fbpx
Wikipedia

Sola fide

Sola fide (en español, por la fe sola o sólo por la fe), también conocida históricamente como la doctrina de la justificación por la fe sola, es una doctrina teológica cristiana que distingue a la mayoría de las denominaciones protestantes del catolicismo, el cristianismo ortodoxo, y algunos en el Movimiento de Restauración.

La doctrina de la sola fide o «sólo por la fe», afirma que el perdón de Dios para los pecadores culpables se concede y recibe a través de la fe sola, con exclusión de todas las «obras». Toda la humanidad, se afirma, ha caído por el pecado bajo la maldición de Dios, y es incapaz de salvarse a sí mismo de la ira y de la maldición de Dios. Pero Dios, basándose en la vida, muerte y resurrección de su Hijo, únicamente Jesucristo (solus Christus), otorga a los pecadores perdón judicial, o justificación, que se recibe únicamente a través de la fe. La fe es vista como pasiva, simplemente recibiendo a Cristo y todos sus beneficios, entre los cuales los beneficios son la justicia activa y pasiva de Jesucristo. La justicia de Cristo, según los seguidores de sola fide, es imputada (o atribuida) por Dios para el pecador creyente (en lugar de infundirla o impartirla), por lo que el veredicto divino y el perdón del pecador creyente no se basa en nada en el pecador, ni siquiera en la fe misma, sino en Jesucristo y su justicia por sí sola, que se reciben a través de la fe sola. La justificación por la sola fe se distingue de las otras gracias de salvación.

El protestantismo histórico (ambos, luteranos y reformados) ha mantenido a la justificación–sola fide en contra de la religión católica en especial, pero también en oposición a los aspectos significativos de la ortodoxia oriental. En el Concilio de Trento la Iglesia católica declaró en el canon XIV sobre la justificación que «Si alguno dijere, que el hombre queda absuelto de los pecados, y se justifica precisamente porque cree con certidumbre que está absuelto y justificado; o que ninguno lo está verdaderamente sino el que cree que lo está; y que con sola esta creencia queda perfecta la absolución y justificación; sea anatema (excomulgado)». Por lo tanto, la fe sola es fundamental para el protestantismo, y la distingue de otras denominaciones cristianas. De acuerdo con Martín Lutero, la justificación por la fe sola es el artículo sobre la cual la iglesia se mantiene o cae.

La justificación en el luteranismo

De 1510 a 1520, Lutero dio una conferencia sobre los Salmos y los libros de Hebreos, Romanos y Gálatas. Mientras estudiaba estas porciones de la Biblia, llegó a ver el uso de términos como penitencia y la justificación por la Iglesia católica en nuevas formas (véase Romanos 4:1-5, Gálatas 3:1-7 y Génesis 15:6). Se convenció de que la Iglesia estaba corrompida en sus caminos, y había perdido de vista lo que consideraba varias de las verdades centrales del cristianismo, la más importante de las cuales, para Lutero, era la doctrina del acto de Dios de declarar a un pecador justo por la justificación por la fe, solamente por la gracia de Dios. Él comenzó a enseñar que la salvación o la redención era un don de la gracia de Dios, alcanzable solo a través de la fe en Jesús.[1]

«Esta roca firme, lo que llamamos la doctrina de la justificación», insistía Martín Lutero, «es el principal artículo de toda la doctrina cristiana, que comprende el entendimiento de toda piedad».[2]​ También hizo un llamado a esta doctrina en el articulus stantis et ecclesiae cadentis («artículo de la situación y la caída de la iglesia»): «(...) Si este artículo está, la Iglesia está; si cae, la Iglesia cae».[3]​ Los luteranos siguen a Lutero en esto cuando llaman a esta doctrina «el principio material» de la teología en relación con la Biblia, que es «el principio formal».[4]​ Ellos creen que la justificación por gracia mediante la fe en la justicia de Cristo solamente es el evangelio, el núcleo de la fe cristiana en torno al cual todas las demás doctrinas cristianas estén centradas y basadas.

Lutero llegó a comprender la justificación como enteramente la obra de Dios. Cuando la justicia de Dios es mencionada en el Evangelio, es el acto de Dios declarar justo al pecador injusto que tiene fe en Jesucristo.[5]​ La justicia por la cual el hombre es justificado (declarado justo) no es la suya (teológicamente, la justicia propiamente dicha), sino la de otro, Cristo (justicia ajena). «Es por eso que la fe sola hace a alguien justo y cumplidor de la ley», dijo Lutero. «La fe es la que trae el Espíritu Santo a través de los méritos de Cristo».[6]​ Así, la fe, para Lutero, es un don de Dios, y «(...) la vida, la confianza audaz en la gracia de Dios, tan seguro del favor de Dios que iría a morir mil veces confiando en él».[7]​ Esta fe capta la justicia de Cristo y se apropia de ella para el creyente. Explicó su concepto de «justificación» en los Artículos de Esmalcalda:

El primer y más importante artículo es este: Jesucristo, nuestro Dios y Señor, murió por nuestros pecados y fue resucitado para nuestra justificación (Romanos 3:24-25). Sólo Él es el Cordero de Dios que quita los pecados del mundo (Juan 1:29), y Dios cargó en Él la iniquidad de todos nosotros (Isaías 53:6). Todos han pecado y son justificados gratuitamente, sin sus propias obras y méritos, por Su gracia, a través de la redención que es en Cristo Jesús, en Su sangre (Romanos 3:23-25). Esto es lo que es necesario creer. Esto no se puede adquirir o entender por ninguna obra, ley o mérito. Por lo tanto, es claro y cierto que sólo esta fe nos justifica. (...) Nada de este artículo se puede renunciar o abandonar, aún si el cielo y la tierra y todo lo demás cayera (Marcos 13:31).[8]

Tradicionalmente, los luteranos han enseñado una forense (o legal) justificación, un veredicto divino de la absolución pronunciada en el pecador creyente. Dios declara al pecador «no culpable», porque Cristo ha tomado su lugar, viviendo una vida perfecta de acuerdo a la ley de Dios y sufriendo por sus pecados. Para los luteranos, la justificación en ningún modo depende de los pensamientos, palabras y hechos de aquellos justificados mediante la fe en Cristo. La nueva obediencia que el pecador justificado rinde a Dios a través de la santificación sigue a la justificación, como consecuencia, pero no es parte de la justificación.[9]

Los luteranos creen que las personas reciban este regalo de la salvación por la fe sola.[10]​ La fe salvadora es el conocimiento,[11]​ aceptación[12]​ y confianza[13]​ en la promesa del Evangelio.[14]​ Incluso la fe misma es vista como un don de Dios, creada en los corazones de los cristianos[15]​ por la obra del Espíritu Santo a través de la Palabra[16]​ y el Bautismo.[17]​ La fe es vista como un instrumento que recibe el don de la salvación, no es algo que causa la salvación.[18]​ Por lo tanto, los luteranos rechazan la «teología de la decisión», que es común entre los evangélicos modernos.

Para los luteranos, la justificación proporciona el poder por el cual los cristianos pueden crecer en santidad. Esta mejora se produce en el creyente solo después de que se ha convertido en una nueva creación en Cristo por el Santo Bautismo. Esta mejora no se completa en esta vida: los cristianos son siempre «santos y pecadores al mismo tiempo» (simul iustus et peccator):[19]​ santos porque son santos en los ojos de Dios, por el amor de Cristo, haciendo obras que le agrada; pecadores porque continúan pecando hasta la muerte.

Origen del término

 
Pintura de Lutero de 1861, descubriendo la doctrina de la Sola fide en Erfurt.

Martín Lutero elevó la sola fide como la causa principal de la reforma protestante, el grito de guerra de la causa protestante, y la principal distinción entre el cristianismo protestante y el catolicismo. Juan Calvino, también un defensor de esta doctrina, enseña que «todo el que obtiene la justicia de Cristo debe renunciar a la suya». Según Calvino, es solo porque el pecador es capaz de obtener una buena posición ante el Hijo de Dios, por la fe en él, y la unión con él, para que los pecadores tengan alguna esperanza de perdón, la aceptación por parte y la paz con Dios.

Esta terminología exacta («por la fe sola») no aparece en las traducciones de la Biblia más que en Santiago|2:24, donde se ha afirmado que el autor rechaza la idea de que el hombre es justificado por Dios exclusivamente a causa de la sola fe.[20]

Lutero polémicamente agregó la palabra "solo" (allein en alemán) a Romanos 3;28 para que dijera: "Así que ahora sostenemos que el hombre es justificado sin la ayuda de las obras de la ley, solo a través de la fe"[21]​ La palabra "solo" no aparece en los textos griegos,[22]​ pero Lutero defendió su traducción al sostener que el adverbio "solo" era requerido tanto por el uso idiomático del alemán como por el significado que según él le quería dar el apóstol Pablo,[23]​ y a pesar de que rechazaba la tradición, decía que la palabra "solo" se usó en la tradición teológica antes que él. Esto, porque ciertos autores católicos también usaron la palabra "solo" en su traducción de Romanos 3;28 o en exégesis de la salvación en pasajes sobre la fe.[24][25]

El lugar de las obras

La posición que la justificación es solo por la fe a menudo se ha encargado de promover el antinomismo, en el cual con la fe salvífica no es necesario realizar obras de obediencia a Cristo, que es un punto de vista más que rechazan los que sostienen la sola fide, invocando muchas autoridades del pasado y el presente en concurrencia.

De acuerdo con Santiago la fe actúa juntamente con las obras, y la fe se perfecciona por las obras (Santiago 2:22).

