El acantilado rojo
El acantilado rojo (en chino, 赤壁; pinyin, Chìbì) es una película china basada en la Batalla de los Acantilados Rojos y los eventos durante la caída de la dinastía Han y los momentos anteriores de la era de los tres reinos en la China antigua. La película fue dirigida por John Woo, y fue protagonizada por Tony Leung Chiu-Wai, Takeshi Kaneshiro, Zhang Fengyi, Chang Chen, Hu Jun, Lin Chi-ling y Zhao Wei.
| El acantilado rojo | ||
|---|---|---|
| Título | 赤壁 | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | John Woo Terence Chang Han Sanping | |
| Guion | John Woo Chen Han Sheng Heyu Chen Shou | |
| Basada en | Romance de los Tres Reinos de Luo Guanzhong y Jiang Daqi | |
| Música | Tarō Iwashiro Orquesta sinfónica de Tokio | |
| Fotografía | Lü Yue Zhang Li | |
| Montaje | Angie Lam Yang Hongyu Robert A. Ferretti | |
| Protagonistas | Tony Leung Takeshi Kaneshiro Zhang Fengyi Chang Chen Zhao Wei Hu Jun Nakamura Shidō II Lin Chi-ling You Yong | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | China | |
| Año | 2008 | |
| Estreno | Parte 1: 7 de enero de 2009 (China) 22 de enero de 2009 (Korea) 23 de enero de 2009 (Vietnam) | |
| Género | Cine histórico y acción | |
| Duración | 280 minutos (ambas partes) | |
| Idioma(s) | Chino mandarín | |
| Compañías | ||
| Productora | China Film Group Corporation | |
| Distribución | Hong Kong: Mei Ah Entertainment Edko Films Singapur: MediaCorp Raintree Pictures Japón: Avex Group Corea del sur: Showbox Tailandia: Sahamongkol Film International Australia: Icon Entertainment International Demás países: Summit Entertainment | |
| Estudio | China Film Group Corporation Beijing Film Studio Lion Rock Entertainment | |
| Presupuesto | 80 millones de dólares | |
| Recaudación | 143.5 millones de dólares | |
| Sucesión de películas | ||
El acantilado rojo | El acantilado rojo (Parte II) | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
En el verano de 208, a finales de la dinastía Han, el gran canciller de China, Cao Cao, lidera el ejército imperial para eliminar a los señores del sur Sun Quan y Liu Bei, a los que acusa de "rebeldes", a pesar de que el Emperador Xian tiene sus dudas. Durante la Batalla de Changban la caballería de Cao Cao ataca a los civiles. Liu Bei y sus comandantes Guan Yu y Zhang Fei contienen al enemigo mientras los civiles se retiran. El guerrero Zhao Yun logra rescatar al hijo de Liu Bei.
Tras la batalla el astuto consejero de Liu Bei, Zhuge Liang, llega en misión diplomática a Jiangdong, la provincia de Sun Quan, quien al principio se muestra dudoso pero acaba aceptando que los dos señores sureños deben aliarse contra Cao Cao. Mientras, Cai Mao y Zhang Yun, dos comandantes de la provincia de Jing, unen sus barcos al ejército de Cao Cao, que ahora avanza rápidamente por tierra y por mar hacia los Acantilados Rojos, donde esta la base de los rebeldes. Zhuge Liang diseña un plan para mandar a la bella Sun Shangxiang en misión de espionaje al campamento de Cao Cao.
Versión occidental
Para los países fuera de Asia el film no se dividió en dos partes y pasó de 288 minutos a 148. Una introducción nos cuenta el contexto histórico. Varias escenas quedaron fuera de esta versión, pero el metraje original de 288 minutos fue lanzado en dos DVD en el Reino Unido en 2009 y en Norteamérica en 2010.
Reparto
- Tony Leung es Zhou Yu.
- Takeshi Kaneshiro es Zhuge Liang.
- Zhang Fengyi es Cao Cao.
- Chang Chen es Sun Quan.
- Zhao Wei es Sun Shangxiang.
- Hu Jun es Zhao Yun.
- You Yong es Liu Bei.
- Lin Chi-ling es Xiaoqiao.
- Shidō Nakamura es Gan Xing.
- Hou Yong es Lu Su.
- Tong Dawei es Sun Shucai.
Producción
Casting
Ken Watanabe iba a hacer de Cao Cao.[2] La inevitable polémica por elegir a un actor japonés para un importante personaje histórico chino obligó al director John Woo a sustituirlo por Zhang Fengyi.[3]
A Chow Yun-fat se le ofreció el papel de Zhou Yu pero él dijo que no tenía suficiente tiempo para preparar su personaje y lo rechazó. El productor Terence Chang dijo que más bien fue a causa de las cláusulas de su contrato.[4] Chow fue sustituido por Tony Leung[5][6] quien estaba agotado tras filmar Lust, Caution;[7] pero decidió aceptar por la importancia del proyecto.
Rodaje
Commenzó en abril de 2007.[8] La mayoría se llevó a cabo en un estudio de Beijing y en la provincia de Hebei donde había dos grandes lagos artificiales para rodar la batalla naval.[9]
Un especialista murió en un accidente y otros seis resultaron heridos.[10]
Los efectos visuales digitales fueron producidos por Modus FX, The Orphanage, Frantic Films, Red FX y Prime Focus.
Woo recalcó que este film era diferente a los demás basados en la historia de los Tres Reinos, como Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon, porque en este priman las historias humanas, la psicología de los personajes."[11]
Referencias
- Red Cliff ready for its closeup from Variety
- Unknown. "Zhao Wei to Join All-star Cast for "Battle of the Red Cliff"", China Radio International, 2007-02-09. Retrieved on 2007-04-04.
- (en chino) Tang, A. "Choice of Kaneshiro as Zhuge Liang criticized", Chinese Business View, 2007-03-09. Retrieved on 2007-04-04.
- Lee, M. "Chow Yun-Fat Drops out of 'Red Cliff'" (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., Associated Press, 2007-04-17. Retrieved on 2007-04-17.
- Frater, P. & Coonan, C. "Leung rejoins 'Red Cliff'", Variety, 2007-04-19. Retrieved on 2007-04-20.
- McCurry, J. "Chinese epic loses the plot as actors quit £40m project", The Guardian, 2007-04-20. Retrieved on 2007-04-20.
- Unknown. "Tony Leung leaps off Red Cliff", The Guardian, 2007-03-22. Retrieved 2007-04-04.
- (en chino) Zhang, Z. "Red Cliff to begin shooting mid-April" el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine., Xinmin Evening News, 2007-04-04. Retrieved on 2007-04-04.
- (en chino) Zheng, Z. "Shooting locations of Red Cliff revealed" el 9 de abril de 2007 en Wayback Machine., Sina Entertainment, 2007-04-04. Retrieved on 2007-04-04.
- . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009.
- "From shadow puppets to epic war drama." Joongang Daily. July 2, 2008. Retrieved on January 13, 2012.