Ni tú ni nadie
«Ni tú ni nadie» es el segundo sencillo del álbum de Alaska y Dinarama, Deseo carnal, lanzado en 1984. Es recordada como una de las canciones más emblemáticas de Dinarama. Fangoria regrabó la canción para su álbum recopilatorio El paso trascendental del vodevil a la astracanada siendo ésta el primer sencillo.
| «Ni tú ni nadie» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Alaska y Dinarama del álbum Deseo carnal | |||||
| Lado B | «Jaime y Laura» | ||||
| Publicación | Febrero de 1984 | ||||
| Formato | |||||
| Género(s) | |||||
| Duración | 3:35 | ||||
| Discográfica | Hispavox | ||||
| Autor(es) | |||||
| Productor(es) | Nick Patrick | ||||
| |||||
| «Ni tú ni nadie» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Fangoria del álbum El paso trascendental del vodevil a la astracanada | |||||
| Publicación | 22 de septiembre de 2010 | ||||
| Formato | Descarga digital | ||||
| Género(s) | Electropop | ||||
| Duración | 3:44 | ||||
| Discográfica | Warner Music Group | ||||
| Autor(es) |
| ||||
| Productor(es) | Spam | ||||
| |||||
| Cronología del álbum El paso trascendental del vodevil a la astracanada | |||||
| |||||
| Cronología del álbum Operación Vodevil | |||||
| |||||
| «Ni tú ni nadie» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Zemmoa del álbum Zemmoa Covers | |||||
| Publicación | 15 de junio de 2018 | ||||
| Formato | Descarga digital | ||||
| Género(s) | Electropop | ||||
| Duración | 3:19 | ||||
| Discográfica | Zemmporio Records | ||||
| Autor(es) |
| ||||
| Productor(es) | Maurizio Terracina, Andrés Jaime (Wet Baes), Rafa Cuevas | ||||
| |||||
Información
«Ni tú ni nadie» fue incluida en el álbum Deseo carnal de 1984 del que salió como segundo sencillo. Fue un éxito promocionalmente hablando durante ese año. En 2006, EMI reedita Deseo carnal en un disco doble, en el segundo se incluyen varias versiones de la canción: una remasterización y la versión larga de ésta, ambas producidas por Spam; la versión larga de 1984 que venía en el maxi sencillo de "Ni tú ni nadie" y la maqueta en la que solamente canta Carlos Berlanga.
Fangoria durante la Gira Absolutamente de 2009, interpretaron en directo Ni tú ni nadie en un medley con "Tenía tanto que darte" de Nena Daconte, y en otras ocasiones tocaron solamente la versión de Dinarama. Esta versión es igual al mix de Spam de la reedición del álbum de 1984. A mediados de 2010, Fangoria vuelve a grabar la canción, posicionándola nuevamente en las emisoras de radio. "Ni tú ni nadie" es el primer sencillo de su álbum recopilatorio El paso trascendental del vodevil a la astracanada y también ha sido incluida en el álbum en vivo titulado Operación Vodevil lanzado en 2011.
La letra y la música fueron compuestas, como era habitual en la mayoría de los temas de Dinarama, por Nacho Canut y Carlos García-Berlanga. Cantada en primera persona, trata sobre una relación de pareja difícil, en el que la otra persona "eleva la tensión y aplasta la ambición" del que relata, y ésta agrega en el estribillo que ni el otro ni nadie puede cambiarlo. Además habla de cómo intentar "sobrevivir" a una ruptura sentimental. En la actualidad, Nacho Canut declaró con humor que durante años, incluso hasta el día de hoy, Ni tú ni nadie ha sido más conocida como "Mil campanas" (que es una parte de la letra de la canción) que por su nombre original. Tiene una estructura verso - estribillo y está interpretada casi en su totalidad por ambas voces, la de Alaska y la de Carlos Berlanga. La canción está envuelta en un ritmo alegre con suspiros de Alaska en los puentes instrumentales y repique de campanas. Además incluye también un corno, como varias canciones del álbum que tienen instrumentos de viento.
La versión de Fangoria utiliza bases electrónicas. Comienza con una melodía en crescendo, y luego Alaska comienza a hacer los coros. Se conserva la cuerda de la canción de Dinarama para los puentes instrumentales luego del primer estribillo, y durante y después del último estribillo. Alaska es la voz principal y Rafa Spunky hace las segundas voces, no así en los directos, donde cantan ambos toda la canción. Esto puede verse en la versión de Ni tú ni nadie grabada en vivo y en directo para el álbum Operación Vodevil. Ambas versiones, de estudio y en directo, no difieren mucho.