Martín Lutero, quien se opuso al antinomismo, es registrado diciendo: «Las obras son necesarias para la salvación, pero no causan la salvación; la fe solamente vivifica».[26]

En su Introducción a Romanos, Lutero declaró que la fe salvadora:

está viva, creadora, activa y algo muy poderosa esta fe. La fe no puede dejar de hacer buenas obras constantemente. No se detiene a preguntar si las buenas obras deben hacerse, pero antes de que alguien le pregunte, ya las ha hecho y las sigue haciendo sin cesar. Cualquier persona que no hace buenas obras de esta manera es un incrédulo. (...) Por lo tanto, ¡es igualmente imposible separar la fe de las obras como separar el calor y la luz del fuego![27]

El teólogo escocés John Murray, del Westminster Theological Seminary en Filadelfia, afirmó:

La fe sola justifica, pero una persona justificada con la fe solamente sería una monstruosidad que no existe en el reino de la gracia. La fe obra por sí sola a través del amor (Gálatas 5:6). Y la fe sin obras está muerta (Santiago 2:17-20).

Es vivir la fe que justifica y la fe viva unida a Cristo tanto en la virtud de su muerte y en el poder de su resurrección. Nadie se ha confiado a sí mismo con Cristo por la liberación de la culpa del pecado que no haya encomendado también a sí mismo con él por la liberación del poder del pecado.[28][29]

El teólogo evangélico contemporáneo R. C. Sproul escribe:

La relación de la fe y las buenas obras es una que puede ser distinguida pero nunca separada. (...) si las buenas obras no siguen a nuestra profesión de fe, es una clara indicación de que no poseemos la fe que justifica. La fórmula reformada es «Somos justificados por la fe solamente, pero no por una fe que está sola».[30]

Michael Horton está de acuerdo diciendo:

Este debate, por lo tanto, no es sobre la cuestión de si Dios nos renueva e inicia un proceso de crecimiento gradual en la santidad a lo largo de nuestras vidas. «Somos justificados por la fe solamente, pero no por una fe que está sola», afirmó Lutero, y de esta afirmación se repite la del nuevo nacimiento y la santificación como algo necesariamente vinculado a la justificación, lo que nos lleva a preguntarnos cómo siguen perpetuándose las caricaturas sin fundamento [sobre la sola fide].[31]

La Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación, firmada tanto por la Federación Luterana Mundial como por la Iglesia católica el 31 de octubre de 1999, declara:

Juntos confesamos que las buenas obras, una vida cristiana de fe, esperanza y amor, surgen después de la justificación y son fruto de ella. Cuando el justificado vive en Cristo y actúa en la gracia que le fue concedida, en términos bíblicos, produce buen fruto. Dado que el cristiano lucha contra el pecado toda su vida, esta consecuencia de la justificación también es para él un deber que debe cumplir. Por consiguiente, tanto Jesús como los escritos apostólicos amonestan al cristiano a producir las obras del amor.[32]

Estatus de la doctrina

Pablo rechaza la proposición de que la justificación ante Dios se obtiene debido al mérito de la obediencia a la Ley de Moisés (ver también la ley bíblica en el cristianismo), o la circuncisión y las obras de Abraham; él cree que la justificación se obtiene por la fe que obra por amor. (Gálatas 5: 6)

Santiago rechaza la idea de que una fe muerta, una fe sin obras, puede justificar al hombre. Sin rechazar la suma importancioa de la fe; él enseña que obedeciendo los dictados o voliciones que da la fe, las obras así producidas son las que dan vida a la fe. Al estar hablando Pablo de obras por mérito propio y Santiago de obras hechas en obediencia a los dictados de la fe no hay una contradicción entre Pablo y Santiago.

Los protestantes basan la sola fide en el hecho de que el Nuevo Testamento contiene casi doscientas declaraciones que parecen implicar que la fe o la creencia es suficiente para la salvación. Por ejemplo: «Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá» (Juan 11:25). Y especialmente las palabras de Pablo en Romanos: «Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley» (Romanos 3:28) y «Pero al que obra, no se le cuenta el salario como gracia, sino como deuda; mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, su fe le es contada por justicia» (Romanos 4:4-5).

La doctrina de la sola fide propone que la fe en Cristo es suficiente para que los pecadores sean aceptados por Dios, contados entre su pueblo, y dotarlos con motivos de confianza, gratitud y amor hacia Dios de la que vienen las buenas obras. Algunos grupos cristianos, como los católicos creen que la fe es necesaria para la salvación pero esta requiere libre obediencia y actos de amor y caridad, como requisito previo para la aceptación en su reino, y por la recompensa de la vida eterna. Esto está en línea con la visión tradicional de la fe como la fidelidad [a Dios] en el Antiguo Testamento.

La relación precisa entre la fe y las buenas obras se mantiene como un área de controversia en algunas tradiciones protestantes. Incluso desde el principio de la Reforma, las diferencias sutiles de énfasis aparecieron. Por ejemplo, debido a la Epístola de Santiago hace hincapié en la importancia de las buenas obras, Martín Lutero se refiere a veces a ella como la «epístola de paja». Calvino, por otro lado, si bien no con la intención de diferir con Lutero, describió las buenas obras, como consecuencia o «fruto» de la fe. Los anabaptistas tendían a hacer una distinción nominal entre la fe y la obediencia. Las reuniones recientes de eruditos y clérigos han intentado suavizar la antítesis entre las concepciones del papel de la fe en la salvación de los protestantes y católicos, lo cual, si tuvieran éxito, tendrían implicaciones de largo alcance de las relaciones entre la mayoría de los protestantes y la Iglesia Católica. Estos intentos de formar un consenso no son ampliamente aceptados entre cualquiera de los protestantes o los católicos, por lo que la sola fide sigue siendo un distintivo doctrinal de las iglesias de la Reforma, incluidos los luteranos, reformados, y muchos evangélicos. Sin embargo, algunas declaraciones de la doctrina se interpretan como una negación de la doctrina tal como se entiende por otros grupos. Hay un componente semántico en este debate, así, que se ha ganado una nueva atención en el siglo pasado. Tanto el latín, como en el inglés y el español, tienen dos palabras para describir convicciones: una es más intelectual (latín y español: credo) y la otra lleva implicaciones de la «fidelidad» (latín: fides, español: fe). Pero el griego y el alemán tienen solo una (alemán: Glaube, griega: pistis). Algunos historiadores han sugerido que esta cuestión semántica provocó algunos de los desacuerdos: Tal vez los partidarios de Lutero pueden haber entendido «la salvación por la fe sola» en el sentido de «la salvación por la fidelidad a Cristo», mientras que sus oponentes lo entienden como «la salvación por la creencia intelectual en Cristo». Puesto que hay pasajes de las obras de Lutero que se podrían tomar para apoyar cualquiera de estos significados, ambas partes pudieron citar pasajes de Lutero defendiendo su interpretación de lo que quería decir.

Obras de la Ley

Muchos católicos ven la exclusión de las «obras de la ley», ya que solo se refiere a obras hechas para la salvación bajo la ley mosaica, frente a las obras de la fe que se realizan como meritorias para la salvación.

Los partidarios de la sola fide responden que Jesús no instituyó mantener un código moral superior como medio de salvación, y tienden a ver a la exclusión de las «obras de la ley» (como los medios para obtener la justificación) que se refiere a cualquier obra de la ley mosaica y, por ende, cualquier «obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho» (Tito 3:5) o cualquier sistema en el que uno gana la vida eterna sobre la base del mérito de las obras.

Sin embargo, la mayoría entiende que la «justicia de la ley» debe ser cumplida por aquellos que son justificados por la fe (Romanos 8:4). La ley de Moisés y los principios del Evangelio (como el Sermón de la Montaña y el juicio final de Mateo 25) son vistos como estar en de acuerdo con esto, cumpliendo, aclarando y ampliando el primero, centrado en el amor de Dios por nosotros, y amar a los demás. Así, un creyente protestante puede afirmar que la «ley es santa, y el mandamiento santo, justo y bueno» (Romanos 7:12) armonizando los dos principios de la misma Biblia.

Visión metodista

El metodismo, a diferencia de las ramas luteranas y reformadas del cristianismo protestante, enfatiza la importancia de la búsqueda de la santidad en la salvación.[33]​ El obispo Scott J. Jones en United Methodist Doctrine escribe que en la teología metodista:

La fe es necesaria para la salvación incondicionalmente. Las buenas obras son necesarias sólo condicionalmente, es decir, si hay tiempo y oportunidad. El ladrón en la cruz en Lucas 23:39-43 es el ejemplo de Wesley de esto. Él creía en Cristo y se le dijo «De cierto os digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso». Esto sería imposible si las buenas obras, que son el fruto de un verdadero arrepentimiento, y la fe eran incondicionalmentes necesarias para la salvación. El hombre se estaba muriendo y carecía de tiempo; sus movimientos estaban confinados y carecía de oportunidad. En su caso, la fe era necesaria. Sin embargo, para la gran mayoría de los seres humanos, las buenas obras son necesarias para la permanencia en la fe porque esas personas tienen tanto el tiempo y la oportunidad para ello.[34]

El obispo Jones concluye diciendo «la doctrina Unida Metodista por tanto entiende como verdad que la fe salvadora, que es el tipo de fe que da tiempo y oportunidad, se traducirá en buenas obras. Cualquier otra supuesta fe que no las hace, de hecho, no llevando a tales comportamientos no es una genuina fe salvadora».[34]​ Por otra parte, mientras que «la fe es esencial para una relación significativa con Dios, nuestra relación con Dios también toma forma a través de nuestra atención a las personas, la comunidad y la propia creación».[35]

Richard P. Bucher, contrasta esta posición con la luterana, discutiendo una analogía planteada por el fundador de la Iglesia Metodista, John Wesley:

