En la plaza de mi pueblo
«En la plaza de mi pueblo» es una canción popular vinculada a la Segunda República Española.[1][2] La canción se originó durante la Guerra civil española (1936-1939). El origen se suele atribuir a los anarquistas de la CNT-FAI,[3] un sindicato que envió a sus propias milicias para luchar junto al Ejército Popular republicano. La melodía es de una canción popular española de 1931, «El Café de Chinitas»,[4] que a su vez se atribuye a Federico García Lorca,[5][6] y que fue grabada por La Argentinita acompañada al piano por el propio Lorca.[7]
| «En la plaza de mi pueblo» | ||
|---|---|---|
| Canción de Federación Anarquista Ibérica | ||
| Idioma original | español | |
| País de origen | España | |
| Melodía de El Café de Chinitas | ||
Letra
En la plaza de mi pueblo
dijo el jornalero al amo:
"¡Nuestros hijos nacerán
con el puño levantado!"
Y esta tierra, que no es mía,
esta tierra, que es del amo,
la riego con mi sudor
la trabajo con mis manos.
Pero dime, compañero,
si estas tierras son del amo,
¿por qué nunca le hemos visto
trabajando en el arado?
Con mi arado abro los surcos
con mi arado escribo yo
páginas sobre la tierra
de miseria y de sudor.
Véase también
Referencias
- «La canción cantada en la manifestación feminista de Gijón que ya han visto más de 50.000 personas». La Nueva España. 10 de marzo de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018.
- «¡Viva la República! : canciones populares» (disco). datos.bne.es. 2006. Consultado el 3 de diciembre de 2018.
- Cabello Mendizábal, Francisco. Una Historia Mas. Lulu.com. p. 41. ISBN 9781105280290. Consultado el 3 de diciembre de 2018.
- Lara, María; Lara, Laura (12 de junio de 2018). Breviario de historia de España: Desde Atapuerca hasta la era de la globalización. EDAF. ISBN 9788441438781. Consultado el 3 de diciembre de 2018.
- «EN EL CAFÉ DE CHINITAS. FEDERICO GARCÍA LORCA Y LA ARGENTINITA». federicogarcialorca.net. Consultado el 3 de diciembre de 2018.
- Peñasco Velasco, Rosa (9 de abril de 2018). La copla sabe de leyes. Editorial UNED. ISBN 9788436273274. Consultado el 3 de diciembre de 2018.
- Diaz Viana, Luis (1986). «Canciones populares de la Guerra Civil: Un estudio de oralidad literaria». Revista de Folklore (71). Consultado el 3 de diciembre de 2018.
Bibliografía
- Ladrero, Valentín (2017). Músicas contra el poder: canción popular y política en el siglo XX. La Oveja Roja. ISBN 9788416227129.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «En la Plaza de mi Pueblo» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 22 de octubre de 2018, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Versión moderna de la canción
- «En la plaza de mi pueblo»
- «En la plaza de mi pueblo»