La Casa de las Flores (serie de televisión)
La Casa de las Flores es una serie web de comedia dramática mexicana, creada por Manolo Caro para Netflix.[1] La serie se estrenó mundialmente el 10 de agosto de 2018 en el servicio de streaming de Netflix.[2][3]
| La Casa de las Flores | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Comedia negra | |
| Creado por | Manolo Caro | |
| Guion por |
| |
| Dirigido por | Manolo Caro | |
| Protagonistas | ||
| Narrado por | Claudette Maillé | |
| N.º de temporadas | 3 | |
| N.º de episodios | 35 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
| |
| Cinematografía | Pedro Gómez Millán | |
| Duración | 27-37 minutos | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Primera emisión | 10 de agosto de 2018 | |
| Última emisión | 23 de abril de 2020 | |
| Producciones relacionadas | ||
| La Casa de las Flores: la película | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
La trama gira en torno a una próspera floristería familiar, que desprende mucha felicidad y unión entre los que la componen.[4] Pero detrás de esta exitosa fachada del negocio, existen muchos secretos disfuncionales ocultos.[5] La serie aborda temas como la bisexualidad,[6] la transexualidad, la infidelidad[7]y la adicción a las drogas. [8][9]
La primera temporada de 13 episodios se lanzó el 10 de agosto de 2018. El 9 de octubre de 2018, Netflix renovó la serie para una segunda y tercera temporada a estrenarse en 2019 y 2020, respectivamente;[10][11][12] Verónica Castro había dejado el elenco antes de que se renovara el programa y no aparece en la segunda temporada. La temporada 2 se estrenó el 18 de octubre de 2019 y la temporada 3 el 23 de abril de 2020. Un especial llamado "La Casa de las Flores Presenta: El Funeral" se estrenó el 1 de noviembre de 2019. La primera temporada se desarrolla exclusivamente en México, mientras que la segunda temporada también presenta escenas en Madrid, y el funeral especial tiene una escena ambientada en la frontera entre Texas y México.
Contiene varios personajes principales de la comunidad LGBT+, con episodios que analizan la homofobia y la transfobia internalizadas. Visto como satirizante del género de telenovelas del que mantiene elementos, también subvierte las representaciones estereotipadas de raza, clase, sexualidad y moralidad en México. Su género ha sido descrito como una nueva creación, la "telenovela millenial", una etiqueta apoyada por Caro y Suárez.
El programa fue muy bien recibido, y también ganó varios elogios. Cecilia Suárez y su personaje, Paulina de la Mora, han sido especialmente elogiadas; la voz del personaje ha sido objeto de popularidad y discusión, lo que lleva a su uso para la comercialización del programa. Los aspectos del espectáculo se han comparado con el trabajo de Pedro Almodóvar, y ha sido analizado por varios estudiosos, incluido Paul Julian Smith.
Argumento
Temporada 1
La casa de las flores se desenvuelve en torno a varias generaciones de la familia De la Mora, que ha conseguido un aparente éxito gracias a su próspera floristería. Todo parece idílico para los De la Mora hasta que se encuentran con el cadáver de la amante de Ernesto (Arturo Ríos), el padre de familia. Resulta que Ernesto había tenido una hija con la ahora fallecida mujer, de modo que él decide llevarla a vivir con el resto de su familia.
A raíz de este detonante, el paisaje florido y hermoso de la floristería revelará lo que tiene debajo: toda una maraña de mentiras, secretos y disfuncionalidades que la matriarca de la familia, Virginia de la Mora (Verónica Castro), tratará de ocultar de nuevo. No obstante, toda su progenie parece tener una tendencia innata hacia la corrupción y las actitudes que podrían manchar la fachada de normalidad y perfección que ella siempre se ha esforzado por mantener.[13]
Temporada 2
Un año más tarde de la partida de Virginia (Veronica Castro) y la venta de la florería, los De la Mora tratarán de ponerse de pie y afrontar la muerte de la matriarca, hecho que viene a desencadenar una serie de secretos que llevarán a la familia al borde del colapso. Una secta, la reapertura del cabaret, una nueva integrante, el regreso de Diego y la lucha inalcanzable de Paulina por recuperar el patrimonio familiar son las pruebas más grandes que los De la Mora tendrán que atravesar. Sumado a la sorpresa del día en que se desvela el testamento de Virginia.
Temporada 3
Mientras Paulina (Cecilia Suárez) sobrevive en prisión, Elena (Aislinn Derbez) sigue postrada en cama, la madre de Virginia, Victoria (Isela Vega) se apodera de la casa, y Diego (Juan Pablo Medina) y Julián (Dario Yazbek Bernal) ven su relación amenazada por ideas conservadoras, la temporada se adentra en el pasado 40 años atrás, donde se revelan los orígenes del círculo de amistad de Virginia (Isabel Burr), Ernesto (Tiago Correa), Salomón (Javier Jattin), Carmela (Ximena Sariñana) y Pato (Christian Chávez), así como los oscuros secretos y crímenes que persiguen a los miembros de la familia en la actualidad.
Reparto
Principales
- Verónica Castro como Virginia Aguirre de la Mora (temporada 1), la matriarca de la familia y la cara principal de "La casa de las Flores".[14]
- Isabel Burr como una joven Virginia Aguirre (temporada 3), una joven rebelde que desea vivir la vida y estar con las amistades que ella decida.[15][16]
- Cecilia Suárez como Paulina de la Mora Aguirre, la hija mayor de Virginia, quien dirige los negocios e intrigas familiares.
- Aislinn Derbez como Elena de la Mora Aguirre, la hija menor de Virginia, que ha traído a su prometido Dominique a casa desde Nueva York; pero que con el tiempo se enamora de Claudio.
- Darío Yazbek como Julián de la Mora Aguirre, el hijo de Virginia, quien está involucrado románticamente con Lucía y Diego.
- Juan Pablo Medina como Diego Olvera, el asesor financiero de la familia, y el amante secreto de Julián.
- Arturo Ríos como Ernesto de la Mora, el patriarca de la familia de la Mora. Esposo de Virginia Aguirre.
