Zeus
En la mitología griega, Zeus es una divinidad a la que se denomina a veces con el título de «padre de los dioses y los hombres»,[1] que gobierna a los dioses del Olimpo como un padre a una familia, de forma que incluso los que no eran sus hijos naturales se dirigen a él como tal.[2] Es el rey de los dioses y supervisa el universo.[3] Es el dios del cielo y el trueno y por ende de la energía. Entre sus atributos se incluyen el cetro y la corona (como símbolos de su poder), el rayo, el águila, el toro y el roble. Además de su herencia indoeuropea, el clásico Zeus «recolector de nubes» también obtuvo ciertos rasgos iconográficos de culturas del antiguo Oriente Próximo, como el cetro. Zeus fue comúnmente representado por los artistas griegos en dos poses: de pie, avanzando con un rayo levantado en su mano derecha, y sentado majestuosamente.
Hijo de Cronos y Rea, era el más joven de sus descendientes. En la mayoría de las tradiciones aparece casado con Hera (su hermana y esposa) aunque en el oráculo de Dódona su esposa era Dione, con quien según la Ilíada es padre de Afrodita.[4] Es conocido por sus numerosas aventuras y amantes, fruto de las cuales fueron muchas deidades y héroes, incluyendo Atenea, Apolo, Artemisa, Hermes, Perséfone, Dioniso, Perseo, Heracles, Helena, Minos, las Musas y ninfas como Eco. Con Hera suele decirse que Zeus fue padre de Ilitía, Ares, Enio, Hebe y Hefesto.[5]
En griego, el nombre del dios es Zeús en el caso nominativo y Διός dios en el genitivo. Las formas más antiguas del nombre son las micénicas di-we y di-wo, escritas en lineal B.[6] La palabra Zeus está relacionada con dios y con Júpiter (de Dyu-piter *Dyeu-, 'luz' y piter, 'pater, padre'), y esta, a su vez, con brillo, luz diurna.[7]
Su equivalente en la mitología romana era Júpiter; en la etrusca, Tinia; en el hinduismo, Diaus Pitar; en la egipcia, Amón; y en la cananea, Baal.[8]
Cultos
Cultos panhelénicos
El principal centro donde los griegos se reunían para rendir honores al rey de sus dioses era Olimpia. El festival cuatrienal que se celebraba allí incluía los Juegos olímpicos. Había también un altar dedicado a Zeus construido no de piedra, sino de ceniza, procedente de los restos acumulados durante muchos siglos de animales sacrificados allí en honor a la deidad.
Además de los principales santuarios situados entre polis, no había formas de culto a Zeus que compartiese todo el mundo griego. La mayoría de los títulos enumerados más abajo, por ejemplo, podían encontrarse en ciertos templos griegos desde Asia Menor hasta Sicilia. Determinados rituales se celebraban de la misma forma también: sacrificar un animal blanco sobre un altar elevado, por nombrar uno.
Etimología
Zeus, poéticamente llamado con el vocativo, Zeu pater (‘Zeus padre’), es una continuación de *Di̯ēus, el dios protoindoeuropeo del cielo diurno, también llamado *Di̯eus ph2tēr (‘Padre Cielo’).[9] El dios es conocido bajo este nombre en védico (comp. Dyaus/Dyaus Pita), latín (comp. Júpiter, de Iuppiter, derivado del vocativo pIE *dyeu-ph2tēr),[10] derivado de la forma básica *dyeu- (‘brillar’),[9] y en la mitología germana y nórdica (comp. *Tīwaz > AAA Ziu, nórdico antiguo Týr), junto con el latín deus, dīvus y Dis (una variante de dīves),[11] del sustantivo relacionado *deiwos.[11] Para los griegos y romanos, el dios del cielo era también el dios supremo, mientras que esta función era desempeñada por Odín entre las tribus germánicas, por lo que no identificaban a Zeus/Júpiter con Tyr ni con Odín, sino con Thor (Þórr). Zeus es la única deidad del panteón olímpico cuyo nombre tiene una etimología indoeuropea tan transparente.[12]
Papel y epítetos
Zeus desempeñaba un papel dominante, presidiendo el panteón olímpico de la Grecia Antigua. Engendró a muchos de los héroes con mujeres mortales (véase una lista más abajo) y aparecía en muchos cultos locales. Aunque el «recolector de nubes» homérico era el dios del cielo y el trueno como sus equivalentes de Oriente Próximo, era también el artificio cultural supremo. En algunos sentidos, era para los griegos la encarnación de sus creencias religiosas y la deidad arquetípica.
Además de los epítetos locales que simplemente designaban al dios haciendo algo arbitrario en algún lugar particular, los epítetos o títulos aplicados a Zeus enfatizaban diferentes aspectos de su gran autoridad:
- Olimpio enfatizaba el reinado de Zeus sobre los dioses y sobre el festival panhelénico en Olimpia.
- Un título relacionado era Panhelenio (‘de todos los helenos’), a quien estaba dedicado el famoso templo de Éaco en Egina.
- Como Xenio, Zeus era el patrón de la hospitalidad y los invitados, presto a vengar cualquier injusticia cometida contra un extraño (ξένος, xénos).
- Como Horquio era el vigilante de los juramentos. A los mentirosos que eran descubiertos se les hacía dedicar una estatua a Zeus, con frecuencia en el santuario de Olimpia.
- Como Agoreo, Zeus vigilaba los negocios en el ágora y castigaba a los comerciantes deshonestos.
- Como Polizo (‘ciudadano’) le estaba dedicado un santuario de Zeus Polieo en la Acrópolis de Atenas.
- Como Egidoco (Αἰγιδούχος) o Egíoco (Αἰγίοχος) era el portador de la égida, con la que infundía terror al impío y sus enemigos.[13] Otros derivan este epíteto de αίξ (‘cabra’) y οχή (‘crianza’), tomándolo como una alusión a la leyenda de Zeus mamando del pecho de Amaltea.[14][15]
- Como Miliquio (‘amable’, ‘melifluo’ o ‘meloso’) subsumió un arcaico daimon ctónico apaciguado en Atenas.
- Como Taleo (‘solar’) fue adorado en Creta.
- Como Zeus Cronión (‘hijo de Crono’), amontonador de nubes.[16]
- Como Zeus Casio, honrado en el Monte Casio en Siria, con una fiesta anual. Era adorado en Pelusio, en Seleucia Pieria, en la isla de Delos y en la de Córcira. Derivado del dios semítico Baal Safón (lanzador del rayo). En su origen ugarítico era considerado un dios de la navegación.[17]
- Como Memactes (Μαιμάκτης "maimactes", lit. "impetuoso, violento", en relación con las tormentas invernales) era honrado en Atenas durante las fiestas memacterias en el mes Memacterión (aproximadamente noviembre).[18]
- Como Zeus Labrando fue adorado en Caria. Su sede sagrada fue Labraunda y era representado sujetando un hacha de doble filo (labrys). Está relacionado con el dios hurrita del cielo y la tormenta, Teshub.
- Como Zeus Eleuterio (Ἐλευθέριος o Ἐλευθερεύς), recibe este nombre cuando se alude a su condición de «libertador» o «portador de la libertad». Los griegos antiguos siempre han dado un gran valor a la libertad y por no hablar de ello asociaban este atributo a Zeus, el cual era también asociado a Eros y Dioniso en algunas zonas del Ática. En honor a esta versión del dios se realizaba una fiesta en varias ciudades griegas llamada Eleuterias.
Cultos locales
Además de los títulos y conceptos panhelénicos enumerados anteriormente, los cultos locales mantuvieron sus propias ideas idiosincrásicas sobre el rey de los dioses y los hombres. A continuación se enumeran algunas de ellas:
- Con el epíteto Etneo fue adorado en el Etna, donde hubo una estatua suya y se celebraba en su honor una fiesta local llamada Etnea.[19]
- Como Eneio o Enosio fue adorado en la isla de Cefalonia, donde tuvo un templo en el monte Enos.[20]
- Como Agamenón fue adorado en Esparta. Eustacio cree que el dios derivó este nombre del parecido entre él y Agamenón, mientras otros creen que es un simple epíteto que significa ‘el eterno’, de ἀγὰν y μένων.[21]
Zeus cretense
Algunas tradiciones indican que Zeus había nacido en el monte Liceo, en Arcadia,[22] pero la mayoría reconocían a Creta como lugar de nacimiento de Zeus. La cultura minoica contribuyó esencialmente a la antigua religión griega: «por un centenar de canales la vieja civilización se vació en la nueva», señaló Will Durant,[23] y el Zeus cretense retuvo sus características juveniles minoicas. El hijo local de la Gran Madre, «una deidad pequeña e inferior que asumió los papeles de hijo y consorte»,[24] cuyo nombre minoico los griegos helenizaron como Velcanos, fue en su momento asumido como epíteto por Zeus, como ocurrió en muchos otros lugares, y pasó a ser venerado en Creta como Zeus Velcanos, el «Zeus-niño», a menudo simplemente Kouros.
En Creta, Zeus fue adorado en una serie de cuevas en Cnosos, Ida y Palaicastro. En la época helenística se fundó un pequeño santuario dedicado a Zeus Velcanos en el yacimiento de Hagia Triada. Monedas aproximadamente contemporáneas de Festos muestran la forma bajo la que fue adorado: un joven sentado entre las ramas de un árbol, con un gallo sobre las rodillas.[25] En otras monedas cretenses, Velcanos es representado como un águila y junto a una diosa celebrando un matrimonio místico.[26] Inscripciones en Gortina y Licto registran una fiesta Velcania, demostrando que Velchanios fue aún ampliamente venerado en la Creta helénica.[27]
Las historias de Minos y Epiménides sugieren que estas cuevas fueron alguna vez usadas para la adivinación incubadora por reyes y sacerdotes. El escenario dramático de las Leyes de Platón está en la ruta de peregrinaje a uno de estos sitios, enfatizando el conocimiento arcaico de Creta. Allí Zeus fue representado en el arte como un joven de largos cabellos en lugar de como un adulto maduro, y en los himnos se apelaba a él como ho megas kouros, ‘el gran joven’. Estatuíllas de marfil del «niño divino» fueron desenterradas cerca del laberinto de Cnosos por sir Arthur Evans.[28] Junto con los Curetes, un grupo de extáticos bailarines armados, Zeus presidía el riguroso entrenamiento militar y atlético y los ritos secretos de la paideia cretense.
El mito de la muerte del Zeus cretense, localizado en varios yacimientos montañosos aunque nombrado solo en una fuente relativamente tardía, Calímaco,[29] junto con la afirmación de Antonino Liberal de que un fuego se encendía anualmente desde la cueva de nacimiento que el infante compartió con un enjambre mítico de abejas, sugiere que Velcanos había sido un espíritu anual de la vegetación.[30]
El escritor heleno Evémero aparentemente propuso la teoría de que Zeus había sido en realidad un gran rey de Creta y que su gloria lo habría lentamente transformado tras su muerte en una deidad. Las obras de Evémero no se han conservado, pero los escritores patrísticos cristianos asumieron la sugerencia con entusiasmo.
Zeus Eleuterio
En griego Ἐλευθέριος, 'Eleutherios' o Ἐλευθερεύς, 'Eleutheréus', es uno de los nombres dados a Zeus, rey de los dioses olímpicos en la mitología griega. Recibe este nombre cuando se alude a su condición de «libertador» o «portador de la libertad». Los griegos antiguos siempre han dado un gran valor a la libertad y por ello asociaban este atributo a Zeus, el cual era también asociado a Eros y Dioniso en algunas zonas del Ática. En honor a esta versión del dios se realizaba una fiesta en varias ciudades griegas llamada Eleuterias.
En Samos
Tras la caída de la tiranía de Polícrates hacia el 522 a. C., Samos fue gobernada por Meandro, que había sido secretario del tirano.[31][32] Marcando un contraste con el régimen anterior, Meandro instituyó un culto a Zeus Eleuterio.[33][34]
En Atenas
En el Ágora de Atenas se construyó un pórtico (stoa) dedicado a Zeus llamándolo Eleuterio por ser el «defensor de la libertad y la integridad del pueblo». Este pórtico, situado junto a la estoa Basileos, se comenzó a construir en torno al 425 a. C., y se terminó hacia el 410.[35][36]
En Platea
El señor Zeus Tras la victoria griega sobre los persas en la batalla de Platea del año 479 a. C., el general y regente espartano Pausanias llevó a cabo un sacrificio a Zeus Eleuterio en el ágora de la ciudad de Platea.[37] El texto de una inscripción del siglo III a. C., hallada en 1971 por el arqueólogo griego Theodoros Spyropoulos cerca de las murallas de Platea, demuestra que unos dos siglos después de la batalla existía en la ciudad un culto a «Zeus Libertador y la Concordia de los griegos», así como un certamen atlético en honor de los «combatientes contra los bárbaros por la libertad de los griegos».[37][38]
En la ciudad había un altar consagrado a Zeus Eleuterio, y se celebraban cada cinco años unos juegos conocidos con ese nombre.[39]
En Siracusa
Asimismo, en la antigua Siracusa, también se construyó y consagró un templo a Zeus Eleuterio en 465 a. C.[40]
Zeus Liceo en Arcadia
El epíteto Liceo (Lykaios, ‘lobuno’) es asumido por Zeus solo en relación con las fiestas arcaicas de las Liceas en las faldas del monte Liceo, el pico más alto de Arcadia. Zeus tenía solo una relación formal[41] con los rituales y mitos de este primitivo rito de paso, con una antigua amenaza de canibalismo y la posibilidad de una transformación en hombre lobo de los efebos que participaban.[42] Cerca del antiguo montón de cenizas donde los sacrificios se celebraban[43] había un recinto prohibido donde, supuestamente, ninguna sombra era jamás proyectada.[44] Según Platón,[45] cierto clan se reuniría en la montaña para realizar un sacrificio cada nueve años a Zeus Liceo, y mezclarían un único trozo de entrañas humanas con las del animal. Se decía que quien comía la carne humana se transformaba en un lobo, y solo podía recuperar su forma original si no volvía a comer carne humana hasta que hubiese terminado el siguiente ciclo de nueve años. Hubo juegos relacionados con las Liceas, retirados en el siglo IV a. C. a la primera urbanización de Arcadia, Megalópolis, donde un templo principal fue dedicado a Zeus Liceo.
Zeus subterráneo
Aunque la etimología indica que Zeus era originalmente un dios del cielo, muchas ciudades griegas honraban a un Zeus local que vivía bajo tierra, y que con el paso del tiempo terminaría confundiéndose o asimilándose con la figura de Hades. Los atenienses y sicilianos adoraban a Zeus Meiliquios, mientras otras ciudades tenían a Zeus Ctonio (‘terrestre’), Catactonio (‘subterráneo’) y Plusio (‘dador de riquezas’). Estas deidades podían ser representadas como serpientes o con forma humana en el arte, o de ambas maneras juntas para mayor énfasis. También recibían ofrendas de víctimas animales negras en pozos hundidos, como se hacía con deidades ctónicas como Perséfone y Deméter, y también con los héroes en sus tumbas. Los dioses olímpicos, por el contrario, recibían normalmente sacrificios de víctimas blancas sobre altares elevados.
En algunos casos, las ciudades no estaban completamente seguras de si el daimon para quien realizaban el sacrificio era un héroe o un Zeus subterráneo. De ahí que el altar en Lebadea en Beocia pudiera corresponder al héroe Trofonio o a Zeus Trofonio (‘el criador’), según se consulte a Pausanias o a Estrabón. El héroe Anfiarao era adorado como Zeus Anfiarao en Oropo, en la zona limítrofe entre Beocia y el Ática, y los espartanos tenían incluso un altar a Zeus Agamenón.
Oráculos de Zeus
Aunque la mayoría de los oráculos solían estar dedicados a Apolo, los héroes o diversas diosas como Temis, algunos lugares oraculares fueron dedicados a Zeus.
El oráculo de Dódona
El culto a Zeus en el Oráculo de Dódona en Epiro, donde hay evidencias de actividad religiosa a partir del II milenio a. C., tenía su centro en un roble sagrado. Cuando la Odisea fue compuesta (sobre el 750 a. C.), las profecías eran realizadas por sacerdotes descalzos llamados Selloi, que yacían en el suelo y observaban el susurro de las hojas y las ramas.[46] En la época en la que Heródoto escribió sobre Dódona, las sacerdotisas llamadas peleiades (‘palomas’) habían reemplazado a estos sacerdotes.
En Dódona la consorte de Zeus no era Hera sino la diosa Dione, cuyo nombre es la forma femenina de «Zeus». Su posición como titánide sugiere según algunos que puede haber sido una deidad prehelénica más poderosa, y quizás la ocupante original del oráculo.
El oráculo del pueblo
El oráculo de Amón del oasis de Siwa, en el desierto occidental de Egipto, no quedaba dentro de los límites del mundo griego antes de Alejandro Magno, pero aun así tenía gran influencia en los griegos durante la era arcaica: Heródoto menciona consultas a Zeus Amón en su relato de las Guerras Médicas. Zeus Amón era especialmente honrado en Esparta, donde existía un templo dedicado a él en la época de la Guerra del Peloponeso.[47]
Después de que Alejandro hiciese una incursión en el desierto para consultar el oráculo de Siwa, surgió el personaje de la sibila libia.
Zeus y los dioses extranjeros
Zeus fue identificado con el dios romano Júpiter y estaba asociado en la imaginación sincrética clásica (véase interpretatio graeca) con algunos otros dioses, tales como el egipcio Amón y el etrusco Tinia. Junto con Dioniso, Zeus absorbió el papel del dios jefe frigio Sabacio en la deidad sincrética conocida en Roma como Sabazius.
Algunos mitólogos comparativos modernos lo alinean con el hindú Indra.
Culto en la actualidad
En los últimos años del siglo XX, el culto a Zeus y a los dioses olímpicos encontró nuevos seguidores en Grecia, pese a la firme oposición de la Iglesia Ortodoxa. Durante las dos primeras décadas del siglo XXI, se llevaron a cabo sendas ceremonias «ilícitas» en el templo de Hefestos, debajo de la Acrópolis. La religión clásica se denomina helenismo, y fue reconocida en 2017 oficialmente por los tribunales griegos, se le permite actualmente la utilización de los antiguos lugares de culto, tal y como son autorizadas las ceremonias de los nuevos druidas británicos en Stonehenge.[48]
Zeus en la mitología
Nacimiento
Cronos fue padre de varios hijos con Rea: Hestia, Deméter, Hera, Hades y Poseidón, pero se los tragó tan pronto como nacieron, ya que Gea y Urano le habían revelado que estaba destinado a ser derrocado por su propio hijo, tal como él había destronado a su padre. Pero cuando Zeus estaba a punto de nacer, Rea pidió consejo a Gea para urdir un plan que lo salvara, y así Cronos tuviera el justo castigo a sus actos contra Urano y contra sus propios hijos. Rea se escondió en la isla de Creta, donde dio a luz a Zeus. Luego engañó a Cronos, dándole una piedra envuelta en pañales que este tragó en seguida sin desconfiar.
Infancia
La tradición más difundida considera que fue criado en la isla de Creta por Amaltea, que era una ninfa o una cabra, mientras los Curetes ejecutaban bailes ruidosos con escudos y lanzas para evitar que Crono oyese los llantos del niño. Según un relato de Higino, Amaltea colgó la cuna en un árbol, de forma que quedaba suspendido entre la tierra, el mar y el cielo, y así era invisible a su padre.
