Wikipedia
Idioma itzá
El idioma Itzá (autoglotónimo Itza' ) es una lengua mayense que forma parte de la rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón y mopán. En el pasado era hablado por la totalidad de la población Itzá en El Petén y en Belice. En la actualidad el idioma está extinto en Belice y es únicamente hablado por una docena de personas mayores en Guatemala en las comunidades itzá ubicadas al norte del lago de Petén Itzá.[1]
| Itzá | ||
|---|---|---|
| Itza' | ||
| Hablado en | Guatemala, | |
| Región | Petén | |
| Hablantes | approx. 12 | |
| Puesto | No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013) | |
| Familia | Lenguas mayenses | |
| Escritura | alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Regulado por | ALMG | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | myn (colectivo) | |
| ISO 639-3 | itz | |
La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala está apoyando esfuerzos para rescatar el idioma con la formación de facilitadores de enseñanza del idioma maya Itza' en los establecimientos educativos.[2]
Bibliografía
- Charles Andrew Hofling: Itzá Maya texts with a grammatical overview. University of Utah Press, Salt Lake City 1991. 321 pp. ISBN 0-87480-359-4
- Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún: Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano. Guatemala, Cholsamaj, 2000.
- Charles Andrew Hofling: Itzaj Maya Grammar. The University of Utah Press, Salt Lake City 2000. ISBN 0-87480-666-6
- Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún: Itzaj Maya-Spanish-English Dictionary. The University of Utah Press, Salt Lake City 1997. ISBN 0-87480-550-3
Enlaces externos
- Itza vocabulary by Erik Boot hosted at FAMSI
Referencias
- Gordon, Raymond G., Jr., ed. (2005). «Itza'» (versión en linea). Ethnologue: Languages of the World. Barbara F. Grimes (ed. contribuyente) (15 edición). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. OCLC 60338097.
- «Comunidad Lingüística Itza'». ALMG. Consultado el 22 de junio de 2009.