Mientras que en la teología luterana la doctrina central y el núcleo de toda nuestra adoración y la vida es la justificación por la gracia mediante la fe, para los metodistas el foco central siempre ha sido una vida santa y la búsqueda de la perfección. Wesley dio la analogía de una casa. Dijo que el arrepentimiento es el pórtico. La fe es la puerta. Pero la vida santa es la casa en sí. Una vida santa es la verdadera religión. «La salvación es como una casa. Para entrar en la casa usted primero tiene que conseguir el pórtico (arrepentimiento) y entonces usted tiene que pasar por la puerta (la fe). Pero la casa en sí -la relación de uno con Dios- es la santidad, la vida santa» (Joyner, parafraseando Wesley, 3).[36]

Visión católica

Los católicos distinguen una fe de otra, la fides caritate formata una fe que obra por amor "porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor (Gal 5:6)", de la fides informis que es una fe muerta desprovista de obras "Así también la fe, si no tiene obras, es una fe muerta (Santiago 2:17)"

Los exegetas católicos creen que Santiago no tenía otro objetivo que enfatizar el hecho, ya enfatizado por San Pablo, de que solo la fe activa en la caridad y las buenas obras (fides caritate formata) posee algún poder para justificar al hombre (cf. Gálatas 5:6; 1 Corintios 13:2), mientras que la fe desprovista de caridad y buenas obras (fides informis) es una fe muerta y ante los ojos de Dios insuficiente para la justificación (Santiago 2:17)[37][38]

El papa Benedicto XVI, en su audiencia general del día 19 de noviembre de 2008, expresó que:

la expresión "sola fide" de Lutero es verdadera si no se opone la fe a la caridad, al amor. La fe es mirar a Cristo, encomendarse a Cristo, unirse a Cristo, conformarse a Cristo, a su vida. Y la forma, la vida de Cristo es el amor; por tanto, creer es conformarse a Cristo y entrar en su amor. Por eso, san Pablo en la carta a los Gálatas, en la que sobre todo ha desarrollado su doctrina sobre la justificación, habla de la fe que obra por medio de la caridad (cf. Ga 5, 6).[39]

Extractos de las confesiones y credos que sostienen la sola fide

Anglicanos

Artículo XI:

De la justificación del hombre

Ante los ojos de Dios somos estimados como justos pero sólo por el mérito de nuestro Señor y Salvador Jesucristo por medio de la fe y no por nuestras propias obras o merecimientos. Por lo cual el hecho de que estamos justificados por la fe es sólo una doctrina muy benévola y reconfortante tal y como se expresa mayoritariamente en la homilía de la justificación.

Treinta y nueve artículos de religión (1571)

Sin embargo, ciertos teólogos anglicanos y episcopales (especialmente los anglo-católicos) abogan por una fe que se caracteriza por la fidelidad, donde las buenas obras y los sacramentos juegan un papel importante en la vida del creyente cristiano.

Luteranos

Artículo IV:

De la Justificación

También enseñan que el hombre no puede justificarse ante Dios por su propia fuerza, méritos u obras, sino que es justificado gratuitamente por Cristo a través de la fe, cuando cree que ha sido recibidos en favor y que sus pecados son perdonados por Cristo, cuya muerte dio satisfacción por nuestros pecados. Esta fe la imputa Dios para la justificación a Sus ojos, Rom. 3 y 4.

Confesión de Augsburgo (1530)

Más recientemente, la Federación Luterana Mundial acordó una declaración ecuménica con la Iglesia católica titulada la Declaración Conjunta sobre la Doctrina de la Justificación para trabajar hacia un acercamiento de las dos iglesias.

Bautistas

IV:

Salvación

B. Justificación, es la obra de gracia de Dios y la completa absolución basada en los principios de su gracia hacia todos los pecadores que se arrepienten y creen en Cristo. La justificación coloca al creyente en una relación de paz y favor con Dios.

Fe y Mensaje Bautistas (2000)

Bautistas reformados

XXVIII.

Los que son unidos con Cristo son justificados por la sangre de Cristo, de todos sus pecados, los del pasado, del presente y los que todavía están por venir. Comprendemos que esta justificación es el perdón gratuita y libremente dado por Dios, de la culpabilidad de todo pecado. Y que viene por la satisfacción que Cristo hizo con su muerte y aplicada al pecador por medio de la fe.

Confesión bautista de fe de Londres (1644)

Menonitas

Artículo 8.

Salvación

Por su sangre derramada por nosotros, Cristo inauguró el nuevo pacto. Él nos sana, perdona nuestros pecados, y nos libera de la cautividad del mal y de aquellos que nos hacen mal. Por su muerte y resurrección, él desbarata los poderes del pecado y de la muerte, cancela nuestra deuda de pecado, y allana el camino a una vida nueva. Somos salvos por la gracia de Dios, no por nuestros propios méritos.

Confesión de fe en perspectiva menonita (1995)

Reformados (Continentales)

Artículo 23:

La justificación de pecadores

Creemos, que nuestra bienaventuranza radica en el perdón de nuestros pecados por la voluntad de Jesucristo, y que en esto está comprendida nuestra justicia ante Dios; como David y Pablo nos enseñan, declarando: que alea bienaventuranza del hombre es que Dios le imputa la justicia sin las obras.

Y este mismo apóstol dice: «siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús» (Rom. 3:24). Y por esto, nos asimos siempre a este fundamento, dando todo el honor a Dios, humillándonos y reconociéndonos tales cual somos, sin vanagloriarnos de nosotros mismos o de nuestros méritos, apoyándonos y descansando tan sólo en la obediencia de Cristo crucificado, la cual es la nuestra propia si creemos en Él.

Esta es suficiente para cubrir todas nuestras iniquidades, y darnos confianza, librando la conciencia de temor, asombro y espanto para llegar a Dios, sin hacer como nuestro primer padre Adán, quien, temblando, pretendía cubrirse con hojas de higuera. Por cierto, si tuviéramos que comparecer ante Dios confiando en nosotros mismos o en cualquiera otra criatura -por poco que ésta fuese-, seríamos (por desgracia) consumidos.

Y por esto es por lo que cada uno debe decir con David: «Oh Jehová, ...no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún ser humano».

Confesión de fe belga (1561)

86. Pregunta: Si somos liberados por Cristo de todos nuestros pecados y miserias sin merecimiento alguno de nuestra parte, sino sólo por la misericordia de Dios ¿Por qué hemos de hacer buenas obras?

Respuesta: Porque después de que Cristo nos ha redimido con su sangre, nos renueva también con su Espíritu Santo a su imagen; a fin de que en toda nuestra vida nos mostremos agradecidos a Dios por tantos beneficios y que El sea glorificado por nosotros. Además de esto para que cada uno de nosotros sea asegurado de su fe por los frutos. Y finalmente para que, también por la piedad e integridad de nuestra vida, ganemos a nuestro prójimo para Cristo.

87. Pregunta: Luego, ¿No pueden salvarse aquellos que siendo desagradecidos y perseverando en sus pecados no se conviertan a Dios de su maldad?

Respuesta: De ninguna manera, porque, como lo testifican las Sagradas Escrituras, no heredarán el reino de Dios los fornicarios, los idólatras, los adúlteros, los ladrones, los avaros, los borrachos, los maldicientes.

Catecismo de Heidelberg (1563)

Reformados (Presbiterianos)

Capítulo 11:

De la justificación

I. A los que Dios llama de una manera eficaz, también justifica gratuitamente, no infundiendo justicia en ellos sino perdonándolos sus pecados, y contando y aceptando sus personas como justas; no por algo obrado en ellos o hecho por ellos, sino solamente por causa de Cristo; no por imputarles la fe misma, ni el acto de creer, ni alguna otra obediencia evangélica como su justicia, sino imputándoles la obediencia y satisfacción de Cristo y ellos por la fe, le reciben y descansan en él y en su justicia. Esta fe no la tienen de ellos mismos. Es un don de Dios.

Confesión de Fe de Westminster (1646)

Metodistas Unidos

Artículo IX:

Justificación y regeneración

Creemos que nunca somos tenidos por rectos delante de Dios por medio de nuestras obras o méritos, sino que los pecadores arrepentidos son justificados o tenidos por justos delante de Dios solamente por medio de la fe en nuestro señor Jesucristo.

La Disciplina de la Iglesia Evangélica Unida de los Hermanos (1963)

Artículo IX:

De la justificación del hombre

Estamos considerados justos ante Dios, sólo por el mérito de nuestro Señor y Salvador Jesucristo por la fe, y no por nuestras propias obras o merecimientos. Por tanto, que somos justificados por la fe solamente, es una doctrina más sana, y muy llena de consuelo.

Los Artículos de Religión de la Iglesia Metodista Episcopal (Disciplina de 1808)

Artículo X:

Buenas obras

Creemos que las buenas obras son los frutos necesarios de la fe después de la regeneración, pero que no tienen la virtud de quitar nuestros pecados o de evitar el juicio divino. Creemos que las buenas obras, agradables y aceptables a Dios en cristo, surgen de una fe verdadera y viviente, puesto que a través de ellas y por medio de ellas la fe se hace manifiesta y evidente.

Confesión de Fe (1963)

Evangélicos no denominacionales

La justificación del pecador solamente por la gracia de Dios mediante la fe en Cristo crucificado y resucitado de entre los muertos.

Declaración de Fe de la Alianza Evangélica Británica

Creemos en (...) la salvación del hombre perdido y pecador a través de la sangre derramada del Señor Jesucristo por la fe sin las obras, y la regeneración por el Espíritu Santo (...).

