fbpx
Wikipedia

Alaska y Dinarama

Alaska y Dinarama (estilizado a veces como Alaska + Dinarama)[1]​ fue un grupo de new wave formado en 1982 en Madrid (España).[2]​ El grupo alcanzó su cota más alta de popularidad a mediados de los ochenta.[3]​ En 1989, después de cuatro discos de estudio y un recopilatorio, se disolvió para dar paso a la carrera en solitario de sus integrantes.[4]​ Se le considera uno de los grupos referentes del pop español de los ochenta en España y parte de Hispanoamérica, especialmente México.[5]

Alaska y Dinarama
Datos generales
Origen Madrid  España
Estado inactivo
Información artística
Otros nombres Dinarama
Género(s) Pop
new wave
synthpop
pop rock
acid house
Período de actividad 1982-1989
Discográfica(s) Hispavox
EMI
Artistas relacionados Loquillo y los Trogloditas
Alaska y los Pegamoides
Los Nikis
Los Vegetales
Kiko Veneno
Fangoria
Dudó
Miembros
Alaska
Carlos Berlanga
Nacho Canut
Exmiembros
Ángel Altolaguirre
Jorge Arbolés
Juan Carlos Aured
Johnny Canut
Ana Díaz
Luis Carlos Esteban
Javier González de Amezúa
Luis Miguélez
Marcos Mantero

Inicialmente Dinarama (estilizado Dynarama, en sus primeros conciertos)[6]​ estaba integrado por Carlos Berlanga (guitarra)[7]​ y Nacho Canut (bajo)[8]​ después de la disolución de su anterior formación Alaska y los Pegamoides.[9]​ Poco tiempo después de su fundación,[10]​ a finales de 1982, se incorporó como cantante Alaska para colaborar en la grabación y gira del disco Canciones profanas (1983). Más tarde, se convertiría en la vocalista principal.[11]

Su música está profundamente influenciada por estilos como la new wave, la música disco, el glam rock, el synth pop o el acid house. Algunas de sus canciones más emblemáticas son «La funcionaria asesina», «Un hombre de verdad», «Rey del Glam», «Ni tú ni nadie», «Sólo creo lo que veo», «Mi novio es un zombi», «Descongélate» y, especialmente, «A quién le importa».[cita requerida]

Historia

1982-1983: Comienzos y Canciones profanas

Durante 1982 Alaska y los Pegamoides, el grupo del que formaban parte Alaska, Eduardo Benavente, Carlos Berlanga, Nacho Canut y Ana Curra entran en un proceso de "crónica de una muerte anunciada". Alaska se encuentra en una situación artística compleja ya que se plantea la posibilidad de presentarse en solitario pero también desea integrarse en un nuevo grupo. Nacho Canut, que es con quien más tiene en común entre los miembros de Pegamoides, en aquel momento forma parte de Parálisis Permanente (con Benavente y Curra). Finalmente decide unirse también a la nueva iniciativa musical de Carlos Berlanga: Dinarama. Alaska y los Pegamoides, a pesar de experimentar un enorme éxito con su última gira veraniega, finalmente ofrecen su último concierto el 26 de noviembre de 1982 en la Sala Yoko Lennon's de Bilbao.[12]

Después de algunos cambios de formación y pruebas con un par de cantantes, la primera actuación de Dinarama se produce a finales de 1982 con la siguiente formación: Carlos Berlanga (voz y guitarra), Nacho Canut (bajo y coros), Johnny Canut (batería), Javier de Amezua (saxo) y, como coristas y bailarines, Mavi Margarida (excantante del grupo Línea Vienesa) y Javier Furia. Estas primeras actuaciones no gustan demasiado a Alaska ya que ve en ellas la misma inconexión que sucedía en Kaka de Luxe.[13]

Tanto Carlos Berlanga como Nacho Canut tienen claro que quieren una voz femenina en Dinarama. Alaska, sin grupo, baraja varias posibilidades: hacer un disco en solitario inspirándose en la Edad Media y el Camino de Santiago, temas en los que está inmersa en esos momentos, o montar un grupo que, aunque le apetece, no tiene muy claro con quién. Empieza a ensayar con PVP, grupo de rock madrileño que le gusta mucho, aunque desecha esta opción por falta de convicción. Su mánager, Pito, le propone finalmente volver a colaborar con Dinarama. Aunque no le convence del todo el grupo, no tiene más opciones sobre la mesa y, al fin y al cabo, se trata del grupo de sus dos amigos con los que ya había fundado Pegamoides. En un principio se trataría de una colaboración pero pronto se vuelve en algo permanente.[14]

 
Siouxsie Sioux influyó mucho en la voz de Alaska

Al irse Carlos al servicio militar entra a sustituirle a la guitarra Ángel Altolaguirre, más tarde productor del primer álbum de Dinarama y con quien Alaska simpatizaba por haber sido el técnico de sonido durante la gira de Pegamoides. Alaska también influye en la selección de las canciones, al igual que en el sonido del disco, que se inclina más hacia el rock gótico, siniestro y las atmósferas densas, dando continuidad a las últimas grabaciones de Pegamoides.[15]

Aparte de Dinarama, Alaska participa también en la grabación de dos canciones de Loquillo y los Trogloditas, «Quiero un camión» y «El ritmo del garaje», incluidas en el álbum homónimo del cantante. También surge una colaboración con Los Nikis, en la que también participa Ana Curra, integrante de Pegamoides: Negros S.A. Se trata de un proyecto paralelo de Los Nikis en el que participarían voces femeninas. Ellos harían todo, componer y tocar las canciones. Ellas solo pondrían la voz y la cara. Esta colaboración solo saca dos canciones Sabana, Sabana y Dr. Livingstone, supongo (instrumental).

En mayo de 1983 se edita Canciones profanas[16]​ y se inicia la gira de Dinarama + Alaska, coincidiendo fatalmente con la trágica muerte de Eduardo Benavente en un accidente de tráfico.[17]​ Los dos primeros singles de Dinarama salen simultáneamente: «Crisis», por iniciativa de Hispavox, que pide una versión extendida, y «Perlas ensangrentadas», elegido por el grupo, el más radiado y el que quedaría en la memoria de los fanes. Estos dos temas no llegan a tener la misma repercusión que «Bailando», aunque el disco obtiene una muy buena acogida y se contratan muchas galas. Con el siguiente sencillo, «Deja de bailar», repiten la misma fórmula en plan reprise de «Bailando». Con bastante sentido del humor a la hora de hacer la letra, este tema pasa un poco desapercibido por las radio-fórmulas y Alaska se adapta a la nueva situación musical. Lo que era una colaboración puntual se empieza a transformar en su nuevo grupo.

