Entre las tareas del mediador lingüístico se incluye la construcción de un puente entre la cultura de origen y la de destino y, de ser necesario, la adaptación de la información al receptor final, como también la creación de un texto de destino según las convenciones del tipo de texto correspondiente.
mediador, lingüístico, concepto, mediador, lingüístico, alemán, sprachmittler, abarca, traductor, intérprete, entre, tareas, mediador, lingüístico, incluye, construcción, puente, entre, cultura, origen, destino, necesario, adaptación, información, receptor, fi. El concepto de mediador linguistico del aleman Sprachmittler abarca los de traductor e interprete Entre las tareas del mediador linguistico se incluye la construccion de un puente entre la cultura de origen y la de destino y de ser necesario la adaptacion de la informacion al receptor final como tambien la creacion de un texto de destino segun las convenciones del tipo de texto correspondiente Vease tambien Editarinterpretacion de lenguas prestador de servicios de traduccion traduccion e interpretacion traductologiaBibliografia EditarKade Otto Zufall und Gesetzmassigkeit in der Ubersetzung Beihefte zur Zeitschrift Fremdsprachen 1 Leipzig 1968 Reiss Katharina Vermeer Hans J Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie Niemeyer Tubingen 1984 ISBN 3 484 30147 3 Snell Hornby Mary et al Handbuch Translation Stauffenburg Tubingen 1999 ISBN 3 86057 992 4 Enlaces externos EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Sprachmittler de Wikipedia en aleman publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q1790480 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Mediador linguistico amp oldid 117320546, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