Declaración de Fe de la Alianza Evangélica Mundial

Declaraciones ecuménicas no oficiales

Evangélicos

El Nuevo Testamento deja claro que el don de la salvación se recibe por la fe. «Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios» (Efesios 2:8). Por la fe, que es también el don de Dios, nos arrepentimos de nuestros pecados y nos adherimos libremente al Evangelio, las buenas nuevas de la obra salvadora de Dios para con nosotros en Cristo. Por nuestra respuesta de fe a Cristo, entramos en las bendiciones prometidas en el Evangelio. La fe no es simplemente adhesión intelectual, sino un acto de las personas integrales que involucran la mente, la voluntad y los afectos, la emisión de una vida cambiada. Entendemos que lo que aquí afirmamos está de acuerdo con lo que las tradiciones de la Reforma han significado por la justificación por la fe sola (sola fide).

El regalo de la Salvación [The Gift of Salvation] (1997)

Federación Luterana Mundial y la Iglesia católica

4.3 La justificación por la fe y por medio de la gracia.

25. Juntos confesamos que los pecadores son justificados por la fe en la acción salvadora de Dios en Cristo. Por la acción del Espíritu Santo en el bautismo, se les concede el don de la salvación, que sienta las bases de toda la vida cristiana. Estos ponen su confianza en la promesa de la gracia de Dios por la fe que justifica, que incluye la esperanza en Dios y amor por él. Tal fe es activa en el amor y así el cristiano no puede ni debe permanecer sin obras. Pero cualquiera que anteceda o suceda el don de la fe no es ni la base de la justificación ni la amerita.

Declaración Conjunta sobre la Doctrina de la Justificación [Joint Declaration on the Doctrine of Justification] (1997)

Comisión Mixta Luterana-Ortodoxa

5. En cuanto a la forma en que la salvación es apropiada por los creyentes, los luteranos, mediante la enseñanza de que la justificación y la salvación son solo por gracia mediante la fe (sola gratia, sola fide), hacen hincapié en la prioridad absoluta de la gracia divina en la salvación. Cuando hablan de la fe salvadora no piensan de fe muerta que hasta los demonios tienen (cf. Santiago 2:19), sino en la fe que Abraham mostró y por la que fue contado por justicia (cf. Génesis 15:6, Romanos 4:3,9). Los ortodoxos también afirman la prioridad absoluta de la gracia divina. Subrayan que es la gracia de Dios, la cual permite a nuestra voluntad humana para conformarse a la voluntad divina (cf. Filipenses 2:13) en los pasos de Jesús orando, «no como yo quiero, sino como tú quieras» (Mateo 26:39), para que podamos obrar en nuestra salvación con temor y temblor (cf. Filipenses 2:12). Esto es lo que significa pra los ortodoxos la «sinergia» (trabajando juntos) de la gracia divina y la voluntad humana del creyente en la apropiación de la vida divina en Cristo. La comprensión de la sinergia en la salvación es ayudada por el hecho de que la voluntad humana en la persona de Cristo no fue abolida cuando la naturaleza humana se unió en Él con la naturaleza divina, de acuerdo con las decisiones cristológicas de los Concilios Ecuménicos. Mientras que los luteranos no utilizan el concepto de sinergia, reconocen la responsabilidad personal del ser humano en la aceptación o rechazo de la gracia divina a través de la fe, y en el crecimiento de la fe y la obediencia a Dios. Los luteranos y los ortodoxos, ambos entienden a las buenas obras como los frutos y las manifestaciones de la fe del creyente y no como un medio de salvación.[40]

Salvación: Gracia, Justificación y Sinergia [Salvation: Grace, Justification, and Synergy] (1998)

Referencias

  1. Wriedt, Markus. "Luther's Theology," en The Cambridge Companion to Luther. New York: Cambridge University Press, 2003, pp. 88–94.
  2. Pasajes selectos de Martín Lutero, "Commentary on Galatians (1538)" y traducidos en Herbert J. A. Bouman, "The Doctrine of Justification in the Lutheran Confessions", Concordia Theological Monthly 26 (noviembre de 1955) No. 11:801. ctsfw.edu el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  3. In XV Psalmos graduum 1532-33; WA 40/III.352.3
  4. Herbert J. A. Bouman, ibid., 801-802.
  5. Jaroslav Pelikan and Helmut Lehmann, eds., Luther's Works, 55 vols. (St. Louis and Philadelphia: Concordia Publishing House and Fortress Press, 1955-1986), 34:337
  6. Martin Luther's Definition of Faith
  7. Preface to Romans
  8. Luther, Martin. "The Smalcald Articles," in Concordia: The Lutheran Confessions. Saint Louis: Concordia Publishing House, 2005, 289, Part two, Article 1.
  9. Herbert J. A. Bouman, ibid., 805.
  10. Augsburg Confession, Article 4, "Of Justification"
  11. Juan 17:3, Lucas 1:77,Gálatas 4:9, Filipenses 3:8 y 1 Timoteo 2:4 se refieren a la fe en términos de conocimiento.
  12. Juan 5:46 se refiere a la aceptación de la verdad de la enseñanza de Cristo, mientras que Juan 3:36 señala el rechazo de su enseñanza.
  13. Juan 3:16,36, Gálatas 2:16, Romanos 4:20-25, 2 Timoteo 1:12 hablan de la confianza, la esperanza y la fe en Cristo. Juan 3:18 señala la creencia en el nombre de Cristo, y Marcos 1:15 señala la creencia en el evangelio.
  14. Engelder, T.E.W., Popular Symbolics. St. Louis: Concordia Publishing House, 1934. pp. 54-5, Part XIV. "Sin"
  15. Salmos 51:10, Engelder, T.E.W., Popular Symbolics. St. Louis: Concordia Publishing House, 1934, p.57 Part XV. "Conversion", paragraph 78.
  16. Juan 17:20, Romanos 10:17, Engelder, T.E.W., Popular Symbolics. St. Louis: Concordia Publishing House, 1934, p.101 Part XXV. "The Church", paragraph 141.
  17. Tito 3:5, Engelder, T.E.W., Popular Symbolics. St. Louis: Concordia Publishing House, 1934, p.87 Part XXIII. "Baptism", paragraph 118.
  18. Efesios 2:8, Engelder, T.E.W., Popular Symbolics. St. Louis: Concordia Publishing House, 1934, p.57 Part XV. "Conversion", paragraph 78.
  19. “daily we sin, daily we are justified” from the Disputation Concerning Justification (1536) ISBN 0-8006-0334-6
  20. «History of the Christian Church, book 7, chapter 4». ; Philip Schaff's The Protestant Spirit of Luther’s Version: «The most important example of dogmatic influence in Luther’s version is the famous interpolation of the word alone in Rom. 3:28 (allein durch den Glauben), by which he intended to emphasize his solifidian doctrine of justification, on the plea that the German idiom required the insertion for the sake of clearness. But he thereby brought Paul into direct verbal conflict with James, who says (James 2:24), "by works a man is justified, and not only by faith" ("nicht durch den Glauben allein"). It is well known that Luther deemed it impossible to harmonize the two apostles in this article, and characterized the Epistle of James as an "epistle of straw," because it had no evangelical character ("keine evangelische Art")».
  21. «Romans 3:28», Testament, 1522, «So halten wyrs nu, das der mensch gerechtfertiget werde, on zu thun der werck des gesetzs, alleyn durch den glawben (emphasis added to the German word for ‘alone.’)» ..
  22. New testament (en greek), York, «λογιζόμεθα γάρ δικαιоῦσθαι πίστει ἄνθρωπον χωρὶς ἔργων νόμου ("for we reckon a man to be justified by faith without deeds of law")» ..
  23. Martin Luther, On Translating: An Open Letter (1530), Luther's Works, 55 vols. (St. Louis and Philadelphia: Concordia Publishing House and Fortress Press), 35:187–189, 195; cf. also Heinz Bluhm, Martin Luther Creative Translator (St. Louis: Concordia Publishing House, 1965), 125–137.
  24. Joseph A. Fitzmyer Romans, "A New Translation with introduction and Commentary," The Anchor Bible Series (New York: Doubleday, 1993) 360-361
  25. «Luther Added The Word "Alone" to Romans 3:28». beggarsallreformation.blogspot.com. 
  26. Ewald M. Plass, What Luther says, p. 1509
  27. «Luther, An Introduction to St. Paul's Letter to the Romans». Luther's German Bible of 1522 by Martin Luther, 1483-1546. iclnet.org.  Translated by Rev. Robert E. Smith from Dr. Martin Luther's vermischte deutsche Schriften. Johann K. Irmischer, ed. Vol. 63 (Erlangen: Heyder and Zimmer, 1854), pp.124-125. [EA 63:124-125] August 1994
  28. John Murray, Redemption Accomplished and Applied.
  29. The monstrosity of a faith that is alone
  30. Essential Truths of the Christian Faith. p. 191. 
  31. «Are we justified by faith alone?». mountainretreatorg.net. 
  32. DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE LA DOCTRINA DE LA JUSTIFICACIÓN. Consultado el 25 de noviembre de 2017. 
  33. Joyner, F. Belton (2007). United Methodist Answers. Westminster John Knox Press. p. 80. ISBN 9780664230395. Consultado el 19 de mayo de 2014. «Jacob Albright, founder of the movement that led to the Evangelical Church flow in The United Methodist Church, got into trouble with some of his Lutheran, Reformed, and Mennonite neighbors because he insisted that salvation not only involved ritual but meant a change of heart, a different way of living». 
  34. Jones, Scott J. (2002). United Methodist Doctrine. Abingdon Press. p. 190. ISBN 9780687034857. 
  35. Langford, Andy; Langford, Sally (2011). Living as United Methodist Christians: Our Story, Our Beliefs, Our Lives. Abingdon Press. p. 45. ISBN 9781426711930. 
  36. Bucher, Richard P. (2014). . Lexington: Lutheran Church Missouri Synod. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. 
  37. Wilkinson, Terry. «Enciclopedia Católica: Justificación». NewAdvent. Consultado el 15 de noviembre de 2017. 
  38. «Definición de fides informis y fides caritate formata». Consultado el 19 de agosto de 2018. 
  39. «BENEDICTO XVI AUDIENCIA GENERAL Miércoles 19 de noviembre de 2008». 19 de noviembre de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2018. 
  40. . 9th Plenary of the Lutheran-Orthodox Joint Commission. Sigtuna: helsinki.fi. 7 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013. 
  •   Datos: Q310355

sola, fide, este, artículo, sección, tiene, referencias, pero, necesita, más, para, complementar, verificabilidad, este, aviso, puesto, junio, 2020, justificación, redirige, aquí, para, otras, acepciones, véase, doctrina, justificación, español, sola, sólo, ta. Este articulo o seccion tiene referencias pero necesita mas para complementar su verificabilidad Este aviso fue puesto el 28 de junio de 2020 Justificacion por la fe redirige aqui Para otras acepciones vease Doctrina de la justificacion Sola fide en espanol por la fe sola o solo por la fe tambien conocida historicamente como la doctrina de la justificacion por la fe sola es una doctrina teologica cristiana que distingue a la mayoria de las denominaciones protestantes del catolicismo el cristianismo ortodoxo y algunos en el Movimiento de Restauracion La doctrina de la sola fide o solo por la fe afirma que el perdon de Dios para los pecadores culpables se concede y recibe a traves de la fe sola con exclusion de todas las obras Toda la humanidad se afirma ha caido por el pecado bajo la maldicion de Dios y es incapaz de salvarse a si mismo de la ira y de la maldicion de Dios Pero Dios basandose en la vida muerte y resurreccion de su Hijo unicamente Jesucristo solus Christus otorga a los pecadores perdon judicial o justificacion que se recibe unicamente a traves de la fe La fe es vista como pasiva simplemente recibiendo a Cristo y todos sus beneficios entre los cuales los beneficios son la justicia activa y pasiva de Jesucristo La justicia de Cristo segun los seguidores de sola fide es imputada o atribuida por Dios para el pecador creyente en lugar de infundirla o impartirla por lo que el veredicto divino y el perdon del pecador creyente no se basa en nada en el pecador ni siquiera en la fe misma sino en Jesucristo y su justicia por si sola que se reciben a traves de la fe sola La justificacion por la sola fe se distingue de las otras gracias de salvacion El protestantismo historico ambos luteranos y reformados ha mantenido a la justificacion sola fide en contra de la religion catolica en especial pero tambien en oposicion a los aspectos significativos de la ortodoxia oriental En el Concilio de Trento la Iglesia catolica declaro en el canon XIV sobre la justificacion que Si alguno dijere que el hombre queda absuelto de los pecados y se justifica precisamente porque cree con certidumbre que esta absuelto y justificado o que ninguno lo esta verdaderamente sino el que cree que lo esta y que con sola esta creencia queda perfecta la absolucion y justificacion sea anatema excomulgado Por lo tanto la fe sola es fundamental para el protestantismo y la distingue de otras denominaciones cristianas De acuerdo con Martin Lutero la justificacion por la fe sola es el articulo sobre la cual la iglesia se mantiene o cae Indice 1 La justificacion en el luteranismo 2 Origen del termino 3 El lugar de las obras 4 Estatus de la doctrina 4 1 Obras de la Ley 5 Vision metodista 6 Vision catolica 7 Extractos de las confesiones y credos que sostienen la sola fide 7 1 Anglicanos 7 2 Luteranos 7 3 Bautistas 7 4 Bautistas reformados 7 5 Menonitas 7 6 Reformados Continentales 7 7 Reformados Presbiterianos 7 8 Metodistas Unidos 7 9 Evangelicos no denominacionales 8 Declaraciones ecumenicas no oficiales 8 1 Evangelicos 8 2 Federacion Luterana Mundial y la Iglesia catolica 8 3 Comision Mixta Luterana Ortodoxa 9 ReferenciasLa justificacion en el luteranismo EditarDe 1510 a 1520 Lutero dio una conferencia sobre los Salmos y los libros de Hebreos Romanos y Galatas Mientras estudiaba estas porciones de la Biblia llego a ver el uso de terminos como penitencia y la justificacion por la Iglesia catolica en nuevas formas vease Romanos 4 1 5 Galatas 3 1 7 y Genesis 15 6 Se convencio de que la Iglesia estaba corrompida en sus caminos y habia perdido de vista lo que consideraba varias de las verdades centrales del cristianismo la mas importante de las cuales para Lutero era la doctrina del acto de Dios de declarar a un pecador justo por la justificacion por la fe solamente por la gracia de Dios El comenzo a ensenar que la salvacion o la redencion era un don de la gracia de Dios alcanzable solo a traves de la fe en Jesus 1 Esta roca firme lo que llamamos la doctrina de la justificacion insistia Martin Lutero es el principal articulo de toda la doctrina cristiana que comprende el entendimiento de toda piedad 2 Tambien hizo un llamado a esta doctrina en el articulus stantis et ecclesiae cadentis articulo de la situacion y la caida de la iglesia Si este articulo esta la Iglesia esta si cae la Iglesia cae 3 Los luteranos siguen a Lutero en esto cuando llaman a esta doctrina el principio material de la teologia en relacion con la Biblia que es el principio formal 4 Ellos creen que la justificacion por gracia mediante la fe en la justicia de Cristo solamente es el evangelio el nucleo de la fe cristiana en torno al cual todas las demas doctrinas cristianas esten centradas y basadas Lutero llego a comprender la justificacion como enteramente la obra de Dios Cuando la justicia de Dios es mencionada en el Evangelio es el acto de Dios declarar justo al pecador injusto que tiene fe en Jesucristo 5 La justicia por la cual el hombre es justificado declarado justo no es la suya teologicamente la justicia propiamente dicha sino la de otro Cristo justicia ajena Es por eso que la fe sola hace a alguien justo y cumplidor de la ley dijo Lutero La fe es la que trae el Espiritu Santo a traves de los meritos de Cristo 6 Asi la fe para Lutero es un don de Dios y la vida la confianza audaz en la gracia de Dios tan seguro del favor de Dios que iria a morir mil veces confiando en el 7 Esta fe capta la justicia de Cristo y se apropia de ella para el creyente Explico su concepto de justificacion en los Articulos de Esmalcalda El primer y mas importante articulo es este Jesucristo nuestro Dios y Senor murio por nuestros pecados y fue resucitado para nuestra justificacion Romanos 3 24 25 Solo El es el Cordero de Dios que quita los pecados del mundo Juan 1 29 y Dios cargo en El la iniquidad de todos nosotros Isaias 53 6 Todos han pecado y son justificados gratuitamente sin sus propias obras y meritos por Su gracia a traves de la redencion que es en Cristo Jesus en Su sangre Romanos 3 23 25 Esto es lo que es necesario creer Esto no se puede adquirir o entender por ninguna obra ley o merito Por lo tanto es claro y cierto que solo esta fe nos justifica Nada de este articulo se puede renunciar o abandonar aun si el cielo y la tierra y todo lo demas cayera Marcos 13 31 8 Tradicionalmente los luteranos han ensenado una forense o legal justificacion un veredicto divino de la absolucion pronunciada en el pecador creyente Dios declara al pecador no culpable porque Cristo ha tomado su lugar viviendo una vida perfecta de acuerdo a la ley de Dios y sufriendo por sus pecados Para los luteranos la justificacion en ningun modo depende de los pensamientos palabras y hechos de aquellos justificados mediante la fe en Cristo La nueva obediencia que el pecador justificado rinde a Dios a traves de la santificacion sigue a la justificacion como consecuencia pero no es parte de la justificacion 9 Los luteranos creen que las personas reciban este regalo de la salvacion por la fe sola 10 La fe salvadora es el conocimiento 11 aceptacion 12 y confianza 13 en la promesa del Evangelio 14 Incluso la fe misma es vista como un don de Dios creada en los corazones de los cristianos 15 por la obra del Espiritu Santo a traves de la Palabra 16 y el Bautismo 17 La fe es vista como un instrumento que recibe el don de la salvacion no es algo que causa la salvacion 18 Por lo tanto los luteranos rechazan la teologia de la decision que es comun entre los evangelicos modernos Para los luteranos la justificacion proporciona el poder por el cual los cristianos pueden crecer en santidad Esta mejora se produce en el creyente solo despues de que se ha convertido en una nueva creacion en Cristo por el Santo Bautismo Esta mejora no se completa en esta vida los cristianos son siempre santos y pecadores al mismo tiempo simul iustus et peccator 19 santos porque son santos en los ojos de Dios por el amor de Cristo haciendo obras que le agrada pecadores porque continuan pecando hasta la muerte Origen del termino Editar Pintura de Lutero de 1861 descubriendo la doctrina de la Sola fide en Erfurt Martin Lutero elevo la sola fide como la causa principal de la reforma protestante el grito de guerra de la causa protestante y la principal distincion entre el cristianismo protestante y el catolicismo Juan Calvino tambien un defensor de esta doctrina ensena que todo el que obtiene la justicia de Cristo debe renunciar a la suya Segun Calvino es solo porque el pecador es capaz de obtener una buena posicion ante el Hijo de Dios por la fe en el y la union con el para que los pecadores tengan alguna esperanza de perdon la aceptacion por parte y la paz con Dios Esta terminologia exacta por la fe sola no aparece en las traducciones de la Biblia mas que en Santiago 2 24 donde se ha afirmado que el autor rechaza la idea de que el hombre es justificado por Dios exclusivamente a causa de la sola fe 20 Lutero polemicamente agrego la palabra solo allein en aleman a Romanos 3 28 para que dijera Asi que ahora sostenemos que el hombre es justificado sin la ayuda de las obras de la ley solo a traves de la fe 21 La palabra solo no aparece en los textos griegos 22 pero Lutero defendio su traduccion al sostener que el adverbio solo era requerido tanto por el uso idiomatico del aleman como por el significado que segun el le queria dar el apostol Pablo 23 y a pesar de que rechazaba la tradicion decia que la palabra solo se uso en la tradicion teologica antes que el Esto porque ciertos autores