Misak
Los misak o guambianos son un pueblo originario americano que habita en el sur de Colombia en el departamento del Cauca. Su Resguardo Mayor original Guambìa está en el municipio de Silvia y habitan también en otros lugares cercanos, de la Cordillera Central de los Andes colombianos. Para poder acceder a tierra cultivable, algunos han emigrado a fundar nuevos resguardos en el mismo Cauca.[3]
| Misak Guambiano | ||
|---|---|---|
| Indígenas misak en Silvia. | ||
| Ubicación | Colombia | |
| Descendencia | 21.213 (Censo 2018)[1] | |
| Idioma | Namtrik | |
| Etnias relacionadas | www.misak-colombia.org | |
| Asentamientos importantes | ||
| Cauca: 19.142 [2] | ||
Para los antropólogos, los Misak son originarios del territorio del prehispánico cacicazgo de Calambás, que hacía parte de la Confederación Pubense, cuyo centro era la actual Popayán, en el Valle de Pubenza y que llegaba hasta Santander de Quilichao al norte, al sur el río Moras, y al oriente los páramos y las estribaciones orientales de la Cordillera Central. Con la Conquista y la Colonia este cacicazgo desapareció, y aquellos que se refugiaron en las estribaciones más lejanas de los páramos, pudieron pervivir.[4] Con las décadas recibirían a otros Misak que huían de las zonas de tierra caliente. De esta mezcla de poblaciones vienen los actuales Misak. La Corona española tituló en 1700 como resguardo a Guambía, cuya autoridad principal es el Cabildo, elegido actualmente por voto popular.
Nu nachak
Con los siglos muchos Misak migrarían de nuevo a tierra caliente, y a partir de 1991 con el cambio Constitucional, pudieron conformar nuevos resguardos. A toda la red de nuevos resguardos (16 y dos comunidades), se les llama Nu nachak, que significa "nuestro gran fogón", o Gran Confederación Misak, y se refiere a la unión social Misak como si fuese un fogón familiar de las antiguas cocinas. De estos fogones es de donde tradicionalmente nace todo: la palabra, la historia, el territorio, la familia y la autoridad.[3]
Han sido reconocidos los siguientes resguardos Misak:
- Guambía (Silvia, Cauca)
- La María (Piendamó, Cauca)
- Bonanza (Morales, Cauca)
- La Gaitana (La Plata, Huila)
- Nuevo Amanecer (La Argentina, Huila)
- Nam Misak (La Plata y La Argentina, Huila)
Comparten con la comunidad nasa el resguardo de La Reforma, en La Plata. En Tuluá, se encuentra una comunidad en Barragán y en Cali, vive hace 50 años la comunidad Nu Pachik chak. Otros asentamientos Misak están en territorios del Cauca, como Kurak-Chak (Cajibío), Piscitao, (Pinedamó), Munchique (El Tambo), San Antonio (Morales) y Ovejas (Caldono).[3][4]
Aspectos culturales
Los grupos domésticos patrilocales son la base de la organización social. Practican la endogamia étnica y la exogamia veredal (de la comunidad local).
La base de su economía es la agricultura Sus principales cultivos son el maíz, papa, café, ulluco, frijol, lentejas, repollo y habas.
Su pensamiento es dual, basado en oposiciones como sol-luna, masculino-femenino. El mөrөpik es el curandero Misak, es escogido entre niños con disposición y educado para intermediar con los espíritus. Realiza la ceremonia de limpieza llamada pishimarөp.
El traje tradicional del hombre es una reboso corta azul que envuelven alrededor de la cintura, dos ruanas rectangulares y sombrero. Las mujeres llevan un anaco vestimenta propia de los misak, blusa de un solo color y pañolón azul de lana.
Lengua
Hablan su propia lengua Wampi misamera wam, el Namtrik o idioma guambiano, que está estrechamente relacionada con las lenguas Totoró (hablada en el municipio de tal nombre) y Coconuco (extinta), y ha sido clasificada dentro de la familia de lenguas barbacoanas. Tiene cinco fonemas vocálicos y 17 consonánticos, entre los cuales se destacan como peculiaridad, las consonantes retroflejas.
Vocales
| Anteriores | Centrales | Posteriores | |
|---|---|---|---|
| Altas | i | u | |
| Medias | e | ø | |
| Bajas | a |
Consonantes
| labial | alveolar | retrofleja | palatal | velar | |
|---|---|---|---|---|---|
| oclusivas sordas | p | t | k | ||
| africadas | ʦ | ʈʂ [✍: tš] | ʨ [✍: ç] | ||
| nasales | m | n | ɲ [✍: ñ] | ||
| fricativas | s | ʂ [✍: š] | ç [✍: ŝ] | ||
| lateraless | l | ʎ [✍: ly] | |||
| vibrantes | r | ||||
| aproximante | j [✍: y] | w |
El grupo de consonantes sordas 'p', 't', 'ts', 'tš', 'ç', 'k', se realizan como sonoras 'b', 'd', 'dz', 'dζ' [ɖʐ], 'J' [ɟ], 'g' [ɡ], tras una nasal o una alveolar; y además las del grupo 'p', 'tš', 'k', se realizan como fricativas sonoras 'β', 'ζ' [ʐ], 'γ' [ɣ], entre vocales y al final de la palabra; o como fricaticas 'f', 'š', 'x', al final de la palabra. La consonante 'k' se palataliza antes de 'i' (ky / ç). La consonante 'n' suena 'm' antes de la 'p' o 'b'.
Referencias
Citas
- DANE (2019). "Población Indígena de Colombia" Censo 2018. Bogotá: Departamento Nacional de Estadística, 16 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2020.
- DANE (14 de agosto de 2019). «Población Indígena del Cauca». Consultado el 28 de julio de 2020.
- ↑ Autoriddes Ancestrales Misak (2014). «Plan de Reconstrucción Territorial, Social, Económica, Política, Cultural y Ambiental en el Marco del Derecho Mayor y Plan de Salvaguarda Misak, Auto 004 de 2009». Guambía. Consultado el 29 de julio de 2020.
- ↑ Calderón Méndez, Johnny Andrés 2018: "Nu Isuik - Nu Maramik: filosofía y política de la planificación territorial Guambiana, Resguardo Indígena de Guambia - Colombia". Tesis de grado de maestría. México: UNAM.
Bibliografía
- Ministerio de Cultura 2010: "Misak (Guambianos), la gente del agua, del conocimiento y de los sueños". Bogotá.
- Pachón, Ximena 1987: "Guambía"; Introducción a la Colombia Amerindia: 235-248. Instituto Colombiano de Antropología; Bogotá. ISBN 958-612-051-1
- Vásquez de Ruiz, Beatriz 1988: La predicaión en Guambiano; CCELA, Universidad de Los Andes, Bogotá. ISSN 0120-9507
Enlaces externos
- Portal web Misak-Colombia
- Artículo de Yuri Leveratto sobre el posible origen de los guambianos y la recuperación de sus traducciones antiguas