- Tiago Correa como un joven Ernesto de la Mora (temporada 3), el pícaro mejor amigo de Virginia, que está enamorado de Carmelita.
- Paco León como María José Riquelme Torres antes José María Riquelme Torres, la expareja de Paulina y madre de Bruno, es una mujer trans y abogada.[17]
- Norma Angélica como Delia, el ama de llaves de la familia de la Mora.
- Lucas Velázquez como Claudio Navarro, el hijo de Roberta, la amante de Ernesto; y el interés amoroso de Elena. A partir de la temporada 2 inicia un romance con La Chiquis.
- Sheryl Rubio como Lucía Dávila (temporadas 1–2), la novia de Julián.[18]
- Verónica Langer como Carmela "Carmelita" Villalobos, la entrometida vecina de la familia de la Mora.
- Ximena Sariñana como una joven Carmela "Carmelita" Villalobos (temporada 3), la dulce y nueva vecina del vecindario de Virginia en 1979.[16]
- David Ostrosky como Salomón "Salo" Cohen, viejo amigo de Virginia, psicólogo infantil.
- Javier Jattin como un joven Salomón "Salo" Cohen (temporada 3), el novio de familia judía de Virginia y amigo de Ernesto en 1979, luego de unas vacaciones y bajo los efectos del LSD toma un calcetín por marioneta.
- Sawandi Wilson como Dominique Shaw (temporada 1 principal; Especial: El Funeral invitado), el prometido de Elena.
- Claudette Maillé como Roberta Sánchez (temporada 1 principal; temporadas 2–3 voz), la amante de Ernesto, la madre de su hija Micaela y la narradora de la serie.
- Luis de la Rosa como Bruno Riquelme de la Mora, el hijo adolescente de Paulina y nieto de Ernesto y Virginia.
- Alexa de Landa como Micaela Sánchez, la ilegítima hija de Ernesto y Roberta, media hermana de Paulina, Elena y Julián. Y de Claudio, también.
- Anabel Ferreira como Celeste (temporada 2), dueña de una peluquería y líder del Círculo del Amor.
- Natasha Dupeyrón como Ana Paula "La Chiquis" Corcuera (temporadas 2–3; temporada 1 secundaria), la ciega y joven propietaria de la jardinería rival de la Casa de las Flores.
- Paco Rueda como Agustín Jr. "El Chiquis" Corcuera (temporadas 2–3; temporada 1 secundario), el hermano de Ana Paula.
- Eduardo Rosa como Alejandro "Alejo" Salvat (temporadas 2–3), un tipo con un pasado peculiar y con carácter extrovertido.
- Flavio Medina como Simón (temporada 2; temporada 3 invitado), miembro del Círculo del Amor y párroco de una iglesia.
- Loreto Peralta como Rosita (temporadas 2–3), una concursante de Talento México, de la cual Bruno se enamora.
- Mariana Treviño como Jennifer "Jenny" Quetzal (temporada 2; temporada 3 secundaria), una oportunista líder de una secta llamada "La Parvada", a la que Ernesto pertenece y que le ayuda a superar su situación. En la temporada 3 cae presa en la cárcel luego de dejar en coma a Elena por un accidente automovilístico.
- María León como Purificación "Puri" Riquelme Torres (temporada 3 principal; temporada 2 secundaria), la hermana de María José. Tiene un odio hacia Paulina, debido a que le quitó a su hermana, sufre de problemas mentales que se hace pasar por María José.
- Isela Vega como Victoria Aguirre (temporada 3 principal; temporada 2 invitada), la madre de Virginia, una mujer recta y conservadora, que tras la muerte de su hija, planea recuperar su casa.
- Rebecca Jones como una joven Victoria Aguirre (temporada 3), la madre de Virginia, que suele mantener las apariencias y desea que su hija se case con el mejor partido.
- Christian Chávez como Patricio "Pato" Lascurain (temporada 3), uno de los amigos de Virginia en 1979, es homosexual y mantiene un relación secreta con Agustín,y es el padre biológico de Paulina. Muere de manera brutal asesinado.por su amor Agustín Corcuera, padre de los chiquis.
- Cristina Umaña como Kim (temporada 3), una abogada interesada en darle un puesto de trabajo a María José, así mismo, está interesada en ella.
- Emilio Cuaik como Agustín Corcuera en 1979 (temporada 3), el padre de los Chiquis, un joven tímido que mantiene una relación secreta con Pato y lo mata al final
Recurrentes
Introducidos en la temporada 1
- Irving Peña como Alfonso "Poncho" Cruz, un bailarín exótico que Julián conoce en un sauna. Peña fue acreditado como principal durante el episodio especial de la segunda temporada, "El funeral".
- David Chavira como El Cacas (temporadas 1–2; invitado temporada 3), un recluso de la misma prisión en la que está el patriarca de los De La Mora.
- Hugo Catalán como Oliver (temporadas 1–2), amigo de Julián y Diego.
- Federico Espejo como Willy (temporada 1), un hombre con quien Diego y Julián intentan una relación abierta.
- Pepe Márquez como Pepe, el imitador de Paulina Rubio y Julieta Venegas.
- Ismael Rodríguez como Jorge, el imitador de Amanda Miguel.
- Mariana Santos como Guillermo del Río / Gloria del Río, la imitadora de Gloria Trevi.
- Katia Balmori como Mario, la imitadora de Yuri.
- Alexis Ortega como Federico Limantour (temporadas 1; 3), el hijo de una amiga de Virginia a quien ella recluta para vender su marihuana de cosecha propia. En la tercera temporada es el doctor de Elena.
- Omar Medina como el Comandante Márquez (temporadas 1; 3), jefe de policía y amigo de los De La Mora y Aguirre desde hace muchos años.
- Sofía Sisniega como Mara Mardonez (temporada 1), una planeadora de bodas.
- Felipe Flores como Lalo (temporada 1), un bailarín exótico.
- Ruth Ovseyevitz como Dora Cohen (temporadas 1–2), madre de Moisés.