catolicos tambien usaron la palabra solo en su traduccion de Romanos 3 28 o en exegesis de la salvacion en pasajes sobre la fe 24 25 El lugar de las obras EditarLa posicion que la justificacion es solo por la fe a menudo se ha encargado de promover el antinomismo en el cual con la fe salvifica no es necesario realizar obras de obediencia a Cristo que es un punto de vista mas que rechazan los que sostienen la sola fide invocando muchas autoridades del pasado y el presente en concurrencia De acuerdo con Santiago la fe actua juntamente con las obras y la fe se perfecciona por las obras Santiago 2 22 Martin Lutero quien se opuso al antinomismo es registrado diciendo Las obras son necesarias para la salvacion pero no causan la salvacion la fe solamente vivifica 26 En su Introduccion a Romanos Lutero declaro que la fe salvadora esta viva creadora activa y algo muy poderosa esta fe La fe no puede dejar de hacer buenas obras constantemente No se detiene a preguntar si las buenas obras deben hacerse pero antes de que alguien le pregunte ya las ha hecho y las sigue haciendo sin cesar Cualquier persona que no hace buenas obras de esta manera es un incredulo Por lo tanto es igualmente imposible separar la fe de las obras como separar el calor y la luz del fuego 27 El teologo escoces John Murray del Westminster Theological Seminary en Filadelfia afirmo La fe sola justifica pero una persona justificada con la fe solamente seria una monstruosidad que no existe en el reino de la gracia La fe obra por si sola a traves del amor Galatas 5 6 Y la fe sin obras esta muerta Santiago 2 17 20 Es vivir la fe que justifica y la fe viva unida a Cristo tanto en la virtud de su muerte y en el poder de su resurreccion Nadie se ha confiado a si mismo con Cristo por la liberacion de la culpa del pecado que no haya encomendado tambien a si mismo con el por la liberacion del poder del pecado 28 29 El teologo evangelico contemporaneo R C Sproul escribe La relacion de la fe y las buenas obras es una que puede ser distinguida pero nunca separada si las buenas obras no siguen a nuestra profesion de fe es una clara indicacion de que no poseemos la fe que justifica La formula reformada es Somos justificados por la fe solamente pero no por una fe que esta sola 30 Michael Horton esta de acuerdo diciendo Este debate por lo tanto no es sobre la cuestion de si Dios nos renueva e inicia un proceso de crecimiento gradual en la santidad a lo largo de nuestras vidas Somos justificados por la fe solamente pero no por una fe que esta sola afirmo Lutero y de esta afirmacion se repite la del nuevo nacimiento y la santificacion como algo necesariamente vinculado a la justificacion lo que nos lleva a preguntarnos como siguen perpetuandose las caricaturas sin fundamento sobre la sola fide 31 La Declaracion conjunta sobre la doctrina de la justificacion firmada tanto por la Federacion Luterana Mundial como por la Iglesia catolica el 31 de octubre de 1999 declara Juntos confesamos que las buenas obras una vida cristiana de fe esperanza y amor surgen despues de la justificacion y son fruto de ella Cuando el justificado vive en Cristo y actua en la gracia que le fue concedida en terminos biblicos produce buen fruto Dado que el cristiano lucha contra el pecado toda su vida esta consecuencia de la justificacion tambien es para el un deber que debe cumplir Por consiguiente tanto Jesus como los escritos apostolicos amonestan al cristiano a producir las obras del amor 32 Estatus de la doctrina EditarPablo rechaza la proposicion de que la justificacion ante Dios se obtiene debido al merito de la obediencia a la Ley de Moises ver tambien la ley biblica en el cristianismo o la circuncision y las obras de Abraham el cree que la justificacion se obtiene por la fe que obra por amor Galatas 5 6 Santiago rechaza la idea de que una fe muerta una fe sin obras puede justificar al hombre Sin rechazar la suma importancioa de la fe el ensena que obedeciendo los dictados o voliciones que da la fe las obras asi producidas son las que dan vida a la fe Al estar hablando Pablo de obras por merito propio y Santiago de obras hechas en obediencia a los dictados de la fe no hay una contradiccion entre Pablo y Santiago Los protestantes basan la sola fide en el hecho de que el Nuevo Testamento contiene casi doscientas declaraciones que parecen implicar que la fe o la creencia es suficiente para la salvacion Por ejemplo Le dijo Jesus Yo soy la resurreccion y la vida el que cree en mi aunque este muerto vivira Juan 11 25 Y especialmente las palabras de Pablo en Romanos Concluimos pues que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley Romanos 3 28 y Pero al que obra no se le cuenta el salario como gracia sino como deuda mas al que no obra sino cree en aquel que justifica al impio su fe le es contada por justicia Romanos 4 4 5 La doctrina de la sola fide propone que la fe en Cristo es suficiente para que los pecadores sean aceptados por Dios contados entre su pueblo y dotarlos con motivos de confianza gratitud y amor hacia Dios de la que vienen las buenas obras Algunos grupos cristianos como los catolicos creen que la fe es necesaria para la salvacion pero esta requiere libre obediencia y actos de amor y caridad como requisito previo para la aceptacion en su reino y por la recompensa de la vida eterna Esto esta en linea con la vision tradicional de la fe como la fidelidad a Dios en el Antiguo Testamento La relacion precisa entre la fe y las buenas obras se mantiene como un area de controversia en algunas tradiciones protestantes Incluso desde el principio de la Reforma las diferencias sutiles de enfasis aparecieron Por ejemplo debido a la Epistola de Santiago hace hincapie en la importancia de las buenas obras Martin Lutero se refiere a veces a ella como la epistola de paja Calvino por otro lado si bien no con la intencion de diferir con Lutero describio las buenas obras como consecuencia o fruto de la fe Los anabaptistas tendian a hacer una distincion nominal entre la fe y la obediencia Las reuniones recientes de eruditos y clerigos han intentado suavizar la antitesis entre las concepciones del papel de la fe en la salvacion de los protestantes y catolicos lo cual si tuvieran exito tendrian implicaciones de largo alcance de las relaciones entre la mayoria de los protestantes y la Iglesia Catolica Estos intentos de formar un consenso no son ampliamente aceptados entre cualquiera de los protestantes o los catolicos por lo que la sola fide sigue siendo un distintivo doctrinal de las iglesias de la Reforma incluidos los luteranos reformados y muchos evangelicos Sin embargo algunas declaraciones de la doctrina se interpretan como una negacion de la doctrina tal como se entiende por otros grupos Hay un componente semantico en este debate asi que se ha ganado una nueva atencion en el siglo pasado Tanto el latin como en el ingles y el espanol tienen dos palabras para describir convicciones una es mas intelectual latin y espanol credo y la otra lleva implicaciones de la fidelidad latin fides espanol fe Pero el griego y el aleman tienen solo una aleman Glaube griega pistis Algunos historiadores han sugerido que esta cuestion semantica provoco algunos de los desacuerdos Tal vez los partidarios de Lutero pueden haber entendido la salvacion por la fe sola en el sentido de la salvacion por la fidelidad a Cristo mientras que sus oponentes lo entienden como la salvacion por la creencia intelectual en Cristo Puesto que hay pasajes de las obras de Lutero que se podrian tomar para apoyar cualquiera de estos significados ambas partes pudieron citar pasajes de Lutero defendiendo su interpretacion de lo que queria decir Obras de la Ley Editar Muchos catolicos ven la exclusion de las obras de la ley ya que solo se refiere a obras hechas para la salvacion bajo la ley mosaica frente a las obras de la fe que se realizan como meritorias para la salvacion Los partidarios de la sola fide responden que Jesus no instituyo mantener un codigo moral superior como medio de salvacion y tienden a ver a la exclusion de las obras de la ley como los medios para obtener la justificacion que se refiere a cualquier obra de la ley mosaica y por ende cualquier obras de justicia que nosotros hubieramos hecho Tito 3 5 o cualquier sistema en el que uno gana la vida eterna sobre la base del merito de las obras Sin embargo la mayoria entiende que la justicia de la ley debe ser cumplida por aquellos que son justificados por la fe Romanos 8 4 La ley de Moises y los principios del Evangelio como el Sermon de la Montana y el juicio final de Mateo 25 son vistos como estar en de acuerdo con esto cumpliendo aclarando y ampliando el primero centrado en el amor de Dios por nosotros y amar a los demas Asi un creyente protestante puede afirmar que la ley es santa y el mandamiento santo justo y bueno Romanos 7 12 armonizando los dos principios de la misma Biblia Vision metodista EditarEl metodismo a diferencia de las ramas luteranas y reformadas del cristianismo protestante enfatiza la importancia de la busqueda de la santidad en la salvacion 33 El obispo Scott J Jones en United Methodist Doctrine escribe que en la teologia metodista La fe es necesaria para la salvacion incondicionalmente Las buenas obras son necesarias solo condicionalmente es decir si hay tiempo y oportunidad El ladron en la cruz en Lucas 23 39 43 es el ejemplo de Wesley de esto El creia en Cristo y se le dijo De cierto os digo que hoy estaras conmigo en el paraiso Esto seria imposible si las buenas obras que son el fruto de un verdadero arrepentimiento y la fe eran incondicionalmentes necesarias para la salvacion El hombre se estaba muriendo y carecia de tiempo sus movimientos estaban confinados y carecia de oportunidad En su caso la fe era necesaria Sin embargo