En Canciones Profanas yo perdí bastante, porque me fui a la mili y arreglaron las canciones al gusto del productor. Hicieron un disco que a mi no me gusta, y en mi opinión se destrozaron bastantes canciones, pero eso no fue culpa de ellos.
Carlos Berlanga sobre Canciones profanas [1]

Con la vuelta de Carlos Berlanga del servicio militar, llegan nuevas canciones, que entusiasman tanto a Alaska como a Nacho y, sobre todo, a su mánager Pito. Altolaguirre, como estaba pactado, se va del grupo con la grabación de una nueva versión de «Rey del Glam».[18]​ Colaboran en los coros Loquillo y Jaime Urrutia. Este sencillo se convierte en un éxito rotunto que supera a los tres singles anteriores, acercándose al éxito de «Bailando». Para Hispavox supone el relanzamiento a nivel comercial de Alaska, comenzando un apoyo total en proyectos futuros.

1984-85: Deseo carnal y éxito masivo

Llega el momento de sacar nuevo disco. Alaska ya se ha hecho al grupo de nuevo. Con las nuevas canciones se dan cuenta de que debe de haber una producción diferente a la del disco anterior. Además buscan nueva gente con la que mejorar el sonido. Entre ellos, Luis Miguélez a la guitarra y Toti Árboles a la batería. Para la producción piensan en Tino Casal, pero deciden que sea un producción más internacional. Quieren ser producidos por Zeus B. Held, el productor de Dead or Alive, pero su caché es demasiado alto para el presupuesto. Lo mismo ocurre con Stock, Aitken and Waterman, productores de Kylie Minogue, entre otros. Al final se elige a Nick Patrick, productor de varios grupos ingleses.

El disco se graba durante el verano del año 1984. Se incorpora Timana a la percusión y graban arreglos de cuerda y viento a cargo de Tom Parker. Se decantan por el sonido Philadephia con arreglos orquestales. La portada, de gran impacto mediático, corre a cargo de Studio Gatti. El disco, con diez canciones, sale a la venta en septiembre, coincidiendo en tiempo con el comienzo de La bola de cristal, programa de TVE presentado por Alaska. Un programa que ha hecho historia, que hoy día está justamente mitificado y que se ha convertido en un objeto de culto. «Cómo pudiste hacerme esto a mí», el primer sencillo del álbum, se convierte rápidamente en número uno y se mantiene hasta principios de 1985 en los primeros puestos de ventas y radiofórmulas. Como consecuencia, el álbum también entra fuerte en las superventas, trepando poco a poco hasta que a finales de año es número uno y se convierte en un éxito masivo.[19]

Tras una fuerte campaña de promoción en septiembre y octubre,[20]​ Alaska viaja a México para promocionar allí el lanzamiento del disco durante los meses de noviembre y diciembre. Alaska vuelve de nuevo a España para recibir el disco de oro y aprovechar para seguir grabando La bola de cristal[21]​ y lanzar el nuevo sencillo «Ni tú ni nadie», un éxito todavía mayor al anterior. Durante todo el invierno, Alaska viaja a América para promocionar el disco en todos los países en los que es editado. Al mismo tiempo graba las canciones del programa, cuyo disco sale el otoño de 1985.

Se prepara una gira de verano con más de cien conciertos por toda España, con alguna actuación internacional. Por razones personales, Carlos Berlanga no actúa en todos los conciertos, por lo que entra Víctor Coyote en sustitución. También entra un saxofonista nuevo llamado George. En el verano sale el tercer sencillo, «Un hombre de verdad», con una cara B especial en la que colaboran Latinos Unidos. Por supuesto, otro éxito y en invierno inician la gira por América. Finalizado el año 1985, se calcula que el álbum ya había vendido en España más de medio millón de copias y, en todo el mundo, más del millón y medio.

1986-87: No es pecado, «A quién le importa» y éxito en México

En 1986 llega el momento de sacar un nuevo disco y el listón ha quedado muy alto, tanto a nivel creativo como comercial. Uno de los puntos a mejorar es el directo, ya que tienen que adaptarse al momento de éxito y a las grandes giras.[22]​ Así, hay una serie de personas como Marcos Mantero y Toti Arbolés, que abandonan el grupo por desavenencias con el resto. A partir de ahora, Nacho Canut y Carlos Berlanga alternan bajo y guitarra respectivamente con los teclados. Juan Carlos Aured, procedente de La Frontera y de Los Vegetales, el grupo de los hermanos Canut, se incorpora a la batería, que en realidad es sustituida por percusiones electrónicas. Sigue Luis Miguélez a la guitarra. Por supuesto, Alaska. Esta es la formación definitiva de Alaska y Dinarama hasta su disolución, con alguna colaboración puntual.

En los nuevos directos se elimina el resto de percusiones y los vientos. Para la grabación del nuevo disco cuentan de nuevo con Nick Patrick en la producción. Este disco es más electrónico, más disco y más soul. Sigue habiendo arreglos de cuerda y viento, aunque menos que en Deseo carnal (1984). Este álbum es el que cuenta con un mayor número de colaboradores entre coros, vientos, cuerda, percusiones. Aunque la grabación es conflictiva, ya que hay desacuerdos: hay letras que Alaska no quiere cantar y hay que cambiar, no hay acuerdo en la selección de canciones entre los tres, por lo que al final quienes deciden son Pito y Nick Patrick, que se lleva la producción a su terreno. Además, y por primera vez, Alaska canta el disco completo y no aparece la voz de Carlos Berlanga, probablemente como represalia de Patrick tras una discusión entre los dos durante el proceso de grabación. En noviembre de 1986 sale el disco con una portada más polémica que la del anterior. Incluso llega a ser censurada en México, aunque sorprendentemente sustituida por otra mucha más lasciva.