- Michel Frías como Moisés Cohen (temporadas 1–2), amigo de Bruno.
Introducidos en la temporada 2
- Roberto Flores como Pablo (temporadas 2–3), compañero de trabajo de Elena, en la temporada 3 se vuelve repartidor de comida.
- Daniel Sisniega como Cristóbal (temporadas 2–3), el mayordomo de los Chiquis y amante secreto de El Chiquis.
- Eduardo Victoria como Greg (temporada 2), el jefe de Elena.
- Teresa Ruiz como Marilú (temporada 2), una escort.
- José Luis Badalt como Moebius (temporada 2), jurado de Talento México.
- Daniel Tovar como un miembro de La Parvada (temporada 2)
- Luz Aldán como la recepcionista de La Parvada (temporada 2)
- Gloria Trevi como ella misma (temporada 2), forma parte del jurado de Talento México.
- Regina Orozco como la madre de Rosita (temporada 2; invitada temporada 3)
- Oscar Uriel como el conductor de Talento México (temporada 2)
- Paloma Woolrich como la señora Olvera (temporada 3; invitada temporada 2)
- Eugenio Montessoro como el señor Olvera (temporada 3; invitado temporada 2)
Introducidos en la temporada 3
- Ramiro Fumazoni como Martín (temporada 3), el vecino de Pato en 1979.
- Valeria Vera como Sandro (temporada 3), un joven trans.[19]
- Luisa Huertas como Silvia López "La Chiva" (temporada 3), una compañera de cárcel de Paulina, que busca venganza por el pasado.
- Olivia Lagunas como Silvia López "Chiva" de joven (temporada 3), una enfermera que quedó en la cárcel por Victoria.
- Mauricio Barrientos "El diablito" como Exeyvier (temporada 3), un mánager y youtuber.
- Ricardo Polanco como Fer, primo de Diego (temporada 3)
- Valentina como Camila Cervantes / Valentina (temporada 3), una drag y la nueva manager de La Casa de las Flores.
- Darío T. Pie como el Dr. Meneses (temporada 3), un psicólogo que imparte cursos para curar la homosexualidad.
- Stephanie Salas como "Tatis" Corcuera, la mamá de Agustín Corcuera en 1979, la abuela de los Chiquis (temporada 3)
Invitados
- Amanda Farah como la trabajadora de la funeraria (temporadas 1 y 3)
- Roberto Quijano como Luka (temporada 1)
- Elizabeth Guindi como Angélica (temporada 1, El Funeral), amiga de Verónica.
- Catalina López como una joven Angélica en 1979 (temporada 3)
- Andrea Sisniega como La Beba (temporada 1, El Funeral), amiga de Verónica.
- Francisco de la Reguera como Juanpi (temporada 1)
- Eduardo Casanova como el vecino de Paulina en Madrid (temporada 2)
- Greg Kauffmann como Louis (temporada 2–3), el novio francés de Elena.
- Patricio José como Pedro (temporada 2)
- Salvador Pineda como Mauricio Pollo (temporada 2), dueño de "La casa de los pollos".
- Nacho Lozano como presentador de noticias (temporadas 2–3)
- Isabel Aerenlund como Naty (Especial: El Funeral), ex compañera de secundaria de Paulina.
- Sophie Gómez como Daniela (Especial: El Funeral), ex compañera de secundaria de Paulina.
- Kwang Soo como Junichiro (Especial: El Funeral), el primer amor de Elena.
- Manolo Caro como un presentador de noticias (temporadas 2–3)
- Catalina López como una de las amigas de Victoria en 1979 (temporada 3).
- Dunia Alexandra como Alacrana (temporada 3), una buena compañera en la cárcel de Paulina.
- Jorge Zárate como Ortega, el director de la prisión (temporada 3)
- Alejandro Givelli como Leandro, el exnovio argentino de Elena (temporada 3)
- Lucía Uribe como una amiga de la escuela de Virginia en 1979 (temporada 3)
- Carolina Politi como una de las monjas de la escuela de Virginia en 1979 (temporada 3)
- Pablo Ruiz como Yeko B. (temporada 3)
- Martha Claudia Moreno como la doctora de Elena (temporada 3)
- Fernando Alonso como el señor Aguirre (temporada 3), padre de Virginia.
- Pedro Sola como Henry (temporada 3), amigo de Pato en 1979.[16][15]
- Henri Donnadieu como el dueño del bar "El 6" (temporada 3)
- Terry Holiday como travesti del cabaret (temporada 3).
- Latin Lover como Don Porno (temporada 3), el dueño de un negocio de pornografía amateur.
- Tara Parra como Yolanda Lascurain (temporada 3), la madre de Pato.
- María de la Luz Zendejas como Susana Lascurain (temporada 3), la hermana de Pato.
- Jorge Levy como Agustín Corcuera (temporada 3), el padre de los Chiquis
- Maya Mazariegos como Delia joven (temporada 3), la nueva ama de llaves de Victoria Aguirre.
- Ariane Pellicer como la señora De La Mora, madre de Ernesto en 1979 (temporada 3)
- Alfonso Bravo como el Comandante Márquez joven (temporada 3)
- Paz Vega como la madre de Carmelita en 1980 (temporada 3)[20]
- Miguel Bosé como el juez que oficializa las segundas nupcias de Paulina y María José (temporada 3)[20]
- Leticia Dolera como prima de María José (temporada 3), es una testigo del segundo enlace entre Paulina y María José.[20]
Episodios
| Temporada | Episodios | Emisión | |
|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 10 de agosto de 2018 | |
| 2 | 9 | 18 de octubre de 2019 | |
| Especial: El Funeral | 01 de noviembre de 2019 | ||
| El Especial de TV | 20 de abril de 2020 | ||
| 3 | 11 | 23 de abril de 2020 | |
Primera temporada
La primera temporada completa de 13 episodios se lanzó en Netflix el 10 de agosto de 2018.
