que lo hacían caer en lo pornográfico, lo que, según ellos, desmerecía su creación arrumándola al nivel de la sub-literatura, incluso fue tachada de repugnante.[20][19] Sin embargo, para César Toro Montalvo, lo que ocurrió en realidad fue que la audacia de Reynoso no estaba preparada para el público de entonces. Al respecto, el mismo Reynoso dijo lo siguiente: «Yo no soy un moralista. Los moralistas pretenden el mejoramiento individual del hombre, quiero que la sociedad entera se salve. Pues bien, yo he deseado una sociedad en la que no existe el amor y en la que la sexualidad es una forma de evasión, una forma de olvido de sí mismo».
En los últimos años de su vida empezó su internacionalización, fue invitado a ferias de libros de Colombia, Chile y Argentina. En este último país se publicaron algunos de sus libros. En Octubre no hay milagros fue traducido al italiano[21] y el escritor estaba por viajar a Italia para su presentación cuando aconteció su muerte. El periodista peruano Chema Salcedo informó que en el escritorio de Oswaldo Reynoso se hallaron hasta dos mil páginas de escritos inéditos.[6] En sus últimas declaraciones, el escritor había mencionado la publicación de dos novelas: Capricho en azul y Huamanga Huamanga.[22]
Publicaciones
- Luzbel (1955), poemario, reeditado en 2010.[23]
- Los inocentes o Lima en Rock (1961 y varias ediciones sucesivas)
- En octubre no hay milagros (1965, 1994)
- El escarabajo y el hombre (1970)
- En busca de Aladino (1993)
- Los eunucos inmortales (1995)
- El goce de la piel (2005)
- Las tres estaciones (2006)
- En busca de la sonrisa encontrada (2012)
- El gallo gallina (2014)[24]
- Arequipa lámpara incandescente (2014)[25]
- Capricho en azul (2020)
En otros medios
- El Príncipe, cortometraje-episodio dirigido por Pili Flores Guerra incluido en la película coral Cuentos inmorales de 1978.[26]
- Los inocentes. Relatos de collera, obra de teatro de 2018 dirigida por Sammy Zamalloa e inspirada en el libro de Reynoso.[27]
Véase también
Referencias
- «Muere Oswaldo Reynoso, autor clave en la narrativa peruana». ELMUNDO. 24 de mayo de 2016. Consultado el 10 de abril de 2018.
- ↑ Paucar, Luis. . sinetiquetas.org. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018.
- ↑ «Oswaldo Reynoso - (Sucedió en el Perú)» (vídeo). TV Perú. 29 de agosto de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- ↑ «Casa de la Literatura condecora a Oswaldo Reynoso». Casa de la Literatura Peruana. 22 de mayo de 2013. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «3 poemas para entender el genio de Oswaldo Reynoso». RPP Noticias. Consultado el 10 de abril de 2018.
- ↑ Salcedo, José María. «Así de claro: ¿por qué fue importante la figura de Oswaldo Reynoso?». RPP Noticias. Consultado el 10 de abril de 2018.
- ↑ Rivadeneyra, Dánae (24 de mayo de 2016). «Con estas frases la crítica condenó las obras de Oswaldo Reynoso cuando recién aparecieron». lamula.pe. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- «Oswaldo Reynoso: Un narrador para un nuevo mundo». Peru21. 25 de mayo de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- ↑ Picón, José Carlos (14 de octubre de 2015). «Oswaldo Reynoso: "Dijeron que mi libro era repugnante"». El Comercio. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- ↑ Gómez, Yocasta (6 de septiembre de 2007). «Oswaldo Reynoso, la escritura y el hombre». RFI. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Ágreda, Javier (22 de mayo de 2019). «Jaque perpetuo. 40 años del Grupo Narración». larepublica.pe. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Prado, Manuel Ángelo (24 de mayo de 2016). «Oswaldo Reynoso (1931-2016), el eterno rebelde». redaccion.lamula.pe. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Jammot, Marie (31 de diciembre de 2016). «Los eunucos inmortales, de Oswaldo Reynoso». Las Críticas. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Friera, Silvina (25 de mayo de 2016). «El héroe maldito del realismo urbano». www.pagina12.com.ar. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- «El escritor Oswaldo Reynoso falleció a los 85 años». El Comercio. 24 de mayo de 2016.
- «Velarán a Oswaldo Reynoso en la Casa de la Literatura». andina.pe. 24 de mayo de 2016. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «La foto prometida». El Comercio. 26 de junio de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Arámbulo, Carlos (29 de mayo de 2016). «Oswaldo Reynoso: Letras en silencio». El Comercio. Consultado el 10 de abril de 2018.
- ↑ Picón, José Carlos (14 de octubre de 2015). «Oswaldo Reynoso: "Dijeron que mi libro era repugnante"». El Comercio. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «Oswaldo Reynoso: un repaso a su vida». El Comercio. 24 de mayo de 2016. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «Oswaldo Reynoso - Niente miracoli a ottobre | Recensione». L'Indice dei Libri del Mese (en italiano). 7 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de abril de 2018.
- . LaRepublica.pe. 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «Oswaldo Reynoso y su Luzbel». LaRepublica.pe. 28 de julio de 2010. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «Oswaldo Reynoso presenta novela El gallo gallina hoy en la FIL». LaRepublica.pe. 22 de julio de 2014. Consultado el 10 de abril de 2018.
- «Oswaldo Reynoso, lámpara incandescente». Diario Correo. 24 de mayo de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Tamayo, Augusto (18 de diciembre de 2018). «"Cuentos inmorales": 40 años de la película que retrató la vida limeña| VIDEO». El Comercio. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- Viguria, Carlos (29 de noviembre de 2018). «'Los inocentes': La emblemática obra de Oswaldo Reynoso es llevada al teatro». Peru21. Consultado el 15 de octubre de 2019.
Bibliografía
- Arriola Grande, Maurilio: Diccionario Literario del Perú. Nomenclatura por autores. Tomo II. Artículo: REYNOSO, Oswaldo Editorial Universo S.A. Lima, Perú. Segunda edición, corregida y aumentada.
- La Travesía Editora: Biografía de Oswaldo Reynoso. El escarabajo y el hombre, 2017.
- Tauro del Pino, Alberto: Enciclopedia Ilustrada del Perú. Tomo 14. Artículo: REYNOSO, Oswaldo. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-163-3
- Sánchez, Luis Alberto: La literatura peruana. Derrotero para una historia cultural del Perú, tomo V, p. 1606. Cuarta edición y definitiva. Lima, P. L. Villanueva Editor, 1975.
- Toro Montalvo, César: Manual de Literatura Peruana, Tomo II, p. 1448. A.F.A. Editores Importadores S.A. Tercera edición, corregida y aumentada, 2012. Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2012-03529.
Enlaces externos
- Oswaldo Reynoso - Cara de ángel - Casa de la Literatura Peruana (vídeo)
- Un narrador para un mundo nuevo por José María Arguedas (El Comercio, octubre de 1961)
- Oswaldo Reynoso visitó penal de Lurigancho gracias a programa del ministerio de Cultura (Andina, diciembre de 2015)