El primer sencillo es «A quién le importa»[23]​ que, por su letra, se ha convertido en la canción más emblemática y versionada de Alaska y Dinarama. Además, se ha convertido en todo el mundo de habla hispana en el himno gay favorito. El éxito de este primer sencillo es comparable a cualquiera de los del disco anterior, ya que es número uno de ventas varias semanas. El álbum también tiene una gran acogida en su lanzamiento, alcanzando también el número uno de ventas. Sin embargo, el número total de copias vendidas no alcanza a la del disco anterior, rondando esta vez las doscientas cincuenta mil copias.

En América, especialmente en México, sí obtiene un éxito similar a Deseo carnal. Esto motiva ya en pleno 1987 una gira de conciertos por toda América. Posteriormente al primer sencillo, se lanzan otros, como «La funcionaria asesina», «Un millón de hormigas» y «Sólo creo lo que veo». Aunque también tienen éxito[24]​ y una gran difusión en la radio, no son equiparables al primero. Entretanto prosigue con gran éxito La bola de cristal con Alaska al frente. Cabe destacar que se proyecta el lanzamiento del álbum en inglés y que se llegan a grabar las maquetas de la mayoría de las canciones y algunas inéditas, aunque el proyecto queda relegado al olvido.

1987-88: Descenso en ventas y Diez

A finales de 1987 se plantea grabar un nuevo disco, pero la escasez creativa de Carlos Berlanga hace posponer la grabación de un disco con canciones nuevas.[25]​ Así que optan, pensando en el mercado americano, por hacer un disco con nuevas versiones de las canciones de Alaska y los Pegamoides y del primer álbum de Dinarama, aderezándolo con temas que fueron caras B del Deseo carnal (1984) y dos canciones totalmente inéditas: «Sospechas» y «Hacia el abismo».

El tema que se elige como primer sencillo es el mítico «Bailando (Radio-Mix)» y se saca un segundo sencillo con «Sospechas» y «Rey del Glam». La repercusión de este disco, aunque tiene buena promoción en España, no es demasiado alta y se calcula que se vendieron unas 75.000 copias. La promoción del disco se centra más en el mercado americano, donde si goza de una mayor aceptación.

La producción del disco corre a cargo de Patrick por última vez. El sonido de este disco es más parecido al del Deseo carnal, aunque con menos arreglos de cuerda y viento y algo más guitarrero. Como gran novedad en el sonido, empiezan a flirtear con los samplers. En este disco hay menos colaboraciones que en el anterior, aunque destacan dos de lujo: Germán Coppini haciendo la parte rapeada de «Bailando», y el gran maestro Asins Arbó haciendo los arreglos de orquesta en «Cebras». Lo del sampler se desarrolla más en las versiones de «Bailando», «Sospechas» y «Rey del Glam», realizadas por Jesús Gómez, que ya había colaborado en No es pecado (1986) haciendo algunos arreglos.

Por esta época también conocen el acid house y se publican en Reino Unido dos remezclas de «Bailando» adaptada a este género una con voz y otra instrumental. Esta segunda se incluye además en un recopilatorio alemán titulado Acied Inferno. Estas remezclas no salen en España porque en ese momento no parece interesar aquel estilo.

El título del disco hace alusión a dos cosas: celebran diez años en el panorama musical, y al número de canciones que tiene el disco. El álbum cierra una etapa en la relación de Alaska y Nacho Canut con Carlos Berlanga, que está ya un tanto deteriorada, y abre las puertas a un nuevo planteamiento dentro del grupo.

1989: Acid house, Fan fatal y fin del grupo

Con la aparición del sampler y con el recorte del presupuesto impuesto por Hispavox debido al descenso de las ventas, se decide cambiar la forma de trabajar en el estudio. En principio se empieza a trabajar con Jesús Gómez, a quien encuentran adecuado para el nuevo sonido que quiere el grupo, basado en el sampler y en nuevos sonidos como el house o el hip hop, y la sustitución de arreglos de cuerda y viento por el scratching. Al ponerse a juntar canciones para el disco se dan cuenta de que no hay bastantes para el tipo de álbum que quieren, y se decide tomar prestadas algunas de Los Vegetales, el otro grupo de Nacho Canut. Esta idea surge por parte de Pito el mánager pero supuso estropear la relación entre Alaska y Canut con Carlos Berlanga. El rumbo que está llevando la grabación y las incomodidades que sufren en el estudio de Hispavox les hace paralizar la misma y comenzar de cero con una grabación casera.

Empiezan de nuevo en el estudio de Luis Miguélez, donde van experimentando y surgiendo cosas como «Fly Acid Fly». Aunque en cuanto al concepto están convencidos de lo que quieren, no acaban de ver la forma deseada en el sonido, pero afortunadamente conocen a Rebeldes sin pausa, que en principio iban a grabar unos scratching, y estos son los que toman las riendas de la producción final. El disco se termina de grabar en los estudios Tyrel, el estudio de Luis Carlos Esteban. Esta opción es la que conforma a los miembros del grupo, teniendo en cuenta que las cosas entre ellos van ya muy mal.

Finalmente Fan fatal[26]​ contiene en formato vinilo doce canciones y cuatro aficionales como bonus tracks en el CD (política para fomentar la venta de este último formato). Con estas cuatro canciones se hace un vinilo de edición limitada que se regala con las 10 000 primeras copias del vinilo. Aparte de temas de Carlos Berlanga y Los Vegetales se graban temas como «Quiero ser santa», de Parálisis Permanente con Ana Curra como segunda voz, «Godzilla», de Aviador Dro, y «Fly Acid Fly» de Luis Miguélez, grabada con la colaboración de Pepe de Lucía.

El primer sencillo es la versión de Los Vegetales «Mi novio es un zombi», de la que se hacen tres remezclas publicadas en un maxi sencillo. La canción tiene una gran acogida popular y comercial que sorprende a la discográfica, lo que hace potenciar la campaña de promoción del álbum, probablemente la mejor promoción que ha tenido un álbum en toda la carrera de Alaska.