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Narciso (Símb. mentira)» | Manolo Caro | Manolo Caro | 10 de agosto de 2018 |
| 2 | «Crisantemo (Símb. dolor)» | Manolo Caro | Gabriel Nuncio | 10 de agosto de 2018 |
| 3 | «Lirio (Símb. libertad)» | Manolo Caro | Monika Revilla | 10 de agosto de 2018 |
| 4 | «Petunia (Símb. resentimiento)» | Manolo Caro | Mara Vargas | 10 de agosto de 2018 |
| 5 | «Dalia (Símb. gratitud)» | Manolo Caro | Gabriel Nuncio | 10 de agosto de 2018 |
| 6 | «Magnolia (Símb. dignidad)» | Manolo Caro | Monika Revilla | 10 de agosto de 2018 |
| 7 | «Peonía (Símb. vergüenza)» | Manolo Caro | Manolo Caro | 10 de agosto de 2018 |
| 8 | «Bromelia (Símb. resiliencia)» | Manolo Caro | Mara Vargas | 10 de agosto de 2018 |
| 9 | «Tulipán (Símb. esperanza)» | Manolo Caro | Gabriel Nuncio | 10 de agosto de 2018 |
| 10 | «Tussilago (Símb. preocupación)» | Manolo Caro | Monika Revilla & Mara Vargas & Gabriel Nuncio | 10 de agosto de 2018 |
| 11 | «Orquídea (Símb. lujuria)» | Manolo Caro | Monika Revilla | 10 de agosto de 2018 |
| 12 | «Eríssimo (Símb. adversidad)» | Manolo Caro | Mara Vargas | 10 de agosto de 2018 |
| 13 | «Amapola (Símb. resurrección)» | Manolo Caro | Manolo Caro | 10 de agosto de 2018 |
Segunda temporada
Se estrenó el 18 de octubre de 2019.
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Rosa (Símb. unidad)» | Manolo Caro | Manolo Caro | 18 de octubre de 2019 |
| 2 | «Iris (Símb. fe)» | Manolo Caro | Mara Vargas | 18 de octubre de 2019 |
| 3 | «Loto (Símb. misterio)» | Manolo Caro y Alberto Belli | Gabriel Nuncio | 18 de octubre de 2019 |
| 4 | «Almendra (Símb. despertar)» | Alberto Belli | Hipatia Argüero Mendoza | 18 de octubre de 2019 |
| 5 | «Acacia (Símb. amor secreto)» | Santiago Limón | Alexandro Aldrete | 18 de octubre de 2019 |
| 6 | «Clavel (Símb. caprichosa)» | Yibrad Asuad | Hipatia Argüero Mendoza | 18 de octubre de 2019 |
| 7 | «Geranio (Símb. consejo)» | Yibrad Asuad | Gabriel Nuncio | 18 de octubre de 2019 |
| 8 | «Heliconia (Símb. fertilidad)» | Manolo Caro | Alexandro Aldrete | 18 de octubre de 2019 |
| 9 | «Pensamiento (Símb. reflexión)» | Manolo Caro | Manolo Caro | 18 de octubre de 2019 |
Especiales
En el Día de Muertos (1 de noviembre) de 2019, se lanzó un episodio especial sorpresa que muestra el funeral de Virginia, después de que las referencias al evento hasta la temporada 2 fueron populares entre los espectadores. Este episodio también conecta otros puntos de la trama de la segunda temporada. El episodio del funeral se lanzó como un especial separado de la colección de la serie principal en Netflix, que figura como una película.
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «El funeral» | Manolo Caro | Mara Vargas | 1 de noviembre de 2019 |
| 2 | «Netflix presenta: La casa de las flores, el Especial de TV» | Manolo Caro | — | 20 de abril de 2020 |
Tercera temporada
Se estrenó el 23 de abril de 2020.
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Petunia (Símb. Picardia)» | Manolo Caro | Manolo Caro y Mara vargas jackson | 23 de abril de 2020 |
| 2 | «Girasol (Símb. poder )» | Manolo Caro, Yibran Asuad y Gabriel Nuncio | Mara Vargas, Alexandro Aldrete y Gabriel Nuncio | 23 de abril de 2020 |
| 3 | «Yerbera (Símb. Primer Amor)» | Manolo Caro, Gabriel Nuncio y Yibran Asuad | Alexandro Aldrete | 23 de abril de 2020 |
| 4 | «Malva (Símb. ambición)» | Yibran Asuad, Manolo Caro y Gabriel Nuncio | Gabriel Nuncio | 23 de abril de 2020 |
| 5 | «Azalea (Símb. Y Templanza)» | Manolo Caro | Hipatia Arguero y Kim Torres | 23 de abril de 2020 |
| 6 | «Betonica (Símb. Sorpresa)» | Manolo Caro y Yibran Asuad | Hipatia Arguero | 23 de abril de 2020 |
| 7 | «Trébol (Símb. venganza)» | Yibran Asuad | Hipatia Arguero | 23 de abril de 2020 |
| 8 | «Eleoboro (Símb. Escándalo)» | Yibram Asuad, Manual Caro y Gabriel Nuncio | Gabriel Nuncio | 23 de abril de 2020 |
| 9 | «Jacinto (Símb. celos)» | Yibram Asuad, Manual Caro y Gabriel Nuncio | Alexandro Aldrete | 23 de abril de 2020 |
| 10 | «Helenio (Símb. lagrimas)» | Yibran Asuad | Mara Vargas Jackson | 23 de abril de 2020 |
| 11 | «Laurel (Símb. Gloria)» | Manolo Caro | Manolo Caro | 23 de abril de 2020 |
Producción
Temas y desarrollo
En enero de 2017, Netflix confirmó el comienzo de la producción de la serie.[21]
Temáticamente, el programa explora algunos problemas culturales dentro de la sociedad mexicana, incluido el racismo casual y la homofobia[22][23][24] y la diversidad de clases del país, con los establecimientos contrastantes de la Casa de las Flores utilizados para ilustrar las divisiones socioeconómicas y raciales en Ciudad de México de hoy en día,[25] y para introducir discusiones sobre la ética detrás del dinero.[26]
Más allá de estos temas, el programa está impulsado por el concepto general de familia, con [la actriz] Suárez diciendo que continúa siendo el foco principal durante la segunda temporada.[27] Juego de series ha sugerido que el programa también se enfoca en la idea de que las cosas mantenidas en secreto no son necesariamente tan malas como el guardián del secreto cree que son. Sobre el tema de la fachada social, Suárez ha dicho que "las mentiras son un elemento recurrente en todo el trabajo de Manolo [Caro] desde su primer corto. La idea de pretender ser una cosa y decir otra es algo que lo obsesiona". La segunda temporada también incluye discusiones más complejas sobre el sexo.
