Nada personal (canción)

«Nada Personal» es una canción y sencillo creada por Gustavo Cerati e interpretada por la banda argentina Soda Stereo. Fue lanzada como tema N.º 1 del segundo álbum de la banda, Nada personal, que salió a la venta en noviembre de 1985.

«Nada Personal»
Sencillo de Soda Stereo del álbum Nada Personal
Publicación	1985 5 de agosto de 2001 y 2 de julio de 2007 (remasterizado)
Formato	Sencillo 7", CD Sencillo Promocional, Descarga Digital y Streaming
Grabación	1985
Género(s)	New wave
Duración	4:52
Discográfica	Sony Music
Autor(es)	Gustavo Cerati
Productor(es)	Soda Stereo
Posicionamiento en listas
N.º 74 ()
Sencillos de Soda Stereo
«Trátame suavemente» (1984) «Nada Personal» (1985) «Juego de seducción» (1985)
Cronología del álbum Nada Personal
«Nada Personal» (1) «Si no fuera por...» (2)
[editar datos en Wikidata]

«Nada personal (Remix)»
Sencillo de Soda Stereo del álbum Zona de promesas
Formato	CD / Casete
Grabación	1993
Género(s)	New wave, Electrónica
Duración	6:58
Discográfica	Sony Music (antes CBS Discos)
Productor(es)	Soda Stereo
«Sobredosis de TV (Remix)» (2012) «Nada Personal (Remix)» (2012) «(En) El séptimo día (Sép7imo Día)» (2017)
Cronología del álbum Zona de promesas
«En la ciudad de la furia (Dance mix)» (3) «Nada personal (Remix)» (4) «Luna roja (Soul mix)» (5)
[editar datos en Wikidata]

Es una de las canciones más destacadas del grupo, y fue el primer gran hit latinoamericano de Soda Stereo, el que desató la Sodamanía a lo largo y a lo ancho del continente.

Fue interpretada desde la gira de presentación del primer disco de Soda, hasta la Gira Doble Vida, a principios de 1989. Fue rescatada en dos shows en el de la Gira Sueño Stereo, en septiembre de 1995, increíblemente no se la incluyó en el último concierto de la banda en 1997, pero se la rescató para la Gira Me Verás Volver en 2007.

«Nada Personal» logró el puesto 74° de las 100 mejores canciones del rock argentino por Rock.com.ar en 2007.

La letra

Como otras canciones de Soda Stereo («Sobredosis de TV», «Dietético», «¿Por qué no puedo ser del jet-set?»), la letra de «Nada personal» se refiere al vacío emocional en la sociedad de la información: "comunicación sin emoción... Busco en TV algún mensaje entre-líneas, buscó alguien que sacuda mi cabeza, y no encuentro nada. Nada, nada personal".

Nada Personal (fragmento) Ella no puede pensar, está aburrida de tanto simular, cayó dormida.

También muestra el deseo de una persona a otra "sinceramente, seria tan bueno tocarte", pero que a la vez ese cuerpo no existe "pero es inútil, tu cuerpo es de látex" (o no es como se lo ve).

Las letras de Gustavo Cerati se prestan a infinitas interpretaciones dado que utiliza los dobles sentidos y usa bastantes referencias a temas sexuales. Una lectura literal lleva al oyente a imaginar a un hombre solitario mirando una película que lo excite ("... busco calor en esa imagen de video") pero se frustra porque no encuentra "nada personal". Su frustración erótica vuelve a ponerse en evidencia cuando dice "sinceramente sería bueno tocarte pero es inútil, tu cuerpo es de látex", una imagen que puede sugerir tanto la presencia de una muñeca inflable como la de una mujer real pero artificial o superficial, utilizando una metáfora relacionada con la cirugía estética. El tema insiste en la búsqueda de "calor" y excitación por parte del protagonista en las imágenes que ve y su frustración al no encontrar "nada personal".

La música

La canción mantiene el estilo bailable del primer álbum de Soda Stereo, con evidente influencia new wave según The Police y del enfoque dark de The Cure (que puede verse sobre todo en el video de lanzamiento), pero también está compuesta con una estructura musical más complicada, alternando ritmos y climas. Comienza con un riff bajo de guitarra, que recuerda al de «Dietético», al que se le van sumando el resto de los instrumentos. El estribillo cantado por Cerati, juega con las expresiones «nada» y «nada personal», mientras el resto de la banda (y el público en las interpretaciones en vivo) acompaña con un coro respondiendo con un «oh, oh, oh», que se ha vuelto muy conocido.

 

Versiones

• Fue la canción de cierre de la presentación de Soda Stereo en el Festival de Viña del Mar de 1987, que lanzó a la banda hacia la popularidad masiva en América Latina.
• También fue incluida en el álbum Zona de Promesas con una versión remixada y con el nombre «Nada Personal Rémix».
• En 2007 fue incluida como track nº13 del álbum-compilado Me veras volver.
• Fue incluida como nº27 en el álbum Gira Me Verás Volver en 2008.

Lista de canciones

Vinilo de 7 pulgadas Bolivia^[1]​
N.º	Título	Duración
1.	«Nada Personal»	4:52
2.	«Cuando pase el temblor»	3:49

Vinilo de 7 pulgadas Argentina^[2]​
N.º	Título	Duración
1.	«Nada Personal»	4:52
2.	«Juego de seducción»	3:18

Vinilo de 12 pulgadas Argentina^[3]​
N.º	Título	Duración
1.	«Nada Personal» (Versión remix)	6:40
2.	«Sobredosis de T.V.» (Versión remix)	6:20

Vinilo de 12 pulgadas Ecuador^[4]​
N.º	Título	Duración
1.	«Nada Personal» (Remix)	6:49
2.	«Signos»	5:16
3.	«El Rito»	6:07

Véase también

• Rock de Argentina
• Lista de canciones de Soda Stereo

Referencias

1. https://www.discogs.com/es/Soda-Stereo-Nada-Personal/release/3659797
2. https://www.discogs.com/es/Soda-Stereo-Nada-Personal/release/6904933
3. https://www.discogs.com/es/Soda-Stereo-Nada-Personal/release/3995116
4. https://www.discogs.com/es/Soda-Stereo-Nada-Personal/release/8316560

Enlaces externos

• Video de lanzamiento de «Nada personal» (1985), YouTube
• "Nada personal" interpretada por Soda Stereo en vivo, Santiago de Chile (1986), YouTube
• "Nada personal" interpretada por Soda Stereo en su histórica presentación en el Festival de Viña del Mar (1987), YouTube
• "Nada personal" interpretada por Soda Stereo, en 2007 última versión, YouTube
• Nada personal (letra
• Nada personal (tablatura)

•   Datos: Q5637083