José Luis Perales (álbum de José Luis Perales)

José Luis Perales (también conocido como José Luis Perales canta en alemán) es el nombre del séptimo álbum de estudio del cantautor español José Luis Perales. Fue publicado en 1978 por Polydor Records^[3]​ (completamente absorbida por Universal Music Group en 1998). Es considerado una rareza^[1]​^[2]​ pues en éste, Perales canta las versiones en alemán de las canciones que aparecen en la lista.^[3]​

José Luis Perales
Álbum de estudio de José Luis Perales
Publicación	1978^[1]​^[2]​^[3]​ Alemania Suiza Bélgica
Grabación	1978
Género(s)	Balada romántica
Formato	Disco de vinilo de larga duración a 33⅓ RPM^[3]​ Casete CD
Duración	Disco de vinilo: Casete: CD: 47:29
Discográfica	Polydor^[3]​
Cronología de José Luis Perales Si... (1978) Como la lluvia fresca - Como la lluvia fresca (EP) - Soledades - José Luis Perales (en alemán) (1978) Tiempo de otoño (1979)
[editar datos en Wikidata]

Lista de canciones

Disco de vinilo

Todas las canciones escritas y compuestas por José Luis Perales.

Lado A
N.º	Título	Duración
1.	«Kommst du einmal nach Ibiza? [¿Vas a venir a Ibiza?]» (Versión en alemán de «Cancion de cuna para un gitano»)
2.	«Wie Blätter im Wind verweh'n [Como soplando hojas en el viento]» (Versión en alemán de «Aquella mujer»)
3.	«Verzeih mir, Carmen [Perdóname, Cármen]» (Versión en alemán de «El amo y el mozo»)
4.	«Si, si, si» (Versión en alemán de «Si...»)
5.	«Ein Meer aus tausend Falten [Dobla el mar en mil]» (Versión en alemán de «A mi padre»)
6.	«Adiós mi amor» (Versión en alemán de «Podré olvidar»)

Lado B
N.º	Título	Duración
1.	«Marinero» (Versión en alemán de «Canción para la navidad»)
2.	«Blanca, Blanca» (Versión en alemán de «El ciego»)
3.	«Und wenn du gehst [Y cuando te vayas]» (Versión en alemán de «Y te vas»)
4.	«Rosalí» (Cantada en castellano)
5.	«Für mich bist du ein Clown [Para mí, eres un payaso]» (Versión en alemán de «El snob»)
6.	«Ich singe meine Lieder [Canto mis canciones]» (Versión en alemán de «Para vosotros canto»)

Casete

Lado A
N.º	Título	Duración
1.	«Kommst du einmal nach Ibiza? [¿Vas a venir a Ibiza?]» (Versión en alemán de «Cancion de cuna para un gitano»)
2.	«Wie Blätter im Wind verweh'n [Como soplando hojas al viento]» (Versión en alemán de «Aquella mujer»)
3.	«Verzeih mir, Carmen [Perdóname, Cármen]» (Versión en alemán de «El amo y el mozo»)
4.	«Si, si, si» (Versión en alemán de «Si...»)
5.	«Ein Meer aus tausend Falten [Dobla el mar en mil]» (Versión en alemán de «A mi padre»)
6.	«Adiós mi amor» (Versión en alemán de «Podré olvidar»)

Lado B
N.º	Título	Duración
1.	«Marinero» (Versión en alemán de «Canción para la navidad»)
2.	«Blanca, Blanca» (Versión en alemán de «El ciego»)
3.	«Und wenn du gehst [Y cuando te vayas]» (Versión en alemán de «Y te vas»)
4.	«Rosalí» (Cantada en castellano)
5.	«Für mich bist du ein Clown [Para mí, eres un payaso]» (Versión en alemán de «El snob»)
6.	«Ich singe meine Lieder [Canto mis canciones]» (Versión en alemán de «Para vosotros canto»)

CD

N.º	Título	Duración
1.	«Kommst du einmal nach Ibiza? [¿Vas a venir a Ibiza?]» (Versión en alemán de «Cancion de cuna para un gitano»)	4:59
2.	«Wie Blätter im Wind verweh'n [Como soplando hojas al viento]» (Versión en alemán de «Aquella mujer»)	2:53
3.	«Verzeih mir, Carmen [Perdóname, Cármen]» (Versión en alemán de «El amo y el mozo»)	3:54
4.	«Si, si, si» (Versión en alemán de «Si...»)	3:46
5.	«Ein Meer aus tausend Falten [Dobla el mar en mil]» (Versión en alemán de «A mi padre»)	4:47
6.	«Adiós mi amor» (Versión en alemán de «Podré olvidar»)	3:25
7.	«Marinero» (Versión en alemán de «Canción para la navidad»)	3:44
8.	«Blanca, Blanca» (Versión en alemán de «El ciego»)	4:25
9.	«Und wenn du gehst [Y cuando te vayas]» (Versión en alemán de «Y te vas»)	4:36
10.	«Rosalí» (Cantada en castellano)	2:58
11.	«Für mich bist du ein Clown [Para mí, eres un payaso]» (Versión en alemán de «El snob»)	4:32
12.	«Ich singe meine Lieder [Canto mis canciones]» (Versión en alemán de «Para vosotros canto»)	3:30
47:29

Referencias

1. Cerezo Reyes, José María; Gómez Moreno, Miguel Ángel (7 de noviembre de 2012). «MEGUSTAPERALES- Discos raros de José Luis Perales». Consultado el 15 de enero de 2013. 
2. . 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 15 de enero de 2013. 
3. «JOSE LUIS PERALES CD CANTA EN ALEMAN ADIOS MI AMOR RARO». eBay. 1995 - 2013. Consultado el 15 de enero de 2013. «El orden y la duración han sido tomados de la imagen de la contraportada.» 

•   Datos: Q16582408