fbpx
Wikipedia

Filippo Turati

Filippo Turati (Canzo, 26 de noviembre de 1857París, 29 de marzo de 1932) fue un político, abogado y periodista italiano. Figura entre los primeros e importantes dirigentes del socialismo italiano, siendo uno de los fundadores, en 1892, del Partido Socialista Italiano.

Filippo Turati
Información personal
Nacimiento 26 de noviembre de 1857
Canzo (Italia)
Fallecimiento 29 de marzo de 1932 (74 años)
París (Francia)
Sepultura cementerio monumental de Milán
Religión Ateísmo
Educación
Educación laurea
Educado en Universidad de Bolonia
Información profesional
Ocupación Político, periodista, poeta, criminólogo y sociólogo
Cargos ocupados
  • Diputado del Reino de Italia (1895-1897)
  • Diputado del Reino de Italia (1897-1900)
  • Diputado del Reino de Italia (1900-1904)
  • Diputado del Reino de Italia (1904-1909)
  • Diputado del Reino de Italia (1909-1913)
  • Diputado del Reino de Italia (1913-1919)
  • Diputado del Reino de Italia (1919-1921)
  • Diputado del Reino de Italia (1921-1924)
  • Diputado del Reino de Italia (1924-1929)
Seudónimo Pupilio Fratti
Partido político Partido Socialista Italiano

La vida

Frecuentó el liceo clásico Ugo Foscolo de Pavía, colaborando desde jovencísimo en revistas de orientación democrática y radical. Su línea política fue determinada en gran parte por las ideas marxistas de su compañera rusa Anna Kulishova y de su estrecha relación con los ambientes obreros de Milán. En 1886 apoya abiertamente al Partido Obrero Italiano, fundado en Milán en 1882 por los artesanos Giuseppe Croce y Constantino Lazzari, para fundar en 1889 la Liga Socialista Milanesa, inspirada en un marxismo no dogmático, que rechazaba abiertamente la anarquía.

Fue el fundador de la revista Critica sociale que dirige de 1891 a 1926.

En el congreso obrero italiano, sostenido en Milán el 2 y el 3 de agosto de 1892, se decide fundar el periódico Lucha de clase. Periódico de los trabajadores italianos, que nace el 30 de julio de ese año y cuyo director formal fue Camillo Prampolini, aunque de hecho realmente lo eran Turati y Kulishova. Colaboró, aunque no sin discrepancias con el periódico y órgano de los socialistas toscanos La Martinella, dirigido en Colle di Val d'Elsa, por Vittorio Meoni. Turati ideó un órgano en el que confluyeran todas las organizaciones populares italianas, obreras y campesinos, y expresó este deseo en el congreso de Génova de 1892, del que nace el Partido de los Trabajadores Italianos, que se transforma en el Partido Socialista Italiano en 1895, una formación con tendencias reformistas que utilizaba la lucha parlamentaria para satisfacer las aspitaciones sindicales.

A pesar de que Francesco Crispi intentó prohibir todas las organizaciones de izquierda, Turati, elegido diputado en junio de 1896, se muestra partidario a una apertura hacia el área republicana maziniana y a aquella radical, en la tentativa de dar un giro democrático al gobierno. El 1 de marzo de 1899 fe inhabilitado como parlamentario y arrestado acusado de haber dirigido la protesta del estómago de Milán, pero sería liberado el 26 de marzo, reelegido en las elecciones, haciendo obstruccionismo contra el gobierno reaccionario de Luigi Pelloux.

En 1901, en sintonía con su estilo "minimalista" (el llamado programma minimo, que se ponía como objetivos parciales reformas, que los socialistas reformistas intentaban acordar con las fuerzas políticas moderadas o directamente con el gobierno), Turati apoyó (ministerialismo) primero el gobierno liberal moderado de Giuseppe Zanardelli y sucesivamente los de Giovanni Giolitti (1903), que en 1904 aprobó importantes previsiones de legislación social (leyes sobre la tutela del trabajo de las mujeres y los niños, accidentes, invalidez y vejez, comités consultivos para el trabajo, apertura hacia las cooperativas).

A causa, sin embargo, de la política de Giolitti que favorecía solo a los obreros mejor organizados, la corriente de izquierda de PSI, encabezada por el revolucionario Arturo Labriola y del intransgente Enrico Ferri, dejó en minoría a la corriente de Turati en el Congreso desarrollado en Bolonia en 1904.

