La clusividad o la distinción entre inclusividad y exclusividad es una diferenciación en el sistema pronominal de muchas lenguas del mundo por el cual la primera persona del plural ("nosotros") posee dos formas: una inclusiva y otra exclusiva, respecto al oyente. La forma inclusiva es el pronombre en primera persona plural que signífica ‘yo + tú + (posiblemente otros)’, mientras que la forma exclusiva es la primera persona plural que se compone de ‘yo + otro(s), pero no tú’.
Esquema que ilustra la forma inclusiva (izquierda) y forma exclusiva (derecha).
En las lenguas donde existe dual, frecuentemente existen formas diferentes para indicar primera persona dual inclusiva y primera persona dual exclusiva. Alrededor de un tercio de las lenguas del mundo hacen la distinción entre formas inclusivas y formas exclusivas en las formas no singulares de primera persona.
La primera descripción publicada sobre la distinción exclusividad/inclusividad hecha por un lingüista europeo, fue la descripción de las lenguas del Perú de 1560 escrita por Domingo de Santo Tomás en su Gramática o arte de la lengua general de los indios del Perú, publicado en Valladolid, España.[1]
Ejemplos
Algunas de las lenguas que diferencian entre 1ª plural inclusiva y 1ª plural exclusiva son:
Mary Haas. 1969. "Exclusive" and "inclusive": A look at early usage. International Journal of American Linguistics 35:1-6.
Mido waawi Pulaar: "there are two ways to say “we”: If the person being spoken to is included, you use en; if the person being spoken to is not included, you use men"
Filimonova, Elena (eds). (2005). Clusivity: Typological and case studies of the inclusive-exclusive distinction. Ámsterdam: John Benjamins Publishing Company. ISBN 90 272 2974 0.
Datos:Q311784
Agosto 04, 2021
clusividad, clusividad, distinción, entre, inclusividad, exclusividad, diferenciación, sistema, pronominal, muchas, lenguas, mundo, cual, primera, persona, plural, nosotros, posee, formas, inclusiva, otra, exclusiva, respecto, oyente, forma, inclusiva, pronomb. La clusividad o la distincion entre inclusividad y exclusividad es una diferenciacion en el sistema pronominal de muchas lenguas del mundo por el cual la primera persona del plural nosotros posee dos formas una inclusiva y otra exclusiva respecto al oyente La forma inclusiva es el pronombre en primera persona plural que significa yo tu posiblemente otros mientras que la forma exclusiva es la primera persona plural que se compone de yo otro s pero no tu Esquema que ilustra la forma inclusiva izquierda y forma exclusiva derecha En las lenguas donde existe dual frecuentemente existen formas diferentes para indicar primera persona dual inclusiva y primera persona dual exclusiva Alrededor de un tercio de las lenguas del mundo hacen la distincion entre formas inclusivas y formas exclusivas en las formas no singulares de primera persona La primera descripcion publicada sobre la distincion exclusividad inclusividad hecha por un linguista europeo fue la descripcion de las lenguas del Peru de 1560 escrita por Domingo de Santo Tomas en su Gramatica o arte de la lengua general de los indios del Peru publicado en Valladolid Espana 1 Ejemplos EditarAlgunas de las lenguas que diferencian entre 1ª plural inclusiva y 1ª plural exclusiva son Todas las lenguas zapotecas y mixtecas Las lenguas quechua salvo el quichua norteno aymaras y tupi guarani Lenguas siux y algicas Lenguas kartvelianas y dravidas Lenguas austronesias y tunguses El fula 2 Lenguas aisladas como el hadza y el ainu Tambien algunas lenguas de ficcion como el na vi usado en la pelicula Avatar y el idioma construido lojban Referencia Editar Mary Haas 1969 Exclusive and inclusive A look at early usage International Journal of American Linguistics 35 1 6 Mido waawi Pulaar there are two ways to say we If the person being spoken to is included you use en if the person being spoken to is not included you use men Bibliografia Editar Payne Thomas E 1997 Describing morphosyntax A guide for field linguists Cambridge University Press ISBN 0 521 58224 5 Filimonova Elena eds 2005 Clusivity Typological and case studies of the inclusive exclusive distinction Amsterdam John Benjamins Publishing Company ISBN 90 272 2974 0 Datos Q311784Obtenido de https es wikipedia org w index php title Clusividad amp oldid 127276382, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