El título de este último disco es un juego de palabras que hace referencia a una declaración de principios por la que se reconocen ellos mismos fanes de la música y el cine. El disco incluye multitud de samples de sus ídolos y mitos: Prince, Ramones, Depeche Mode, Michael Jackson, Gracita Morales o Blade Runner. Está mucho más presente el acid house, que por fin penetra en España, y queda reflejado en la carpeta del disco y en la de los sucesivos maxis. Tras la acogida del primer sencillo a finales de febrero de 1989, en el mes de marzo sale «Quiero ser santa», elegida como segundo sencillo a pesar de aparecer solo en el CD. No solo obtiene mucho éxito, sino que supera a «Mi novio es un zombi». Se realizan tres remezclas, editadas en un maxi especial para disc jockey.

En septiembre se edita «Descongélate» como tercer maxi con dos remezclas de este tema. Pero lamentablemente, aunque la edición discográfica de Alaska y Dinarama continúa junto a la promoción, el grupo ya está muerto. Una de las innovaciones de esta nueva y breve etapa, pero que trascenderá en el futuro se trata de la gira Disco Inferno, que incluye sesión de disc jockey, y que divide los conciertos en dos partes: una más rockera, pop o glam rock, y otra más acid house.

En uno de los conciertos de la última gira, Berlanga y Canut tuvieron una fuerte discusión en los camerinos porque el primero desafinó. Derivó en una pelea a raíz de la que Carlos Berlanga se fue en mitad del espectáculo abandonando el grupo. Tras esto Alaska y Canut siguieron con el grupo y lanzaron como último sencillo «La mosca muerta». A finales de octubre de 1989 dieron el primer concierto como Fangoria y Carlos Berlanga comenzó su carrera en solitario hasta su fallecimiento en 2002.

Discografía

Álbumes de estudio
Álbumes recopilatorios
  • 1987: Diez
  • 1994: Grandes Éxitos

Bibliografía

  • Gendre, Marcos (2020). Deseo carnal. Alaska y Dinarama. Mil campanas. Valencia: Efe Eme. ISBN 978-8495749307. 
  • Cervera, Rafa (2003). Alaska y otras historias de la movida. Barcelona: Plaza & Janés. ISBN 84-01-37808-7. 
  • Sánchez Berciano, Blanca (2007). La Movida. Comunidad de Madrid, Consejeria de Cultura y Deportes. ISBN 9788445130056. 
  • Tito Lesende, Fernando Neira, ed. (2007). 201 discos para engancharse al pop/rock español. Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480487208. 
  • Vaquerizo, Mario (2001). Alaska. Valencia: Editorial La Máscara. ISBN 84-7974-455-3. 

Referencias

  1. «Alaska Y Dinarama». Discogs. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  2. Berciano, Blanca Sánchez (2007). La movida. Comunidad de Madrid, Consejeria de Cultura y Deportes. Consultado el 17 de septiembre de 2018. 
  3. Lesende, Tito; Neira, Fernando (1 de enero de 2007). 201 discos para engancharse al pop/rock español. Fundación Autor-SGAE. p. 183, 218-9. ISBN 9788480487207. Consultado el 17 de septiembre de 2018. 
  4. «Biografía de Alaska y Dinarama». lafonoteca.net. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  5. «¿Qué pasó con Alaska y Dinarama? El grupo español que no le gustó a Raúl Velasco». TVNotas. 14 de octubre de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  6. «Nacho Canut y la Movida». blogs.ua.es. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  7. Martín, Fernando (6 de junio de 2002). «Carlos Berlanga, figura del pop de los ochenta, muere a los 42 años». Diario El País. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  8. «La movida más oculta de Carlos». www.elmundo.es. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  9. Erlantz. . historiasderock.es.tl. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  10. Ordovás, Jesús (5 de junio de 2007). «Recordando a Carlos Berlanga». Efe Eme. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  11. Iturriaga, Mikel López (27 de agosto de 2013). «Alaska: “Todo lo que me gusta es ‘contra natura”». Diario El País. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  12. «Biografía de Alaska y los Pegamoides». lafonoteca.net. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  13. . Sangre Española. 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  14. Torres, Rafael Cervera (12 de abril de 2012). Alaska y otras historias de la movida. Penguin Random House Grupo Editorial España. ISBN 9788401305597. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  15. «LaFonoteca, Disco: Canciones Profanas». lafonoteca.net. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  16. Qué noche la de aquel año - 1983, 15 de junio de 2016, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  17. Portela, Lino (8 de marzo de 2012). «“Era mi fragilidad lo que les ponía”». Diario El País. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  18. «'El rey del glam' - Alaska y Dinarama (1983)». RTVE.es. 30 de marzo de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  19. La edad de oro - Alaska y Dinarama - RTVE.es, 23 de febrero de 2011, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  20. A uan ba buluba balam bambú - 22/08/1985 - RTVE.es, 2 de febrero de 2017, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  21. «Deseo Carnal» - Alaska y Dinarama
  22. RTVE.es, ed. (10 de abril de 2016), Número 1 - 22/08/1987, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  23. Alaska y Dinarama interpretan 'A quién le importa' (1986), 27 de noviembre de 2009, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  24. Entre amigos - Hasta siempre 09/01/1987 - RTVE.es, 8 de abril de 2017, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  25. Sábado noche - 20/06/1987 - RTVE.es, 26 de noviembre de 2016, consultado el 9 de agosto de 2017 .
  26. «Entrevista en 1989 en "Rockopop" a Carlos Berlanga». www.rtve.es. RTVE.es. 9 de septiembre de 1989. Consultado el 9 de agosto de 2017. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alaska y Dinarama.
  • Página de Alaska y Dinarama en Nacional Pop el 13 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
  •   Datos: Q1542704