La corriente reformista volvió a prevalecer en el congreso de 1908 en alianza con los integristas de Oddino Morgari, año en que Turati fue nombrado presidente de la Federazione Italiana delle Biblioteche e Università Popolari con sede en Roma, fundada para promover la cultura entre las clases populares.[1]​ En los años siguientes fue la personalidad principal del grupo parlamentario del PSI, generalmente más reformista que el partido mismo. Desde esa posición volvió a ser interlocutor privilegiado de Giolitti, que estaba entonces llevando a cabo una política de atención a las emergentes fuerzas de izquierda. La crisis de la Guerra Ítalo-Turca de Libia en 1911 provocó una fractura irremediable entre el gobierno giolittiano y el PSI, en el volvían a prevalecer las tendencias maximalistas.

Se mostró favorable al Interventismo ("intervencionismo") después de la derrota de Caporetto de 1917, convencido que en ese momento defender a la patria en peligro era más importante que la lucha de clases. En la posguerra y tras la Revolución rusa el PSI se inclina cada vez más hacia posiciones revolucionarias, marginando a los reformistas, en octubre de 1922 Turati fue expulsado del partido, dando vida al Partido Socialista Unitario, juntamente con Giuseppe Modigliani y Claudio Treves. Tras el asesinato de Giacomo Matteotti participó en la secesión del Aventino.

El exilio en Francia

En 1926, tras haber pedido inútilmente la concesión del pasaporte,[2]​ decide abandonar su domicilio, por entonces bajo vigilancia. Tras descartar la hipótesis de expatriarse inicialmente en Suiza se decide (con la ayuda de Italo Oxilia,[3]Camillo y Adriano Olivetti,[4]Ferruccio Parri, Sandro Pertini y Carlo Rosselli) a huir a Córcega para trasladarse luego a París. Aquí desarrolla una intensa actividad antifascista colaborando entre otros en el quincenal Rinascita socialista. En 1930 colaboró con Pietro Nenni en la reunificación del PSI.

El pensamiento político

Filippo Turati se definía como marxista, interpretando la doctrina de manera no dogmática; la emancipación del proletariado constituye el objetivo, pero se debe intentar obtenerla a través de las reformas.

Todo lo que puede conducir a una mejora es bueno, aunque caiga de lo alto, el socialismo es la estrella polar de la sociedad, pero a veces en su beneficio está bien cooperar con el capitalismo. Existen situaciones en las que la cooperación no es rechazada por los socialistas, las reformas pueden ser más positivas que las contraposiciones de clase, existen muchos socialismos que pueden adecuarse a los diversos estados y a las diversas épocas.

El de Turati era un socialismo que rechazaba cada sugestión del todo es súbito. Turati era, a pesar de ello, un socialista a todos los efectos porque tenía como objetivo la transferencia de la propiedad de los medios de producción a la mano pública. El proletariado no se podía emancipar de golpe, no se podía creer en la "iluminación" revolucionaria: no revolución, sino evolución gradual.

El tiempo del socialismo es un largo tiempo histórico hecho de mediaciones y de racionalidad: el proletariado alcanzará la madurez a través de las reformas, el reformismo es el instrumento para llegar a la sabiduría y debe acostumbrar al proletariado a su futura evolución. Las labores del reformismo son las educar la consciencia y crear la solidaridad real entre las clases no privilegiadas.

Para Turati, si el proletariado está inmaduro, la revolución sería dañina: el maximalismo significa contestación, no mejora las condiciones del proletariado, ni está dicho que traiga resultados evocar una salvaje lucha de clases, así, tal guerra de clases llevaría a la destrucción de la economía, constriñendo al proletariado a una miseria aún más cruda.

Turati era un pensador pacifista: la guerra no puede resolver ningún problema. Es adversario del fascismo pero también de la revolución rusa, que es para él un fenómeno geográficamente limitado y no exportable y en el que no se usan la inteligencia, la libertad y la civilización.

Para Turati el fascismo no es sólo la falta de libertades sino una amenaza para el orden mundial: identifica elementos comunes entre el fascismo y el comunismo porque ambos repudian los valores del parlamentarismo. Desde este punto de vista, vale la pena hacer abrir la puerta un poco al liberalismo para defender la libertad.