para la gran mayoria de los seres humanos las buenas obras son necesarias para la permanencia en la fe porque esas personas tienen tanto el tiempo y la oportunidad para ello 34 El obispo Jones concluye diciendo la doctrina Unida Metodista por tanto entiende como verdad que la fe salvadora que es el tipo de fe que da tiempo y oportunidad se traducira en buenas obras Cualquier otra supuesta fe que no las hace de hecho no llevando a tales comportamientos no es una genuina fe salvadora 34 Por otra parte mientras que la fe es esencial para una relacion significativa con Dios nuestra relacion con Dios tambien toma forma a traves de nuestra atencion a las personas la comunidad y la propia creacion 35 Richard P Bucher contrasta esta posicion con la luterana discutiendo una analogia planteada por el fundador de la Iglesia Metodista John Wesley Mientras que en la teologia luterana la doctrina central y el nucleo de toda nuestra adoracion y la vida es la justificacion por la gracia mediante la fe para los metodistas el foco central siempre ha sido una vida santa y la busqueda de la perfeccion Wesley dio la analogia de una casa Dijo que el arrepentimiento es el portico La fe es la puerta Pero la vida santa es la casa en si Una vida santa es la verdadera religion La salvacion es como una casa Para entrar en la casa usted primero tiene que conseguir el portico arrepentimiento y entonces usted tiene que pasar por la puerta la fe Pero la casa en si la relacion de uno con Dios es la santidad la vida santa Joyner parafraseando Wesley 3 36 Vision catolica EditarLos catolicos distinguen una fe de otra la fides caritate formata una fe que obra por amor porque en Cristo Jesus ni la circuncision vale algo ni la incircuncision sino la fe que obra por el amor Gal 5 6 de la fides informis que es una fe muerta desprovista de obras Asi tambien la fe si no tiene obras es una fe muerta Santiago 2 17 Los exegetas catolicos creen que Santiago no tenia otro objetivo que enfatizar el hecho ya enfatizado por San Pablo de que solo la fe activa en la caridad y las buenas obras fides caritate formata posee algun poder para justificar al hombre cf Galatas 5 6 1 Corintios 13 2 mientras que la fe desprovista de caridad y buenas obras fides informis es una fe muerta y ante los ojos de Dios insuficiente para la justificacion Santiago 2 17 37 38 El papa Benedicto XVI en su audiencia general del dia 19 de noviembre de 2008 expreso que la expresion sola fide de Lutero es verdadera si no se opone la fe a la caridad al amor La fe es mirar a Cristo encomendarse a Cristo unirse a Cristo conformarse a Cristo a su vida Y la forma la vida de Cristo es el amor por tanto creer es conformarse a Cristo y entrar en su amor Por eso san Pablo en la carta a los Galatas en la que sobre todo ha desarrollado su doctrina sobre la justificacion habla de la fe que obra por medio de la caridad cf Ga 5 6 39 Extractos de las confesiones y credos que sostienen la sola fide EditarAnglicanos Editar Articulo XI De la justificacion del hombreAnte los ojos de Dios somos estimados como justos pero solo por el merito de nuestro Senor y Salvador Jesucristo por medio de la fe y no por nuestras propias obras o merecimientos Por lo cual el hecho de que estamos justificados por la fe es solo una doctrina muy benevola y reconfortante tal y como se expresa mayoritariamente en la homilia de la justificacion Treinta y nueve articulos de religion 1571 Sin embargo ciertos teologos anglicanos y episcopales especialmente los anglo catolicos abogan por una fe que se caracteriza por la fidelidad donde las buenas obras y los sacramentos juegan un papel importante en la vida del creyente cristiano Luteranos Editar Articulo IV De la JustificacionTambien ensenan que el hombre no puede justificarse ante Dios por su propia fuerza meritos u obras sino que es justificado gratuitamente por Cristo a traves de la fe cuando cree que ha sido recibidos en favor y que sus pecados son perdonados por Cristo cuya muerte dio satisfaccion por nuestros pecados Esta fe la imputa Dios para la justificacion a Sus ojos Rom 3 y 4 Confesion de Augsburgo 1530 Mas recientemente la Federacion Luterana Mundial acordo una declaracion ecumenica con la Iglesia catolica titulada la Declaracion Conjunta sobre la Doctrina de la Justificacion para trabajar hacia un acercamiento de las dos iglesias Bautistas Editar IV SalvacionB Justificacion es la obra de gracia de Dios y la completa absolucion basada en los principios de su gracia hacia todos los pecadores que se arrepienten y creen en Cristo La justificacion coloca al creyente en una relacion de paz y favor con Dios Fe y Mensaje Bautistas 2000 Bautistas reformados Editar XXVIII Los que son unidos con Cristo son justificados por la sangre de Cristo de todos sus pecados los del pasado del presente y los que todavia estan por venir Comprendemos que esta justificacion es el perdon gratuita y libremente dado por Dios de la culpabilidad de todo pecado Y que viene por la satisfaccion que Cristo hizo con su muerte y aplicada al pecador por medio de la fe Confesion bautista de fe de Londres 1644 Menonitas Editar Articulo 8 SalvacionPor su sangre derramada por nosotros Cristo inauguro el nuevo pacto El nos sana perdona nuestros pecados y nos libera de la cautividad del mal y de aquellos que nos hacen mal Por su muerte y resurreccion el desbarata los poderes del pecado y de la muerte cancela nuestra deuda de pecado y allana el camino a una vida nueva Somos salvos por la gracia de Dios no por nuestros propios meritos Confesion de fe en perspectiva menonita 1995 Reformados Continentales Editar Articulo 23 La justificacion de pecadoresCreemos que nuestra bienaventuranza radica en el perdon de nuestros pecados por la voluntad de Jesucristo y que en esto esta comprendida nuestra justicia ante Dios como David y Pablo nos ensenan declarando que alea bienaventuranza del hombre es que Dios le imputa la justicia sin las obras Y este mismo apostol dice siendo justificados gratuitamente por su gracia mediante la redencion que es en Cristo Jesus Rom 3 24 Y por esto nos asimos siempre a este fundamento dando todo el honor a Dios humillandonos y reconociendonos tales cual somos sin vanagloriarnos de nosotros mismos o de nuestros meritos apoyandonos y descansando tan solo en la obediencia de Cristo crucificado la cual es la nuestra propia si creemos en El Esta es suficiente para cubrir todas nuestras iniquidades y darnos confianza librando la conciencia de temor asombro y espanto para llegar a Dios sin hacer como nuestro primer padre Adan quien temblando pretendia cubrirse con hojas de higuera Por cierto si tuvieramos que comparecer ante Dios confiando en nosotros mismos o en cualquiera otra criatura por poco que esta fuese seriamos por desgracia consumidos Y por esto es por lo que cada uno debe decir con David Oh Jehova no entres en juicio con tu siervo porque no se justificara delante de ti ningun ser humano Confesion de fe belga 1561 86 Pregunta Si somos liberados por Cristo de todos nuestros pecados y miserias sin merecimiento alguno de nuestra parte sino solo por la misericordia de Dios Por que hemos de hacer buenas obras Respuesta Porque despues de que Cristo nos ha redimido con su sangre nos renueva tambien con su Espiritu Santo a su imagen a fin de que en toda nuestra vida nos mostremos agradecidos a Dios por tantos beneficios y que El sea glorificado por nosotros Ademas de esto para que cada uno de nosotros sea asegurado de su fe por los frutos Y finalmente para que tambien por la piedad e integridad de nuestra vida ganemos a nuestro projimo para Cristo 87 Pregunta Luego No pueden salvarse aquellos que siendo desagradecidos y perseverando en sus pecados no se conviertan a Dios de su maldad Respuesta De ninguna manera porque como lo testifican las Sagradas Escrituras no heredaran el reino de Dios los fornicarios los idolatras los adulteros los ladrones los avaros los borrachos los maldicientes Catecismo de Heidelberg 1563 Reformados Presbiterianos Editar Capitulo 11 De la justificacionI A los que Dios llama de una manera eficaz tambien justifica gratuitamente no infundiendo justicia en ellos sino perdonandolos sus pecados y contando y aceptando sus personas como justas no por algo obrado en ellos o hecho por ellos sino solamente por causa de Cristo no por imputarles la fe misma ni el acto de creer ni alguna otra obediencia evangelica como su justicia sino imputandoles la obediencia y satisfaccion de Cristo y ellos por la fe le reciben y descansan en el y en su justicia Esta fe no la tienen de ellos mismos Es un don de Dios Confesion de Fe de Westminster 1646 Metodistas Unidos Editar Articulo IX Justificacion y regeneracionCreemos que nunca somos tenidos por rectos delante de Dios por medio de nuestras obras o meritos sino que los pecadores arrepentidos son justificados o tenidos por justos delante de Dios solamente por medio de la fe en nuestro senor Jesucristo La Disciplina de la Iglesia Evangelica Unida de los Hermanos 1963 Articulo IX De la justificacion del hombreEstamos considerados justos ante Dios solo por el merito de nuestro Senor y Salvador Jesucristo por la fe y no por nuestras propias obras o merecimientos Por tanto que somos justificados por la fe solamente es una doctrina mas sana y muy llena de consuelo Los Articulos de Religion de la Iglesia Metodista Episcopal Disciplina de 1808 Articulo X Buenas obrasCreemos que las buenas obras son los frutos necesarios de la fe despues de la regeneracion pero que no tienen la virtud de quitar nuestros pecados o de evitar el juicio divino Creemos que las buenas obras agradables y aceptables a Dios en cristo surgen de una fe verdadera y viviente puesto que a traves de ellas y por medio de ellas la fe se hace manifiesta y evidente Confesion de Fe 1963 Evangelicos no denominacionales Editar La justificacion del pecador solamente por la gracia de Dios mediante la fe en Cristo crucificado y resucitado de entre los muertos Declaracion de Fe de la Alianza Evangelica Britanica Creemos en la salvacion del hombre perdido y pecador a traves de la sangre derramada del Senor Jesucristo por la fe sin las obras y la regeneracion por el Espiritu Santo Declaracion de Fe de la Alianza Evangelica MundialDeclaraciones ecumenicas no oficiales EditarEvangelicos Editar El Nuevo Testamento deja claro que el don de la salvacion se recibe por la fe Porque por gracia sois salvos por medio de la fe y esto no de vosotros pues es don de Dios Efesios 2 8 Por la fe que es tambien el don de Dios nos arrepentimos de nuestros pecados y nos adherimos libremente al Evangelio las buenas nuevas de la obra salvadora de Dios para con nosotros en Cristo Por nuestra respuesta de fe a Cristo entramos en las bendiciones prometidas en el Evangelio La fe no es simplemente adhesion intelectual sino un acto de las personas integrales que involucran la mente la voluntad y los afectos la emision de una vida cambiada Entendemos que lo que aqui afirmamos esta de acuerdo con lo que las tradiciones de la Reforma han significado por la justificacion por la fe sola sola fide El regalo de la Salvacion The Gift of Salvation 1997 Federacion Luterana Mundial y la Iglesia catolica Editar 4 3 La justificacion por la fe y por medio de la gracia 25 Juntos confesamos que los pecadores son justificados por la fe en la accion salvadora de Dios en Cristo Por la accion del Espiritu Santo en el bautismo se les concede el don de la salvacion que sienta las bases de toda la vida cristiana Estos ponen su confianza en la promesa de la gracia de Dios por la fe que justifica que incluye la esperanza en Dios y amor por el Tal fe es activa en el amor y asi el cristiano no puede ni debe permanecer sin obras Pero cualquiera que anteceda o suceda el don de la fe no es ni la base de la justificacion ni la amerita Declaracion Conjunta sobre la Doctrina de la Justificacion Joint Declaration on the Doctrine of Justification 1997 Comision Mixta Luterana Ortodoxa Editar 5 En cuanto a la forma en que la salvacion es apropiada por los creyentes los luteranos mediante la ensenanza de que la justificacion y la salvacion son solo por gracia mediante la fe sola gratia sola fide hacen hincapie en la prioridad absoluta de la gracia divina en la salvacion Cuando hablan de la fe salvadora no piensan de fe muerta que hasta los demonios tienen cf Santiago 2 19 sino en la fe que Abraham mostro y por la que fue contado por justicia cf Genesis 15 6 Romanos 4 3 9 Los ortodoxos tambien afirman la prioridad absoluta de la gracia divina Subrayan que es la gracia de Dios la cual permite a nuestra voluntad humana para conformarse a la voluntad divina cf Filipenses 2 13 en los pasos de Jesus orando no como yo quiero sino como tu quieras Mateo 26 39 para que podamos obrar en nuestra salvacion con temor y temblor cf Filipenses 2 12 Esto es lo que significa pra los ortodoxos la sinergia trabajando juntos de la gracia divina y la voluntad humana del creyente en la apropiacion de la vida divina en Cristo La comprension de la sinergia en la salvacion es ayudada por el hecho de que la voluntad humana en la persona de Cristo no fue abolida cuando la naturaleza humana se unio en El con la naturaleza divina de acuerdo con las decisiones cristologicas de los Concilios Ecumenicos Mientras que los luteranos no utilizan el concepto de sinergia reconocen la responsabilidad personal del ser humano en la aceptacion o rechazo de la gracia divina a traves de la fe y en el crecimiento de la fe y la obediencia a Dios Los luteranos y los ortodoxos ambos entienden a las buenas obras como los frutos y las manifestaciones de la fe del creyente y no como un medio de salvacion 40 Salvacion Gracia Justificacion y Sinergia Salvation Grace Justification and Synergy 1998 Referencias Editar Wriedt Markus Luther s Theology en The Cambridge Companion to Luther New York Cambridge University Press 2003 pp 88 94 Pasajes selectos de Martin Lutero Commentary on Galatians 1538 y traducidos en Herbert J A Bouman The Doctrine of Justification in the Lutheran Confessions Concordia Theological Monthly 26 noviembre de 1955 No 11 801 ctsfw edu Archivado el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine In XV Psalmos graduum 1532 33 WA 40 III 352 3 Herbert J A Bouman ibid 801 802 Jaroslav Pelikan and Helmut Lehmann eds Luther s Works 55 vols St Louis and Philadelphia Concordia Publishing House and Fortress Press 1955 1986 34 337 Martin Luther s Definition of Faith Preface to Romans Luther Martin The Smalcald Articles in Concordia The Lutheran Confessions Saint Louis Concordia Publishing House 2005 289 Part two Article 1 Herbert J A Bouman ibid 805 Augsburg Confession Article 4 Of Justification Juan 17 3 Lucas 1 77 Galatas 4 9 Filipenses 3 8 y 1 Timoteo 2 4 se refieren a la fe en terminos de conocimiento Juan 5 46 se refiere a la aceptacion de la verdad de la ensenanza de Cristo mientras que Juan 3 36 senala el rechazo de su ensenanza Juan 3 16 36 Galatas 2 16 Romanos 4 20 25 2 Timoteo 1 12 hablan de la confianza la esperanza y la fe en Cristo Juan 3 18 senala la creencia en el nombre de Cristo y Marcos 1 15 senala la creencia en el evangelio Engelder T E W Popular Symbolics St Louis Concordia Publishing House 1934 pp 54 5 Part XIV Sin Salmos 51 10 Engelder T E W Popular Symbolics St Louis Concordia Publishing House 1934 p 57 Part XV Conversion paragraph 78 Juan 17 20 Romanos 10 17 Engelder T E W Popular Symbolics St Louis Concordia Publishing House 1934 p 101 Part XXV The Church paragraph 141 Tito 3 5 Engelder T E W Popular Symbolics St Louis Concordia Publishing House 1934 p 87 Part XXIII Baptism paragraph 118 Efesios 2 8 Engelder T E W Popular Symbolics St Louis Concordia Publishing House 1934 p 57 Part XV Conversion paragraph 78 daily we sin daily we are justified from the Disputation Concerning Justification 1536 ISBN 0 8006 0334 6 History of the Christian Church book 7 chapter 4 Philip Schaff s The Protestant Spirit of Luther s Version The most important example of dogmatic influence in Luther s version is the famous interpolation of the word alone in Rom 3 28 allein durch den Glauben by which he intended to emphasize his solifidian doctrine of justification on the plea that the German idiom required the insertion for the sake of clearness But he thereby brought Paul into direct verbal conflict with James who says James 2 24 by works a man is justified and not only by faith nicht durch den Glauben allein It is well known that Luther deemed it impossible to harmonize the two apostles in this article and characterized the Epistle of James as an epistle of straw because it had no evangelical character keine evangelische Art Romans 3 28 Testament 1522 So halten wyrs nu das der mensch gerechtfertiget werde on zu thun der werck des gesetzs alleyn durch den glawben emphasis added to the German word for alone New testament en greek York logizome8a gar dikaioῦs8ai pistei ἄn8rwpon xwrὶs ἔrgwn nomoy for we reckon a man to be justified by faith without deeds of law Martin Luther On Translating An Open Letter 1530 Luther s Works 55 vols St Louis and Philadelphia Concordia Publishing House and Fortress Press 35 187 189 195 cf also Heinz Bluhm Martin Luther Creative Translator St Louis Concordia Publishing House 1965 125 137 Joseph A Fitzmyer Romans A New Translation with introduction and Commentary The Anchor Bible Series New York Doubleday 1993 360 361 Luther Added The Word Alone to Romans 3 28 beggarsallreformation blogspot com Ewald M Plass What Luther says p 1509 Luther An Introduction to St Paul s Letter to the Romans Luther s German Bible of 1522 by Martin Luther 1483 1546 iclnet org Translated by Rev Robert E Smith from Dr Martin Luther s vermischte deutsche Schriften Johann K Irmischer ed Vol 63 Erlangen Heyder and Zimmer 1854 pp 124 125 EA 63 124 125 August 1994 John Murray Redemption Accomplished and Applied The monstrosity of a faith that is alone Essential Truths of the Christian Faith p 191 Are we justified by faith alone mountainretreatorg net DECLARACIoN CONJUNTA SOBRE LA DOCTRINA DE LA JUSTIFICACIoN Consultado el 25 de noviembre de 2017 Joyner F Belton 2007 United Methodist Answers Westminster John Knox Press p 80 ISBN 9780664230395 Consultado el 19 de mayo de 2014 Jacob Albright founder of the movement that led to the Evangelical Church flow in The United Methodist Church got into trouble with some of his Lutheran Reformed and Mennonite neighbors because he insisted that salvation not only involved ritual but meant a change of heart a different way of living a b Jones Scott J 2002 United Methodist Doctrine Abingdon Press p 190 ISBN 9780687034857 Langford Andy Langford Sally 2011 Living as United Methodist Christians Our Story Our Beliefs Our Lives Abingdon Press p 45 ISBN 9781426711930 Bucher Richard P 2014 Methodism Lexington Lutheran Church Missouri Synod Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 Wilkinson Terry Enciclopedia Catolica Justificacion NewAdvent Consultado el 15 de noviembre de 2017 Definicion de fides informis y fides caritate formata Consultado el 19 de agosto de 2018 BENEDICTO XVI AUDIENCIA GENERAL Miercoles 19 de noviembre de 2008 19 de noviembre de 2008 Consultado el 19 de agosto de 2018 Salvation Grace Justification and Synergy 9th Plenary of the Lutheran Orthodox Joint Commission Sigtuna helsinki fi 7 de agosto de 1998 Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 Datos Q310355Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sola fide amp oldid 136294281, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos