José Mesa y Leompart

José Mesa y Leompart (Alhucemas, 1831-Saint Macaire, 1904) fue un tipógrafo, periodista, traductor y activista político español.

Biografía

Nació en Alhucemas en 1831.^[1]​ Inicialmente de una ideología inscrita en el republicanismo federal, sus experiencias con la Comuna de París habrían hecho cambiar su pensamiento y acercarle al marxismo,^[2]​ del que fue pionero en su introducción en España.^[3]​ El 22 de octubre de 1871 participó en un importante mitin de partidarios de la Asociación Internacional de Trabajadores celebrado en el Teatro Rossini de los Campos Elíseos de Madrid, en el que también estuvieron presentes Anselmo Lorenzo, Guillermina Rojas^[4]​ y Pablo Iglesias.^[5]​ Alineado en posiciones antibakuninistas,^[6]​^[7]​ en contraposición con las tesis propagadas por la publicación catalana La Federación, de posicionamiento aliancista,^[6]​^[8]​ fue expulsado de la Federación Regional Española de la AIT^[8]​ y se convirtió en uno de los fundadores de la Nueva Federación Madrileña en julio de 1872.^[9]​ Tras el fin de la experiencia republicana federal y la toma del poder por parte de Serrano, emigró a Francia a mediados de 1874,^[7]​ desde donde actuó como conexión entre el socialismo francés y el español.^[10]​ Falleció en la localidad francesa de Saint Macaire^[1]​ el 22 de enero^[3]​ de 1904.^[1]​

Colaborador a lo largo de su vida de publicaciones como La Voz del Pueblo, La Discusión,^[11]​ La Moda Elegante, La Ilustración Española y Americana,^[7]​ La Emancipación —de la que fue director—^[7]​^[12]​ o L'Egalité,^[12]​ fue traductor del Manifiesto comunista de Marx y Engels al idioma castellano, así como de La miseria de la filosofía, del primero.^[3]​ Mantuvo relación con Paul Lafargue, Karl Marx, Friedrich Engels^[9]​ o Jules Guesde.^[10]​

Referencias

1. Paradela López, 2011; Pascual, 1986, p. 271.
2. Guereña, 1998, p. 182.
3. Paradela López, 2011.
4. «Reseña burguesa del meeting de La Internacional en Madrid». La Federación (Barcelona) (115): 2. 29 de octubre de 1871. 
5. «Nuestro Grabado». La Ilustración Popular (Madrid): 1-2. 10 de junio de 1897. ISSN 2174-9787. «Iglesias fué el encargado de presidir el célebre meeting de los Campos Elíseos, en el cual los internacionalistas retaron al ministro Candau y á los diputados que habían ultrajado á la Asociación con motivo del proceso de la Internacional en las Cortes españolas». 
6. Heywood, 2003, p. 6.
7. Termes, 1985, p. 163.
8. Valls, 1988, pp. 232-233.
9. Pascual, 1986, p. 271.
10. Heywood, 2003, pp. 6, 9-10.
11. Pérez Roldán, 1999, pp. 319, 323.
12. Guereña, 1979, pp. 129-141.

Bibliografía

• Guereña, Jean-Louis (1979). «Contribución a la biografía de José Mesa: de 'La Emancipación' a 'L'Egalité' (1873-1877)». Estudios de Historia Social (8-9): 129-141. ISSN 0210-1416. 
• —— (1998). «De l'anti deux mai au premier mai. Aspects de l'internationalisme dans le mouvement ouvrier espagnol». En Frits van Holthoon, Marcel van der Linden, ed. Internationalism in the labour movement: 1830-1940 (en inglés). Brill. pp. 173-187. ISBN 9789004085558. 
• Heywood, Paul (2003). Marxism and the Failure of Organised Socialism in Spain, 1879-1936 (en inglés). Cambridge University Press. ISBN 9780521530569. 
• Paradela López, David (19 de agosto de 2011). «"Un mundo que ganar": la traducción del Manifiesto Comunista (y 2)». El Trujamán. Revista diaria de traducción. 
• Pascual, Pedro (1986). Partidos politicos y constitucionales en España. Fragua, D.L. ISBN 9788470740572. 
• Pérez Roldán, Carmen (1999). «La prensa republicana madrileña durante el siglo XIX. "La Igualdad" y "El Combate" como ejemplos de periódicos republicanos». Historia y comunicación social (Universidad Complutense de Madrid) (4): 317-340. ISSN 1988-3056. 
• Termes, Josep (1985). «Correspondència de José Mesa a F. Engels (juliol de 1872 - març de 1873)». Recerques (17): 163-184. ISSN 0210-380X. 
• Valls, Josep-Francesc (1988). Prensa y burguesía en el XIX español. Anthropos Editorial. ISBN 9788476580738. 

•   Datos: Q20990949