Festival de la Canción de Eurovisión 1959

El IV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 11 de marzo de 1959 en Cannes, Francia. La presentadora fue Jacqueline Joubert, siendo el país ganador los Países Bajos con el tema Een beetje, interpretado por Teddy Scholten, que consiguió 21 puntos. En segunda posición quedaron los británicos Pearl Carr & Teddy Johnson, con la canción Sing Little Birdie, que obtuvo 16 puntos. El tercer puesto, con 15 puntos, fue para la canción francesa Oui oui oui oui, cantada por Jean Philippe. Estas tres canciones fueron interpretadas al final del festival,^[1]​ que duró 73 minutos. La letra de la canción ganadora fue escrita por Willy van Hemert, quien también escribió la letra la canción neerlandesa ganadora de 1957.

Festival de la Canción de Eurovisión 1959
Palacio de Festivales y Congresos de Cannes, sede del Festival de Eurovisión 1959.
Acceso al logo oficial de esta edición
Fecha	11 de marzo de 1959
Presentadores	Jacqueline Joubert
Televisión anfitriona	RTF (en la actualidad )
Lugar	Palais des Festivals et des Congrès Cannes, Francia
Ganador(a)	Een beetje, Teddy Scholten Países Bajos Países Bajos
Sistema de votos	Cada país tenía un jurado con 10 miembros, cada uno de los cuales daba 1 punto a su canción favorita
Participantes	11
Debutantes	Mónaco Mónaco
Retirados	Luxemburgo Luxemburgo
Retornos	Reino Unido Reino Unido
Actos artísticos	Orquesta de Franck Pourcel
Cronología de Eurovisión
Hilversum 1958 Cannes 1959 Londres 1960
[editar datos en Wikidata]

Este festival supuso la primera retirada de Luxemburgo, tras acabar con un punto el año anterior, así como el debut de Mónaco y el regreso del Reino Unido tras su retirada en 1958, por lo que la UER cambió las normas del concurso para admitir 11 participantes. El representante monegasco, Jacques Pills, finalizó último con un punto, pero su hija Jacqueline Boyer ganó el festival el año siguiente por Francia.

En la prensa, se sugirió que Italia y Francia otorgaron más puntos a la canción neerlandesa porque ninguno de ellos quería que el otro obtuviera la victoria final.^[1]​ Se instauró una nueva regla por la que no se permitía la inclusión de editores o compositores profesionales en activo en los jurados nacionales,^[2]​ pero el sistema de votación fue el mismo que en 1957 y 1958. El escenario consistió en tres pequeñas carpas giratorias, desde las que salían los cantantes, quienes cantaban con fotografías de paisajes típicos del país de fondo. Al final de las votaciones, fueron repetidas las tres primeras canciones clasificadas, es decir, Francia, Reino Unido y finalmente, la ganadora, Países Bajos.

Países participantes

 

     Países participantes en 1959      Países participantes en el pasado pero no en 1959

Los países participantes en el festival eligieron canciones por diferentes métodos, habiendo elecciones internas y finales nacionales. Por primera vez, el ganador del año pasado no representaba a su país al año siguiente. La representante de Dinamarca, Birthe Wilke, ya había sido elegida para representar al país en 1957 con Gustav Winckler, y este año volvía en solitario. Por otra parte, Domenico Modugno representaba a Italia por segundo año consecutivo.

En la siguiente tabla se muestran todos los participantes y el modo en el que fueron elegidos:

País y TV	Título original de la canción^[3]​	Artista	Proceso y fecha de selección^[4]​
	Traducción al español	Idiomas de interpretación
Alemania Occidental ARD	Heute Abend wollen wir tanzen gehen	Alice y Ellen Kessler	Elección interna
	Esta noche queremos ir a bailar	Alemán
Austria  Austria ORF	Der K und K Kalypso aus Wien	Ferry Graf	Elección interna
	El calipso real e imperial de Viena	Alemán
Bélgica  Bélgica NIR	Hou toch van mij	Bob Benny†	Final nacional, 15-02-59
	¡Ámame, por favor!	Neerlandés
Dinamarca  Dinamarca DSR	Uh - jeg ville ønske jeg var dig	Birthe Wilke	Dansk Melodi Grand Prix, 12-02-59
	¡Oh, ojalá fuera tú!	Danés
Francia RTF	Oui, oui, oui, oui	Jean Philippe
	Sí, sí, sí, sí	Francés
Italia  Italia RAI	Piove (Ciao, ciao, bambina)	Domenico Modugno†	Festival de la Canción de Sanremo, 31-01-59
	Llueve (adiós, adiós, chiquilla)	Italiano
Mónaco  Mónaco TMC	Mon ami Pierrot	Jacques Pills†	Elección interna
	Mi amigo Pierrot	Francés
Países Bajos  Países Bajos NTS	Een beetje	Teddy Scholten†	Final nacional, 17-02-59
	Un poquito	Neerlandés
Reino Unido  Reino Unido BBC	Sing little Birdie	Pearl Carr & Teddy Johnson†	A Song for Europe, 07-02-59
	¡Canta, pajarito!	Inglés
Suecia  Suecia SR	Augustin	Brita Borg†	Stora schlagertävlingen, 29-01-59
	-	Sueco
Suiza  Suiza SSR SRG	Irgendwoher	Christa Williams	Final nacional, 22-02-59
	Desde algún lugar	Alemán

Directores de orquesta

•   Francia - Franck Pourcel
• Dinamarca  Dinamarca - Kai Mortensen
• Italia  Italia - William Galassini
• Mónaco  Mónaco - Franck Pourcel
• Países Bajos  Países Bajos - Dolf van der Linden
• Alemania  Alemania - Franck Pourcel
• Suecia  Suecia - Franck Pourcel
•   Suiza - Franck Pourcel
•   Austria - Franck Pourcel
• Reino Unido  Reino Unido - Eric Robinson
•   Bélgica - Francis Bay^[5]​