Estas tesis estaban en contraposición con la doctrina del socialfascismo adoptada hasta finales de 1935 por el Comintern y por el Partido Comunista Italiano.

Obras

  • Il delitto e la questione sociale. Appunti sulla questione penale, Unione autori, Milán 1883.
  • Lo Stato delinquente, impreso en l'administrazione della Plebe, Milán 1883.
  • Strofe, E. Quadrio, Milán 1883.
  • Socialismo e scienza. A proposito di un nuovo libro di N. Colajanni, Tip. Fratelli Giorgetti, Como 1884.
  • Il canto dei lavoratori. Inno del Partito operaio italiano. Poesia di Filippo Turati con musica, Tip. Fantuzzi, Milán 1889.
  • Le 8 ore di lavoro. Sunto stenografico della conferenza pronunciata in Milano nel Teatro della Cannobiana il 1º maggio 1891, Tip. degli Operai, Milán 1891.
  • Questo non fu che il rendiconto, piu o meno fedele, di un discorso d'occasione, 1891.
  • Il dovere della resistenza. Agli operai metallurgici di Milano. Seguito dall'Inno dei meccanici di F. Fontana, Uffici della Critica sociale, Milán 1892.
  • La moderna lotta di classe, Critica sociale, Milán 1892.
  • Il canto dei lavoratori. Inno del Partito socialista dei lavoratori italiani. Con musica, a cura della Sezione del Partito, Zúrich 1893.
  • Rivolta e rivoluzione, Critica sociale, Milán 1893.

Ediciones modernas

  • Socialismo e riformismo nella storia d'Italia. Scritti politici 1878-1932, Feltrinelli, Milán 1979.
  • Filippo Turati. Scritti e discorsi 1878-1932, Guanda, Milano 1982.
  • Bibliografia degli scritti. 1881-1926, Lacaita, Manduria-Bari-Roma 2001.
  • Lo stato delinquente,prefazione Giuliano Vassalli, M&B Publishing, Milán 2002.
  • Il socialismo italiano,antologia scritti e discorsi, M&B Publishing, Milán 2006

Notas

  1. Dogliani, Patrizia (2017). El fascismo de los italianos: una historia social. Publicacions de la Universitat de València. p. 332. ISBN 978-84-9134-117-8. 
  2. Grazia Ambrosio, Cinquant'anni fa la fuga di Turati in Corsica, en La storia illustrata n°229, diciembre de 1976, pág. 76: "Tras haber pedido inútilmente el pasaporte al gobierno fascista, el 21 de noviembre el líder socialista dejó su habitación milanesa, abandonando cartas, libros..."
  3. Para la biografía se recomiendan las siguientes obrsa de Antonio Martino: Fuorusciti e confinati dopo l’espatrio clandestino di Filippo Turati nelle carte della R. Questura di Savona en Atti e Memorie della Società Savonese di Storia Patria, n.s., vol. XLIII, Savona 2007, pp. 453-516. y Pertini e altri socialisti savonesi nelle carte della R.Questura, Gruppo editoriale L'espresso, Roma, 2009.
  4. para profundizar el 13 de octubre de 2010 en Wayback Machine.

Bibliografía

  • F. Catalano, Turati, Milán, 1982.
  • Antonio|Martino. Pertini e altri socialisti savonesi nelle carte della R.Questura. Roma: Gruppo editoriale L'espresso, 2009
  • R. Monteleone, Turati, Turín, 1987.
  • A. Schiavi, Esilio e morte di Filippo Turati, Roma, 1956.
  • Carlo Silvestri, Turati l'ha detto. Socialisti e Democrazia Cristiana, Rizzoli, 1946.
  • N. Valeri, Turati e la Kuliscioff, Florencia, 1974.
  • L. Valiani, Gli sviluppi ideologici del socialismo democratico in Italia, Roma, 1956.
  • B. Vigezzi, Giolitti e Turati. Un incontro mancato, Milán, 1976.

Véase también

Otros proyectos

  •   Wikisource contiene obras originales de o sobre Filippo Turati.
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Filippo Turati.
  •   Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Filippo Turati.

Enlaces externos

  • Sitio oficial de la renacida Critica sociale, con archivo de la revista histórica de Turati.
  • Carta de 1881, de Filippo Turati al poeta Mario Rapisardi (1844 - 1912), a propósito de Giosuè Carducci.