alaska, dinarama, este, artículo, sección, tiene, referencias, pero, necesita, más, para, complementar, verificabilidad, este, aviso, puesto, diciembre, 2015, estilizado, veces, como, alaska, dinarama, grupo, wave, formado, 1982, madrid, españa, grupo, alcanzó. Este articulo o seccion tiene referencias pero necesita mas para complementar su verificabilidad Este aviso fue puesto el 8 de diciembre de 2015 Alaska y Dinarama estilizado a veces como Alaska Dinarama 1 fue un grupo de new wave formado en 1982 en Madrid Espana 2 El grupo alcanzo su cota mas alta de popularidad a mediados de los ochenta 3 En 1989 despues de cuatro discos de estudio y un recopilatorio se disolvio para dar paso a la carrera en solitario de sus integrantes 4 Se le considera uno de los grupos referentes del pop espanol de los ochenta en Espana y parte de Hispanoamerica especialmente Mexico 5 Alaska y DinaramaDatos generalesOrigenMadrid EspanaEstadoinactivoInformacion artisticaOtros nombresDinaramaGenero s Popnew wavesynthpoppop rockacid housePeriodo de actividad1982 1989Discografica s HispavoxEMIArtistas relacionadosLoquillo y los TrogloditasAlaska y los PegamoidesLos NikisLos VegetalesKiko VenenoFangoriaDudoMiembrosAlaskaCarlos Berlanga Nacho CanutExmiembrosAngel AltolaguirreJorge ArbolesJuan Carlos AuredJohnny CanutAna DiazLuis Carlos EstebanJavier Gonzalez de AmezuaLuis MiguelezMarcos Mantero editar datos en Wikidata Inicialmente Dinarama estilizado Dynarama en sus primeros conciertos 6 estaba integrado por Carlos Berlanga guitarra 7 y Nacho Canut bajo 8 despues de la disolucion de su anterior formacion Alaska y los Pegamoides 9 Poco tiempo despues de su fundacion 10 a finales de 1982 se incorporo como cantante Alaska para colaborar en la grabacion y gira del disco Canciones profanas 1983 Mas tarde se convertiria en la vocalista principal 11 Su musica esta profundamente influenciada por estilos como la new wave la musica disco el glam rock el synth pop o el acid house Algunas de sus canciones mas emblematicas son La funcionaria asesina Un hombre de verdad Rey del Glam Ni tu ni nadie Solo creo lo que veo Mi novio es un zombi Descongelate y especialmente A quien le importa cita requerida Indice 1 Historia 1 1 1982 1983 Comienzos y Canciones profanas 1 2 1984 85 Deseo carnal y exito masivo 1 3 1986 87 No es pecado A quien le importa y exito en Mexico 1 4 1987 88 Descenso en ventas y Diez 1 5 1989 Acid house Fan fatal y fin del grupo 2 Discografia 3 Bibliografia 4 Referencias 5 Enlaces externosHistoria Editar1982 1983 Comienzos y Canciones profanas Editar Articulos principales Canciones profanas Rey del Glamy Perlas ensangrentadas Durante 1982 Alaska y los Pegamoides el grupo del que formaban parte Alaska Eduardo Benavente Carlos Berlanga Nacho Canut y Ana Curra entran en un proceso de cronica de una muerte anunciada Alaska se encuentra en una situacion artistica compleja ya que se plantea la posibilidad de presentarse en solitario pero tambien desea integrarse en un nuevo grupo Nacho Canut que es con quien mas tiene en comun entre los miembros de Pegamoides en aquel momento forma parte de Paralisis Permanente con Benavente y Curra Finalmente decide unirse tambien a la nueva iniciativa musical de Carlos Berlanga Dinarama Alaska y los Pegamoides a pesar de experimentar un enorme exito con su ultima gira veraniega finalmente ofrecen su ultimo concierto el 26 de noviembre de 1982 en la Sala Yoko Lennon s de Bilbao 12 Despues de algunos cambios de formacion y pruebas con un par de cantantes la primera actuacion de Dinarama se produce a finales de 1982 con la siguiente formacion Carlos Berlanga voz y guitarra Nacho Canut bajo y coros Johnny Canut bateria Javier de Amezua saxo y como coristas y bailarines Mavi Margarida excantante del grupo Linea Vienesa y Javier Furia Estas primeras actuaciones no gustan demasiado a Alaska ya que ve en ellas la misma inconexion que sucedia en Kaka de Luxe 13 Tanto Carlos Berlanga como Nacho Canut tienen claro que quieren una voz femenina en Dinarama Alaska sin grupo baraja varias posibilidades hacer un disco en solitario inspirandose en la Edad Media y el Camino de Santiago temas en los que esta inmersa en esos momentos o montar un grupo que aunque le apetece no tiene muy claro con quien Empieza a ensayar con PVP grupo de rock madrileno que le gusta mucho aunque desecha esta opcion por falta de conviccion Su manager Pito le propone finalmente volver a colaborar con Dinarama Aunque no le convence del todo el grupo no tiene mas opciones sobre la mesa y al fin y al cabo se trata del grupo de sus dos amigos con los que ya habia fundado Pegamoides En un principio se trataria de una colaboracion pero pronto se vuelve en algo permanente 14 Siouxsie Sioux influyo mucho en la voz de Alaska Al irse Carlos al servicio militar entra a sustituirle a la guitarra Angel Altolaguirre mas tarde productor del primer album de Dinarama y con quien Alaska simpatizaba por haber sido el tecnico de sonido durante la gira de Pegamoides Alaska tambien influye en la seleccion de las canciones al igual que en el sonido del disco que se inclina mas hacia el rock gotico siniestro y las atmosferas densas dando continuidad a las ultimas grabaciones de Pegamoides 15 Aparte de Dinarama Alaska participa tambien en la grabacion de dos canciones de Loquillo y los Trogloditas Quiero un camion y El ritmo del garaje incluidas en el album homonimo del cantante Tambien surge una colaboracion con Los Nikis en la que tambien participa Ana Curra integrante de Pegamoides Negros S A Se trata de un proyecto paralelo de Los Nikis en el que participarian voces femeninas Ellos harian todo componer y tocar las canciones Ellas solo pondrian la voz y la cara Esta colaboracion solo saca dos canciones Sabana Sabana y Dr Livingstone supongo instrumental En mayo de 1983 se edita Canciones profanas 16 y se inicia la gira de Dinarama Alaska coincidiendo fatalmente con la tragica muerte de Eduardo Benavente en un accidente de trafico 17 Los dos primeros singles de Dinarama salen simultaneamente Crisis por iniciativa de Hispavox que pide una version extendida y Perlas ensangrentadas elegido por el grupo el mas radiado y el que quedaria en la memoria de los fanes Estos dos temas no llegan a tener la misma repercusion que Bailando aunque el disco obtiene una muy buena acogida y se contratan muchas galas Con el siguiente sencillo Deja de bailar repiten la misma formula en plan reprise de Bailando Con bastante sentido del humor a la hora de hacer la letra este tema pasa un poco desapercibido por las radio formulas y Alaska se adapta a la nueva situacion musical Lo que era una colaboracion puntual se empieza a transformar en su nuevo grupo En Canciones Profanas yo perdi bastante porque me fui a la mili y arreglaron las canciones al gusto del productor Hicieron un disco que a mi no me gusta y en mi opinion se destrozaron bastantes canciones pero eso no fue culpa de ellos Carlos Berlanga sobre Canciones profanas 1 Con la vuelta de Carlos Berlanga del servicio militar llegan nuevas canciones que entusiasman tanto a Alaska como a Nacho y sobre todo a su manager Pito Altolaguirre como estaba pactado se va del grupo con la grabacion de una nueva version de Rey del Glam 18 Colaboran en los coros Loquillo y Jaime Urrutia Este sencillo se convierte en un exito rotunto que supera a los tres singles anteriores acercandose al exito de Bailando Para Hispavox supone el relanzamiento a nivel comercial de Alaska comenzando un apoyo total en proyectos futuros 1984 85 Deseo carnal y exito masivo Editar Articulos principales Deseo carnal Ni tu ni nadiey La bola de cristal Llega el momento de sacar nuevo disco Alaska ya se ha hecho al grupo de nuevo Con las nuevas canciones se dan cuenta de que debe de haber una produccion diferente a la del disco anterior Ademas buscan nueva gente con la que mejorar el sonido Entre ellos Luis Miguelez a la guitarra y Toti Arboles a la bateria Para la produccion piensan en Tino Casal pero deciden que sea un produccion mas internacional Quieren ser producidos por Zeus B Held el productor de Dead or Alive pero su cache es demasiado alto para el presupuesto Lo mismo ocurre con Stock Aitken and Waterman productores de Kylie Minogue entre otros Al final se elige a Nick Patrick productor de varios grupos ingleses El disco se graba durante el verano del ano 1984 Se incorpora Timana a la percusion y graban arreglos de cuerda y viento a cargo de Tom Parker Se decantan por el sonido Philadephia con arreglos orquestales La portada de gran impacto mediatico corre a cargo de Studio Gatti El disco con diez canciones sale a la venta en septiembre coincidiendo en tiempo con el comienzo de La bola de cristal programa de TVE presentado por Alaska Un programa que ha hecho historia que hoy dia esta justamente mitificado y que se ha convertido en un objeto de culto Como pudiste hacerme esto a mi el primer sencillo del album se convierte rapidamente en numero uno y se mantiene hasta principios de 1985 en los primeros puestos de ventas y radioformulas Como consecuencia el album tambien entra fuerte en las superventas trepando poco a poco hasta que a finales de ano es numero uno y se convierte en un exito masivo 19 Tras una fuerte campana de promocion en septiembre y octubre 20 Alaska viaja a Mexico para promocionar alli el lanzamiento del disco durante los meses de noviembre y diciembre Alaska vuelve de nuevo a Espana para recibir el disco de oro y aprovechar para seguir grabando La bola de cristal 21 y lanzar el nuevo sencillo Ni tu ni nadie un exito todavia mayor al anterior Durante todo el invierno Alaska viaja a America para promocionar el disco en todos los paises en los que es editado Al mismo tiempo graba las canciones del programa cuyo disco sale el otono de 1985 Se prepara una gira de verano con mas de cien conciertos por toda Espana con alguna actuacion internacional Por razones personales Carlos Berlanga no actua en todos los conciertos por lo que entra Victor Coyote en sustitucion Tambien entra un saxofonista nuevo llamado George En el verano sale el tercer sencillo Un hombre de verdad con una cara B especial en la que colaboran Latinos Unidos Por supuesto otro exito y en invierno inician la gira por America Finalizado el ano 1985 se calcula que el album ya habia vendido en Espana mas de medio millon de copias y en todo el mundo mas del millon y medio 1986 87 No es pecado A quien le importa y exito en Mexico Editar Articulos principales No es pecadoy A quien le importa En 1986 llega el momento de sacar un nuevo disco y el liston ha quedado muy alto tanto a nivel creativo como comercial Uno de los puntos a mejorar es el directo ya que tienen que adaptarse al momento de exito y a las grandes giras 22 Asi hay una serie de personas como Marcos Mantero y Toti Arboles que abandonan el grupo por desavenencias con el resto A partir de ahora Nacho Canut y Carlos Berlanga alternan bajo y guitarra respectivamente con los teclados Juan Carlos Aured procedente de La Frontera y de Los Vegetales el grupo de los hermanos Canut se incorpora a la bateria que en realidad es sustituida por percusiones electronicas Sigue Luis Miguelez a la guitarra Por supuesto Alaska Esta es la formacion definitiva de Alaska y Dinarama hasta su disolucion con alguna colaboracion puntual En los nuevos directos se elimina el resto de percusiones y los vientos Para la grabacion del nuevo disco cuentan de nuevo con Nick Patrick en la produccion Este disco es mas electronico mas disco y mas soul Sigue habiendo arreglos de cuerda y viento aunque menos que en Deseo carnal 1984 Este album es el que cuenta con un mayor numero de colaboradores entre coros vientos cuerda percusiones Aunque la grabacion es conflictiva ya que hay desacuerdos hay letras que Alaska no quiere cantar y hay que cambiar no hay acuerdo en la seleccion de canciones entre los tres por lo que al final quienes deciden son Pito y Nick Patrick que se lleva la produccion a su terreno Ademas y por primera vez Alaska canta el disco completo y no aparece la voz de Carlos Berlanga probablemente como represalia de Patrick tras una discusion entre los dos durante el proceso de grabacion En noviembre de 1986 sale el disco con una portada mas polemica que la del anterior Incluso llega a ser censurada en Mexico aunque sorprendentemente sustituida por otra mucha mas lasciva El primer sencillo es A quien le importa 23 que por su letra se ha convertido en la cancion mas emblematica y versionada de Alaska y Dinarama Ademas se ha convertido en todo el mundo de habla hispana en el himno gay favorito El exito de este primer sencillo es comparable a cualquiera de los del disco anterior ya que es numero uno de ventas varias semanas El album tambien tiene una gran acogida en su lanzamiento alcanzando tambien el numero uno de ventas Sin embargo el numero total de copias vendidas no alcanza a la del disco anterior rondando esta vez las doscientas cincuenta mil copias En America especialmente en Mexico si obtiene un exito similar a Deseo carnal Esto motiva ya en pleno 1987 una gira de conciertos por toda America Posteriormente al primer sencillo se lanzan otros como La funcionaria asesina Un millon de hormigas y Solo creo lo que veo Aunque tambien tienen exito 24 y una gran difusion en la radio no son equiparables al primero Entretanto prosigue con gran exito La bola de cristal con Alaska al frente Cabe destacar que se proyecta el lanzamiento del album en ingles y que se llegan a grabar las maquetas de la mayoria de las canciones y algunas ineditas aunque el proyecto queda relegado al olvido 1987 88 Descenso en ventas y Diez Editar Articulos principales Diez Sospechasy Rey del Glam A finales de 1987 se plantea grabar un nuevo disco pero la escasez creativa de Carlos Berlanga hace posponer la grabacion de un disco con canciones nuevas 25 Asi que optan pensando en el mercado americano por hacer un disco con nuevas versiones de las canciones de Alaska y los Pegamoides y del primer album de Dinarama aderezandolo con temas que fueron caras B del Deseo carnal 1984 y dos canciones totalmente ineditas Sospechas y Hacia el abismo El tema que se elige como primer sencillo es el mitico Bailando Radio Mix y se saca un segundo sencillo con Sospechas y Rey del Glam La repercusion de este disco aunque tiene buena promocion en Espana no es demasiado alta y se calcula que se vendieron unas 75 000 copias La promocion del disco se centra mas en el mercado americano donde si goza de una mayor aceptacion La produccion del disco corre a cargo de Patrick por ultima vez El sonido de este disco es mas parecido al del Deseo carnal aunque con menos arreglos de cuerda y viento y algo mas guitarrero Como gran novedad en el sonido empiezan a flirtear con los samplers En este disco hay menos colaboraciones que en el anterior aunque destacan dos de lujo German Coppini haciendo la parte rapeada de Bailando y el gran maestro Asins Arbo haciendo los arreglos de orquesta en Cebras Lo del sampler se desarrolla mas en las versiones de Bailando Sospechas y Rey del Glam realizadas por Jesus Gomez que ya habia colaborado en No es pecado 1986 haciendo algunos arreglos Por esta epoca tambien conocen el acid house y se publican en Reino Unido dos remezclas de Bailando adaptada a este genero una con voz y otra instrumental Esta segunda se incluye ademas en un recopilatorio aleman titulado Acied Inferno Estas remezclas no salen en Espana porque en ese momento no parece interesar aquel estilo El titulo del disco hace alusion a dos cosas celebran diez anos en el panorama musical y al numero de canciones que tiene el disco El album cierra una etapa en la relacion de Alaska y Nacho Canut con Carlos Berlanga que esta ya un tanto deteriorada y abre las puertas a un nuevo planteamiento dentro del grupo 1989 Acid house Fan fatal y fin del grupo Editar Articulos principales Acid housey Fan fatal Con la aparicion del sampler y con el recorte del presupuesto impuesto por Hispavox debido al descenso de las ventas se decide cambiar la forma de trabajar en el estudio En principio se empieza a trabajar con Jesus Gomez a quien encuentran adecuado para el nuevo sonido que quiere el grupo basado en el sampler y en nuevos sonidos como el house o el hip hop y la sustitucion de arreglos de cuerda y viento por el scratching Al ponerse a juntar canciones para el disco se dan cuenta de que no hay bastantes para el tipo de album que quieren y se decide tomar prestadas algunas de Los Vegetales el otro grupo de Nacho Canut Esta idea surge por parte de Pito el manager pero supuso estropear la relacion entre Alaska y Canut con Carlos Berlanga El rumbo que esta llevando la grabacion y las incomodidades que sufren en el estudio de Hispavox les hace paralizar la misma y comenzar de cero con una grabacion casera Empiezan de nuevo en el estudio de Luis Miguelez donde van experimentando y surgiendo cosas como Fly Acid Fly Aunque en cuanto al concepto estan convencidos de lo que quieren no acaban de ver la forma deseada en el sonido pero afortunadamente conocen a Rebeldes sin pausa que en principio iban a grabar unos scratching y estos son los que toman las riendas de la produccion final El disco se termina de grabar en los estudios Tyrel el estudio de Luis Carlos Esteban Esta opcion es la que conforma a los miembros del grupo teniendo en cuenta que las cosas entre ellos van ya muy mal Finalmente Fan fatal 26 contiene en formato vinilo doce canciones y cuatro aficionales como bonus tracks en el CD politica para fomentar la venta de este ultimo formato Con estas cuatro canciones se hace un vinilo de edicion limitada que se regala con las 10 000 primeras copias del vinilo Aparte de temas de Carlos Berlanga y Los Vegetales se graban temas como Quiero ser santa de Paralisis Permanente con Ana Curra como segunda voz Godzilla de Aviador Dro y Fly Acid Fly de Luis Miguelez grabada con la colaboracion de Pepe de Lucia El primer sencillo es la version de Los Vegetales Mi novio es un zombi de la que se hacen tres remezclas publicadas en un maxi sencillo La cancion tiene una gran acogida popular y comercial que sorprende a la discografica lo que hace potenciar la campana de promocion del album probablemente la mejor promocion que ha tenido un album en