No todos los países que organizaron una final nacional enviaron al festival a los cantantes ganadores de la misma. En Suecia, Siw Malmkvist ganó la primera edición del Melodifestivalen, llamado entonces Stora schlagertävlingen, pero la televisión sueca decidió enviar a Cannes a Brita Borg con la canción con la que Siw Malmkvist ganó la final nacional.^[6]​

Por otra parte, en la final de los Países Bajos cada tema fue cantado por dos cantantes distintos. La canción ganadora fue cantada por Teddy Scholten y John de Mol, siendo elegida la primera para representar al país.^[7]​

Resultados

Aunque los Países Bajos empezasen primeros, Suiza primero y Reino Unido después alcanzaron también el primer puesto, aunque Países Bajos volviesen a recuperar el liderazgo frente al Reino Unido al final de las votaciones. Finalmente ganó el tema neerlandés

N.º	País	Artista(s)	Canción	Lugar	Puntos
01	Francia	Jean Philippe	Oui, Oui, Oui, Oui	3	15
02	Dinamarca	Birthe Wilke	Uh-Jeg Ville Ønske Jeg Var Dig	5	12
03	Italia	Domenico Modugno	Piove	6	9
04	Mónaco	Jacques Pills	Mon Ami Pierrot	11	1
05	Países Bajos	Teddy Scholten	Een beetje	1	21
06	Alemania Occidental	Gemelas Kessler	Heute Abend wollen wir tanzen geh'n	8	5
07	Suecia	Brita Borg	Augustin	9	4
08	Suiza	Christa Williams	Irgendwoher	4	14
09	Austria	Ferry Graf	Der K und K Kalypso aus Wien	9	4
10	Reino Unido	Pearl Carr & Teddy Johnson	Sing Little Birdie	2	16
11	Bélgica	Bob Benny	Hou Toch Van Mij	6	9

Tabla de votos

Como era habitual, el orden de votación fue inverso al orden de actuación. En la siguiente tabla se muestran los votos otorgados y recibidos por cada país participante en el festival:^[8]​

		Jurados
		Total
	Francia	15		4	1	2	0	4	0	1	1	0	2
	Dinamarca	12	0		1	1	1	0	4	1	2	2	0
	Italia	9	3	0		1	0	0	1	3	0	0	1
	Mónaco	1	0	0	0		0	0	0	0	1	0	0
	Países Bajos	21	4	0	7	1		2	0	0	3	1	3
	Alemania	5	2	0	1	0	0		0	1	0	0	1
	Suecia	4	0	1	0	0	3	0		0	0	0	0
	Suiza	14	0	2	0	1	0	1	3		1	5	1
	Austria	4	0	0	0	1	0	0	2	1		0	0
	Reino Unido	16	1	1	0	2	5	0	0	3	2		2
	Bélgica	9	0	2	0	1	1	3	0	0	0	2
La tabla está ordenada por orden de aparición.

Portavoces

1.   Bélgica - Bert Leysen
2. Reino Unido  Reino Unido - Pete Murray
3.   Austria - Karl Bruck
4.   Suiza - Boris Acquadro
5. Suecia  Suecia - Roland Eiworth
6. Alemania  Alemania -
7. Países Bajos  Países Bajos - Siebe van der Zee^[9]​
8. Mónaco  Mónaco -
9. Italia  Italia - Enzo Tortora
10. Dinamarca  Dinamarca - Bent Henius
11.   Francia - Marianne Lecène

Comentaristas

•   Austria - Peter Alexander (ORF)
•   Bélgica - Anton Peters (NIR), Paule Herreman (INR)
• Dinamarca  Dinamarca - Sejr Volmer-Sørensen (DR TV)
•   Francia - Claude Darget (RTF)
• Alemania  Alemania - Wim Thoelke (Deutsches Fernsehen)
• Italia  Italia - Bianca Maria Piccinino (Programma Nazionale)
• Mónaco  Mónaco - Claude Darget (Télé Monte Carlo)
• Países Bajos  Países Bajos - Piet te Nuyl^[10]​ (NTS)
• Suecia  Suecia - Jan Gabrielsson^[11]​ (Sveriges Radio-TV
  SR P1)
•   Suiza - Theodor Haller (TV DRS), Georges Hardy (TSR)
• Reino Unido  Reino Unido - Tom Sloan (BBC Television Service), Pete Murray (BBC Light Programme)
• Luxemburgo  Luxemburgo (País no participante) - Jacques Navadic (Télé-Luxembourg)

Referencias

1. Oikotimes
2. Loredo, Miguel. . eurovision-spain.com. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. 
3. Eurovisión 1959 Diggiloo Trush
4. Finales nacionales de Eurovisión 1959 el 4 de octubre de 2008 en Wayback Machine. eurovision-spain.com
5. andtheconductoris.eu
6. Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1959 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). eurovision-spain.com
7. Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 1959 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). eurovision-spain.com
8. Marcador de 1959 eurovision.tv
9. "Teddy Scholten eerste in Eurovisie Songfestival", Utrechts Nieuwsblad, 12 March 1959
10. «Teddy Scholten won voor Nederland Songfestival». De Leeuwarder Courant (en neerlandés). 12 de marzo de 1959. 
11. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen through time"] (2006), p. 20. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Eurovision Song Contest 1959» de la Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 4 de julio de 2014, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
• Eurovisión 1959 en eurovision-spain.com el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
• Eurovisión 1959 en eurovision.tv
• Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español)

•   Datos: Q199924
•   Multimedia: Eurovision Song Contest 1959