  •   Datos: Q733392
  •   Multimedia: Filippo Turati

filippo, turati, canzo, noviembre, 1857, parís, marzo, 1932, político, abogado, periodista, italiano, figura, entre, primeros, importantes, dirigentes, socialismo, italiano, siendo, fundadores, 1892, partido, socialista, italiano, información, personalnacimien. Filippo Turati Canzo 26 de noviembre de 1857 Paris 29 de marzo de 1932 fue un politico abogado y periodista italiano Figura entre los primeros e importantes dirigentes del socialismo italiano siendo uno de los fundadores en 1892 del Partido Socialista Italiano Filippo TuratiInformacion personalNacimiento26 de noviembre de 1857 Canzo Italia Fallecimiento29 de marzo de 1932 74 anos Paris Francia Sepulturacementerio monumental de MilanReligionAteismoEducacionEducacionlaureaEducado enUniversidad de BoloniaInformacion profesionalOcupacionPolitico periodista poeta criminologo y sociologoCargos ocupadosDiputado del Reino de Italia 1895 1897 Diputado del Reino de Italia 1897 1900 Diputado del Reino de Italia 1900 1904 Diputado del Reino de Italia 1904 1909 Diputado del Reino de Italia 1909 1913 Diputado del Reino de Italia 1913 1919 Diputado del Reino de Italia 1919 1921 Diputado del Reino de Italia 1921 1924 Diputado del Reino de Italia 1924 1929 SeudonimoPupilio FrattiPartido politicoPartido Socialista Italiano editar datos en Wikidata Indice 1 La vida 1 1 El exilio en Francia 2 El pensamiento politico 3 Obras 3 1 Ediciones modernas 4 Notas 5 Bibliografia 6 Vease tambien 7 Otros proyectos 8 Enlaces externosLa vida EditarFrecuento el liceo clasico Ugo Foscolo de Pavia colaborando desde jovencisimo en revistas de orientacion democratica y radical Su linea politica fue determinada en gran parte por las ideas marxistas de su companera rusa Anna Kulishova y de su estrecha relacion con los ambientes obreros de Milan En 1886 apoya abiertamente al Partido Obrero Italiano fundado en Milan en 1882 por los artesanos Giuseppe Croce y Constantino Lazzari para fundar en 1889 la Liga Socialista Milanesa inspirada en un marxismo no dogmatico que rechazaba abiertamente la anarquia Fue el fundador de la revista Critica sociale que dirige de 1891 a 1926 En el congreso obrero italiano sostenido en Milan el 2 y el 3 de agosto de 1892 se decide fundar el periodico Lucha de clase Periodico de los trabajadores italianos que nace el 30 de julio de ese ano y cuyo director formal fue Camillo Prampolini aunque de hecho realmente lo eran Turati y Kulishova Colaboro aunque no sin discrepancias con el periodico y organo de los socialistas toscanos La Martinella dirigido en Colle di Val d Elsa por Vittorio Meoni Turati ideo un organo en el que confluyeran todas las organizaciones populares italianas obreras y campesinos y expreso este deseo en el congreso de Genova de 1892 del que nace el Partido de los Trabajadores Italianos que se transforma en el Partido Socialista Italiano en 1895 una formacion con tendencias reformistas que utilizaba la lucha parlamentaria para satisfacer las aspitaciones sindicales A pesar de que Francesco Crispi intento prohibir todas las organizaciones de izquierda Turati elegido diputado en junio de 1896 se muestra partidario a una apertura hacia el area republicana maziniana y a aquella radical en la tentativa de dar un giro democratico al gobierno El 1 de marzo de 1899 fe inhabilitado como parlamentario y arrestado acusado de haber dirigido la protesta del estomago de Milan pero seria liberado el 26 de marzo reelegido en las elecciones haciendo obstruccionismo contra el gobierno reaccionario de Luigi Pelloux En 1901 en sintonia con su estilo minimalista el llamado programma minimo que se ponia como objetivos parciales reformas que los socialistas reformistas intentaban acordar con las fuerzas politicas moderadas o directamente con el gobierno Turati apoyo ministerialismo primero el gobierno liberal moderado de Giuseppe Zanardelli y sucesivamente los de Giovanni Giolitti 1903 que en 1904 aprobo importantes previsiones de legislacion social leyes sobre la tutela del trabajo de las mujeres y los ninos accidentes invalidez y vejez comites consultivos para el trabajo apertura hacia las