toda la carrera de Alaska El titulo de este ultimo disco es un juego de palabras que hace referencia a una declaracion de principios por la que se reconocen ellos mismos fanes de la musica y el cine El disco incluye multitud de samples de sus idolos y mitos Prince Ramones Depeche Mode Michael Jackson Gracita Morales o Blade Runner Esta mucho mas presente el acid house que por fin penetra en Espana y queda reflejado en la carpeta del disco y en la de los sucesivos maxis Tras la acogida del primer sencillo a finales de febrero de 1989 en el mes de marzo sale Quiero ser santa elegida como segundo sencillo a pesar de aparecer solo en el CD No solo obtiene mucho exito sino que supera a Mi novio es un zombi Se realizan tres remezclas editadas en un maxi especial para disc jockey En septiembre se edita Descongelate como tercer maxi con dos remezclas de este tema Pero lamentablemente aunque la edicion discografica de Alaska y Dinarama continua junto a la promocion el grupo ya esta muerto Una de las innovaciones de esta nueva y breve etapa pero que trascendera en el futuro se trata de la gira Disco Inferno que incluye sesion de disc jockey y que divide los conciertos en dos partes una mas rockera pop o glam rock y otra mas acid house En uno de los conciertos de la ultima gira Berlanga y Canut tuvieron una fuerte discusion en los camerinos porque el primero desafino Derivo en una pelea a raiz de la que Carlos Berlanga se fue en mitad del espectaculo abandonando el grupo Tras esto Alaska y Canut siguieron con el grupo y lanzaron como ultimo sencillo La mosca muerta A finales de octubre de 1989 dieron el primer concierto como Fangoria y Carlos Berlanga comenzo su carrera en solitario hasta su fallecimiento en 2002 Discografia EditarArticulo principal Discografia de Alaska y Dinarama Albumes de estudio1983 Canciones profanas 1984 Deseo carnal 1986 No es pecado 1989 Fan fatalAlbumes recopilatorios1987 Diez 1994 Grandes Exitos Sencillos Crisis Perlas ensangrentadas Deja de bailar Rey del Glam Como pudiste hacerme esto a mi Ni tu ni nadie Un hombre de verdad La funcionaria asesina A quien le importa Un millon de hormigas Solo creo lo que veo Alto prohibido pasar Bailando Radio Mix Sospechas Rey del Glam Mi novio es un zombi Quiero ser santa Descongelate La mosca muerta Promocional Bibliografia EditarGendre Marcos 2020 Deseo carnal Alaska y Dinarama Mil campanas Valencia Efe Eme ISBN 978 8495749307 Cervera Rafa 2003 Alaska y otras historias de la movida Barcelona Plaza amp Janes ISBN 84 01 37808 7 Sanchez Berciano Blanca 2007 La Movida Comunidad de Madrid Consejeria de Cultura y Deportes ISBN 9788445130056 Tito Lesende Fernando Neira ed 2007 201 discos para engancharse al pop rock espanol Fundacion Autor SGAE ISBN 8480487208 Vaquerizo Mario 2001 Alaska Valencia Editorial La Mascara ISBN 84 7974 455 3 Referencias Editar Alaska Y Dinarama Discogs Consultado el 9 de agosto de 2017 Berciano Blanca Sanchez 2007 La movida Comunidad de Madrid Consejeria de Cultura y Deportes Consultado el 17 de septiembre de 2018 Lesende Tito Neira Fernando 1 de enero de 2007 201 discos para engancharse al pop rock espanol Fundacion Autor SGAE p 183 218 9 ISBN 9788480487207 Consultado el 17 de septiembre de 2018 Biografia de Alaska y Dinarama lafonoteca net Consultado el 9 de agosto de 2017 Que paso con Alaska y Dinarama El grupo espanol que no le gusto a Raul Velasco TVNotas 14 de octubre de 2016 Consultado el 9 de agosto de 2017 Nacho Canut y la Movida blogs ua es Consultado el 9 de agosto de 2017 Martin Fernando 6 de junio de 2002 Carlos Berlanga figura del pop de los ochenta muere a los 42 anos Diario El Pais Consultado el 9 de agosto de 2017 La movida mas oculta de Carlos www elmundo es Consultado el 9 de agosto de 2017 Erlantz Historia de la musica rock Alaska y Dinarama historiasderock es tl Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 Consultado el 9 de agosto de 2017 Ordovas Jesus 5 de junio de 2007 Recordando a Carlos Berlanga Efe Eme Consultado el 9 de agosto de 2017 Iturriaga Mikel Lopez 27 de agosto de 2013 Alaska Todo lo que me gusta es contra natura Diario El Pais Consultado el 9 de agosto de 2017 Biografia de Alaska y los Pegamoides lafonoteca net Consultado el 9 de agosto de 2017 Alaska y Dinarama Canciones Profanas 1982 Sangre Espanola 24 de agosto de 2012 Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 Consultado el 9 de agosto de 2017 Torres Rafael Cervera 12 de abril de 2012 Alaska y otras historias de la movida Penguin Random House Grupo Editorial Espana ISBN 9788401305597 Consultado el 9 de agosto de 2017 LaFonoteca Disco Canciones Profanas lafonoteca net Consultado el 9 de agosto de 2017 Que noche la de aquel ano 1983 15 de junio de 2016 consultado el 9 de agosto de 2017 Portela Lino 8 de marzo de 2012 Era mi fragilidad lo que les ponia Diario El Pais Consultado el 9 de agosto de 2017 El rey del glam Alaska y Dinarama 1983 RTVE es 30 de marzo de 2016 Consultado el 9 de agosto de 2017 La edad de oro Alaska y Dinarama RTVE es 23 de febrero de 2011 consultado el 9 de agosto de 2017 A uan ba buluba balam bambu 22 08 1985 RTVE es 2 de febrero de 2017 consultado el 9 de agosto de 2017 Deseo Carnal Alaska y Dinarama RTVE es ed 10 de abril de 2016 Numero 1 22 08 1987 consultado el 9 de agosto de 2017 Alaska y Dinarama interpretan A quien le importa 1986 27 de noviembre de 2009 consultado el 9 de agosto de 2017 Entre amigos Hasta siempre 09 01 1987 RTVE es 8 de abril de 2017 consultado el 9 de agosto de 2017 Sabado noche 20 06 1987 RTVE es 26 de noviembre de 2016 consultado el 9 de agosto de 2017 Entrevista en 1989 en Rockopop a Carlos Berlanga www rtve es RTVE es 9 de septiembre de 1989 Consultado el 9 de agosto de 2017 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Alaska y Dinarama Pagina oficial de Alaska y Dinarama Pagina de Alaska y Dinarama en Nacional Pop Archivado el 13 de septiembre de 2014 en Wayback Machine Datos Q1542704Obtenido de https es wikipedia org w index php title Alaska y Dinarama amp oldid 136394723, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos