El nombre Manzi aparece a menudo en documentos de la dinastía Yuan. Los mongoles también llamaban Nangkiyas o Nangkiyad a los chinos meridionales, y los consideraban étnicamente diferentes de los septentrionales. Los chinos consideraban peyorativo el término Manzi («bárbaros del sur») y nunca lo usaron para referirse a sí mismos.[cita requerida]
El hecho de que Marco Polo utilice la forma persa, y no la mongola Nangias, ha sido utilizado como argumento por los autores que defienden que su relato es en gran parte una invención o que incluso realmente nunca llegó a estar en China. En cualquier caso el persa era una lingua franca en la corte de Kublai Kan, y también es posible que Polo empleara para documentar la toponimia algún mapa persa, ya que algunos cosmólogos de ese origen, como Nasir al-Din, también trabajaron para los kanes mongoles.[3]
Larner, John (2001). Marco Polo y el descubrimiento del mundo. Barcelona: Paidós. ISBN84-493-1028-8.
Datos:Q5991404
Enero 13, 2023
mangi, forma, idioma, persa, término, chino, tseu, manzi, designaba, china, tiempos, dinastía, song, palabra, llegó, europa, gracias, relato, viajes, marco, polo, refería, china, septentrional, nombre, catay, términos, aparecen, numerosos, mapas, documentos, b. Mangi es la forma en idioma persa del termino chino Man tseu o Manzi que designaba al sur de China en tiempos de la dinastia Song 1 La palabra llego a Europa gracias al relato de los viajes de Marco Polo que a su vez se referia a China septentrional con el nombre de Catay terminos que aparecen en numerosos mapas y documentos de la Baja Edad Media y el Renacimiento 2 El nombre Manzi aparece a menudo en documentos de la dinastia Yuan Los mongoles tambien llamaban Nangkiyas o Nangkiyad a los chinos meridionales y los consideraban etnicamente diferentes de los septentrionales Los chinos consideraban peyorativo el termino Manzi barbaros del sur y nunca lo usaron para referirse a si mismos cita requerida El hecho de que Marco Polo utilice la forma persa y no la mongola Nangias ha sido utilizado como argumento por los autores que defienden que su relato es en gran parte una invencion o que incluso realmente nunca llego a estar en China En cualquier caso el persa era una lingua franca en la corte de Kublai Kan y tambien es posible que Polo empleara para documentar la toponimia algun mapa persa ya que algunos cosmologos de ese origen como Nasir al Din tambien trabajaron para los kanes mongoles 3 Referencias Editar Larner 2001 p 96 Larner 2001 p 215 Larner 2001 p 97 Bibliografia EditarLarner John 2001 Marco Polo y el descubrimiento del mundo Barcelona Paidos ISBN 84 493 1028 8 Datos Q5991404 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Mangi amp oldid 117913701, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