El uso de la música también se convirtió en una presencia más física en la segunda temporada, con Caro explicando: "Fue una evolución, en la primera temporada y sin darse cuenta, estas listas de reproducción fueron creadas y realmente captaron mi atención independientemente de las canciones que tenían, me preguntaron qué canciones escuchaba cuando escribía, y nos ayudó a ser creativos en la sala de escritores ". Una de las opciones musicales condujo a un homenaje accidental; en el final de la temporada 2, Alexa de Landa como Micaela interpreta una versión de la canción de José José "El Triste", y José murió poco antes del lanzamiento de la temporada, en septiembre de 2019.[28]
En 2019, parte de la producción se trasladó a la nueva sede de Netflix en Madrid, con un desarrollo dividido entre España y México.[29]
Casting y caracterización
La serie es escrita y dirigida por el escritor mexicano Manolo Caro, protagonizada por Verónica Castro, Cecilia Suárez, Aislinn Derbez, Darío Yazbek Bernal y Sheryl Rubio, seguidos por Paco León, Sawandi Wilson, Juan Pablo Medina, Arturo Ríos, Claudette Maillé, Lucas Velázquez, Sofía Sisniega y Luis de la Rosa.[30][31] Es la tercera producción de Series originales de Netflix de México después de Club de Cuervos y Ingobernable. En agosto de 2018, la actriz mexicana Verónica Castro dijo que no volvería a interpretar el papel de Virginia para futuras temporadas potenciales porque sintió que "el viaje de este personaje ha terminado".[32][33] El creador Manolo Caro confirmó una semana después que Castro había terminado con su personaje en la serie, que se centraría en los niños de la Mora si se producía otra temporada.[32][34]
El casting de Verónica Castro, conocida como "realeza de la telenovela mexicana", fue visto por Manuel Betancourt como un verdadero logro por parte del creador Manolo Caro, quien en realidad estaba "sacándola de su retiro" para hacer el programa.[35] Castro ha dicho que no sabía que su personaje sería una fumadora de marihuana cuando asumió el papel, y aunque no le gustaban algunas partes del personaje, sus hijos la alentaron a continuar con el programa[36]. También ha dicho que volver a actuar en un programa le ayudó a su salud mental.[37]
Cecilia Suárez había actuado en muchas otras obras creadas por Caro antes de interpretar a Paulina. El personaje ha sido criticado por encajar perfectamente en el programa porque tiene "una personalidad que justifica pasar del drama a la comedia involuntaria", y la misma crítica sugiere que Suárez tuvo que "abandonar su zona de confort" para interpretar a Paulina, pero lo hace con éxito.[38] Caro ha dicho que pensaba que Paulina se estaría "polarizando" cuando la escribiera, que la gente la amaría o la odiaría, sin esperar la popularidad que recibió.[39] El concepto de segundas oportunidades es la "columna vertebral" del personaje de Paulina, según Suárez, quien dijo que Caro se preocupó por este concepto durante las dos primeras temporadas. Al emitirse la segunda temporada del programa, Vogue describió a Suárez como "la nueva reina de la telenovela".[40]
El actor cisgénero Paco León, que interpreta a la mujer trans María José Riquelme, dijo que la intención del programa con su personaje era "sacar a este personaje de la percepción estereotípica, en un sentido que crearía un diálogo saludable sobre temas LGBTQ al proporcionar una imagen positiva de una mujer trans", y agregó que era importante para la producción y que esperan que el personaje de María José haya logrado sus intenciones. También dijo que no está seguro de por qué la producción no eligió a una actriz trans, pero quería honrar el papel y sintió que su trabajo como actor es poder interpretar cualquier papel, sin pisar los pies de las actrices trans para quienes pensó que sería una oportunidad para ser escuchado. Hubo cierta controversia en torno al casting, que León dijo que entendió y que no quería pelear, aunque recibió un mensaje de apoyo de la actriz trans Daniela Vega durante este período.[41] Caro ha dicho que primero pensó en León para el papel debido al trabajo del propio actor para crear más visibilidad y oportunidades para las personas LGBT + en el entretenimiento.[42] Después de que se emitió el programa, se informó que las personas transgénero se habían entusiasmado con el personaje, y particularmente con su frase: "Tuve un cambio de sexo, no de corazón". Aunque la representación de León fue aceptada, el actor ha dicho que no aceptará más roles trans para promover a más actores trans,[43] sino que continuará como María José en el programa.