cooperativas A causa sin embargo de la politica de Giolitti que favorecia solo a los obreros mejor organizados la corriente de izquierda de PSI encabezada por el revolucionario Arturo Labriola y del intransgente Enrico Ferri dejo en minoria a la corriente de Turati en el Congreso desarrollado en Bolonia en 1904 La corriente reformista volvio a prevalecer en el congreso de 1908 en alianza con los integristas de Oddino Morgari ano en que Turati fue nombrado presidente de la Federazione Italiana delle Biblioteche e Universita Popolari con sede en Roma fundada para promover la cultura entre las clases populares 1 En los anos siguientes fue la personalidad principal del grupo parlamentario del PSI generalmente mas reformista que el partido mismo Desde esa posicion volvio a ser interlocutor privilegiado de Giolitti que estaba entonces llevando a cabo una politica de atencion a las emergentes fuerzas de izquierda La crisis de la Guerra Italo Turca de Libia en 1911 provoco una fractura irremediable entre el gobierno giolittiano y el PSI en el volvian a prevalecer las tendencias maximalistas Se mostro favorable al Interventismo intervencionismo despues de la derrota de Caporetto de 1917 convencido que en ese momento defender a la patria en peligro era mas importante que la lucha de clases En la posguerra y tras la Revolucion rusa el PSI se inclina cada vez mas hacia posiciones revolucionarias marginando a los reformistas en octubre de 1922 Turati fue expulsado del partido dando vida al Partido Socialista Unitario juntamente con Giuseppe Modigliani y Claudio Treves Tras el asesinato de Giacomo Matteotti participo en la secesion del Aventino El exilio en Francia Editar En 1926 tras haber pedido inutilmente la concesion del pasaporte 2 decide abandonar su domicilio por entonces bajo vigilancia Tras descartar la hipotesis de expatriarse inicialmente en Suiza se decide con la ayuda de Italo Oxilia 3 Camillo y Adriano Olivetti 4 Ferruccio Parri Sandro Pertini y Carlo Rosselli a huir a Corcega para trasladarse luego a Paris Aqui desarrolla una intensa actividad antifascista colaborando entre otros en el quincenal Rinascita socialista En 1930 colaboro con Pietro Nenni en la reunificacion del PSI El pensamiento politico EditarFilippo Turati se definia como marxista interpretando la doctrina de manera no dogmatica la emancipacion del proletariado constituye el objetivo pero se debe intentar obtenerla a traves de las reformas Todo lo que puede conducir a una mejora es bueno aunque caiga de lo alto el socialismo es la estrella polar de la sociedad pero a veces en su beneficio esta bien cooperar con el capitalismo Existen situaciones en las que la cooperacion no es rechazada por los socialistas las reformas pueden ser mas positivas que las contraposiciones de clase existen muchos socialismos que pueden adecuarse a los diversos estados y a las diversas epocas El de Turati era un socialismo que rechazaba cada sugestion del todo es subito Turati era a pesar de ello un socialista a todos los efectos porque tenia como objetivo la transferencia de la propiedad de los medios de produccion a la mano publica El proletariado no se podia emancipar de golpe no se podia creer en la iluminacion revolucionaria no revolucion sino evolucion gradual El tiempo del socialismo es un largo tiempo historico hecho de mediaciones y de racionalidad el proletariado alcanzara la madurez a traves de las reformas el reformismo es el instrumento para llegar a la sabiduria y debe acostumbrar al proletariado a su futura evolucion Las labores del reformismo son las educar la consciencia y crear la solidaridad real entre las clases no privilegiadas Para Turati si el proletariado esta inmaduro la revolucion seria danina el maximalismo significa contestacion no mejora las condiciones del proletariado ni esta dicho que traiga resultados evocar una salvaje lucha de clases asi tal guerra de clases llevaria a la destruccion de la economia constrinendo al proletariado a una miseria aun mas cruda Turati era un pensador pacifista la guerra no puede resolver ningun problema Es adversario del fascismo pero tambien de la revolucion rusa que es para el un fenomeno geograficamente limitado y no exportable y en el que no se usan la inteligencia la libertad y la civilizacion Para Turati el fascismo no es solo la falta de libertades sino una amenaza para el orden mundial identifica elementos comunes entre el fascismo y el comunismo porque ambos repudian los valores del parlamentarismo Desde este punto de vista vale la pena hacer abrir la puerta un poco al liberalismo para defender la libertad Estas tesis estaban en contraposicion con la doctrina del socialfascismo adoptada hasta finales de 1935 por el Comintern y por el Partido Comunista Italiano Obras EditarIl delitto e la questione sociale Appunti sulla questione penale Unione autori Milan 1883 Lo Stato delinquente impreso en l administrazione della Plebe Milan 1883 Strofe E Quadrio Milan 1883 Socialismo e scienza A proposito di un nuovo libro di N Colajanni Tip Fratelli Giorgetti Como 1884 Il canto dei lavoratori Inno del Partito operaio italiano Poesia di Filippo Turati con musica Tip Fantuzzi Milan 1889 Le 8 ore di lavoro Sunto stenografico della conferenza pronunciata in Milano nel Teatro della Cannobiana il 1º maggio 1891 Tip degli Operai Milan 1891 Questo non fu che il rendiconto piu o meno fedele di un discorso d occasione 1891 Il dovere della resistenza Agli operai metallurgici di Milano Seguito dall Inno dei meccanici di F Fontana Uffici della Critica sociale Milan 1892 La moderna lotta di classe Critica sociale Milan 1892 Il canto dei lavoratori Inno del Partito socialista dei lavoratori italiani Con musica a cura della Sezione del Partito Zurich 1893 Rivolta e rivoluzione Critica sociale Milan 1893 Ediciones modernas Editar Socialismo e riformismo nella storia d Italia Scritti politici 1878 1932 Feltrinelli Milan 1979 Filippo Turati Scritti e discorsi 1878 1932 Guanda Milano 1982 Bibliografia degli scritti 1881 1926 Lacaita Manduria Bari Roma 2001 Lo stato delinquente prefazione Giuliano Vassalli M amp B Publishing Milan 2002 Il socialismo italiano antologia scritti e discorsi M amp B Publishing Milan 2006Notas Editar Dogliani Patrizia 2017 El fascismo de los italianos una historia social Publicacions de la Universitat de Valencia p 332 ISBN 978 84 9134 117 8 Grazia Ambrosio Cinquant anni fa la fuga di Turati in Corsica en La storia illustrata n 229 diciembre de 1976 pag 76 Tras haber pedido inutilmente el pasaporte al gobierno fascista el 21 de noviembre el lider socialista dejo su habitacion milanesa abandonando cartas libros Para la biografia se recomiendan las siguientes obrsa de Antonio Martino Fuorusciti e confinati dopo l espatrio clandestino di Filippo Turati nelle carte della R Questura di Savona en Atti e Memorie della Societa Savonese di Storia Patria n s vol XLIII Savona 2007 pp 453 516 y Pertini e altri socialisti savonesi nelle carte della R Questura Gruppo editoriale L espresso Roma 2009 para profundizar Archivado el 13 de octubre de 2010 en Wayback Machine Bibliografia EditarF Catalano Turati Milan 1982 Antonio Martino Pertini e altri socialisti savonesi nelle carte della R Questura Roma Gruppo editoriale L espresso 2009 R Monteleone Turati Turin 1987 A Schiavi Esilio e morte di Filippo Turati Roma 1956 Carlo Silvestri Turati l ha detto Socialisti e Democrazia Cristiana Rizzoli 1946 N Valeri Turati e la Kuliscioff Florencia 1974 L Valiani Gli sviluppi ideologici del socialismo democratico in Italia Roma 1956 B Vigezzi Giolitti e Turati Un incontro mancato Milan 1976 Vease tambien EditarReformismo Antifascismo Anna KulishovaOtros proyectos Editar Wikisource contiene obras originales de o sobre Filippo Turati Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Filippo Turati Wikiquote alberga frases celebres de o sobre Filippo Turati Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Filippo Turati Sitio oficial de la renacida Critica sociale con archivo de la revista historica de Turati Carta de 1881 de Filippo Turati al poeta Mario Rapisardi 1844 1912 a proposito de Giosue Carducci Datos Q733392 Multimedia Filippo TuratiObtenido de https es wikipedia org w index php title Filippo Turati amp oldid 133541707, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos