Jean Diot y Bruno Lenoir

Jean Diot y Bruno Lenoir son los dos últimos franceses que han sido condenados a muerte por una práctica homosexual. Al final de un juicio de seis meses, fueron condenados a la horca y luego incinerados en París, en place de Grève, el 6 de julio de 1750. En 2014, se inauguró una placa para conmemorar su memoria.^[1]​

Placa conmemorativa frente al 67 de la rue Montorgueil (París 2e). Junio de 2016.

Declaración de hechos

El 4 de enero de 1750, Julien Dauguisy, sargento de la guardia, declaró ante el juez Jacques François Charpentier que ese mismo día, hacia las once de la noche, vio en la calle Montorgueil, entre las calles Saint-Sauveur y Beaurepaire,^{[nota 1]}​ a dos hombres "de manera indecente y reprensible", uno de los cuales le parecía borracho. Los arrestó y encarceló.^[2]​

Los acusados fueron interrogados el 9 de enero. Jean Diot trabajaba en una charcutería cercana ubicada en la rue de la Fromagerie, en poder de la señora Marin. Tenía 40 años en ese momento.^{[nota 2]}​ Bruno Lenoir era un zapaterode 23 años.^{[nota 3]}​ Este último afirmó que Diot le ofreció sexo anal que fue abortado dada la llegada de un testigo.^[1]​ Diot negó los hechos: habiendo visto a Lenoir dormido en el escalón de una puerta,^{[nota 4]}​ le quiso ayudar.^{[nota 5]}​ Jean Diot no sabía escribir y no pudo firmar su testimonio, a diferencia de Lenoir.^[3]​

Juicio y ejecución

De origen modesto, los dos acusados carecían de medios y especialmente de relaciones para defenderse.^{[nota 6]}​

El 11 de abril de 1750, el fiscal exige la pena de muerte en la hoguera, castigo reservado, en la Europa cristiana,^{[nota 7]}​ a herejes, hechiceros y sodomitas.^[2]​

La sentencia fue dictada el 27 de mayo y registrada el 7 de junio en el Parlamento de París.^[4]​ Este tribunal falló y condenó a los dos hombres, nuevamente interrogados el 5 de junio,^[5]​ a la confiscación de sus bienes o, en su defecto, el pago de una multa de 200 libras cada uno, a morir en la hoguera y arrojar sus cenizas al viento. Se introduce una cláusula de retención: los condenados "serán estrangulados en secreto antes de sentir el fuego". Sugiere una intervención de los familiares de los condenados para evitar, por una tarifa, un final particularmente atroz.

La ejecución tuvo lugar en la place de Grève el lunes 6 de julio de 1750 a las 17h. El memorialista Edmond Jean François Barbier lo cuenta en su diario:

Aujourd'hui, lundi 6, on a brûlé en place de Grève, publiquement, à cinq heures du soir, ces deux ouvriers : savoir, un garçon menuisier et un chaircuitier, âgés de 18 et 25 ans, que le guet a trouvés en flagrant délit, dans les rues, le soir, commettant le crime de sodomie ; il y avait apparemment un peu de vin sous jeu pour pousser l'effronterie à ce point. J'ai appris, à cette occasion, que devant les escouades du guet à pied, marche un homme vêtu de gris qui remarque ce qui se passe dans les rues, sans être suspect, et qui, ensuite, fait approcher l'escouade. C'est ainsi que nos deux hommes ont été découverts. Comme il s'est passé quelque temps sans faire l'exécution, après le jugement, on a cru que la peine avait été commuée à cause de l'indécence de ces sortes d'exemples, qui apprennent à bien de la jeunesse ce qu'elle ne sait pas. Mais on dit que c'est une contestation entre le lieutenant-criminel et le rapporteur [...] Bref, l'exécution a été faite pour faire un exemple, d'autant que l'on dit que ce crime devient très commun et qu'il y a beaucoup de gens à Bicêtre pour ce fait. Et comme ces deux ouvriers n'avaient point de relations avec des personnes de distinction, soit de la Cour, soit de la ville, et qu'ils n'ont apparemment déclaré personne, cet exemple s'est fait sans aucune conséquence pour les suites [...] On n'a point crié le jugement pour s'épargner apparemment le nom et la qualification du crime. On avait crié en 1726 pour le sieur Deschauffour, pour crime de sodomie.

"Hoy, lunes 6, quemamos en la Place de Greve, públicamente, a las cinco de la tarde, estos dos trabajadores: a saber, un niño carpintero y un buzo, de 18 y 25 años, a quien el vigilante encontró flagrante delito, en las calles, en la noche, cometiendo el delito de sodomía; Aparentemente había algo de vino en juego para llevar el desenfreno a este punto. En esta ocasión, supe que frente a los escuadrones de la guardia a pie, un hombre vestido de gris estaba caminando, notando lo que estaba sucediendo en las calles, sin sospechar, y luego acercando al escuadrón. Así fueron descubiertos nuestros dos hombres. Como ha estado durante algún tiempo sin ejecución, después de la sentencia, se pensó que la sentencia había sido conmutada debido a la indecencia de este tipo de ejemplos, quienes aprenden de la juventud lo que ella no sabe. Pero se dice que es una disputa entre el teniente criminal y el reportero [...] En resumen, la ejecución se hizo para dar un ejemplo, especialmente porque se dice que este crimen se vuelve muy común y que hay mucha gente enBicêtre por este hecho. Y como estos dos trabajadores no tenían relaciones con personas distinguidas, ni de la Corte ni de la ciudad, y aparentemente no declararon a nadie, este ejemplo no tuvo ninguna consecuencia por las consecuencias. [...] La sentencia no se gritó para guardar el nombre y la descripción del crimen. En 1726, había sido gritado por Sieur Deschauffour por el delito de sodomía."

Edmond Jean François Barbier, Journal historique et anecdotique, Bibliothèque nationale de France, manuscrit français 10289, folios 149 y 152.

Placa conmemorativa

El 18 de octubre de 2017, frente al número 67 de la rue Montorgueil,^{[nota 1]}​ en la esquina de rue Bachaumont, la alcaldesa de París Anne Hidalgo inauguró en su memoria una placa adherida a la acera.^[6]​^[7]​ En nombre del deber de la memoria, Jean Diot y Bruno Lenoir se erigen en símbolo de las víctimas de la homofobia.

En 2018, la placa fue destroza dos veces. En mayo, fue quemada una corona conmemorativa; en julio, la placa fue cubierta de pintura negra y de folletos hostiles a la homosexualidad.^[8]​^[9]​

Notas

1. La antigua calle Beaurepaire era parte de la actual calle Greneta entre las calles Montorgueil y Dussoubs. Por lo tanto, la placa conmemorativa colocada en 2014 no está en el lugar exacto de los hechos.
2. Nacido alrededor de 1710.
3. Nacido alrededor de 1727.
4. Esta afirmación parece plausible. Bruno Lenoir se ganaba la vida y no era un vagabundo. Es dudoso, por lo tanto, que durmiera en la calle en una noche de invierno.
5. Un intento de violación es la sospecha que pesaba sobre Jean Diot, que sólo su embriaguez puede discutir las circunstancias atenuantes. En cuanto a Bruno Lenoir, parece haber tenido mala suerte, cruzándose con Diot en el lugar equivocado en el momento equivocado.
6. Bajo la regencia, unos jóvenes señores cerca de Luis XV cometieron actos de corrupción "contranatura". El escándalo amenazó el trono. En julio de 1722 fueron despedidos repentinamente de la Corte. Su sentencia se detuvo allí. A Luis XV, que estaba asombrado de no verlos nunca más, respondieron, sin duda desconcertados, que habían "destrozado empalizadas" en Versalles. La expresión pasa a la posteridad: en broma, la frase "arraché des palissades" designa a un homosexual.
7. En violación de uno de los mandamientos del Decálogo que prescribe: no matarás.

Referencias

1. «Affaire Diot-Lenoir : briser le silence, 250 ans plus tard». L'Humanité (en francés). 10 de enero de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2019. 
2. . Archives nationales, manuscrit Y 10132.
3. Archives de la Bastille, manuscrit 11717, folio 247.
4. Archives nationales, Parlement criminel, x/2b/1006 ; arrêt signé Demaupéou et Berthelot.
5. Archives nationales, Parlement criminel, x/2a/1114, registre du Conseil du 5 juin 1750 ; procès-verbal signé Berthelot.
6. Héraud, Xavier (18 de octubre de 2014). «Anne Hidalgo a dévoilé une plaque en mémoire de Bruno Lenoir et Jean Diot». Yagg (en francés). Consultado el 11 de octubre de 2019. 
7. «France: Plaque unveiled for last men executed for being gay». PinkNews (en inglés británico). 17 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2019. 
8. Fabien Jannic-Cherbonnel (2018). «Paris : la plaque en hommage aux derniers condamnés pour homosexualité à nouveau vandalisée». Komitid (en francés). Consultado el 11 de octubre de 2019. .
9. «Plaque vandalisée : un militant homosexuel revendique son geste et dénonce “le lobby LGBT”». Valeurs Actuelles (en francés). 9 de agosto de 2018. .

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Jean Diot et Bruno Lenoir» de la Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

• EL CASO DE LENOIR Y DIOT (París, 1750) (en francés)
• Folleto de 2014 sobre la placa conmemorativa en PDF (en francés)
•   Portal:LGBT. Contenido relacionado con LGBT.

•   Datos: Q24938355
•   Multimedia: Memorial to Jean Diot and Bruno Lenoir