El tema ha sido clasificado por la revista Rolling Stone en el número 24 de las 200 mejores canciones del pop-rock español, según el ranking publicado en 2010.[1]
Videoclips
Videoclip de Alaska y Dinarama
No existe un videoclip como tal para la canción, en cambio, es habitual ver en programas de televisión o en internet, una actuación de la banda haciendo playback para promocionar el álbum Deseo carnal.
Esta comienza con un primer plano de una guitarra eléctrica tocada por Luis Miguélez, (colaborador de Dinarama). Alaska está al frente, vestida con su look de esa época: melena de rastas, vestido largo, anillos, pulseras y como siempre maquillada en tonos intensos. A su derecha está Carlos Berlanga quien también canta, vestido con una chaqueta de cuero negro. De fondo se ve la batería, a un costado detrás de Berlanga, Nacho Canut en el teclado y detrás de Miguélez, quien toca el saxo. Básicamente el vídeo consiste en planos de los integrantes interpretando la canción.
Videoclip de Fangoria
Este fue grabado en agosto de 2010 en Buenos Aires, Argentina. La locación elegida, es el Teatro Maipo donde, en palabras de Alaska, aún se conserva la tradición de revista. Comienza con la imagen totalmente en negro, se levanta un telón y se ven una escalera con detalles de luces moradas y las siluetas de cuatro bailarines y cuatro bailarinas ubicados en ésta, ellos vestidos de traje con cola y ellas con un tocado típico de plumas, desnudas solamente tapadas con pezoneras y concheros. Todos ellos visten de color beige. Comienzan los coros y Alaska sube por una plataforma, apareciendo en lo alto de la escalera. Usa un traje color piel con aplicaciones negras y un penacho de plumas también negras en su espalda, guantes negros y pulseras con joyas tapan sus manos. Durante el primer verso de la canción ella baja la escalera de la mano de dos bailarines y al llegar abajo se encuentra con Nacho que viste traje y galera negros.
Luego éste se sienta a los pies de la escalera. Al terminar el estribillo, Alaska vuelve a subir por esta con los brazos en alto. Se baja el telón, quedando Canut en el centro y los cuatro bailarines a su alrededor haciendo su coreografía durante el puente instrumental. En el siguiente verso entra Alaska cantando "Vete de aquí, no me supiste entender...", Nacho se va por el otro lado. Ella lleva un vestuario diferente: un vestido transparente con piedras y tiras violetas, y un tocado de vedette a tono también. Entran al plano las bailarinas y se levanta el telón, detrás ya no está la escalera, sino una pantalla negra con luces de colores.
Entran los bailarines durante el segundo verso del estribillo y realizan todos una coreografía en conjunto. Luego Alaska se va y quedan los bailarines durante el segundo puente instrumental. Estos salen de plano, se eleva la pantalla con luces, mostrando de nuevo la escalera, con Alaska parada en el centro de ésta. y con las bailarinas y bailarines a su alrededor bailando con unos grandes tocados de plumas blancas. Alaska tiene otro vestuario distinto: un ceñido vestido y zapatos rojos. Ella termina de cantar el último estribillo y los bailarines masculinos la elevan en el aire haciéndola girar y dejándola de nuevo en el suelo, aparece otra vez Nacho Canut, quedando ambos en primer plano con los demás a su alrededor. Termina la canción y se oyen los aplausos del público mientras todos hacen reverencias. Alaska hace una seña y se baja el telón dando fin a la actuación.
Eurovisión
La canción fue presentada a TVE para representar a España en la edición de Eurovisión 1985, que se celebraría en la ciudad de Gotemburgo, pero finalmente se decantaron por Paloma San Basilio.
Versiones oficiales
A continuación se enlistan las versiones oficiales de la canción:
- Versiones de Alaska y Dinarama
- Versión álbum - 3:37
- Re-Mix - 6:06
- 2006 Mix (by Spam) - 4:26
- Versión supersingle (by Spam) - 5:32
- Versión demo - 2:55
- Versiones de Fangoria
- Versión álbum - 3:44
- Versión grabada en directo para Operación Vodevil - 3:44
- Versión grabada en directo para "Televisivamente", DVD de Completamente - (4:10)
Versión de Moenia
En 2004, la banda mexicana Mœnia publicó una nueva versión de la canción para su álbum Stereohits.[2]
Referencias
- Rolling Stone, ed. (21 de mayo de 2010). . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014.
- Murguía, Héctor Elí. . TrackRecord. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2018.
Enlaces externos
- Letra de la canción