Con respecto a tener un personaje transgénero en general, el creador Caro dijo que está "comprometido con el problema porque es hora de normalizarlo", y que cree que los medios deben "desmitificar" a las personas reales de los estereotipos LGBT+.[44] León también comentó sobre el uso de la caracterización de María José, siendo ella una mujer trans, como parte del arco narrativo del programa, diciendo que "[ella] pasa por el rechazo que recibe, pero a lo largo de la serie te das cuenta de que ella es la más cuerdo y centrado, es emocionalmente más estable, su equilibrio mental es mayor que el del resto de la familia. Así es como descubres que los personajes que aparentemente tienen una vida perfecta y son socialmente aceptados son los que tienen más problemas emocionales ".[45]
En una entrevista, León dijo que estaba entusiasmado cuando le ofrecieron el papel, que "se afeitó las piernas y comenzó a ser María José", volando a México de inmediato; sin embargo, lamentaba tener que afeitarse la cara todos los días y tomar analgésicos para lidiar con el uso de sostenes y tacones. En cuanto a su enfoque para interpretar a María José, también afirmó que "dejó atrás la comedia" de cuando había interpretado personajes femeninos antes en el espectáculo de suplantación Homo Zapping, tratando el papel con seriedad. En octubre de 2019, León confirmó que aparecería en la temporada 3 del programa, bromeando que se estaba convirtiendo en el "cameo más largo de la historia";[46] se suponía que su papel sería un cameo de "solo quince minutos", discutido por primera vez en Una mención casual al encontrarse con Caro.[47]
Para la temporada 2, la actriz María León fue elegida como Purificación Riquelme, la hermana de María José. El elenco fue elogiado por los medios españoles por usar a la verdadera hermana del actor de María José, lo que sugiere que más allá de parecerse, los hermanos tienen ojos de color claro muy notables y no habría tenido sentido elegir a alguien más cuando María León también es una consumada actriz.[48]
El lanzamiento de la temporada 2 se anunció cuando comenzó a filmarse, primero el 5 de febrero con los miembros del elenco español María León, Eduardo Rosa como Alejo y Eduardo Casanova como Edu, y luego con actores mexicanos el 18 de febrero: Loreto Peralta como Rosita, Flavio Medina como Simón, Anabel Ferreira como Celeste y Mariana Treviño como Jenny Quetzal.[49] Eduardo Rosa dijo sobre su personaje, que presentó una audición en video y fue invitado a Madrid para reunirse con Caro antes de haber leído el guion, pero le dijo a Caro que de todos modos lo amaba. David Chaviras también regresa como El Cacas en la temporada 2. Su personaje solo tuvo una la intención de aparecer una pequeña parte y no tenía la intención de regresar, pero se hizo popular entre los fanáticos debido a su carismática interacción con Paulina; Cacas obtuvo un papel más importante en la segunda temporada, así como una sala de reuniones que lleva su nombre en la sede de Netflix en México.[50]
Después de haber trabajado con Caro y Suárez antes, Teresa Ruiz, quien aparece en la temporada 2, dice que el personaje de Marilú fue desarrollado para que ella tenga un papel en el programa. En una entrevista de 2019, Ruiz dice que le pidió a Caro algo más fácil cuando le propuso la escolta porque ella no había hecho comedia antes, pero se dejó influenciar por la determinación de Caro. Ruiz también dice que se pensó mucho en el mensaje del personaje, y que aunque el programa es cómico, cuando da discursos sobre los derechos de las jóvenes escoltas, pretende ser un diálogo sincero sobre todas las mujeres trabajadoras.[51]
En noviembre de 2019, se anunció que el actor chileno Tiago Correa aparecería en la temporada 3, interpretando a un joven Ernesto. Anteriormente había aparecido en una fotografía con una joven Virginia en el episodio final de la temporada 2.[52] Más adelante en ese mes, Caro confirmó las apariciones de más actores que regresaban para la tercera temporada a través de una serie de publicaciones en Instagram,[53] y Rebecca Jones anunció que había sido agregada al elenco para la temporada 3[54] (Caro lo confirmó en enero de 2020).[55] En diciembre de 2019, se informó que Christian Chávez estaba en la tercera temporada, en una función en la que el actor celebró que tener personajes homosexuales se estaba convirtiendo en la corriente principal[56]. En febrero de 2020, Stephanie Salas anunció su participación en la tercera temporada, señalando que trabajó mucho con Jones.[57] El 6 de marzo de 2020, mediante al primer teaser de la tercera temporada, se confirmó la participación de Isabel Burr como la versión joven de 1979 de Virginia De La Mora y al actor Javier Jattin como la versión joven de Salomón Cohen. En 2016, Burr interpretó a Verónica Castro en la serie Hasta que te conocí, en un episodio, alegando que no fue tarea fácil dar vida a una de las celebridades más queridas de México.[58] La participación de Ximena Sariñana fue confirmada mediante el tráiler final de la tercera temporada, lanzado el 2 de abril[16], de igual modo, se confirmó la participación del conductor de Ventaneando, Pedro Sola como Henry, dueño de un bar en 1979 y amigo de Pato.[15]
El elenco a lo largo de las tres temporadas del programa se caracterizó por tener parte de las actrices y actores más influyentes o conocidos de la televisión hispana, tal es el caso de la protagonista de la primera temporada Verónica Castro, una celebridad mexicana y la protagonista de la segunda y tercera temporada, Cecilia Suárez; las actrices Sheryl Rubio, Natasha Dupeyrón e Isabel Burr reconocidas en toda Latinoamérica por haber participado en series destinadas al público juvenil anteriormente; la cantante Ximena Sariñana y la primera actriz Isela Vega. Así mismo, varias celebridades llegaron a formar parte del programa como personajes invitados, tal es el caso del cantante Miguel Bosé y las actrices españolas Paz Vega y Leticia Dolera en el capítulo final del programa como el juez de la boda de María José y Paulina, la madre de Carmelita en 1980 y una testigo de la boda de María José y Paulina.[20]
Filmación
El rodaje para la serie comenzó el 24 de julio de 2017.[30][31]
Una segunda y tercera temporada del programa se anunciaron en octubre de 2018, que se lanzarán en 2019 y 2020, respectivamente.[10][12][32][11] El 19 de mayo de 2019 terminaron las filmaciones de la segunda temporada.
Marketing
Por medio de las redes sociales del programa, el 14 de agosto de 2019, se anunció que el personaje de Verónica Castro, había fallecido; la producción del director Manolo Caro difundió la noticia como si fuera una persona real, utilizando el hashtag #QDEPVirginiadelaMora.[59]
Emisión
Un tráiler de la serie fue emitido el 12 de junio de 2018.[60] La primera temporada completa de 13 episodios se lanzó en Netflix el 10 de agosto de 2018.[21] El tráiler final del programa fue lanzado el 2 de abril de 2020.[15]
Recepción
Kayla Cobb de Decider llamó a La Casa de las Flores "la Desperate Housewives mexicana", y elogió "su disposición a ser sórdido".[61] La serie recibió críticas positivas de Refinery29 y PopSugar,[62] y Cecilia Suárez ha sido seleccionada y elogiada en repetidas ocasiones por su actuación como Paulina de la Mora. Brenden Gallagher de The Daily Dot llamó a la serie alegre y aventurera, pero observó que faltaba el desarrollo de algunos personajes y que el programa podría haber ido más lejos para desafiar los parámetros habituales del género de la telenovela.