También se citan como nodrizas de Zeus a otras ninfas llamadas Cinosura, Adrastea e Ida, a Melisa, hija del rey Meliseo y también a la titánide Temis.[49][50]
Zeus se convierte en rey de los dioses
Tras hacerse adulto, Zeus obligó a Crono a regurgitar primero la piedra (que se la dejó a Pitón bajo las cañadas del Parnaso como señal a los hombres mortales, el Ónfalos) y después a sus hermanos en orden inverso al que los había tragado. En algunas versiones, Metis le dio a Crono un emético para obligarlo a vomitar los bebés, y en otras Zeus abrió el estómago de Crono. Luego Zeus liberó a los hermanos de Crono, los Hecatónquiros y los Cíclopes, de su mazmorra en el Tártaro y mató a su guardiana, Campe. Como muestra de agradecimiento, los Cíclopes le dieron el trueno, el rayo o el relámpago, que habían sido previamente escondidos por Gea. En una guerra llamada la Titanomaquia, Zeus y sus hermanos y hermanas junto con los Hecatónquiros y Cíclopes, derrotaron a Crono y a los otros Titanes, que fueron encerrados en el Tártaro, un lugar húmedo, lúgubre, frío y neblinoso en lo más profundo de la Tierra y allí quedaron custodiados por los Hecatónquiros. Atlas, uno de los titanes que luchó contra Zeus, fue castigado a sostener la bóveda celeste.
Tras la batalla con los Titanes, Zeus se repartió el mundo con sus hermanos mayores, Poseidón y Hades, echándoselo a suertes: Zeus consiguió el cielo y el aire, Poseidón las aguas y Hades el mundo de los muertos (el inframundo). La antigua tierra, Gea, no podía ser reclamada y quedó bajo el dominio de los tres según sus capacidades, lo que explica por qué Poseidón era el dios de los terremotos y Hades reclamaba a los humanos que morían.
Gea estaba resentida por cómo Zeus había tratado a los Titanes, porque eran sus hijos. Poco después de subir al trono como rey de los dioses, Zeus tuvo que luchar con otros hijos de Gea, los monstruos Tifón y Equidna. Zeus derrotó a Tifón atrapándolo bajo una montaña, pero dejó a Equidna y a sus hijos con vida como desafío para futuros héroes.
Zeus y Hera
Zeus era hermano y marido de Hera, con quien tuvo a Ares, Hebe y Hefesto, aunque algunas fuentes dicen que Hera tuvo a Hefesto sola. Algunos autores incluyen a Ilitía y Eris como hijas suyas. Zeus es famoso por sus conquistas de muchas mujeres mortales —entre las que destacan Sémele, Alcmena, Ío, Europa y Leda— y ninfas, de las que nacieron los fundadores de muchas dinastías helénicas. La mitografía olímpica recoge incluso uniones con las diosas Leto, Deméter, Dione y Maya.
Muchos mitos muestran a una Hera muy celosa de estas conquistas amorosas, y enemiga sistemática de todas las amantes de Zeus y de los hijos que tenían con él. Durante un tiempo, una ninfa llamada Eco tuvo el trabajo de distraer a Hera de estas aventuras hablándole incesantemente. Cuando Hera descubrió el engaño, maldijo a Eco a pronunciar solo las palabras de los demás.
Hera también se representa despreciando profundamente a Ganimedes, un muchacho troyano a quien Zeus llevó al Olimpo para ser copero de los dioses, además de erómeno suyo.
Raptos
Los llamados «raptos» de Zeus no eran aventuras amorosas sino sucesos míticos que sucedían en los cultos locales a ninfas del agua o los bosques, que eran suplantadas por el orden patrilineal olímpico imperante, provocando una revolución cultural, social y religiosa, o al menos una reforma radical de las creencias antiguas y una lectura reinterpretada de las prácticas religiosas establecidas.
Resulta notable que ninguno de estos raptos involucrase a las diosas olímpicas. Zeus solía engendrar con la ninfa el progenitor epónimo de una estirpe de reyes que sobreviviría hasta épocas heroicas o históricas arcaicas. En muchos casos Hera, la «celosa» diosa que representaba las tradiciones religiosas conservadoras, se vengaba atrozmente de la desleal «desertora», quien sucumbía al nuevo orden (véase Ío, etcétera). Cuando la raptada era humana, su madre era siempre una ninfa o semidiosa.
Familia de Zeus
| Consortes, descendencia y metamorfosis de Zeus | |||
|---|---|---|---|
CONSORTES DIVINAS (I)
-- Dice -- Irene -- Eunomía -- Cloto -- Láquesis -- Átropos - Las ninfas témides [54]
-- Aglaya -- Eufrósine -- Talia
- Las Musas: -- Calíope -- Clío -- Erato - Apolo - Artemisa - Hebe - Ares - Ilitía - Eris, la Discordia (como hermana de Ares)[63]
- Dárdano - Yasión (o Eetión)
| CONSORTES DIVINAS (II)
- Acragas[73]
- los centauros de Chipre[82]
| CONSORTES MORTALES (I)
- Anfión - Zeto
- Atimnio[99]
- Minos - Sarpedón
- Aquilo[107]
- Cástor - Polideuco o Pólux
- Locro - Tebe
| CONSORTES MORTALES (II)
- Magnes - Macedón
- Cito - Cronio - Esparteo
- Colaxes[126]
- Targitao[127]
- Yarbas[129]
- Saón[131]
|
| (*) Metamorfosis de Zeus: en águila o llama con Egina (y su hermana Asópide); en Anfitrión con Alcmena; en Ártemis con Calisto; en Fénix con Casiopea; en lluvia de oro con Dánae; en toro con Europa (también transformó en vaca a Ío); en hormiga con Eurimedusa; en águila con Ganimedes; en cuco con Hera; en avefría con Lamia; en cisne con Leda; en pastor con Mnemósine; en oca con Némesis; en serpiente con Perséfone (y también con Rea); en centella con Sémele; y en buitre con Talía. | |||
Miscelánea
- Batallo con los titanes.
- En los antiguos juegos olímpicos, era el principal dios a alabar.
- Condenó a Prometeo a que un águila gigante comiese su hígado cada día, por dar las llamas del Olimpo a los mortales.
- Niké, Cratos, Zelo y Bía forman su séquito.
- Atenea ha sido llamada a veces su hija favorita. De hecho, esta diosa de la estrategia, «se gestó en su cabeza».
- Su ave sagrada era el águila dorada, que mantenía a su lado todo el tiempo. Como él, el águila era un símbolo de fuerza, coraje y justicia.
- Tomó la decisión de casar a Afrodita con su hijo Hefesto, dios del fuego y de muy escasa belleza, para evitar disputas por ella entre los muchos dioses que deseaban a la diosa de la belleza. Cuando fue descubierto el adulterio que Afrodita mantenía con Ares (dios de la guerra), convocó a todo el panteón para decidir qué hacer.
- Su árbol favorito era el roble, símbolo de fuerza. También le eran consagrados los olivos.
- Mató a Salmoneo con un rayo por intentar imitarle, montando en un carro de bronce e imitando el ruido de truenos.
- Tenía una vena justiciera cuyos mejores ejemplos quizás sean la ayuda que prestó a Atreo y la ejecución de Capaneo por su desmedida arrogancia. Era también el protector de los extranjeros y viajeros frente a aquellos de los que podían ser víctimas.
- Convirtió a Pandáreo en piedra por robar el perro dorado que lo cuidó de niño en la sagrada cueva dictea de Creta.
- Transformó a Perifas en un águila tras su muerte, como recompensa por haber sido recto y justo.
- Por rehusar asistir a su boda con Hera, transformó a la ninfa Quelona en tortuga.
- Con Hera, convirtió a los reyes de Tracia Hemo[144] y Ródope[145] en montañas (los Balcanes o Stara Planina y las montañas Ródope, respectivamente) por su vanidad.[146]
- Condenó a Tántalo a tortura eterna en el Tártaro por intentar engañar a los dioses para que comiesen la carne de su hijo descuartizado.
- Condenó a Ixión a ser atado a una rueda ardiente por toda la eternidad por intentar violar a Hera.
- Hundió a los Telquines en el mar.
- Cegó al vidente Fineo y envió a las Harpías a perseguirlo como castigo por revelar los secretos de los dioses.
- Recompensó a Tiresias con una vida el triple de longeva por fallar a su favor cuando Hera y él cuestionaron qué sexo obtenía más placer al hacer el amor.
- Castigó a Hera colgándola del cielo por los dedos de los pies por intentar ahogar a Heracles con una tormenta.
- De niño tuvo un amigo llamado Celmis. Muchos años después, Rea se sintió ofendida por las payasadas de Celmis y pidió a Zeus que lo convirtiera en un trozo de acero o diamante. Zeus así lo hizo.[147]
- De los muchos hijos que engendró, Heracles es a menudo descrito como su favorito. Cuando una tribu de Gigantes ctónicos amenazaron el Olimpo y el oráculo de Delfos decretó que solo los esfuerzos conjuntos de un mortal y un dios los detendrían, Zeus eligió a Heracles para luchar a su lado, derrotando así a los monstruos.
- Tras la muerte de Memnón, se apiadó de las lágrimas de su madre, Eos, y le concedió la inmortalidad.
- Convirtió a Atalanta en una leona.
- En algunas versiones, arrojó a Hefesto desde la cima del Olimpo.
Zeus en el arte
- Bustos
Zeus, copia en mármol siglo II a. C., original siglo V a. C.
Zeus, museo de Römerzeit
Zeus, museo del Vaticano
Zeus, representación en la Grecia Arcaica
Zeus, original siglo IV a. C.
Zeus de Aqueia, siglo II a. C.
- Estatuas
Zeus portando la égida junto al águila y Niké. Museo Hermitage
Zeus en Kamiros, Rodas
Zeus romano, siglo I d. C.
Zeus y Ganimedes
Zeus Serapis con Can cerbero
Estatua de Zeus en la plaza Montpellier, Francia
- Pinturas
Zeus y Hera
Zeus y Hera
Zeus y Olimpia
Zeus y Thetis
Zeus de Fidias
Zeus y Semele
El escultor griego Fidias esculpió sobre el 435 a. C. una estatua de Zeus de 14 m de altura. La estatua se erigió en Olimpia y era quizá la más famosa de la Antigua Grecia, tradicionalmente considerada una de las siete maravillas del mundo antiguo. Fidias hizo la túnica y ornamentos de oro y talló el cuerpo en marfil.
Zeus en la filosofía
En el neoplatonismo, la relación de Zeus respecto a los demás dioses se interpreta como el Demiurgo o Mente Divina. Específicamente, dentro de las Enéadas de Plotino[148] y de las Teología Platónica de Proclo.
Véase también
Bibliografía
- BURKERT, W. (1985). Greek religion. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 0-674-36280-2. Particularmente la sección III.ii.1.
- Véase "Religión griega. Arcaica y clásica".
- COOK, A. B. (1914–40). Zeus; a study in ancient religion. Cambridge University Press. OCLC 692831.
- Arthur Bernard Cook (1868 - 1952): arqueólogo clásico británico, estudioso de la religión.
- FARNELL, L. R. (1896–1909). The Cults of the Greek States (El culto en la polis). Oxford: Clarendon Press. OCLC 1516188.
- Lewis Richard Farnell (1856 - 1934): clasicista inglés, vicecancelario de la Universidad de Oxford desde 1920 hasta 1923.
- Clarendon Press: en tiempos, parte de Oxford University Press.
- — (1921). Greek hero cults and ideas of immortality. Oxford: Clarendon Press. OCLC 3766043.
- GRAVES, R. (1960). The Greek myths. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 978-0-14-020508-4.
- Véase "Los mitos griegos".
- Mitford, W. (1784–1818). The history of Greece. Londres. OCLC 4873911. Texto « T. Wright para J. Murray y J. Robson » ignorado (ayuda) Véase el vol. 1, capítulo II, «Religión de los primeros griegos».
- Moore, C. H. (1916). The religious thought of the Greeks. Cambridge: Harvard University Press. OCLC 3182762.
- Nilsson, M. P. (1940). Greek popular religion. Nueva York: Columbia University Press. OCLC 608793.
- — (1949). A history of Greek religion. Oxford: Clarendon Press. OCLC 511276.
- Rohde, E. (1894). Psyche: Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Leipzig: J.C.B. Mohr. OCLC 5837880.
- Smith, W., ed. (1867). «Zeus». A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. Boston: Little, Brown & Co. iii.1322–1324. OCLC 68763679.
Referencias
- HESÍODO: Teogonía 36–52.
- Ilíada i.503–533.
- «Que Zeus es el rey del cielo es un dicho común a todos los hombres.» (PAUSANIAS: Descripción de Grecia ii.24.2.)
- Hay dos historias principales contradictorias: Hesíodo afirma en su Teogonía que «nació» de la espuma del mar después de que Cronos castrase a Urano, de forma que la hace hija de éste; pero Homero afirma en la Ilíada (libro V) que era hija de Zeus y Diones. De acuerdo con Platón (El banquete 180e) estas dos eran entidades completamente separadas: Afrodita Urania y Afrodita Pandemos.
- HAMILTON, Edith (1942, reed. 1998). Mythology. Nueva York: Back Bay Books. p. 467. ISBN 978-0-316-34114-1.
- Véase "Mitología (libro)".
- Palaeolexicon, herramienta de estudio de lenguajes antiguos (buscar «roger»).
- «DIOS». Etimologías de Chile - Diccionario que explica el origen de las palabras. Consultado el 4 de marzo de 2019.
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/rec3.12095
- ↑ . 2000. Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008.
- «Online Etymology Dictionary: Jupiter». noviembre de 2001. Consultado el 31 de enero de 2008.
- ↑ «American Heritage Dictionary: dyeu». 2000. Consultado el 31 de enero de 2008.
- Burkert, 1985, p. 321.
- Ilíada i.202, ii.157, 375, y ss. PÍNDARO: Ístmicas (Ισθμιόνικοι) iv.99. HIGINO: Astronomía poética (De Astronomica) ii.13.
- SPANHEIM, E. (1697). In Callimachi hymnos observationes: Jove. Utrecht: apud F. Halmam, G. vande Water. p. 26. OCLC 23634226.
- Ezechiel Spanheim (1629 - 1710): diplomático, jurista y teólogo alemán de origen suizo, hijo de Friedrich Spanheim el Viejo.
- Smith, W., ed. (1867). «Aegiduchos». A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. Boston: Little, Brown & Co. i.1. OCLC 68763679.
- Véase "Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology".
- Entrada de «Aegiduchos», en la reproducción de la obra en el Proyecto Perseus.
- Véase "Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology".
- En el Himno homérico a Deméter.
- PEREA, Sabino. «Zeus Kásios Sózon y Afrodita Sózousa, divinidades protectoras de la navegación». Consultado el 15 de octubre de 2011.
- Sabino Perea Yébenes: profesor de Historia Antigua, miembro de la UNED.
- «Calendario Religioso».
- Escolio de las Olímpicas de Píndaro (vi.162).
- Hesíodo, apud escolio sobre Apolonio de Rodas ii.297.
- Smith, W., ed. (1867). «Agamemnon». A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. Boston: Little, Brown & Co. i.1. OCLC 68763679.
- Entradas correspondientes, en la reproducción en el Proyecto Perseus: 1; 2.
- Descripción de Grecia VIII,36,3.
- DURANT, W.; DURANT, A. (1939). The Story of Civilization. Part 2: The Life of Greece. Nueva York: Simon & Schuster. p. 23. OCLC 186115774.
- CASTLEDEN, Rodney (1990). «The Minoan belief-system». Minoans: Life in Bronze-Age Crete. Londres y Nueva York: Routledge. p. 125. ISBN 9780415040709.
- Minoans. Life in Bronze Age Crete (Los minoicos: la vida en la Creta de la Edad del Bronce).
- Véase también "Creta minoica y micénica".
- Minoans. Life in Bronze Age Crete (Los minoicos: la vida en la Creta de la Edad del Bronce).
- Señalado por Bernard Clive Dietrich, en The Origins of Greek Religion (de Gruyter) 1973:15.
- Bernard Clive Dietrich: n. 1928.
- COOK, A. B.: Zeus. Cambridge University Press. 1914, I, figs. 397, 398.
- Dietrich 1973, señalando a Martin P. Nilsson, Minoan-Mycenaean Religion, and Its Survival in Greek Religion 1950:551 y notas.
- «El profesor Stylianos Alexiou nos recuerda que hubo otros niños divinos que sobrevivieron de la religión del periodo prehelénico (Lino, Pluto y Dioniso), por lo que no todas las deidades masculinas jóvenes que vemos representadas en obras de arte minoicas son necesariamente Velcanos» (Castleden 1990:125).
- Stylianos Alexiou (Stylianos Eleftheriou Alexiou / Στυλιανός Ελευθερίου Αλεξίου, 1921 - 2013): estudioso griego, arqueólogo clasico, bizantinista y neohelenista.
- HUTCHINSON, Richard Wyatt: Prehistoric Crete, (Penguin; Harmondsworth) 1968:204; observa que no hay referencias clásicas a la muerte de Zeus (señalado por Dietrich 1973:16 nota 78).
- Richard Wyatt Hutchinson: 1894 - 1970.
- «Este dios de la vegetación renacido anualmente también experimentaba las otras partes del ciclo de la vegetación: el matrimonio sagrado y la muerte anual cuando se pensaba que desaparecía de la tierra» (Dietrich 1973:15).
- BENGSTON, Hermann (1999) [1965]. «El imperio persa y los griegos alrededor del 520 a. C.». Griegos y persas. El mundo mediterráneo en la Edad Antigua I. México: Siglo XXI. p. 20. ISBN 9682304946.
- Meandro: secretario del tirano Polícrates de Samos y gobernante de esa isla tras la caída del tirano, ocurrida hacia el 522 a. C.
- LANE FOX, Robin (2007) [2005]. El mundo clásico. La epopeya de Grecia y Roma. Barcelona: Crítica. p. 131. ISBN 9788484328988.
- HERÓDOTO: Historias III, 142.1-5 (en inglés).
- Descripción de Grecia I,3,2-3.
- Estoa de Zeus, en el Proyecto Perseus (en inglés)
- ↑ LANE FOX, Robin (2005), pág. 152.
- ÉTIENNE, Roland; y PIÉRART, Marcel (1975). «Un décret du koinon des Hellènes à Platées en l'honneur de Glaucon, fils d'Étéoclès, d'Athènes». Bulletin de Correspondance Hellénique 99 (1): 51-75.
- Descripción de Grecia IX,2,5-6.
- DIODORO SÍCULO: Biblioteca histórica XI.72.
- En el mito fundacional del banquete de Licaón para los dioses que incluyó la carne de un sacrificio humano, quizá uno de sus hijos, Níctimo o Arcas, Zeus derribó la mesa y golpeó la casa de Liceo con un rayo. Su patronazgo en las Liceas puede haber sido poco más que un formalismo.
- Una relación morfológica con lyke (‘brillo’) puede ser meramente fortuita.
- Los arqueólogos modernos no han encontrado restos humanos entre los detritos sacrificiales. Cf. BURKERT, W. (1983). «Lykaia and Lykaion». Homo necans: the anthropology of ancient Greek sacrificial ritual and myth. Berkeley: University of California Press. p. 90. ISBN 978-0-520-03650-5.
- Título español: Homo necans. Interpretaciones de ritos sacrificiales y mitos de la antigua Grecia.
- Descripción de Grecia viii.38.6.
- PLATÓN: República 565d–e.
- Odisea xiv.326-7.
- Descripción de Grecia iii.18.
- «Zeus: adorado nuevamente en Atenas». enero de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2016.
- Biblioteca mitológica I,1,6-7. HIGINO: Fábulas 139; Astronomía poética II,13. CALÍMACO: Himno a Zeus I,47-54.
- RUIZ DE ELVIRA, Antonio: Mitología clásica, pp. 52-53. Gredos. Madrid. ISBN 84-249-0204-1
- Teogonía 887 y 924; Biblioteca mitológica I 1, 20: La versión homérica alega que Atenea nació de la cabeza de Zeus, sin más. Cicero, De Natura Deorum 3.59 dice que la madre de Atenea es la oceánide Corife
- Teogonía 901, Apolodoro I 13
- Teogonía 901, Apolodoro I 13
- Pseudo-Apolodoro: Biblioteca mitológica II 5, 11
- Teogonía 907; Apolodoro I 1, 3; Calímaco: Aitía fr. 6; Higino: prefacio de las Fábulas
- Apolodoro: III 12, 6
- Teogonía 912; Himno homérico 2; Apolodoro I 2, 9; Pausanias; Ovidio: Metamorfosis V 501; Ovidio: Fastos 4.575; Nono: Dionisíacas V 562, et al
- Hesíodo: Teogonía 53; himno homérico IV
- Hesíodo: Teogonía 918; Hesíodo: Trabajos y días 770, Homero: Ilíada I 9 y XXI 495, Homero: Odisea VI.100 y XI.318; himno homérico XXVII; himno órfico 35; Píndaro: Nemeas 6 y 8; Calímaco: himnos a Ártemis y a Delos: Apolodoro: I 2, 1 y III 4, 6; Pausanias VIII.9.1 y VIII.53.1; Higino: Fabulae 9 y 140.
- Teogonía 921; Apolodoro I 1, 3; Higino: prefacio de las Fábulas; Ilíada V 699; Esquilo fr. 282; Pausanias II 13, 3 y 14.3; Píndaro: Ístmicas 4; Eliano: Sobre los animales XVII 46
- Apolodoro I 1, 9; Cicerón: De Natura Deorum III 2, 2
- Quinto de Esmirna VIII 424
- Homero: Ilíada IV 441; Quinto de Esmirna X 51
- Ilíada V 370; Eurípides: Helena 1098; Apolodoro I 1, 3
- Escolio sobre Píndaro: Píticas III.177; Hesiquio
- Hesíodo: Teogonía 938 y Astronomía fr. 1; Himno homérico 4 a Hermes; Himno homérico 17; Alceo fr. 308; Simónides fr. 555; Apolodoro: III 1, 12; Ovidio: Fastos V 79
- Catálogo de mujeres fr. 102; Apolodoro III 13, 8; Quinto de Esmirna XIII 545; Licofrón 71; Higino: Fábulas 155 y 250; Ovidio: Fastos IV.31; Virgilio: Eneida VIII.134; Nono: Dionisíacas III.124.
- Diodoro Sículo V 48.2
- Nono: Dionisíacas III 124
- Apolodoro III 1, 16; Pausanias 3.12; Higino: Fabulae 155, Higino: Astronomía II.21, Nono: Dionisíacas 32.65
- De acuerdo a Museo, citado en escolio a Apolonio de Rodas: Argonáuticas III 467
- Cicerón: De Natura Deorum, 3.16; Ateneo. Deipnosofista, 9.392
- Estéfano de Bizancio, s. v. Akragantes
- Estrabón X 3.19
- Pausanias II 30.3, Diodoro Sículo V 76.3, Antonino Liberal 40
- Higino: Fabulae 155; Higino: Astronomía 2.13
- Catálogo de mujeres fr. 53; Píndaro: Istmicas 8, Nemeas 7; Corina fr. 654; Baquílides fr. 9; Apolodoro III 15,6; Pausanias II.29.2; Diodoro Sículo IV 72.1; Antonino Liberal 38; Higino: Fabulae 52, Nono: Dionisíacas 13.201
- Pseudo-Apolodoro: Biblioteca mitológica I 1, 3
- Clemente: Protréptico
- Pausanias VII 17.8
- Dioniso de Halicarnaso
- Nono: Dionisíacas 14.193 y 32.65
- Apolodoro: Biblioteca I 4, 1
- Pausanias X 12.2
- Cipria fr. 8, Apolodoro III 10, 7; Higino: Astronomía 2.8
- Himnos órficos 29 y 30; Higino: Fabulae 155; Diodorus Sículo IV 4.1; Nono: Dionisíacas 6.155; Suidas "Zagreus"
- Himno órfico 71
- Alcmán fr. 57
- Escolio sobre Píndaro: Nemeas
- Himno homérico 32; Higino: prefacio de las Fábulas; Escolio sobre Píndaro: Odas
- Cicerón: De Natura Deorum III 21-23
- Macrobio: Saturnalia V 19.15
- Catálogo de mujeres fr. 24, citado en escolio a Píndaro, Nemeas X 150a
- Innumerable referencias, entre ellas el Escudo de Heracles (fr. 195 del Catálogo de mujeres). Llamada Lisítoe en Cicerón: De Natura Deorum III 16.42
- Homero: Odisea 11.260; Apolodoro 3.41; Pausanias 2.6.1; Higino: Fábulas 7
- Catálogo de las mujeres fr. 8 o 10.a OCT
- Apolodoro: I 7, 5. Su madre se llama Fenisa, hija de Alfionis, identifica con el dios fluvial Alfeo (en Pseudo-Clemente, Reconocimientos X 21-23).
- Hesíodo: Astronomía fr. 3; Apolodoro III 9, 2, Pausanias VIIII 3.6; Higino: Fabulae 176; Higino: Astronómica 2.1; Ovidio: Metamorfosis II 409
- Apolodoro III 1.2
- Homero: Ilíada XIV 319; Apolodoro II 4, 1
- Higino: Fabulae 155; Platón: La república 391c
- Apolodoro: I 4, 1
- Escolios de Odisea, XVI, 118, y comentario de Eustacio de Tesalónica sobre el mismo pasaje. También en Ovidio: Las metamorfosis 13.144
- Catálogo de mujeres fr. 19A; Apolodoro III 1, 2
- Esquilo: Prometeo encadenado 589; Apolodoro III 2.5; Estrabón X.1.3; Eliano: Sobre los animales XI.10 y 145; Ovidio: Las metamorfosis I 750; Nono: Dionisíacas III.257 & XXXII.65
- Estéfano de Bizancio "Byzantion"
- Ptolomeo Hefestión fr. Bk6
- Homero: Ilíada VI.205; Apolodoro 3.1.1. Llamada Hipodamía en Pseudo-Clemente, Reconocimientos X.21-23
- Hesíodo: Catálogo de mujeres fr. 66; Himno homérico 32, Alceo fr. 34, Terpandro fr. 5, Higino: Fábulas 14, 77 y 80; Píndaro: Nemeas X.
- Apolodoro: Biblioteca III 10.7
- Pseudo-Clemente: Reconocimientos X 21–23
- Pseudo-Clemente: Reconocimientos (de la Biblioteca Ante-Nicene volumen 8)
- Pseudo-Clemente: Reconocimientos X 21
- Eustacio, sobre Homero, p. 1688
- Apolodoro 2.2, Pausanias 2.22.5, Higino: Fabulae 155
- Apolodoro II 1, 1; Pseudo-Clemente, Reconocimientos 10.21
- Catálogo de mujeres fr. 2
- Juan de Lido: De Mensibus I 13
- Apolodoro 1.49, Higino: Fabulae 155
- Estrabón 12.8.21, Pausanias 2.22.3, Antonino Liberal 36, Fabulae 155, Las Dionísiacas 1.145 & 48.729, Suda
- Apolodoro: Biblioteca I 7, 3
- Hesíodo: Teogonía 940, Himno homérico 1 y 7 y 26, Píndaro: Píticas 3, Baquílides fr. 19, Apolodoro 3.26, Pausanias 3.24.4, Diodoro Sículo 4.2.1, Fabulae 179, Las Dionisíacas
- Catálogo de mujeres fr. 3
- Yodama: Ἰοδάμαν. Tzetzes sobre Licofrón, Alejandra 1206
- Diodoro Sículo V 55.4
- Valerio Flaco
- Heródotus IV 5.1
- Pausanias I 40.1
- Virgilio: Eneida IV 198
- Antonino Liberal 13
- Diodorus Sículo V 48.1
- Himno órfico 71
- Homero: Ilíada IX .450, Quinto de Esmirna X 300
- Himno órfico 72; Píndaro: Olímpicas
- Píndaro: Olímpicas 11
- Pausanias V 14.9
- Ilíada XIX 85
- Hesíodo: Los consejos de Quirón fr. 3; Homero: Odisea VI 123, XII 318, Ilíada XX. 8, XXIV. 615
- Valerio Flaco V 205
- Pausanias II 1.1
- Catálogo de mujeres fr. 52, Diodoro Sículo V 81.4
- Orión nació de una piel de buey enterrada y fertilizada con la orina de Zeus, Poseidón y Hermes (Higino: Fabulae 195, Higino: Astronomía 2.34, Ovidio: Fastos V 493; Las dionisíacas 13.96
- Homero: Ilíada XX 231; Píndaro: Olímpicas I 44; XI; Apolodoro. III 12, 2
- Hemo (Αἷμος / Haîmos): hijo de Bóreas.
- Ródope (Ῥοδόπη): hija del oceánida Estrimón.
- Véase "Hibris".
- OVIDIO: Metamorfosis iv.
- En el Tratado IV, «Problemas del Alma», el Demiurgo es identificado con Zeus: «Cuando bajo el nombre de Zeus estamos considerando al demiurgo debemos abandonar todas las nociones de etapa y progreso, y reconocer una vida inmutable e intemporal.»
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Zeus.
- «Zeus» en Theoi Project (en inglés).
- «Zeus» en Greek Mythology Link (en inglés)
- Biblioteca mitológica, I, 1, 6 - 7: El nacimiento de Zeus.
- I, 1, 1 - 7: texto francés, con índice electrónico.
- Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus: 6; 7.
- I: texto griego en Wikisource.
- ÁLVAREZ, Clara: Análisis morfológico y sintáctico del texto griego (I, 1, 6 - 7).
- I: texto griego en Wikisource.
- Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus: 6; 7.
- I, 1, 1 - 7: texto francés, con índice electrónico.
- Himno homérico (XXIII) al más poderoso de los Crónidas (Εἲς Ὕπατον Κρονίδην).
- Traducción de Leconte de Lisle al francés (1893), en Wikisource.
- Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus.
- Texto bilingüe griego - inglés en Internet Archive; facsímil electrónico de la ed. de 1924 de Hugh Gerard Evelyn-White de obras de Hesíodo y de Homero en la Loeb Classical Library.
- Texto griego en Wikisource.
- CALÍMACO: Himno a Zeus.
- Traducción al español.
- Texto griego en el Proyecto Perseus; ed. de 1897 de Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff.
- Texto griego en el Proyecto Perseus; ed. de 1921 de A.W. Mair.
- Traducción al español.
- CLEANTES: Himno a Zeus (Ἥμνος εἰς Δία o Ύμνος εις Δία).
- Textos franceses en el sitio de Philippe Remacle: trad. en verso de Henri-Frédéric Amiel publicada en París en 1886, más otra en prosa hecha a partir de la latina de Estobeo y publicada en Grenoble.
- Philippe Remacle (1944 - 2011): helenista y latinista belga de expresión francesa.
- Texto inglés en Wikisource.
- Texto griego en Wikisource, con traducción francesa en curso.
- Texto griego en Wikisource.
- Texto griego en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
- Texto griego en Wikisource, con traducción francesa en curso.
- Textos franceses en el sitio de Philippe Remacle: trad. en verso de Henri-Frédéric Amiel publicada en París en 1886, más otra en prosa hecha a partir de la latina de Estobeo y publicada en Grenoble.
- Himnos órficos.
- 14: A Zeus.
- Texto inglés en Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
- Thomas Taylor (1758 - 1835): neoplatónico inglés, el primero en traducir a su idioma las obras de Platón, las de Aristóteles y los fragmentos órficos.
- Texto inglés: otra edición, en el sitio Sacred Texts.
- Texto inglés en Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
- 18: A Zeus Tonante.
- Texto inglés en Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
- Texto inglés: otra edición, en Sacred Texts.
- 19: A Zeus Astrapeo (creador de la luz).
- Texto inglés en Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
- Texto inglés: otra edición, en Sacred Texts.
- 14: A Zeus.
- HIGINO: Fábulas (Fabulae).
- 155: Los hijos de Júpiter (Iovis filii).
- en Theoi.
- Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana.
- Ed. de 1872 en Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.
- en Theoi.
- 155: Los hijos de Júpiter (Iovis filii).
- HARRISON, Jane Ellen: Myths of Greece and Rome (Mitos de Grecia y de Roma), 1928.
- Zeus (Jove, Jupiter) (Zeus - Jove, Júpiter).
- Reproducción, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Text Archive.
- Zeus (Jove, Jupiter) (Zeus - Jove, Júpiter).
- MARTIN, Thomas R.: An Overview of Classical Greek History from Mycenae to Alexander (Panorama de la historia de la Grecia Antigua desde la época micénica hasta la de Alejandro).
- Apartado The Olympic Games of Zeus and Hera (Los juegos olímpicos de Zeus y Hera): texto inglés en el Proyecto Perseus.
- Imágenes de Júpiter, en el sitio del Instituto Warburg.
- Zeus, en el sitio del Proyecto Perseus.
- Júpiter, en el mismo sitio.