Hijo de Juan Bautista Maury, comerciante acuadalado, y de María Benítez de Castañeda, se educó en el extranjero (Francia e Inglaterra) por lo cual pudo versificar con igual maestría en castellano que en francés. Viajó por Italia. En 1806 publicó en Madrid el poema La agresión británica, escrita con motivo del inesperado ataque que sufrieron en 1804 varios barcos españoles que volvían de América. Tuvo que emigrar a Francia en 1814 como afrancesado por haber apoyado a José Bonaparte y haber sido diputado en las Cortes de Bayona. Años después publicó la odaAl feliz reintegro de la Casa de Borbón en los tronos de España y Francia, Madrid, 1818, traducción italiana del conde Próspero Balbo, Turín, 1822. Siguió Espagne Poétique, París, 1826-1827, donde tradujo primorosamente al francés los clásicos de la lírica española desde el siglo XV con ilustraciones biográficas, históricas y literarias.
En sus poesías pudo tanto mostrar originalidad como imitar a Virgilio, al Ariosto, a Dryden y a Pope; le distingue la plasticidad y dominio de la forma, lo que ofrece gran consistencia a sus estrofas.
Obra
Destacan sus poemas sueltos La ramilletera ciega y el romanceLa timidez. Es bastante más largo Esvero y Almedora, poema en doce cantos (París, 1840 y Barcelona, 1841), que narra el famoso episodio medieval del Paso Honroso del caballero Suero de Quiñones (Esvero en la obra), en octavas reales. El tema había sido ya tratado por el Duque de Rivas ("El paso honroso", en sus Poesías, 1820 en versión definitiva) y fue un poema de larga gestación, pues ya estaba bastante adelantado en 1826, según declara el autor en ese mismo año en la dedicatoria de su Espagne Poétique y la cita que hizo de él Antonio Alcalá Galiano en el prólogo a El moro expósito del Duque siete años más tarde. No se trata de una epopeya culta, sino de un romanzo a la italiana de compleja pero muy estudiada trama, donde es patente la huella del Orlando furioso de Ludovico Ariosto y donde se intercalan a manera de descanso pequeñas narraciones originales o de origen folklórico o literario, y cuyo propósito es ensalzar las virtudes caballerescas frente a su trivialización por parte de los libros de caballerías. También las ocasionales digresiones, como la que ocupa el principio del canto IV sobre el Arte y la Crítica poseen la función de distraer cuando la acción principal desfallece. Las estrofas están magníficamente cinceladas según los más exigentes criterios del Neoclasicismo. Se trata de un poema de un clasicismo liberado que contrastaba con algo más puramente romántico, el liberalismo moderado de El moro expósito, del Duque de Rivas, que sí puede considerarse propiamente una leyenda. Los valores del poema lo sitúan sin embargo entre lo mejor de la poesía narrativa del siglo XIX. Tras la aparición de este poema su autor sostuvo una cierta polémica con el poeta Juan Nicasio Gallego.
Alberto Gil Novales, (dir.), Diccionario biográfico del Trienio Liberal, Madrid: El Museo Universal, 1991.
Germán Bleiberg y Julián Marías, Diccionario de literatura española, Madrid: Revista de Occidente, 1964 (3.ª ed.)
Datos:Q5980307
Agosto 04, 2021
juan, maría, maury, benítez, pleville, málaga, 1772, parís, 1845, escritor, español, biografía, editarhijo, juan, bautista, maury, comerciante, acuadalado, maría, benítez, castañeda, educó, extranjero, francia, inglaterra, cual, pudo, versificar, igual, maestr. Juan Maria Maury Benitez o Juan Maria Maury Pleville Malaga 1772 Paris 1845 escritor espanol Biografia EditarHijo de Juan Bautista Maury comerciante acuadalado y de Maria Benitez de Castaneda se educo en el extranjero Francia e Inglaterra por lo cual pudo versificar con igual maestria en castellano que en frances Viajo por Italia En 1806 publico en Madrid el poema La agresion britanica escrita con motivo del inesperado ataque que sufrieron en 1804 varios barcos espanoles que volvian de America Tuvo que emigrar a Francia en 1814 como afrancesado por haber apoyado a Jose Bonaparte y haber sido diputado en las Cortes de Bayona Anos despues publico la oda Al feliz reintegro de la Casa de Borbon en los tronos de Espana y Francia Madrid 1818 traduccion italiana del conde Prospero Balbo Turin 1822 Siguio Espagne Poetique Paris 1826 1827 donde tradujo primorosamente al frances los clasicos de la lirica espanola desde el siglo XV con ilustraciones biograficas historicas y literarias En sus poesias pudo tanto mostrar originalidad como imitar a Virgilio al Ariosto a Dryden y a Pope le distingue la plasticidad y dominio de la forma lo que ofrece gran consistencia a sus estrofas Obra EditarDestacan sus poemas sueltos La ramilletera ciega y el romance La timidez Es bastante mas largo Esvero y Almedora poema en doce cantos Paris 1840 y Barcelona 1841 que narra el famoso episodio medieval del Paso Honroso del caballero Suero de Quinones Esvero en la obra en octavas reales El tema habia sido ya tratado por el Duque de Rivas El paso honroso en sus Poesias 1820 en version definitiva y fue un poema de larga gestacion pues ya estaba bastante adelantado en 1826 segun declara el autor en ese mismo ano en la dedicatoria de su Espagne Poetique y la cita que hizo de el Antonio Alcala Galiano en el prologo a El moro exposito del Duque siete anos mas tarde No se trata de una epopeya culta sino de un romanzo a la italiana de compleja pero muy estudiada trama donde es patente la huella del Orlando furioso de Ludovico Ariosto y donde se intercalan a manera de descanso pequenas narraciones originales o de origen folklorico o literario y cuyo proposito es ensalzar las virtudes caballerescas frente a su trivializacion por parte de los libros de caballerias Tambien las ocasionales digresiones como la que ocupa el principio del canto IV sobre el Arte y la Critica poseen la funcion de distraer cuando la accion principal desfallece Las estrofas estan magnificamente cinceladas segun los mas exigentes criterios del Neoclasicismo Se trata de un poema de un clasicismo liberado que contrastaba con algo mas puramente romantico el liberalismo moderado de El moro exposito del Duque de Rivas que si puede considerarse propiamente una leyenda Los valores del poema lo situan sin embargo entre lo mejor de la poesia narrativa del siglo XIX Tras la aparicion de este poema su autor sostuvo una cierta polemica con el poeta Juan Nicasio Gallego La pericia en cuestiones de metrica de Maury se evidencia en una interesante carta sobre el verso endecasilabo que fue publicada en la Gramatica de Vicente Salva Fue academico honorario de la Espanola y caballero gran cruz de la Orden de Carlos III Destaco como poeta de formacion neoclasica y como comentarista de la lirica espanola Bibliografia EditarAlberto Gil Novales dir Diccionario biografico del Trienio Liberal Madrid El Museo Universal 1991 German Bleiberg y Julian Marias Diccionario de literatura espanola Madrid Revista de Occidente 1964 3 ª ed Datos Q5980307Obtenido de https es wikipedia org w index php title Juan Maria Maury amp oldid 130345562, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