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Nominados | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Premios de la Unión de Actores en España | Mejor actor en una producción internacional | Paco León | Nominado | [63] |
| Premios Platino | Mejor miniserie o teleserie cinematográfica iberoamericana | Manolo Caro | Nominado | [64] | |
| Mejor interpretación femenina en miniserie o teleserie | Cecilia Suárez | Ganadora | |||
| South by Southwest | Excelencia en diseño de título | Maribel Martinez Galindo | Nominada | ||
| Premios PRODU | Mejor actriz en una serie, miniserie o telenovela | Verónica Castro | Ganadora | [65] | |
| Mejor director de una serie, miniserie o telenovela | Manolo Caro | Ganador | |||
| rowspan="" style="background-color:#fdd;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" |Nominado | |||||
| Mejor escritura de una serie, miniserie o telenovela | Monika Revilla, Mara Vargas, Gabriel Nuncio y Manolo Caro | Nominados | |||
| Mejor cinematografía de una serie, miniserie o telenovela | Pedro Gómez Millán | Nominado | |||
| 2020 | Premios de la Unión de Actores en España | Mejor actor en una producción internacional | Paco León | Nominado | |
| Mejor actriz en una producción internacional | María León | Nominada | |||
| Premios Platino | Mejor interpretación femenina en miniserie o teleserie | Cecilia Suárez | Ganadora | [66] | |
| Mejor interpretación femenina de reparto en miniserie o teleserie | Mariana Treviño | Nominada | |||
| Mejor interpretación masculina de reparto en miniserie o teleserie | Juan Pablo Medina | Nominado | |||
| Premios PRODU | Mejor apertura / títulos de programa | Manolo Caro | Ganador | [67] |
Referencias
- «Una familia entre flores e intrigas | NTR Guadalajara». www.ntrguadalajara.com. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- «Netflix reveló las primeras imágenes de Verónica Castro en La casa de las flores». Consultado el 8 de mayo de 2018.
- «'La Casa de las flores', la nueva serie mexicana de Netflix».
- «El regreso de Verónica Castro y cómo es el trabajo de los reporteros de BuzzFeed, en los estrenos de Netflix para agosto». Aristegui Noticias. Consultado el 10 de agosto de 2018.
- «Qué es 'La casa de las flores', la serie mexicana de Netflix con Paco León».
- «Netflix se vuelve más inclusivo e incluyente». www.milenio.com. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- «La serie hace del pecado carnal el eje central para estos personajes».
- «'La casa de las flores' de Netflix: resumen del primer capítulo».
- «Conoce más de 'La casa de las flores'».
- ↑ «‘La Casa de las Flores’ confirma segunda y tercera temporada, pero... ¿regresará Verónica Castro?».
- ↑ «CONFIRMADO: Habrá segunda y tercera temporada de "La casa de las flores"».
- ↑ «"La casa de las flores" de Netflix volverá con temporadas 2 y 3».
- «"La casa de las flores", título de la serie de Manolo Caro para Netflix». El Universal. 24 de julio de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- «'La casa de las flores', la nueva comedia de Netflix con Verónica Castro y Aislinn Derbez». laprensa.peru.com. 27 de julio de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- ↑ «"La casa de las flores 3": Aparece Virginia de la Mora joven y Pedro Sola». 6 de marzo de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020.
- ↑ «Sariñana, Pedro Sola e Isabel Burr aparecen en tráiler final 'La Casa de las Flores 3'». 2 de abril de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020.
- ««La casa de las flores»: Llega a Netflix el controvertido personaje de Paco León».
- «Marcada por un trágico asesinato, esta actriz venezolana debutará en Netflix». elnuevoherald (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2018.
- «Valeria Vera será un chico trans en 'La casa de las Flores 3'». 23 de abril de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020.
- ↑ Tinajero, Ricardo (29 de abril de 2020). «La casa de las flores llegó a su final». Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ Mitchell, Molli (7 de agosto de 2018). «La casa de las flores on Netflix release date, cast, trailer, plot». Daily Express (en inglés).
- Romero, Ariana (16 de agosto de 2018). «If You've Been Looking For A New Netflix Show, This Juicy Soap Is It». Refinery29. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- Velazquez, Alex (17 de agosto de 2018). «The House of Flowers Is Netflix's New Family Dramedy With Multiple Queer and Trans Storylines». Into. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- Lopez, David (17 de agosto de 2018). . Instinct. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- Gallagher, Brenden (11 de agosto de 2018). «La Casa de Las Flores is an experimental, modern telenovela for the Netflix era». The Daily Dot. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- Espinosa, Guillermo (19 de octubre de 2019). «Paco León y Cecilia Suárez, una pareja singular en 'La casa de las flores'». Mujer Hoy. Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- Merino, Javier (20 de octubre de 2019). «En "La casa de las Flores", nadie se mete con los integrantes de la familia De la Mora». CNN. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- Martínez Gómez, Raciel D. (2019). «El derecho de Cuarón a esculpir su tiempo». La Palabra y el Hombre (Universidad Veracruzana): 65-68.
- Greven, Koen (26 de noviembre de 2019). «Netflix nestelt zich in Spanje: 'Hollywood in Madrid'». NRC Handelsblad (en dutch). Consultado el 27 de noviembre de 2019.
- ↑ TV News Desk (24 de julio de 2017). «Principal Photography Underway for New Netflix Series La Casa de las Flores» (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2018 – via Broadwayworld.com.
- ↑ Vincent, Mary (24 de julio de 2017). «La Casa de Las Flores, starring Verónica Castro, Aislinn Derbez and Cecilia Suarez, beings principal photography today». Netflix Media Center (en inglés). Consultado el 9 de julio de 2018.
- ↑ Betancourt, Manuel (9 de octubre de 2018). «Netflix Renews La Casa de las Flores For Multiple Seasons». Remezcla (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2018.
- González, Renata (9 de agosto de 2018). «Por este motivo Verónica Castro no quiere ser parte de La casa de las flores 2». Quién. Consultado el 7 de diciembre de 2018.
- García, Ángel (25 de agosto de 2018). «Verónica Castro no regresará a La casa de las flores: Manolo Caro». Forbes México. Consultado el 7 de diciembre de 2018.
- Betancourt, Manuel (21 de junio de 2018). «If Almodóvar Wrote a Mexican Telenovela, It Would be Netflix's New 'La Casa de las Flores'». Remezcla. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
- El Comercio (20 de octubre de 2018). «"La casa de las flores": 10 curiosidades sobre el rodaje de la exitosa serie de Netflix». El Comercio Peru. Consultado el 9 de noviembre de 2019.
- Univision (4 de agosto de 2017). «Verónica Castro sana sus 'problemas mentales' gracias a la serie 'La casa de las flores'». Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- Gaona, Pável (21 de agosto de 2018). «'La Casa de las Flores' está haciendo que volvamos a engancharnos a las telenovelas». Vice. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
- Aguilar, Carlos (10 de enero de 2019). «Cecilia Suárez & Manolo Caro on their Two Decades of Friendship and Creative Collaboration». Remezcla. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- Calderón, Verónica (29 de agosto de 2019). «¡Nueva ma-triar-ca! Regresa 'La casa de las flores' con su segunda temporada». Vogue. Consultado el 8 de noviembre de 2019.
- Obilinovic, Dusanka (22 de septiembre de 2018). «Paco León, actor de La casa de las flores: "Es como si Almodóvar hubiese hecho una teleserie en los 80"». Culto. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
- Reina, Elena (10 de agosto de 2018). «'La casa de las flores' reinventa la telenovela 'millennial' para Netflix». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
- Pascual García, Alberto (4 de septiembre de 2018). «¿Por qué triunfa "La Casa de las Flores?" Es la telenovela millennial (del mo-men-to)». Quo. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
- Such, Marina (28 de agosto de 2018). «De Almodóvar a 'Mujeres desesperadas': las influencias de 'La casa de las flores'». Medium. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
- Guedez, Alba (14 de agosto de 2018). «Este es el guapo actor detrás de María José en La Casa de las Flores». Nueva Mujer. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
- Gallardo, Francisco Andrés (24 de octubre de 2019). «'María José es aquí la más sensata'». Diario de Sevilla.
- Ortiz González, Carlos (2019). Guarinos, Virginia, ed. La representación de los personajes trans femeninos en las ficciones filmadas angloparlantes e hispanoparlantes contemporáneas (2014-2018) (Tesis). Universidad de Sevilla.
- La Vanguardia (19 de febrero de 2019). «María León será la hermana de Paco en La casa de las flores de Netflix». La Vanguardia. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
- Puentes, Patricia. «La casa de las flores 2: Todo lo que necesitas saber de su nueva temporada». CNET en Español. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- Popcorn News (23 de octubre de 2019). 17 Curiosidades La Casa de las Flores Temporada 2. Consultado el 6 de enero de 2020 – via YouTube.
- Méndez Castañeda, Nancy ("2 de noviembre de 2019). «Teresa Ruiz salta al cine de Estados Unidos». Excelsior. Consultado el 27 de noviembre de 2019.
- Pérez Maldonado, Rodrigo (5 de noviembre de 2019). «Actor chileno será parte de la 3ª temporada de "La casa de las flores"». La Nación. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
- Enriquez, Melany (16 de noviembre de 2019). «¡Confirmado! Se viene la 3era temporada de 'La Casa de las Flores'». Metro Ecuador. Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- Gutiérrez Segura, Eduardo (20 de noviembre de 2019). «Rebecca Jones presume en bikini su bien cuidada figura». Quien. Consultado el 20 de noviembre de 2019.
- La Cuchara (3 de enero de 2020). Manolo Caro nos habla de la tercera temporada de "La Casa de las Flores". World TV. Escena en 0:14–0:23. Consultado el 21 de febrero de 2020 – via YouTube.
- 24 Horas (17 de diciembre de 2019). «"Hacer personajes gays es lo que está de moda", celebra Christian Chávez». Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- Notimex (16 de febrero de 2020). «Stephanie Salas se une a la tercera temporada de 'La casa de las flores'». Quién. Consultado el 19 de febrero de 2020.
- González, Moisés. «Isabel Burr casi se arrepiente de ser Verónica Castro en la serie Hasta que te conocí (VIDEO)». peopleenespanol.com. People en Español. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
- Betancourt, Manuel (14 de agosto de 2019). «"La casa de las flores" sin Verónica Castro: así confirmaron la muerte de su personaje». Remezcla. Consultado el 14 de agosto de 2019.
- Netflix (12 de junio de 2018). The House of Flowers: Official Trailer (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2018 – via YouTube.
- Cobb, Kayla (22 de agosto de 2018). «Netflix's House of Flowers Is the Mexican Desperate Housewives». Decider (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2018.
- Campos, Edna. «7 Reasons to Binge-Watch Netflix's La Casa de las Flores». PopSugar (en inglés). Consultado el 30 de diciembre de 2018.
- Silvestre, Por Juan (11 de febrero de 2020). «XXIX Premios de la Unión de Actores y Actrices: Lista completa de finalistas». Fotogramas. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- Alfonso Cuaron’s ‘Roma’ Nabs Nine Nominations for 6th Premios Platino
- Ganadores Premios PRODU 2019
- «Los Premios Platino Xcaret del Cine Iberoamericano anuncian las candidaturas finales de su VII edición». 18 de marzo de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020.
- «GANADORES_TODOS_2020.pdf» (PDF). images.produ.com. 3 de diciembre de 2020. p. 1. Consultado el 9 de enero de 2021.
Enlaces externos
- La Casa de las Flores en Netflix.